Southern Television была держателем лицензии на вещание ITV на юге и юго-востоке Англии с 30 августа 1958 года по 31 декабря 1981 года. Компания была основана как « Southern Television Limited » , и название «Southern Television» постоянно использовалось в эфире на протяжении всего ее существования. Однако в 1966 году во время процесса подачи заявок на контракты, действовавшие с 1968 года, компания переименовала себя в «Southern Independent Television Limited» [1] , это название использовалось до 1980 года, когда компания вернулась к своему первоначальному корпоративному названию. Southern Television прекратила вещание утром 1 января 1982 года в 12:43 [2] после того, как обзор во время раунда франшизы 1980 года отдал контракт Television South .
Когда в 1958 году Независимый телевизионный орган (ITA) объявил о наборе претендентов на управление станцией на юге Англии, Southern Television обошла восемь других претендентов на контракт. Ее первоначальными акционерами были Associated Newspapers , Rank Organisation и Amalgamated Press , каждая из которых владела одной третью компании. Associated Newspapers разрешили остаться акционером Southern, только при условии, что она продаст свои оставшиеся 10% акций в Associated-Rediffusion , чтобы избежать владения частями двух компаний ITV; Amalgamated Press вышла из консорциума до того, как станция вышла в эфир. Это привело к тому, что Associated Newspapers и Rank увеличили свои доли до 37,5% каждая, а DC Thomson & Co. Ltd забрала оставшиеся 25%.
Southern Television была девятой запущенной франшизой ITA, начав вещание 30 августа 1958 года в 5:30 вечера с первого проигрывания Southern Rhapsody , темы станции, которая использовалась для начала каждой ежедневной передачи до 31 декабря 1981 года, написанной композитором Ричардом Эддинселлом и исполненной Борнмутским симфоническим оркестром , с самим Эддинселлом дирижёром. Первым ведущим в эфире была диктор непрерывности Мерил О'Киф (позже ставшая диктором BBC); за её первым объявлением в эфире последовало внешнее вещание, ведущим которого был Джулиан Петтифер (позже военный корреспондент), и региональный новостной бюллетень, прочитанный Мартином Манкастером.
Другие программы открытия вечера включали драму Filmed Playhouse под названием «Последнее воссоединение» , предварительную программу под названием «Скоро в пути» , эпизод американской криминальной драмы « Дорожный патруль» и сетевую программу открытия вечера под названием «Южная рапсодия » с участием Грейси Филдс и танцоров Лайонела Блэра , транслировавшуюся по телевидению из студии станции в переоборудованном кинотеатре в районе Нортхэм в Саутгемптоне и с океанского лайнера « Карония» , который стоял на якоре в доках Саутгемптона .
Регулярные программы, выпускаемые Southern Television, включали региональный новостной журнал Day by Day , представленный Клиффом Мишельмором , Кристофером Пикоком, Барри Вествудом , Питером Кларком и давно работающим синоптиком Тревором Бейкером ; Out of Town , сельскую программу, представленную Джеком Харгривзом , который позже войдет в совет директоров Southern Television; How , детскую научную программу, в которой также участвовали Харгривз, Фред Диненейдж , Банти Джеймс (позже замененная Мэриан Дэвис) и Джон Миллер ; Freewheelers , детский шпионский сериал; Winston Churchill: The Wilderness Years и Worzel Gummidge , в главной роли которого Джон Пертви сыграл одноименного ходячего пугала . Southern Television также выпускал программу, нацеленную на фермерское сообщество, представленную Марком Дженнером, Farm Progress транслировался около 10:30 по воскресеньям. Поздний ночной эпилог был представлен Роджером Ройлом . Наряду с «Тревором-погодой» прогнозы погоды также представлял Сирил Окенден. [3]
В целом компания производила больше сетевых детских программ, чем шоу для взрослых, особенно хорошо продаваемых на международном уровне с адаптацией « Знаменитой пятерки » Энид Блайтон . Также стоит отметить детскую программу «The Saturday Banana» , ведущим которой был Билл Одди (тогда один из The Goodies ), в которой снаружи студии был установлен 20-футовый (6,1 м) стекловолоконный банан, поддерживаемый его очищенной «кожурой». Southern также производила детское игровое шоу Runaround , ведущим которого был Майк Рид .
Телекомпания была известна своими просвещенными трансляциями классической музыки, включая студийные концерты местного симфонического оркестра Борнмута в программе Music in Camera . [4] С 1972 года Southern Television транслировала до двух опер из Глайндборна каждый сезон, некоторые из которых с тех пор были выпущены на DVD. [5]
Архив Southern Television перешел к Primetime, который позже был приобретен австралийской компанией Southern Star, которая позже продала его Renown Pictures, которая показывает часть контента на своем собственном канале Talking Pictures TV , включая мыльную оперу Southern Together ; [6] помимо других старых фильмотек, которыми владеет Renown, Euroarts владеет музыкальной продукцией Southern, включая оперы Глайндборна.
За последние три года своего существования Southern показала множество фильмов на иностранных языках в своем Friday Late, Late Show , в том числе восемь фильмов Райнера Вернера Фассбиндера , а также фильмы Вернера Херцога , Анджея Вайды , Вима Вендерса , Федерико Феллини и многих других. [ требуется ссылка ]
Первоначальные студии станции располагались в переоборудованном кинотеатре «Плаза» в Нортхэме, Саутгемптон .
С появлением цвета в 1969 году компания переехала в специально построенные новые студии по соседству с существующим зданием, построенным на земле, отвоеванной у реки Итчен .
Студии в Нортхэме были проданы TVS в 1981 году, а TVS снова продала их Meridian Broadcasting в 1992 году. Meridian переехала в гораздо меньшее офисное здание в Уайтли в 2004 году, а участок в Нортхэме был продан застройщикам. Студийный комплекс был снесен в 2010 году. Сейчас на этом месте возведены многоквартирные дома.
Компания также управляла производственными офисами и студией в Дувре , чтобы обслуживать восточную часть своего региона. Студия была открыта в 1961 году, после того как годом ранее был введен в эксплуатацию телевизионный передатчик ITA VHF Dover. [ 7] Студия на Рассел-стрит в основном использовалась для производства региональных новостей, хотя некоторые неновостные программы, включая продолжительный сериал о сельских событиях Farm Progress , художественные сериалы и документальные фильмы, такие как Elusive Butterflies и Dougalling , а также ночной Epilogue (известный в течение многих лет как Guideline ) также производились в Дувре.
Во время пребывания Southern в качестве вещателя франшизы ITV компания стремилась производить специальные оп-ауты для востока региона — первую британскую телевизионную службу такого рода. Команда новостей Southern South East в Дувре выпускала отдельные бюллетени для региона в качестве оп-аута в программе Day by Day каждый будний вечер. Специальный бюллетень South East также транслировался после News at Ten . Более известной зрителям Юго-Востока была Scene South East , еженедельная журнальная программа, представленная 9 октября 1964 года как Friday on Ten (так названная из-за ее вещания на VHF Channel 10) и заменившая Day by Day в пятницу вечером. Ее популярность привела к введению более короткой программы Scene Midweek по средам с 1977 года. Местные рекламные ролики, характерные для региона, также транслировались только на передатчик Дувра через зону управления презентацией в студиях Саутгемптона.
Ведущими и репортерами из Дувра были Майк Филд, Джефф Томас, Малкольм Митчелл, Тим Бринтон , Саймон Теобальдс, Арни Уилсон, Джилл Кокрейн, Дерек Уильямсон, Пэт Сломан, Дэвид Хейг (редактор Scene South East ), Дональд Дугалл и Майк Фуллер. Директорами студии в Дувре были Дэвид Пик и Морис Харпер. Менеджером по этажу был Джон Хизер, а помощником по производству — Джилли Слейвен. Во время перехода от Southern TV к TVS были назначены два секретаря по производству: Гвеннет Хьюз и Дениз Худ.
После того, как Southern потеряла свою франшизу в пользу TVS, студии использовались для производства региональных новостных программ преемника для Юго-Востока — Coast to Coast и TVS News . После открытия студий TVS в Мейдстоне студии в Дувре были закрыты в 1983 году и снесены годом позже. Сейчас на этом месте находится автостоянка.
Уникальная для ITV и отражающая морскую историю региона компания переоборудовала торпедный катер времен Второй мировой войны в плавучую внешнюю вещательную установку под названием Southerner .
Региональные офисы были в Мейдстоне , Дорчестере , Брайтоне и Рединге . Также были офисы продаж в Стэг-Плейс, Лондон и Оксфорд-стрит, Манчестер .
Иногда говорят, что логотип Southern Television представляет собой компас (с указанием направления на название станции и тем фактом, что нижняя точка логотипа самая длинная, что предполагает направление компаса на юг в направлении зоны обслуживания Southern Television); однако, по общему мнению, это звезда, названная в честь Southern Star и потому, что последняя передача Southern Television показала логотип, уносящийся в ночное небо. В целях данной статьи логотип будет называться звездой, чтобы отразить его наиболее популярное название.
Первая идентичность Southern Television представляла собой звезду в стиле ар-деко, которая увеличивалась на экране, прежде чем нижняя точка расширялась вниз с различными тонами. [1] В начале 1960-х годов ее заменили на белую вращающуюся звезду на черном фоне под звон барабанной дроби. В середине 1960-х годов ее снова изменили на знакомую форму звезды на черном фоне, сопровождаемую звоном с какофонией шумов. Эта форма образовалась из круга, с диагональными линиями, выходящими и соединяющимися с кругом, и горизонтальными и вертикальными линиями, которые рисовались последними, с добавлением имени в конце.
Этот идентификатор оставался со станцией до конца ее существования с некоторыми изменениями; во-первых, несколько лет спустя джингл был изменен на девять нот на гитаре, а затем, в 1969 году, с введением цвета, было обнаружено, что фон был синим (синий был фоновым цветом идентификатора, используемым в черно-белом формате; съемка с черным фоном и белой звездой дала бы слишком большой контраст и переэкспонировала бы камеру). [8] Этот идентификатор с синим фоновым цветом сохранялся после введения цветных передач, поскольку он все еще обеспечивал хороший контраст на черно-белых телевизорах. Этот идентификатор, иногда дополняемый последующей надписью «Станция, которая обслуживает Юг», просуществовал до тех пор, пока компания не прекратила вещание в 1982 году.
В дополнение к этим идентификаторам использовались часы с синим фоном и южной легендой, а для введения связей между программами часто использовалась непрерывность в визуальном представлении . Среди дикторов непрерывности были:
Раунд франшизы Independent Television 1980 года потребовал от Southern Television повторной подачи заявки в Independent Broadcasting Authority (IBA) на продолжение вещания на юге и юго-востоке Англии с 1982 года. Заявки от конкурирующих компаний были очень конкурентоспособными. 28 декабря 1980 года Southern Television потеряла свою франшизу в пользу Television South (TVS), нового консорциума со свежими идеями и смелыми планами, которые отличались от предложений Southern Television.
Ответ Southern от IBA был встречен с гневом и недоверием ее советом директоров. [9] Хотя IBA привела свою стандартную причину своего решения, что конкурент предложил большие инвестиции и лучшее сочетание программ, было высказано предположение, что нелокальное владение станцией могло склонить чашу весов против нее. Дальнейшие предположения могли быть связаны с консервативным характером компании, и с наступлением нового десятилетия юг Англии со временем станет радикально другим регионом. Было сочтено, что заявка Southern Television была больше похожа на ту же проверенную и испытанную формулу, со временем не отражающую возможности для региона. Другой возможностью было самоуспокоение действующего оператора: его первоначальная заявка была всего 16 страниц. IBA тактично пригласила Southern Television повторно подать заявку, на этот раз попросив компанию более подробно рассказать о своих планах.
TVS потратила месяцы, пытаясь убедить Southern продать свои студии, пока они не сдались. TVS была вынуждена использовать передвижные офисные здания (широко известные как Portakabins, торговая марка) на автостоянке Southern в качестве временной меры до дня вещания 1 января 1982 года. [10] Southern неохотно согласилась сдать свои студии в аренду TVS для производства программ TVS и продать их обратно TVS в конце 1981 года.
Передача полномочий была отмечена раздражением со стороны руководства Southern, которое, по-видимому, выместило свой гнев по поводу принятого решения на TVS, а не на IBA, которая и сделала фактический выбор.
В последних постановках Southern Television, Day by Yesterday , And It's Goodbye From Us , [11] была представлена песня, написанная и исполненная Ричардом Стилгоу , высмеивающая приходящее TVS как «Portakabin TV» и высмеивающая TVS за выбор Мейдстоуна в качестве производственной базы в недавно расширенном двойном регионе — несмотря на то, что само Southern Television уже приобрело участок в Vinters Park в Мейдстоуне для запланированного студийного комплекса, который оно построило бы, если бы сохранило свою франшизу. Southern Television продала землю TVS со значительной прибылью.
Последняя программа Southern Television And It's Goodbye From Us закончилась в 12:43 ночи в первый день Нового 1982 года. Программа завершилась попурри из песен в исполнении Лилиан Уотсон и Bournemouth Sinfonietta под управлением дирижера Оуайна Арвела Хьюза . Ведущий шоу и многолетний диктор непрерывности Кристофер Робби закончил Southern Television следующими словами:
Прощальные песни от Лиллиан Уотсон, потому что... пришло время прощания. Мы сказали в начале, что приедем праздновать, и я думаю, что так и было. Нам понравилось вспоминать, и я уверен, что вы не забудете. Итак, с последней прощальной улыбкой от тех южан, которые стали для многих из вас настоящими друзьями, это прощание от нас.
После этого камера панорамировала, чтобы показать многих из талантов в эфире и руководителей компании, стоящих торжественно, пока их имена высвечивались на экране, и "Southern Fantasia" (сочиненная специально для шоу Джонатаном Бертоном и исполненная ранее в программе) была сыграна в последние две минуты. Когда произведение подошло к кульминационному концу, свет на площадке постепенно погас, в последний раз, уступая место слайду Southern Television Colour Production, который растворился в логотипе станции, вращаясь в анимированном звездном небе.
Акустическая гитара играла в последний раз с глубоким продолжительным эхом, и экран медленно и бесшумно потемнел, оставаясь таким около минуты. Не было никаких объявлений о закрытии или выключении, никаких предложений зрителям выключить телевизоры, и даже обычного исполнения национального гимна.
В 12:45 утра передатчики были отключены, положив конец трансляциям Southern после 24 лет. Ровно через 8 часов и 40 минут Television South начал вещание в бывшем регионе Southern.
Архив программ Southern Television был продан Southern Star Group, а затем Renown Pictures ; названия «Southern Television Ltd», «Southern Independent Television» и «Southern Television», а также идентификаторы устройств, использовавшихся в период с 1958 по 1981 год, были переданы продюсеру Art Attack и Finger Tips Нику Эйлингу в 2004 году. В настоящее время Southern Television функционирует как независимая продюсерская компания.
В августе 2008 года ITV Meridian отметила 50-ю годовщину первой трансляции Южного телевидения специальными репортажами о Thames Valley Tonight и Meridian Tonight (южное и юго-восточное издания), а также получасовой программой, представленной Фредом Диненеджем .
В 2022 году Renown Pictures/Talking Pictures TV [12] разместили многие программы из своего архива Southern TV на своем потоковом сервисе TPTV Encore [13] . Программы, загруженные на TPTV Encore, включают Runaround , [14] Rogue's Rock [15] и Tell Me Another . [16]