Космические дураки

«Космические дураки» ( фр . Les Zinzins de l'Espace ) — французский мультсериал , созданный Gaumont Multimedia для первого сезона и Xilam для второго сезона, созданный для France 3 и транслировавшийся по этой сети с 6 сентября 1997 года по 12 мая 2006 года. Он также дебютировал в том же году в Германии на канале ProSieben и транслировался в Канаде на Teletoon . В Великобритании премьера первого сезона состоялась на канале Channel 4 в 1998 году под первоначальным названием шоу « Дом в аренду» , а премьера второго сезона под окончательным названием сериала состоялась на канале Nicktoons UK 5 ноября 2005 года в 9:30. Кроме того, первый сезон транслировался в рамках программы Fox Kids на канале Fox в США .^[1]

Серия также послужила основой для приключенческой игры , разработанной самими Xilam и изданной Ubisoft для Microsoft Windows и Sega Dreamcast под названием Stupid Invaders в 2000 году — которая была посвящена ее соавтору Жану-Иву Рэмбо . В отличие от оригинального шоу, в нем было много туалетного юмора и немного более грубый контент для взрослых. Это также была первая работа Ксилама, предназначенная для взрослой аудитории – остальные были анимационными фильмами для взрослых « Я потерял свое тело» и «Каена: Пророчество» , а также еще одним сериалом « Мистер Бэби» .

Сюжет

Пятеро инопланетян с вымышленной планеты Зигма Б, Кэнди Х. Карамелла, Этно Полино, Бад Будиович, Горгиус Клатоо и Стерео Моновичи вместе отправляются на пикник в космосе. Однако их космический корабль врезается в астероид, и они падают на планету Земля. Они понимают, что если кто-либо из людей узнает, что они инопланетяне, ученые могут схватить их и поставить над ними эксперименты, поэтому они укрываются на чердаке дома, который сдается в аренду.

У пришельцев две цели: вернуться на свою родную планету и прогнать всех, кто попытается обосноваться в доме. Чтобы оставаться неизвестными людям, инопланетяне используют устройство под названием SMTV, которое позволяет им превращаться практически в любую сущность по их выбору, но при использовании всегда циклически проходит через три других несвязанных преобразования (в качестве прикола ).

Во втором сезоне Стерео больше не входит в основной состав, а указанного персонажа выкупают только на два эпизода. Было дано объяснение, что Стерео каким-то образом удалось вернуться на Зигму Б, поэтому Кенди, Этно, Бад и Горгиус продолжают искать путь домой.

Персонажи

Этно Полино

Озвучивают (на французском языке): Питер Хадсон (1 сезон), Бернар Алан (2 сезон)

Озвучивает (английский): Морис Ламарш.

Невысокий, фиолетовый, с красными губами, большим носом и красными глазами, Этно является лидером и мозгом группы. Научный гений, он создает всевозможные машины с намерением помочь группе вернуться на свою планету, включая ракеты. Инопланетянам часто не удается взлететь в космос либо из-за неисправности ракет Этно, либо из-за того, что кто-то садится на корабли. В оригинальном французском дубляже он говорит с английским акцентом, но в английском дубляже у него довольно быстрая манера речи, отдаленно напоминающая ту, которую можно встретить в образовательных фильмах об освоении космоса 1950-х годов.

Конфеты Гектор Карамелла

Озвучивает (на французском языке): Эрик Ле Рох (1 сезон), Эрик Метайер (2 сезон)

Озвучивает (английский): Чарли Адлер

Маленькая и зеленая, с морщинистым лбом, красными глазами и в фартуке в горошек, Кенди — напряженный и аккуратный урод в группе. Он гомосексуал (часто маскируется под женщину), и нередко можно увидеть, как он флиртует с другими мужчинами, такими как Горгиус. Он очень энергичный (часто убирается по дому). И во французской, и в английской версиях голос Кенди пародирует причудливый английский акцент .

Бад Будиович

Озвучивают (на французском языке): Марк Бреттоньер (1 сезон), Эрик Метайер (2 сезон)

Озвучивает (английский): Джефф Беннетт (1 сезон), Джеймс Луи Гомес-Гарно (2 сезон)

Высокий, оранжевый, с тремя прядями волос, длинной шеей и большими розовыми налитыми кровью глазами, Бад ленив и наивен. Он пристрастился к телевидению и большую часть времени проводит, сидя перед ним и попивая безалкогольные напитки. Как и Этно, Бад всегда впадает в панику последним. Он всегда находит лучшее решение, но большую часть времени его никто не слушает.

Великолепный Клату

Озвучивает (французский): Патрик Прежан

Озвучивает (на английском языке): Майкл Сиколи (более ранние серии), Дэнни Манн (далее)

Толстый и синий, с тяжелым подбородком, зелеными глазами и выступающим зубом, Горгиус — сварливый и язвительный из всей группы. Он очень жадный, его хобби - есть и издеваться над своими друзьями.

Стерео Моновичи

Озвучивают (на французском языке): Антуан Томе (1 сезон), Патрик Гиймен (2 сезон)

Озвучивает (английский): Джефф Беннетт (1 сезон), Дэнни Манн (2 сезон)

Двухголовый и красный, у каждой головы немного длинный нос и зеленые глаза, Стерео действует как два человека, поскольку каждая голова имеет свой собственный разум. В ранних эпизодах он изображается как «книжный червь» группы, который часто тратит свой интеллект на самую бесполезную информацию. Стерео очень энергична (как и Кенди) и обычно чувствует себя счастливой. Обе головы иногда спорят друг с другом. Стерео было удалено из сериала во втором сезоне (поскольку Ксилам считал его слабым персонажем), но снова появилось в двух сегментах этого сезона («Чемпионы другого мира» и «НЛО»). Одна из голов говорит отчетливым высоким голосом, а другая — довольно низким.

Почти в каждой серии появляется новый посетитель, по формуле « злодей недели », который приходит в предполагаемый «пустущий» дом. Эти посетители представляют собой странное разнообразие персонажей (в основном люди, но иногда могут быть свиньями, птицами, другими животными и другими инопланетянами). Хотя в титрах не указано, кто именно, дополнительные голоса включают:

Эпизоды

Обзор серии

1 сезон (1997–98)

Все серии этого сезона были сняты Томасом Сабо и выходили в эфир по субботам.

2 сезон (2005–06)

Все серии этого сезона были сняты Оливье Жан-Мари и выходят в эфир по пятницам.

Глупые захватчики

Приключенческая игра по мотивам Space Goofs под названием Stupid Invaders была выпущена в 2000–2001 годах компанией Ubisoft . В нем участвовали члены съемочной группы первого сезона и актеры озвучивания английского дубляжа в роли пяти инопланетян, которым пришлось вернуться домой в сюрреалистический мир после проникновения охотника за головами по имени Болок (озвучивает Билли Уэст ).

В других СМИ

Была запланирована экранизация шоу под названием «Глупые захватчики» , но по неизвестным причинам так и не была выпущена – остался только короткий видеоролик, размещенный в Интернете. Актерский состав оригинального шоу повторил роли главных героев (без стерео). Это была компьютерная анимационная адаптация шоу, в которой четыре инопланетянина (Этно, Кенди, Горгиус и Бад) случайно приземлились в чужой дом. Выясняется, что в этом доме живет безымянная брюнетка, которой становится любопытно, увидев инопланетян.

Ссылки в других объектах Xilam

Хотя возрождение никогда не рассматривалось, главные герои несколько раз появлялись в эпизодах некоторых других телешоу Ксилама. Следует отметить, что большинство этих упоминаний имело место в середине 2000-х, когда в эфир выходил второй сезон.

В «Огги и тараканах» :
- В предыдущих сезонах в интерьере дома Огги висела фотография главных героев инопланетян в рамке (первый сезон). Они были удалены в переделанных эпизодах.
- Миниатюрная версия сдаваемого в аренду дома видна и используется в эпизоде «Кукла» (из первого сезона) и его ремейке.
- Персонажи также сыграли эпизодическую роль в эпизоде «Ночные стражи» (третьего сезона), где главные персонажи в конечном итоге превращаются в четырех инопланетян (в качестве шутки) в одной сцене.
В «Школе сюрикенов: Секрет ниндзя» изображение Кенди находится на обложке манги Джимми Б. « Звездные атаки» , пародии на франшизу «Звездные войны» .
В фильме « Иди на запад!» В сцене «Приключение счастливого Люка» с участием Роджера и тараканов (Ди Ди, Марки и Джоуи из «Огги» ) он упоминает «людей-монстров», что может быть отсылкой к теме шоу.
В эпизоде Далтонов «Тайный проход» Кенди была одной из трансформаций Джо в Форт-Далтоне.