Space Needle — смотровая башня в Сиэтле , штат Вашингтон , США. Считающаяся символом города, она была признана достопримечательностью Сиэтла . Расположенная в районе Lower Queen Anne , она была построена в Seattle Center для Всемирной выставки 1962 года , которая привлекла более 2,3 миллиона посетителей.
При высоте 605 футов (184 м) Space Needle когда-то была самым высоким сооружением к западу от реки Миссисипи . Башня имеет ширину 138 футов (42 м), весит 9550 коротких тонн (8660 метрических тонн ) и построена так, чтобы выдерживать ветры до 200 миль в час (320 км/ч) и землетрясения магнитудой до 9,0, такие же сильные, как землетрясение в Каскадии 1700 года .
Лифты поднимают посетителей на смотровую площадку на высоте 520 футов (160 м) над землей за 41 секунду, с которой открывается панорамный вид на центр Сиэтла , Олимпийские и Каскадные горы , гору Рейнир , гору Бейкер , залив Эллиотт и различные острова в заливе Пьюджет-Саунд . 19 апреля 1999 года городской совет по сохранению достопримечательностей признал башню исторической достопримечательностью.
Архитектура Space Needle является результатом компромисса между проектами двух людей, Эдварда Э. Карлсона и Джона Грэма-младшего. Две ведущие идеи для Всемирной выставки включали эскиз бизнесмена Эдварда Э. Карлсона (на салфетке) [7] гигантского воздушного шара , привязанного к земле (пологое основание), и концепцию летающей тарелки архитектора Джона Грэма (в которой размещаются ресторан и смотровая площадка). Виктор Штайнбрюк представил профиль башни в виде песочных часов и ее конструкцию треноги, которая напоминает перешеек , на котором расположен Сиэтл. [8] [9] Space Needle была построена так, чтобы выдерживать скорость ветра категории 5 и выше в 200 миль в час (320 км/ч), что вдвое превышает требования строительного кодекса 1962 года, качаясь всего на 1 дюйм (25 мм) на 10 миль в час (16 км/ч) скорости ветра. [ необходима ссылка ]
Хотя землетрясение магнитудой 6,8 балла в Нискуолли в 2001 году сотрясло Нидл достаточно сильно, чтобы вода выплеснулась из туалетов в туалетах, конструкция спроектирована таким образом, чтобы избежать серьезных структурных повреждений при землетрясениях магнитудой ниже 9,1 балла. [10]
В течение десятилетий парящий диск Спейс-Нидл был домом для двух ресторанов на высоте 500 футов (150 м) над землей: Space Needle Restaurant, который изначально назывался Eye of the Needle, и Emerald Suite. Они были закрыты в 2000 году, чтобы освободить место для SkyCity , более крупного ресторана, предлагающего кухню Тихоокеанского Северо-Запада, который был закрыт в 2017 году. В 1993 году лифты были заменены новыми компьютеризированными версиями. Новые лифты спускаются со скоростью 10 миль в час (16 км/ч).
31 декабря 1999 года впервые был представлен мощный луч света. Известный как Legacy Light или Skybeam, он питается от ламп общей силой 85 миллионов кандел , сияющих в небо с вершины Space Needle в честь национальных праздников и особых случаев в Сиэтле. Концепция этого луча была взята из официального плаката Всемирной выставки 1962 года, на котором был изображен такой источник света, хотя ни один из них не был включен в первоначальный дизайн. Он несколько спорен из-за светового загрязнения , которое он создает. [11] Первоначально планировалось, что он будет включен 75 ночей в год, но обычно он использовался менее дюжины раз в год. Он оставался включенным в течение одиннадцати дней подряд с 11 сентября 2001 года по 22 сентября 2001 года в ответ на атаки 11 сентября 2001 года . [12] [ ненадежный источник? ]
На плакате Всемирной выставки в Сиэтле 1962 года [13] был изображен большой спиральный вход, ведущий к лифту , который в конечном итоге был исключен из окончательных планов здания. [14] [ необходим лучший источник ] Главная лестница имеет 848 ступеней от подвала до вершины смотровой площадки. [15] При высоте около 605 футов (184 м) Space Needle была самым высоким зданием к западу от реки Миссисипи в то время, когда она была построена Howard S. Wright Construction Co., но сейчас она затмевается другими сооружениями вдоль линии горизонта Сиэтла, среди которых Columbia Center , высотой 967 футов (295 м). [16] В отличие от многих других подобных сооружений, таких как CN Tower в Торонто, Space Needle не используется для целей вещания.
Эдвард Э. Карлсон, председатель Всемирной выставки 1962 года в Сиэтле, задумал возвести башню с рестораном на Всемирной выставке. Президент Western International Hotels , он был вдохновлен недавним посещением Штутгартской башни в Германии . [17] [18] Местный архитектор Джон Грэм вскоре присоединился к проекту в результате своего успеха в проектировании торгового центра Northgate Mall . Первым шагом Грэма было изменение первоначального дизайна ресторана на вращающийся ресторан , похожий на его предыдущий дизайн ресторана башни La Ronde в торговом центре Ala Moana на Гавайях . [ требуется ссылка ] Среди названий, предложенных для конструкции Карлсоном, Грэмом и Штайнбрюком, были «Космическая игла», «Звездный щекотун», «Цилиндр» и «Большой скукум ». [9]
Предложенная Space Needle не имела заранее выбранного места. Поскольку она не финансировалась городом, землю пришлось покупать на территории ярмарки. Инвесторы не смогли найти подходящую землю, и поиск места был почти мертв, когда в 1961 году они обнаружили участок размером 120 на 120 футов (37 на 37 м), содержащий коммутационное оборудование для пожарной и полицейской сигнализации. Земля, на которой до 1921 года изначально находилась пожарная станция района, была продана городом за 75 000 долларов. [19] На тот момент оставался всего один год до начала Всемирной выставки. Needle была профинансирована частным образом и построена корпорацией Pentagram, состоящей из Бэгли Райта , подрядчика Говарда С. Райта , архитектора Джона Грэма , Неда Скиннера и Нортона Клэппа . В 1977 году Бэгли, Скиннер и Клэпп продали свою долю компании Howard Wright Company, которая теперь контролирует ее под названием Space Needle Corporation. [20]
Бетонное основание Space Needle имеет глубину 30 футов (9,1 м) и ширину 120 футов (37 м), и для его заполнения потребовался целый день 467 грузовиков с Redi-mix. Фундамент весит 5850 коротких тонн (5310 метрических тонн) (включая 250 коротких тонн или 230 метрических тонн арматурной стали), столько же, сколько и надземная конструкция. Башня прикреплена к фундаменту 72 болтами длиной 30 футов (9,1 м).
Поскольку время было ограничено, строительная бригада работала круглосуточно. Купол, вмещающий пять верхних уровней (включая рестораны и смотровую площадку), был идеально сбалансирован, так что ресторан мог вращаться с помощью одного крошечного электродвигателя, изначально мощностью 0,8 киловатта (1,1 л. с.), позже замененного на двигатель мощностью 1,1 киловатта (1,5 л. с.). Покрашенная в цвет Orbital Olive для корпуса, Astronaut White для ног, Re-entry Red для тарелки и Galaxy Gold для крыши, Space Needle была закончена менее чем за год. Она была завершена в апреле 1962 года, а ее стоимость составила 4,5 миллиона долларов. Последняя кабина лифта была установлена за день до открытия ярмарки 21 апреля. Во время ярмарки на смотровую площадку поднималось около 20 000 человек в день. После завершения строительства Space Needle стала самым высоким зданием к западу от реки Миссисипи, заменив Kansas City Power and Light Building , которое удерживало этот титул с 1931 года. Она также заменила Smith Tower в центре Сиэтла и стала самым высоким зданием на западном побережье Америки, которым она являлась с 1914 года.
Вращающийся ресторан управлялся сетью отелей Carlson's Western International Hotels [21] по 20-летнему контракту с 1 апреля 1962 года по 1 апреля 1982 года. [ необходима цитата ]
Имитация карильона (использующая записи колоколов , а не живые колокола) была установлена в Спейс-Нидл и играла несколько раз в день во время Всемирной выставки. [ требуется ссылка ] Инструмент, построенный компанией Schulmerich Bells Company из Хэтфилда, штат Пенсильвания [22] [23] под названием «Carillon Americana», воссоздавал звуки 538 колоколов и был самым большим в мире , пока его не затмил инструмент с 732 колоколами на Всемирной выставке 1964 года в Нью-Йорке . Пульт оператора находился в основании Спейс-Нидл, полностью закрытый стеклом, чтобы можно было наблюдать за музыкантом, играющим на инструменте. На нем также можно было играть с рулона, как на механическом пианино. Сорок четыре глушителя (динамика) карильона располагались под диском «Иглы» на высоте 200 футов (61 м) и были слышны на всей ярмарочной территории и на расстоянии до десяти миль (16 км). [24] После закрытия ярмарки карильон был разобран.
Carillon Americana был представлен на 12-трековой пластинке под названием "Bells On High-Fi" (каталожный номер AR-8, выпущенной Americana Records, Селлерсвилл, Пенсильвания ). Эти студийные записи были выполнены известным карильонером Джоном Кляйном (1915-1981). [25] [26]
Радиовещательная студия была построена на уровне наблюдения за башней Space Needle в 1963 году. [27] Она использовалась для утренних передач Radio KING и родственной ей телестанции KING-TV с июля 1963 по май 1966 года, а также KIRO Radio с 1966 по 1974 год. [28] Диск-жокей Бобби Вутен с кантри-станции KAYO-AM жил в квартире, построенной рядом с радиостудией Space Needle, в течение шести месяцев в 1974 году, для чего требовалось разрешение от городских властей. [29] [30]
27 марта 1964 года ресторан на вершине Спейс-Нидл перестал вращаться в результате землетрясения магнитудой 9,2 на Аляске . [31]
В 1974 году автор детской книги Стивен Косгроув «Wheedle on the Needle» представил себе пушистое существо по имени Wheedle , которое жило на вершине Спейс-Нидл и заставляло ее свет мигать. Заключительное четверостишие: There's a Wheedle on the Needle / I know just what you are think / But if you look up late night / You see his red nose marrow. С тех пор Wheedle стал неотъемлемой частью Сиэтла. Он стал талисманом франшизы Seattle SuperSonics National Basketball Association (NBA), которая играла в соседнем KeyArena (теперь Climate Pledge Arena). SuperSonics переехали в Оклахома-Сити 3 июля 2008 года.
В 1982 году был добавлен уровень SkyLine на высоте 100 футов (30 м). Хотя он был частью первоначальных планов Space Needle, он не был построен до того времени. Сегодня SkyLine Banquet Facility может вместить группы от 20 до 360 человек.
19 апреля 1999 года Space Needle была признана исторической достопримечательностью города Советом по сохранению достопримечательностей Сиэтла спустя 37 лет после ее открытия. Это была самая молодая историческая достопримечательность в городе. [32] Реновация была завершена в 2000 году по цене (21 миллион долларов), примерно равной в завышенном исчислении первоначальной цене строительства. Реновации между 1999 и 2000 годами включали ресторан SkyCity, розничный магазин SpaceBase, установку Skybeam, капитальный ремонт смотровой площадки, добавление освещения и перекраску.
В канун Нового года в полночь на башне Space Needle проходит фейерверк; Альберто Наварро , художник по фейерверкам из Белвью, является ведущим архитектором шоу, которое смотрят тысячи людей с территории Сиэтл-центра и которое транслируется по телевидению KING-TV . [33] [34] В 2000 году публичные празднования были отменены из-за предполагаемых террористических угроз в отношении сооружения после расследования предотвращенных заговоров с целью организации терактов в Новом тысячелетии , но фейерверк все равно состоялся. [35] [36] Фейерверк 2020 года был отменен и заменен световым шоу из-за сильного ветра, [37] а фейерверк 2021 года был отменен и заменен транслируемым только в эфир шоу дополненной реальности из-за пандемии COVID-19 . Фейерверк вернули в 2022 году, но территория Сиэтл-центра была закрыта для публики из-за государственных правил подтверждения вакцинации , а телевизионная трансляция включала эффекты дополненной реальности. [34]
В 2002 году консультант по недвижимости в Белвью предложил построить пять меньших копий Спейс-Нидл по всему городу для развития туризма, хотя официальные планы по строительству предлагаемых сооружений пока не реализованы. [38]
19 мая 2007 года Спейс-Нидл приветствовал своего 45-миллионного посетителя — Грега Новоа из Калифорнии, который получил бесплатную поездку на двоих в Париж . [39]
В мае 2008 года Space Needle получила свою первую профессиональную глубокую очистку с момента открытия Всемирной выставки 1962 года. Памятник был вымыт под давлением компанией Kärcher [40] водой под давлением почти 2611 фунтов на квадратный дюйм (18 000 кПа) и температурой приблизительно 194 °F (90 °C). Очистка проводилась только ночью, чтобы Space Needle могла оставаться открытой для публики. Никакие моющие средства не использовались в связи с посещением Seattle Center и близлежащего Experience Music Project . [41]
В рамках празднования 50-летия в апреле 2012 года крыша Needle была окрашена в цвет «Galaxy Gold», что на практике больше похоже на оранжевый цвет. Это тот же цвет, который использовался при первоначальной постройке Needle для Всемирной выставки 1962 года. [42] Это временное преображение, рассчитанное на все лето, не первое для Needle: на нем был нарисован логотип футбольной команды University of Washington (UW) Huskies после победы команды в Rose Bowl 1992 года . Когда игровое шоу Wheel of Fortune записывало эпизоды в Сиэтле в 1995 году, оно было окрашено так, чтобы напоминать титульное колесо, как часть вступительной последовательности с Ванной Уайт , [43] Оно было окрашено в малиновый цвет после победы Washington State на Apple Cup , [44] было окрашено в красный, белый и синий цвета ко Дню памяти в 2003 году и было замечено с цветами и логотипами Seattle SuperSonics и Seattle Mariners . [45] Цветовая гамма Galaxy Gold вернулась к 60-летию Space Needle в мае 2022 года и была заменена год спустя по цене от 60 000 до 70 000 долларов США. [46]
Реконструкция верхней части Space Needle началась летом 2017 года, чтобы добавить в ресторан полностью стеклянный пол, заменить окна смотровой площадки стеклянными панелями от пола до потолка, чтобы больше соответствовать оригинальным эскизам концепции 1962 года, а также модернизировать и обновить внутренние системы. Работы, названные Century Project, должны были завершиться к июню 2018 года, стоимостью 100 миллионов долларов из частных средств, предоставленных семьей Райт, которой принадлежит Space Needle. [47] Дизайнером выступила компания Olson Kundig Architects , а генеральным подрядчиком — компания Hoffman Construction Company . Двигатель вращающегося ресторана был заменен, грузоподъемность лифта была увеличена за счет добавления лифтов или их двойного расположения, а энергоэффективность здания была улучшена с целью получения золотого сертификата LEED . Платформа временных лесов весом 28 000 фунтов (13 000 кг) и площадью 44 650 квадратных футов (4 148 м 2 ) под верхней конструкцией была собрана на земле, а затем поднята тросами на 500 футов (150 м) от земли до нижней части конструкции, контролируемой 12 операторами, стоящими на платформе по мере ее подъема. Платформа была изготовлена Safway Services , компанией, специализирующейся на уникальных строительных лесах. Одна шестая часть смотровой площадки была закрыта за раз, так что Space Needle никогда не была полностью закрыта для публики. [47] [48] [49] [50] [51] [52] [ чрезмерное цитирование ]
Пространство вновь открылось в августе 2018 года как Loupe, крытая смотровая площадка с вращающимся стеклянным полом. Полный оборот смотровой площадки занимает 45 минут. Для соединения двух новых дополнительных уровней были добавлены два набора лестниц, называемых Oculus Stairs. Они были названы в честь стеклянного окулуса у основания лестницы, где можно увидеть лифты Space Needle, поднимающиеся и спускающиеся. Также были добавлены кафе, винный бар, больше туалетов и дополнительный лифт для доступа на верхнюю смотровую площадку. [53] Планируется заменить три лифта новыми блоками от Otis , включая два двухэтажных лифта для пассажиров, в межсезонье с сентября 2023 года по май 2025 года. В течение первых нескольких месяцев строительства над крышей будет добавлено временное ограждение. [54]
Шесть парашютистов прыгнули с башни с момента ее открытия, в виде спорта, известного как BASE jumping . Эта деятельность является законной только с предварительного разрешения. Четверо из них были частью разрешенной акции в 1996 году, и одна из прыгунов сломала кость в спине, пытаясь выполнить трюк. [55] Двое других прыгнули незаконно и были арестованы. [56]
Пол Д. Бейкер был первым человеком, который спрыгнул с башни Спейс-Нидл, совершив самоубийство 4 марта 1974 года. [57] Мэри Люсиль Вульф также спрыгнула с башни в том же году, 25 мая. [57] После двух самоубийств 1974 года были установлены сетки под смотровой площадкой и улучшено ограждение вокруг нее. [58] Однако, несмотря на добавление ограждений, 5 июля 1978 года произошло еще одно самоубийство Дикси Ридер. [59]
Как символ Тихоокеанского Северо-Запада, Спейс-Нидл неоднократно появлялся в фильмах, телешоу и других художественных произведениях. Спейс-Нидл часто используется в качестве экономичного средства для указания места действия — Сиэтла. Примерами служат телешоу «Фрейзер» , «Анатомия страсти» , «Темный ангел» , «Билл Най — ученый» и фильмы «Это случилось на Всемирной выставке» (1962) и «Параллаксный вид» (1974), где он использовался в качестве места съемок, а также «Неспящие в Сиэтле» (1993), «Хроника» (2012). [60] В фильме 1999 года « Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил» был использован абсурдный визуальный гэг, объединяющий другой символ Сиэтла, Starbucks , с башней, показывая название сети кофеен, написанное на блюдце Space Needle, помещая туда базу операций злодея Доктора Зла после того, как его приспешник Номер 2 переместил ресурсы организации в сторону кофейной компании. [61] [62] [63] Как визуальный символ Сиэтла, Space Needle был включен в логотипы профессиональных спортивных команд NBA (логотип Seattle Supersonics использовался с 1995 по 2001 год), WNBA , MLS и NHL . [64] [65]
Спейс-Нидл был замешан в розыгрышах , особенно в День дурака . В 1989 году в программе «Почти в прямом эфире» телеканала KING-TV сообщалось, что Спейс-Нидл рухнул, из-за чего люди в панике вызывали службы экстренной помощи, а станция впоследствии приносила извинения; [66] инцидент сравнивали с радиотрансляцией «Войны миров» 1938 года , которая вызвала панику среди некоторых слушателей. [67] [68] В 2015 году общественная радиостанция KPLU 88.5 FM сообщила в новостном сюжете «Предлагаемая застройка с целью «ассимилировать» достопримечательность Сиэтла Спейс-Нидл?», что было подано заявление на получение разрешения (Уведомление о предлагаемом действии по использованию земли) «на строительство куба из 666 единиц с целью ассимилировать» достопримечательность. [69]
Другие появления на телевидении включают в себя «Жизнь после людей» на канале History Channel , в котором башня рушится через 200 лет из-за коррозии . [70] Башня также была разрушена в телевизионном мини-сериале 10.5, когда в Сиэтле произошло землетрясение силой 7,9 баллов. [71] Мини-сериал ошибочно изображает Иглу как рушащийся бетон, хотя на самом деле конструкция сделана из стали и рассчитана на то, чтобы выдерживать землетрясения силой до 9,0 баллов. [ требуется ссылка ] Космическая игла также была местом первого задания для финала «Удивительной гонки 35» , где участники должны были пройти по ее крыше. [72]
.jpg/1280px-Lake_Union_From_Space_Needle_(2).jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )Окончательный дизайн... принадлежал либо Джону Грэму... либо Виктору Штайнбрюку, который потрудился позвонить мне со своего смертного одра, чтобы убедиться, что я не укажу авторство Грэма.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )