stringtranslate.com

Отношения между Испанией и Турцией

Королевство Испания и Турецкая Республика поддерживают дипломатические отношения. Испания имеет посольство в Анкаре и генеральное консульство в Стамбуле . Турция имеет посольство в Мадриде и генеральное консульство в Барселоне .

Турция и Испания являются членами Совета Европы , Организации Североатлантического договора , Организации экономического сотрудничества и развития , Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе , Всемирной торговой организации и Средиземноморского союза . Испания также является членом ЕС , а Турция — кандидатом на вступление в ЕС . Исторически известные своим имперским и экономическим соперничеством в прошлые века, сегодня эти две страны поддерживают теплые дипломатические отношения. В Испании есть устоявшаяся община турок , а также значительное число испаноговорящих или испаноговорящих экспатриантов в Турции.

История

Османско-испанские отношения

Битва при Лепанто

В XVI веке Габсбургская Испания и Османская империя боролись за господство в Средиземноморье. [1] [2] Ярким событием стала битва при Лепанто , в которой флот под руководством испанцев (в союзе с Венецианской республикой и Папской областью ) разгромил османский флот. В Северной Африке действия испанцев против берберийских пиратов (союзников Османской империи) недолго были успешными. В 1574 году испанцы потеряли Тунис из-за османов.

В это время османы приветствовали многих сефардских евреев и конверсо, бежавших от религиозных преследований в Испании, которые ввели печатный станок и театр Гутенберга и поддержали неудавшееся восстание морисков . Серебро, привезенное из испанской Америки, вызвало огромную инфляцию в Испании, которая распространилась на остальную Европу и даже на Османскую империю, став причиной, среди прочего, упадка Турецкой империи на Востоке.

Торговые отношения между обеими империями усилились во второй половине XVIII века. [3] После начала переговоров в 1779 году между испанской монархией и Высокой Портой , [3] в 1782 году был подписан Договор о мире, дружбе и торговле, [4] [5] так называемый Константинопольский договор  [исп] . Хотя нормализация отношений логично произошла после договора, наступил также период определенного взаимного «безразличия». [6]

Отношения между Испанией и Турецкой Республикой

Совместная пресс-конференция Фелипе Гонсалеса и Тансу Чиллер в 1995 году в Мадриде.

Сближение между Турецкой Республикой, возглавляемой премьер-министром Аднаном Мендересом , и франкистской Испанией началось в середине 20-го века, и обе страны подписали Договор о дружбе в 1959 году. [6] Это укрепление отношений продолжилось в 1980-х годах в благоприятном контексте, которому способствовали такие обстоятельства, как вступление Испании в Организацию Североатлантического договора (НАТО) в 1982 году, военный союз, к которому Турция уже принадлежала. [6]

Испания лоббировала вступление в силу Таможенного союза между Европейским союзом и Турцией в 1995 году. [7] Совместный план действий, подписанный Турцией и Испанией 22 июля 1998 года, установил рамки двусторонних отношений между двумя странами. [4] Представленный Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций в сентябре 2004 года, [8] так называемый Альянс цивилизаций был инициирован премьер-министром Испании Хосе Луисом Родригесом Сапатеро при поддержке премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана . [4]

Первый официальный межправительственный саммит ( Reunión de Alto Nivel ; RAN; перевод:  Встреча на высшем уровне ) состоялся в апреле 2009 года в Стамбуле. [9]

Считаясь одной из главных стран, поддержавших заявку Турции на членство в ЕС , [4] Испания пыталась продвинуться вперед с некоторыми успехами по отношению к последнему во время председательства Испании в Совете Европейского союза в 2010 году, встретив открытое противодействие со стороны лидеров ЕС, таких как Саркози или Меркель. [7] В начале 2015 года Испания разместила батарею ракет Patriot недалеко от Аданы , [10] еще больше увеличив срок развертывания впоследствии. Испания ввела эмбарго на поставки оружия Турции в 2019 году из-за военной операции Турции в Сирии . [11]

Экономические отношения

Премьер-министр Испании Педро Санчес встречается с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом на саммите НАТО в Лондоне , 4 декабря 2019 г.

Объем торговли между Турцией и Испанией в 2011 году составил 5,99 млрд евро. [12] В 2015 году наблюдалось развитие в экономической сфере, объем торговли составил 8,5 млрд долларов США. [13]

В Турции работают более 610 испанских фирм. Стоимость испанских инвестиций в Турцию составляет около 10 миллиардов долларов. [14] В 2008 году Турцию посетили более 350 000 испанских туристов. [15]

Около 75 турецких фирм работают в Испании. Турецкие инвестиции в Испанию достигли $143 млн в период 2002–2015 гг.

Постоянные дипломатические миссии

Смотрите также

Ссылки

Цитаты
  1. ^ Османско-испанские экономические отношения в XVI веке
  2. ^ Хусейн Сердар Табакоглу Восстановление Османско-Испанских Отношений В 1782 году, Турецкие Исследования, Том 2/3, Лето 2007 г.
  3. ^ аб Мартин Корралес 2003, с. 255.
  4. ^ abcd Политические отношения Турции с Испанией, Министерство иностранных дел Турции. Получено 25 января 2024 г.
  5. Статья Его Превосходительства Ахмета Давутоглу, опубликованная в газете El Pais (Испания) 16.11.2009 г.
  6. ^ abc Soler i Lecha 2011, стр. 427.
  7. ^ аб Солер и Леча 2011, с. 428.
  8. ^ Местрес и Солер и Леча 2006, с. 117.
  9. ^ Солер и Леча 2011, стр. 430–431.
  10. ^ "Испания проведет выпуск батареи Patriot в Турции в 2020 году" . Ла Вангардия . 24 октября 2019 г.
  11. ^ «Испания прекращает экспорт оружия в Турцию из-за наступления в Сирии». Al Arabiya . 15 октября 2019 г.
  12. ^ Международный торговый центр
  13. ^ Турция не отворачивается от Запада
  14. ^ Испанские инвесторы продолжают укреплять иностранные инвестиционные связи Турции
  15. ^ İspanyol туристический istikrarlı (на турецком языке)
Библиография

Внешние ссылки