.jpg/1280px-Spanish_City_(novel).jpg)
Spanish City — второй роман британской писательницы Сары Мэй . [1] Впервые он был опубликован в 2002 году [2] и разворачивается в вымышленном городе Сеттон на северо-восточном побережье Англии. Хронология романа охватывает период с 1926 по 1981 год, хотя большая часть повествования связана с помощью флэшбэков.
Действие романа начинается в 1926 году в штате Юта, где конструктор американских горок по имени Делаваль наблюдает за строительством дворца удовольствий под названием «Спаниш-Сити». [3]
Затем действие романа переносится примерно в 1980 год, когда стареющий школьный учитель Хэл Прайс был похищен под дулом пистолета двумя братьями-подростками, Виктором и Уиллом, которые были его бывшими учениками. Хэла отводят в близлежащее кафе [3] , и пока Виктор ждет сообщения, он рассказывает Уиллу историю своей жизни. Хэл рассказывает о том, как в 1944 году он вступил в армию подростком и был отправлен в Нормандию, где он подружился с Перкинсом, амбициозным лондонцем, у которого роман со Стеллой Армстронг, энергичной медсестрой. После таинственного инцидента со стрельбой Стелла исчезает в сопровождении майора Делаваля, сына богатого бизнесмена и землевладельца из Сеттона.
После войны Хэл возвращается в Сеттон и становится учителем, которому нравится танцевать в местном бальном зале Palace в компании своего кузена Рэя Кларка, гробовщика. Перкинс, ставший частным детективом, нанимается Делавалем, чтобы найти Стеллу, которая, как полагают, путешествует по миру, посещая лунапарки и сады удовольствий. Делавалем намеревается осуществить мечту своего отца о строительстве лунапарки под названием Spanish City в Сеттоне, в надежде заманить Стеллу в город. Когда лунапарка вот-вот откроется, Хэл замечает Перкинса во дворце и обнаруживает, что тело женщины, которая, как полагают, утонула в результате несчастного случая на лодке, было доставлено в помещение Рэя. Женщина, которая оказывается Стеллой, оживает, и Перкинс увозит ее. Делаваль приезжает в Сеттон и рассказывает Хэлу, что он безответно влюблен в Стеллу, точно так же, как его собственный отец когда-то питал такую же страсть к Чарли, матери Хэла, которая когда-то работала в семье Сеттон и сопровождала отца Делаваля в поездке в Юту, где они вместе посетили парк развлечений, который впоследствии стал вдохновением для Испанского города.
Перкинс и Стелла начинают жить вместе и воспитывают сына Виктора. Это несчастливые отношения, и Хэл заводит роман со Стеллой, которая беременеет Уиллом. Перкинс поджигает свою машину, пытаясь убить себя и Стеллу, и оба, как полагают, погибают, оставляя Виктора и Уилла на усыновление.
Вернувшись в настоящее, Виктор получает сообщение и отводит Уилла и Хэла в заброшенный бальный зал Дворца, где их встречают Рэй Кларк и Ирен Тренч, подруга, которая знает правду об отношениях между Перкинсом, Стеллой, семьей Прайс и Делавалами. Рэй рассказывает, что, хотя Перкинс погиб в пожаре автомобиля, Стелла сбежала и снова исчезла. Виктор, разгневанный решением Рэя скрыть эту информацию и правдой о происхождении Уилла, открывает огонь из своего пистолета, пока Хэл укрывает Уилла.
В эпилоге Хэл и Стелла посещают затопленные руины парка развлечений в Юте, который вдохновил на создание Испанского города.
Setton в общих чертах основан на северо-восточном английском прибрежном курорте Уитли-Бей , где когда-то располагались парк развлечений, бальный зал и дворец удовольствий под общим названием The Spanish City . Spanish City был закрыт в течение многих лет, но был вновь открыт в конце 2018 года после реставрационных работ. Здание теперь функционирует как место проведения мероприятий, а также в нем есть бары и рестораны. [4]
Город и река Уайли в романе, вместе с его паромом, вероятно, основаны на городе и реке Блайт, в нескольких милях к северу от залива Уитли. В Блайте также когда-то был паром, который перевозил пассажиров из основной части города в небольшое сообщество Норт-Блайт.
Кафе под названием Moscadini's, возможно, было вдохновлено Rendezvous Cafe, давно существующим заведением на северной набережной залива Уитли. Как и Moscadini's, The Rendezvous имеет большую фреску с изображением средиземноморской сцены на одной из внутренних стен. Rendezvous вдохновил на написание стихотворения писательницу из Ньюкасла Джулию Дарлинг .
The Palace Ballroom, возможно, был вдохновлен Empire Ballroom, который был частью развития Spanish City. Как и в романе, позже он стал залом для бинго. Пространство под куполом недолгое время служило крытым скейт-парком и площадкой для рок-групп.
Остров Святой Марии — это настоящий приливный остров с маяком, расположенный между заливом Уитли и деревней Олд-Хартли.
Как и на карте Сеттона, представленной в начале романа, в Уитли-Бей есть кладбище, кооператив, набережная и бывшая железнодорожная станция, которая сейчас используется системой метрополитена Тайнсайда. Шахты нет, хотя карьер и несколько небольших угольных карьеров были вырыты до того, как жилищное строительство прочно утвердило город как жилую и рекреационную зону в конце 19 века.
Улицы с названием Marine Parade не существует, но в Уитли-Бей есть улицы с названиями (например) South Parade, North Parade, Marine Avenue и Marine Gardens.
В соседнем Тайнмуте есть улица под названием Фронт-стрит , а также озеро, где можно покататься на лодках (хотя на набережной залива Уитли когда-то существовал детский бассейн).