« Spectre of the Gun » — шестой эпизод третьего сезона американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь ». Написанный бывшим шоураннером сериала Джином Л. Куном (под псевдонимом Ли Кронин) и срежиссированный Винсентом МакЭвити , он впервые вышел в эфир 25 октября 1968 года.
В этом эпизоде капитан Кирк и члены его команды , обнаруженные при вторжении на территорию Мелкотиан, отправляются на смерть в сюрреалистической реконструкции перестрелки в коррале О. К.
Звездолет Федерации « Энтерпрайз» получил задание вступить в контакт с затворническим видом, известным как мелькотианцы. Приближаясь к планете мелькотианцев, они сталкиваются с зондом, несущим предупреждение держаться подальше. Члены экипажа слышат предупреждение на своих родных языках, что предполагает, что мелькотианцы — телепаты . Несмотря на предупреждения первого офицера Спока о грозности телепатов, капитан Кирк приказывает кораблю оставаться на курсе. Оказавшись на орбите, Кирк, Спок, главный инженер Скотт , главный врач доктор Маккой и навигатор-энсин Чехов транспортируются на поверхность.
Их встречает посланник Мелкота, который объявляет, что они приговорены к смерти за нарушение границ. Затем десантная группа оказывается в абстрактном ландшафте, напоминающем город Старого Запада , хотя многие здания представляют собой лишь простые деревянные фасады. Более того, они обнаруживают, что их фазеры были заменены на шестизарядные , и они не могут связаться с « Энтерпрайзом» .
Исследуя город, они находят газету от 26 октября 1881 года, даты печально известной перестрелки в О. К. Коррале . Горожане считают, что десантная группа — это члены « Ковбоев» : Кирк в роли Айка Клэнтона , Скотт в роли Билли Клэнтона , Маккой в роли Тома Маклори , Спок в роли Фрэнка Маклори и Чехов в роли Билли Клейборна . Вскоре команда обнаруживает, что люди, одетые как братья Эрп ; Вирджил , Уайетт и Морган , а также их заместитель Док Холлидей , готовятся сразиться с ними в назначенное время.
Зная, что в реальной истории перестрелка была фатальной для большинства Ковбоев, команда «Энтерпрайза» пытается изменить свою судьбу, заставляя шерифа и горожан остановить драку и даже пытаясь договориться с Эрпами, но ничего не работает. Однако, когда барменша Сильвия приближается к Чехову, ревнивый Морган Эрп стреляет в него. Спок замечает, что настоящий Билли Клейборн выжил, предполагая, что события дня можно было изменить другими способами. С этой целью Спок создает импровизированную гранату с транквилизаторным газом , чтобы усмирить Эрп перед перестрелкой, и удивляется, когда газ не срабатывает.
Приближается время перестрелки; непокорный Кирк и десантный отряд внезапно оказываются в О. К. Коррале, а Эрпы приближаются. Спок понимает из-за провала газовой гранаты и «смерти» Чехова, что мир, в котором они находятся, не соответствует законам реальности, и убеждает остальных, что пока они убеждены в этом, им нельзя причинить вред. Кирк заставляет Спока объединиться с остальной командой, чтобы вселить в них абсолютную убежденность. Таким образом, когда Эрпы и Холлидей открывают огонь, их пули проходят безвредно.
Кирк побеждает Уайетта Эрпа в кулачном бою и разоружает его, но выбрасывает собственное оружие, вместо того чтобы отомстить за смерть Чехова. Затем команда оказывается на мостике «Энтерпрайза» , включая Чехова, который выжил, возможно, потому, что его мысли были заняты только Сильвией. Мелкотианцы вступают в контакт, спрашивают об отказе Кирка убивать и, наконец, приветствуют приближение «Энтерпрайза» к их планете.
В «Звездном пути 3 » новеллизация этого эпизода, написанная Джеймсом Блишем , называлась «Последняя перестрелка».
Шоу стало последним выпуском, который транслировался на канале NBC по пятницам в 22:00.
Это была третья поездка ДеФореста Келли в О.К. Коррал. Ранее он появился в S4.E8 сериала « Ты там » в роли Айка Клэнтона. [1] Затем он сыграл Моргана Эрпа в фильме 1957 года «Перестрелка в О.К. Коррал» .
Поскольку денег на полную съемку не было, режиссеру Винсенту МакЭвити было предложено использовать стилизованную улицу в стиле вестерн с фальшивыми фасадами зданий и без боковых стен. [2]
Зак Хэндлен из The AV Club дал эпизоду оценку «B+», понизив его за небрежный сценарий, но похвалив его впечатляющую финальную схватку и «странную, аритмичную атмосферу, которая в кои-то веки пошла на пользу шоу». [3] В 2012 году The AV Club оценил этот эпизод как один из десяти «обязательных к просмотру» эпизодов оригинального сериала. [4]
В 2012 году Christian Science Monitor поставил этот эпизод на девятое место среди лучших серий оригинального «Звёздного пути» . [5]
Кит Р. А. ДеКандидо из Tor.com изначально критикует эпизод за его исторические неточности, но затем хвалит его на философском уровне, отмечая, что Кирк и компания никогда не дерутся, когда их провоцируют, не убивают из мести и игнорируют первоначальное предупреждение в пользу выполнения своих указаний по поиску новой жизни. [6]
В 2016 году The Hollywood Reporter поставил «Призрак оружия» на 20-е место в списке лучших эпизодов оригинального сериала и отметил его перестрелки в стиле вестерна. [7]
В 2017 году журнал Den of Geek поставил этот эпизод на 10-е место в списке «лучших и худших» эпизодов оригинального сериала « Звёздный путь ». [8]
Этот эпизод был выпущен на LaserDisc вместе с «Day of the Dove» в 1987 году в США. [9]
Этот эпизод был выпущен на VHS в Соединенном Королевстве вместе с « Заданием: Земля » (Сезон 2, Эпизод 26). [10]
Этот эпизод был выпущен в Японии 21 декабря 1993 года как часть полного набора LaserDisc третьего сезона Star Trek: Original Series log.3 . [11] Также был включен трейлер к этому и другим эпизодам, а также звуковые дорожки на английском и японском языках. [11] Сценарий обложки был スター・トレック TVサードシーズン[11]
