Splinter of the Mind's Eye — научно-фантастический роман 1978 года американского писателя Алана Дина Фостера , продолжение фильма «Звёздные войны» (1977). Первоначально опубликованная в 1978 году издательством Del Rey , подразделением Ballantine Books , книга была написана с намерением быть адаптированной как малобюджетное продолжение « Звёздных войн» на случай, если оригинальный фильм не будет достаточно успешным, чтобы профинансировать высокобюджетное продолжение.
«Осколок разума» стал первым романом саги «Звездные войны» с оригинальной сюжетной линией, опубликованным после выхода оригинального фильма, и поэтому считается, наряду с газетным комиксом «Звездные войны» и серией комиксов Marvel 1977 года , началом Расширенной вселенной «Звездных войн» .
В центре сюжета — Люк Скайуокер и принцесса Лея , которые вместе оказываются затерянными в мире Мимбан, где они сталкиваются с местными жителями и сражаются с силами злой Галактической Империи , включая Дарта Вейдера .
В 1976 году Алан Дин Фостер был нанят для написания новеллизации « Звездных войн» . [2] Фостеру были предоставлены некоторые черновики сценария, черновые кадры и производственные рисунки для использования в качестве исходного материала при расширении романа. [3] Его контракт также требовал второго романа, который должен был быть использован в качестве основы для малобюджетного сиквела « Звездных войн» в случае, если фильм не будет успешным. [2] Хотя Фостеру была предоставлена большая свобода действий в разработке истории, ключевым требованием было то, чтобы многие из реквизитов из предыдущей постановки могли быть повторно использованы при съемках нового фильма. Решение Фостера поместить свою историю на туманную планету джунглей также было направлено на сокращение расходов на декорации и фон для экранизации. Хан Соло и Чубакка были исключены, поскольку Харрисон Форд не подписал контракт на съемку ни одного из сиквелов на момент заключения контракта на роман. [2] [a] Единственной просьбой Лукаса после просмотра рукописи было удаление сцены космического боя, который Люк и Лея ведут перед аварийной посадкой на планету, так как это было бы слишком сложным и дорогим для съемок. [3]
Планировался дополнительный сиквел-роман, [4] но к тому времени, как Splinter of the Mind's Eye был опубликован, Star Wars побили рекорды кассовых сборов. Экранизация Splinter of the Mind's Eye была заброшена в пользу видения Лукаса о высокобюджетном сиквеле ( The Empire Strikes Back ). [3] Тем не менее, опираясь на успех фильма в первый год его выпуска, книга стала бестселлером. [5] Она была переиздана в 1994 году как Classic Star Wars: Splinter of the Mind's Eye и ретроспективно размещена через два года после оригинального фильма, или за год до The Empire Strikes Back . [6]
Люк Скайуокер и принцесса Лея путешествуют с R2-D2 и C-3PO на планету Циркарпус IV, чтобы убедить ее жителей присоединиться к Альянсу повстанцев . Странный энергетический шторм заставляет их совершить аварийную посадку на болотистом Циркарпусе V, известном местным жителям как Мимбан. Они начинают искать космический порт, чтобы покинуть планету, но вместо этого находят город, недалеко от которого у агентов Империи есть энергетическая шахта — причина крушения. Вынужденные держать свои личности в секрете, Люк и Лея укрываются в ближайшем баре. К ним подходит старая женщина по имени Халла, которая определяет Люка как сильного в Силе и показывает ему осколок того, что она называет кристаллом Кайбурр, [b], который фокусирует Силу. Халла заключает сделку с Люком и Леей, чтобы помочь ей найти целый кристалл, в обмен на который она поможет им покинуть планету. Ссора между Люком и Леей привлекает внимание шахтеров, выходящих из паба, которые утверждают, что драка на публике противоречит имперским законам; они все вступают в драку. Имперские штурмовики вмешиваются и заключают Люка и Лею в тюрьму. Их допрашивает имперский капитан-супервайзер Граммель, который конфискует осколок кристалла и оружие Люка. Люка и Лею помещают в камеру строгого режима с двумя пьяными, но дружелюбными Юзземами , волосатыми существами по имени Хин и Ки. Граммель сообщает об инциденте и отдает осколок кристалла имперскому губернатору звездной системы. Халла использует Силу, чтобы помочь Люку, Лее и двум Юзземам. Юзземы буйствуют в тюрьме, в то время как Люк и Лея сбегают.
Четверо встречаются с Халлой и дроидами, чтобы найти Храм Помоджемы, который, по мнению Халлы, является местом нахождения кристалла Кайбурр. Они путешествуют по болотистым дебрям Мимбана и сталкиваются с вандреллой , огромным червеобразным существом, которое преследует их и отделяет Люка и Лею от остальных. Люк и Лея прячутся в колодце, куда падает вандрелла, оставляя двоих в ловушке. С края колодца Халла предполагает, что под землей должен быть путь побега, в конце которого Халла и другие присоединятся к ним. Люк и Лея путешествуют под землей, плывя по озеру на лилиях, и отбиваются от морских существ. На другой стороне озера они сталкиваются с скрытными жителями пещер, Коуэй , которые захватили Халлу, дроидов и Юззем. Чтобы спасти своих друзей, Люк побеждает чемпиона-бойца Коуэя, впечатляя племя. На племенном банкете Люк чувствует присутствие Дарта Вейдера , что подтверждают патрули Коуэя: приближаются имперцы во главе с Вейдером и Граммелом.
Когда прибывают имперцы, они оказываются удивлены сопротивлением племени Коуэй в бою. Вейдер и Граммель отступают с горсткой выживших штурмовиков, хотя Вейдер теряет терпение из-за поражения Граммеля и убивает его. Люк и компания крадут недавно заброшенный имперский транспорт и отправляются в храм, где находят кристалл Кайбурр. Они сталкиваются с монстром и безуспешно пытаются отбиться от него бластерами. Люк срубает одну из колонн, поддерживающих храм, раздавливая монстра, но его нога оказывается прижатой валуном. Затем Вейдер входит в храм, объявляя, что убил Хина и Ки. Лея берет световой меч Люка и начинает сражаться с Вейдером, который наносит ей несколько поверхностных ожогов своим собственным мечом. Появляется смертельно раненый Хин и поднимает камень с Люка, прежде чем погибнуть. Затем Люк сражается с Вейдером, отражая несколько атак, основанных на Силе, и в конечном итоге отрезая Вейдеру руку. Несмотря на это, Вейдер, кажется, вот-вот победит, но затем падает в яму. Люк чувствует, что это не конец Вейдера. Он и Лея, исцеленные кристаллом, уезжают с Халлой в туманы Мимбана.
Книга была адаптирована как графический роман Терри Остином и Крисом Спроусом и опубликована Dark Horse Comics в 1996 году. В нее вошли персонажи из «Империя наносит ответный удар», которые не появлялись в оригинальном романе. [8]
«Осколок разума» стал первым полноценным романом по «Звёздным войнам» с оригинальной сюжетной линией, опубликованным после выхода оригинального фильма, и поэтому считается, наряду с газетным комиксом «Звёздные войны» и серией комиксов Marvel 1977 года , началом Расширенной вселенной «Звёздных войн» . [9]
В 2008 году газета Los Angeles Times включила роман в список самых важных произведений Расширенной Вселенной. [10] Элементы из книги, такие как планета Мимбан, появлялись в различных других работах Расширенной Вселенной. [11] [12] После приобретения Lucasfilm компанией Walt Disney Company в 2012 году большинство лицензированных романов и комиксов по «Звёздным войнам» , выпущенных с момента выхода оригинального фильма 1977 года, были переименованы в «Легенды» и объявлены неканоничными в апреле 2014 года. [13] [14]
Концептуальное искусство для Rogue One (2016) использовало Мимбан в качестве названия города, который в конечном итоге превратился в Джеду (еще один источник кайбера ), [15] и планету под названием Мимбан, показанную в фильме 2018 года « Хан Соло: Звёздные войны: Истории» . [16] Кроме того, в комиксе Marvel Comics « Восхождение Кайло Рена» Бен Соло отправляется на Мимбан, где узнает о Разломе Разума — возможно, кристалле Кайбурр под другим названием. [17]