Американский драматический телесериал (1998–2000)
Sports Night — американский телесериал о вымышленном шоу спортивных новостей, также называемом Sports Night . В нем основное внимание уделяется дружбе, ловушкам и этическим проблемам, с которыми сталкиваются творческие таланты программы, пытаясь создать хорошее шоу в условиях постоянного давления со стороны сети. Получасовая комедийная драма, созданная Аароном Соркиным, транслировалась на канале ABC в течение двух сезонов, с 22 сентября 1998 года по 16 мая 2000 года .
В сериале снимались Роберт Гийом в роли управляющего редактора Исаака Джаффе, Фелисити Хаффман в роли исполнительного продюсера Даны Уитакер, Питер Краузе в роли ведущего Кейси МакКолла, Джош Чарльз в роли ведущего Дэна Райделла, Сабрина Ллойд в роли старшего помощника продюсера Натали Херли и Джошуа Малина в роли ассоциированного продюсера Джереми Гудвина. . Среди постоянных приглашенных звезд были Уильям Х. Мэйси в роли эксперта по рейтингам Сэма Донована и Бренда Стронг в роли Салли Сассер, продюсера West Coast Update (дочернего шоу в той же сети, что и Sports Night ) и профессиональной и романтической соперницы Даны. Среди других известных приглашенных звезд была Паула Маршалл и несколько человек, которые позже появились в «Западном крыле» Соркина, в том числе Джанель Молони , Тери Поло , Тед МакГинли , Лиза Эдельштейн , Кларк Грегг , Нина Семашко , Джон Де Ланси , Тимоти Дэвис-Рид , Кресс Уильямс , Надя Даджани. и Спенсер Гарретт .
TV Guide поставил его на 10-е место в своем списке из 60 шоу 2013 года, которые были «отменены слишком рано». [2]
Обзор
Говорят, что шоу представляет собой полувымышленный отчет о команде ESPN SportsCenter , состоящей из Кита Ольбермана и Дэна Патрика , где Райделл представляет Ольберманна, а МакКолл представляет Патрика. Патрик подтвердил это в своей радиопрограмме «Шоу Дэна Патрика» . Также было сказано, что многие сюжетные линии МакКолла были вдохновлены Крейгом Килборном , который был ведущим SportsCenter в середине 1990-х. [3]
Вымышленная Sports Night — программа спортивных новостей в стиле SportsCenter . [4] Шоу транслируется в прямом эфире с 23:00 до полуночи и ретранслируется до следующего утра; в другое время он может транслировать специальные мероприятия, такие как драфт НФЛ . [5] Программа дебютировала в 1996 году [6] и транслируется из Рокфеллер-центра [7] в Нью-Йорке на вымышленном Continental Sports Channel (CSC), подразделении Continental Corp, принадлежащем и управляемом Лютером Саксом. Continental Corp владеет кабельными сетями по всей территории США; Когда компания выставляется на продажу, в число претендентов входят Time Warner , Disney (которая, кстати, на самом деле владеет большей частью ESPN) и News Corporation . [8]
И у художественного шоу, и у сети есть конкурентные и финансовые трудности. Сеть, по словам финансового директора Continental Corp, имеет годовой дефицит до $120 млн. [9] Хотя Sports Night работает лучше, чем CNN/SI , [10] Дана Уитакер говорит, что Sports Night находится «на третьем месте. Нам надрали задницы ESPN и Fox ». Натали Херли отвечает: «Каждое шоу в этой сети находится на третьем месте. Это сеть на третьем месте». [6] Когда Sports Night просят взять интервью у Майкла Джордана о его новом парфюме, рекламная команда ушедшей на пенсию звезды баскетбола требует привилегии на окончательную версию - о чем они не спрашивают Fox или ESPN - потому что они считают, что Sports Night более отчаянно нуждается в рейтингах. [11]
Хотя первый сезон « Ночи спорта» представляет собой ситком, его часто изображают скорее как комедийную драму , представляющую некоторые из более поздних работ Соркина над «Западным крылом» . Соркин хотел, чтобы юмор в сериале был более сухим и реалистичным, чем в типичных ситкомах. Первоначально он хотел, чтобы шоу было записано без смеха , но руководители сети ABC настояли на включении одного трека. [12] [13] Громкость смеха уменьшилась по мере продолжения первого сезона [14] и была прекращена в начале второго сезона. [15]
Диалог часто ведется в быстром темпе и намеренно раскрывает многие аспекты общения, выходящие за рамки произнесенных слов. В сериале также часто используется техника, известная как « Иди и разговаривай », когда персонажи во время разговора переходят из одного места в другое. Это еще одна особенность шоу Соркина, поскольку «прогулка и разговоры» довольно часто используются в « Западном крыле » и «Студии 60» на Сансет-Стрип . Ряд подобных тем, элементов и актеров был перенесен из «Ночи спорта» в «Западное крыло» , а затем и в «Студию 60 на Сансет-Стрип» . [16] [17] [18]
Основное внимание в сериале уделяется отношениям между персонажами. К ним относятся периодический флирт и роман между Даной и Кейси, партнерство Натали и Джереми, а также постоянные проблемы Дэна с отношениями в целом. Персонаж Исаака Яффе витает над его сотрудниками как доброжелательный, но бескомпромиссный отец .
Действие шоу в основном происходит в студии и офисах станции. Однако во втором сезоне местный спорт-бар и ресторан Anthony's был представлен как еще одно место для сцен из рабочей среды.
Гийом перенес инсульт в середине первого сезона, и это событие вошло в его характер и сюжетную линию сезона . [1] [14]
Sports Night изо всех сил пыталась найти аудиторию, и ABC отменила его после двух сезонов. Хотя у него была возможность перейти на несколько разных сетей, включая HBO , Showtime и США , Соркин решил пропустить шоу, чтобы сосредоточиться на «Западном крыле» . [19]
Бросать
- Джош Чарльз – Дэниел «Дэн» Райделл, со-ведущий. Выпускник Дартмутского колледжа , он знает Кейси уже 10 лет, начиная с первого сезона шоу, и они работали вместе пять лет. Перед Sports Night они совместно провели спортивное шоу в Далласе.
- Питер Краузе — Кейси МакКолл, со-ведущий. Он отклонил предложение NBC заменить Дэвида Леттермана в 1993 году . Кейси развелся с Лизой, своей девушкой по колледжу, после 10 лет брака, незадолго до первого сезона шоу.
- Фелисити Хаффман — Дана Уитакер, исполнительный продюсер. Она дружит с Кейси еще с колледжа, и между ними существует романтическая напряженность.
- Джошуа Малина – Джереми Гудвин, помощник продюсера и аналитик-исследователь, у которого периодически возникают отношения с Натали.
- Сабрина Ллойд — Натали Херли, старший помощник продюсера, у которой периодические отношения с Джереми.
- Робер Гийом – Исаак Яффе, главный редактор. Журналист , лауреат Пулитцеровской премии , который начал с Atlanta Journal и закончил свою карьеру в качестве руководителя лондонского бюро CNN. Будучи фанатом спорта на протяжении всей жизни, посещавшим игру Джайентс-Доджерс, которая определила вымпел Национальной лиги 1951 года , он согласился выйти из отставки, когда Continental Corp открыла спортивный кабельный канал.
Второстепенный состав
Эпизоды
Обзор серии
5 ноября 2002 года компания Walt Disney Studios Home Entertainment впервые выпустила всю серию на DVD в регионе 1 .
30 сентября 2008 года на лейбле Shout! был выпущен специальный DVD-диск Sports Night, посвященный 10-летнему юбилею издания. Фабрика с новыми бонусными функциями, включая совершенно новые интервью с создателем Аароном Соркиным, актерами и съемочной группой, короткометражки и комментарии. Также в комплект входит памятный 36-страничный буклет. [20]
В марте 2010 года Shout! Factory выпустила Sports Night: Season One на DVD всего с 16 эпизодами.
1 сезон (1998–99)
2 сезон (1999–2000)
Дополнительные эфиры
- После его отмены права на повторный показ шоу на короткое время перешли к Comedy Central .
- В 2004 году канал ABC1 , британское ответвление ABC , впервые начал транслировать первый сезон Sports Night в Великобритании . Второй сезон вышел в эфир в январе 2006 года.
- Он также ненадолго транслировался в Латинской Америке на канале Sony Entertainment Television . Испанская версия этого канала транслировала шоу в Испании.
- Австралийский канал Channel 7 транслировал это шоу по ночному телевидению с 1999 по 2001 год, а затем повторялось по утрам в 2002 году.
- Австралийская кабельная сеть Foxtel транслировала Sports Night на канале Comedy Channel в 2005 году.
- Шоу транслировалось в Турции на канале DiziMax в 2006 году.
- Шоу транслировалось в Италии на телеканалах Raidue (с 2006 по 2008 год) и Rai4 (июль 2009 года).
- Шоу было доступно на Netflix . В эфирах Netflix не был сохранен весь оригинальный саундтрек.
- Повторы Sports Night транслировались на канале FXX полурегулярно с момента создания сети в 2013 году до 2017 года.
- Все эпизоды шоу ранее были доступны на Hulu в США.
Награды
- 1999: Лучший получасовой сериал для телевидения (номинация Джанет Асикага за «Маленький городок»)
- 1998: Отличный художник-постановщик - телесериал (номинирован Томас Аззари)
- 1998: Лучший кастинг - комедийный эпизод (номинация)
- 1998: Лучший кастинг - Пилотная комедия (номинация)
- 1999: Лучший кастинг - комедийный эпизод (номинация)
- 1998 : Выдающиеся режиссерские достижения - комедийный сериал ( выиграл Томас Шламме за "Пилот" )
- 1999 : Выдающиеся режиссерские достижения - комедийный сериал (номинация «Шламме» за «Маленький городок»)
- 1999: Лучшая режиссура комедийного сериала ( выиграл Томас Шламме за «Пилот» ).
- 1999: Выдающийся многокамерный монтаж изображений для сериала ( выиграна за «Маленький городок» )
- 1999: Лучший сценарий комедийного сериала ( номинация Аарона Соркина за «Извинение»)
- 2000: Выдающаяся операторская работа в многокамерном сериале ( выиграна за "Cut Man" )
- 2000: Лучший кастинг для комедийного сериала (номинация)
- 2000: Лучшая режиссура комедийного сериала (номинация «Шламме» за «Quo Vadimus»)
- 2000: Лучший приглашенный актер комедийного сериала ( номинация Уильяма Х. Мэйси за роль Сэма Донована)
- 2000: Выдающийся многокамерный монтаж изображений для сериала (номинация за фильм "The Cut Man Cometh")
- 1999 : Лучшая женская роль в мюзикле или комедийном сериале ( номинация Фелисити Хаффман за роль Даны Уитакер)
- 1999: Телесериал – 30 минут. выиграл
- 1998: Выдающийся актер - комедийный сериал ( номинирован Робер Гийом за роль Исаака Яффе)
- 1999: Выдающийся актер - комедийный сериал (номинирован Гийом)
- 2000: Выдающийся актер - комедийный сериал (номинирован Гийом)
- 1999: Премия «Телепродюсер года» в эпизодическом сериале (номинация)
- 2000: Лучший актер – мюзикл или комедийный сериал ( номинирован Робер Гийом за роль «Исаака Яффе»)
- 1999: Выдающийся актерский состав - комедийный сериал (номинация)
- 1999: Программа года (номинация)
- 1999: Выдающиеся достижения в комедии ( победа )
- 1999: Выдающаяся новая программа (номинация)
Рекомендации
- ^ аб Шерри Сильвестр (16 марта 2000 г.). «Соркин все еще пишет для «Sports Night», «Западное крыло»». CNN . Проверено 14 июня 2007 г.
- ↑ Руш, Мэтт (3 июня 2013 г.). «Отменено слишком рано». Телепрограмма . стр. 20 и 21
- ^ «11 вещей, которые вы могли не знать о спортивной ночи» . Ментальная нить. 21 сентября 2018 года . Проверено 1 марта 2020 г.
- ↑ Джефф Меррон (12 ноября 2002 г.). «Будем реалистами в «Sports Night»». Страница ESPN2 . Проверено 14 июня 2007 г.
- ^ «День драфта, Часть 1». Спортивная ночь . 2 сезон. 14 марта 2000. ABC.
- ^ ab "Клифф Гарднер". Спортивная ночь . 2 сезон. 19 октября 1999. ABC.
- ^ "Возвращение к Луизе" . Спортивная ночь . 2 сезон. 26 октября 1999. ABC.
- ^ "Ла Форца дель Судьба". Спортивная ночь . 2 сезон. 9 мая 2000. ABC.
- ^ «Апрель — самый жестокий месяц» . Спортивная ночь . 2 сезон. 28 марта 2000 г. ABC.
- ^ "Дымный". Спортивная ночь . 1 сезон. 5 января 1999 г. ABC.
- ^ «Сладкий запах воздуха». Спортивная ночь . 2 сезон. 25 января 2000. ABC.
- ↑ Джо Флинт (25 сентября 1998 г.). «Бунт смеха: телеиндустрия продолжает раздувать стандартный смех даже в тех шоу, которые действительно заслуживают хохота. Развлекательный еженедельник . № 451.
- ↑ Роб Оуэн (22 сентября 1998 г.). «Ночь спорта» один из лучших игроков стартового состава сезона». Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 14 июня 2007 г.
- ^ аб Сильвия Рубин (5 октября 1999 г.). «Малина вступает в бой с «Ночью спорта»: но получившему признание критиков шоу, возможно, потребуется повышение рейтингов, чтобы пережить второй сезон». Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 июня 2007 г.
- ↑ Майк Пински (9 декабря 2002 г.). «Ночь спорта: Полная серия». Вердикт DVD . Проверено 14 июня 2007 г.
- ^ Питер Ветч. «Актеры пересекаются между Sports Night и West Wing». Руководство по обеспечению непрерывности работы западного крыла . Проверено 14 июня 2007 г.
- ^ Питер Ветч. «Разные совпадения между Sports Night и West Wing». Руководство по обеспечению непрерывности работы западного крыла . Проверено 14 июня 2007 г.
- ^ Питер Ветч. «Эпизоды частично совпадают между Sports Night и West Wing». Руководство по обеспечению непрерывности работы западного крыла . Проверено 14 июня 2007 г.
- ^ «SHOWTIME НЕ БУДЕТ СПОРТИВНОЙ НОЧИ» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 22 июня 2000 г. - через Orlando Sun-Sentinel.
- ^ "Редукс "Ночи спорта"" . Журнал «Домашние медиа» . 16 мая 2008 года . Проверено 17 июня 2012 г.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (21–27 сентября)» . Лос-Анджелес Таймс . 30 сентября 1998 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (28 сентября – 4 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 7 октября 1998 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (5–11 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 14 октября 1998 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (12–18 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 21 октября 1998 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (19–25 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 28 октября 1998 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (26 октября – 1 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 4 ноября 1998 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (9–15 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 18 ноября 1998 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (16–22 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 25 ноября 1998 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (30 ноября – 6 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 9 декабря 1998 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (7–13 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 16 декабря 1998 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (14–20 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 декабря 1998 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (4–10 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 13 января 1999 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (11–17 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 января 1999 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (25–31 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 3 февраля 1999 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (8–14 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 18 февраля 1999 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (22–28 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 3 марта 1999 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (8–14 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 17 марта 1999 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (22–28 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 31 марта 1999 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (29 марта – 4 апреля)» . Лос-Анджелес Таймс . 7 апреля 1999 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (5–11 апреля)» . Лос-Анджелес Таймс . 14 апреля 1999 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (12–18 апреля)» . Лос-Анджелес Таймс . 21 апреля 1999 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (26 апреля – 2 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 5 мая 1999 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (3–9 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 12 мая 1999 года . Получено 16 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (4–10 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 13 октября 1999 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (11–17 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 октября 1999 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (18–24 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 27 октября 1999 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (25–31 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 3 ноября 1999 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (1–7 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 10 ноября 1999 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (6–12 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 15 декабря 1999 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (13–19 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 22 декабря 1999 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (20–26 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 29 декабря 1999 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (27 декабря – 2 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 5 января 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (10–16 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 19 января 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (17–23 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 26 января 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (24–30 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 2 февраля 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (31 января – 6 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 9 февраля 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (7–13 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 16 февраля 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (28 февраля – 5 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 8 марта 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (6–12 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 15 марта 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (13–19 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 22 марта 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (20–26 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 29 марта 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (27 марта – 2 апреля)» . Лос-Анджелес Таймс . 5 апреля 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (3–9 апреля)» . Лос-Анджелес Таймс . 12 апреля 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (8–14 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 17 мая 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (15–21 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 мая 2000 года . Получено 17 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
![Значок бесплатного доступа](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
Внешние ссылки
- Спортивная ночь на IMDb
- Путеводитель по эпизодам – ТКТВ
- Интервью первого сезона с Аароном Соркиным
- Интервью Роберта Гийома (Видео) . Академия телевизионных искусств и наук . 23 октября 2017 г.