stringtranslate.com

Спригган

Спригган / s p r ɪ dʒ ə n / – легендарное существо из корнуоллского фольклора . Спригганы особенно связаны с Вест-Пенвитом в Корнуолле . [1]

Этимология

Спригган — диалектное слово, произносимое с графемой <gg> как /d͡ʒ/, sprid-jan, а не sprigg-an, заимствованное из корнуоллского множественного числа spyrysyon «духи». [2]

В фольклоре

Спригганов часто изображали как гротескно уродливых, сморщенных стариков с большими детскими головами. Говорят, что их можно было найти среди старых руин, пирамид из камней и курганов , охраняющих зарытые сокровища. [3] Несмотря на небольшой рост, их часто считали призраками гигантов, и они сохраняли гигантскую силу, а в одной истории, собранной Робертом Хантом, они показали способность раздуваться до огромных размеров. [4] Хант связал этих духов с городищем, известным как Тренкром-Хилл в Корнуолле.

Спригганы были известны своим неприятным нравом и любили причинять вред тем, кто их обижал. Они вызывали внезапные вихри, чтобы напугать путешественников, насылали бури, губившие посевы, а иногда похищали смертных детей, оставляя на их месте уродливых подменышей . [3] Их обвиняли в ограблении дома или обрушении здания или в краже скота. [5] В одной из историй пожилая женщина взяла верх над бандой спригганов, вывернув свою одежду наизнанку (выворачивая одежду, предположительно, так же эффективно, как святая вода или железо, в отпугивании фей), чтобы получить их добычу. [6]

В канун Рождества спригганы собирались на полуночную мессу на дне глубоких шахт, и прохожие могли слышать их пение. [7] Однако не спригганы, а букки или молотки были связаны с добычей олова и играли защитную роль по отношению к горнякам. [8]

На основе коллекций Роберта Ханта и Уильяма Боттрелла Кэтрин Бриггс охарактеризовала спригганов как сказочных телохранителей. [9] В словаре диалектов английского языка (1905 г.) они сравниваются с троллями Скандинавии. [5]

Скульптура

Скульптуру сприггана работы Мэрилин Коллинз можно увидеть в Крауч-Энде в Лондоне , в некоторых арках, выстилающих участок Паркленд-Уок (заброшенной железнодорожной линии). Скульптура была установлена ​​в 1993 году. [10] Если идти по Паркленд-Уок от Финсбери-парка до станции Хайгейт , Спригган находится справа, прямо перед заброшенными железнодорожными платформами бывшей станции Крауч-Энд . Слева, на южной стороне Parkland Walk, находится парк Крауч-Хилл , где с января 2013 года расположена школа Эшмаунт. Скульптуру иногда принимают за Зеленого Человека или Пана . [ нужна цитата ]

В популярной культуре

Спригганы фигурируют как фейские существа в ролевой игре Dungeons & Dragons с 1980-х годов.

Кроме того, спригганов в стиле скульптуры Parkland Walk можно найти в серии видеоигр The Elder Scrolls , и они изображаются как женщины.

В серии Beyblade Burst персонаж Шу Куренай владеет спригганским бейблейдом, представленным красным они. Однако в английском дубляже и выпусках Hasbro название Beyblade было изменено на Spryzen.

В популярной MMO World of Warcraft Спригганы — раса фейри, верная Друстам, темной и извращенной версии фейри.

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ Различные фольклорные сборники, например, Крейг Уэтерхилл и Пол Деверо, «Мифы и легенды Корнуолла» , 1994, стр. 23, Сигма Досуг, ISBN  978-1850583172
  2. ^ Доктор Кен Джордж, An Gerlyver Meur , стр. 600, Корнуоллский языковой совет, ISBN 978-1902917849 
  3. ^ ab Piskies, Spriggans, Knockers и Small People – Традиционные сказки Корнуолла . Труро: Тор Марк Пресс. в. 1979. с. 2. ISBN 978-0850250435.
  4. ^ Роберт Хант, Популярные романы Западной Англии , 3-е издание, 1916, стр. 81, ISBN 978-1605064604 
  5. ^ аб Райт, Джозеф, изд. (1905). Словарь диалектов английского языка. Том. В. Генри Фроуд. п. 690.
  6. ^ Роберт Хант, Популярные романы Запада Англии , 3-е издание, 1916 г., Старуха, которая сменила, стр. 113-114
  7. ^ Роберт Хант, Популярные романы Западной Англии , 3-е издание 1916 г., стр. 349
  8. ^ Роберт Хант, Популярные романсы Западной Англии , 3-е издание, 1916 г., стр. 82
  9. ^ Бриггс, Кэтрин (1976). Словарь фей . Пингвин. стр. 300, 380–381. ISBN 978-0140176582.
  10. ^ Коллинз, Мэрилин. «Мэрилин Коллинз» . Проверено 10 августа 2020 г.

Общие источники