stringtranslate.com

Сквоттинг в Судане

Карта Судана темно-зеленого цвета, спорные территории светло-зеленого цвета.
Судан на глобусе

Сквоттинг в Судане определяется как «приобретение и строительство земли в пределах городских границ с целью жилья в нарушение законов о городском планировании и землепользовании, а также строительных норм». [1] Эти неформальные поселения возникли в Хартуме с 1920-х годов и разрослись в 1960-х годах. К 1980-м годам правительство расчищало поселения в Хартуме и упорядочивало их в других местах. Было подсчитано, что в 2015 году в Хартуме было 200 000 сквоттеров, 180 000 в Ньяле , 60 000 в Кассале , 70 000 в Порт-Судане и 170 000 в Вад-Мадани .

История

Первые сквотированные неформальные поселения возникли в Хартуме , когда в 1920-х годах сюда прибыли мигранты из сельской местности. В начале 1960-х годов миграция росла, и число сквоттеров достигло около 50 000 человек. [1]

В конце 1980-х годов правительство Садика аль-Махди начало сносить поселения сквоттеров в Хартуме. Перемещенные лица и сквоттеры стали объектом подозрения со стороны властей после неудавшегося восстания, возглавляемого нубийскими народами и другими жителями Южного Судана в 1985 году. [2] После суданского переворота 1989 года Совет революционного командования национального спасения (военное правительство во главе с Омаром аль-Баширом ) нацелился на сквоттеров. [3] Выселения были предписаны в 1990 году Указом 941 (Утверждение некоторых процедур по сдерживанию сквоттерских поселений) и поправкой к Закону о гражданских сделках. Иногда выселения приводили к насильственным эпизодам, например, в октябре 1994 года, когда по меньшей мере одиннадцать человек были убиты в ходе протестов в Ходере в Омдурмане . В этом случае не было никакого судебного приказа и уведомления. Министр инженерных дел доктор Баннага прокомментировал: «Мы не указываем дату, потому что если мы это сделаем [...], они организуются и выступят с организованным сопротивлением». [4] Планы принудительного переселения были осуждены Соединенными Штатами и другими международными донорами. [5] В Кости было выселено около 72 000 сквоттеров, а в Ад-Дамазине — 23 000. [2] В 1992 году Агентство США по международному развитию и Детский фонд ООН подсчитали, что 400 000 человек были выселены и перемещены в лагеря, в которых не было санитарии и рынков. [6] В недавно созданном лагере Аль-Салам проживало более 80 000 человек. [6] Неформальное поселение Ангола было снесено, но многие из его 50 000 жителей просто вернулись и отстроили свои хижины заново. [7] [8]

В других местах страны, в таких городах, как Ньяла и Порт-Судан , поселения сквоттеров были упорядочены, и этот процесс может занять годы. [9] В 1995 году было подсчитано, что сквоттеры составляли 40 процентов населения Большого Хартума, который состоит из Хартума, Северного Хартума и Омдурмана. В это общее число в 1,9 миллиона человек входило 800 000 перемещенных из-за войны на юге страны и 350 000 перемещенных из-за засухи в западном регионе. В том же году правительство объявило, что оно снесло 90 процентов неформальных поселений и принудительно переселило людей в лагеря. [4] Шесть сквоттеров были повешены в 2010 году в качестве наказания за их участие в гибели тринадцати полицейских во время выселения пятью годами ранее в Соба Аради, Хартум. [10]

Правительственный анализ показал, что в 2015 году в Хартуме было 200 000 сквоттеров, в Ньяле — 180 000 , в Кассале — 60 000 , в Порт-Судане — 70 000 и в Вад-Мадани — 170 000. [1] Сквоттерские поселения определялись как «приобретение и строительство земли в пределах городских границ с целью жилья в нарушение законов о городском планировании и землепользовании, а также строительных норм». [1]

Ссылки

  1. ^ abcd Gamie, Sumaia Omer Moh. «Борьба с поселениями сквоттеров в городах Судана (SSISC)» (PDF) . Симпозиум высокого уровня по устойчивым городам . Организация Объединенных Наций. Архивировано (PDF) из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  2. ^ ab Verney, Peter (1995). Судан: Конфликт и меньшинства. Группа по правам меньшинств. ISBN 978-1-897693-65-0. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  3. ^ African Rights (Организация) (1995). Невидимые граждане Судана: политика злоупотреблений в отношении перемещенных лиц на севере. African Rights. стр. 27. ISBN 978-1-899477-01-2. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  4. ^ ab Rone, Jemera (1996). За красной линией: политические репрессии в Судане. Human Rights Watch. стр. 254–264. ISBN 978-1-56432-164-0. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  5. ^ Ассигнования на иностранные операции, экспортное финансирование и связанные с ними программы на 1993 год: Министр финансов. Типография правительства США. 1992. С. 293. ISBN 978-0-16-038869-9. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  6. ^ ab Miller, Judith (9 марта 1992 г.). «Судан не останавливается в своем стремлении выселить сквоттеров». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. Получено 28 марта 2021 г.
  7. ↑ Labelle, GG (16 июня 1996 г.). «Для сквоттеров Судана жизнь — это битва за убежище». Los Angeles Times . AP. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  8. ^ "Sudan Govt., Squatters Clash – Sudan". ReliefWeb . AP. 2 июня 1996 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  9. ^ Сара Пантулиано ; Марджи Бьюкенен-Смит; Виктория Меткалф; Сара Паванелло; Эллен Мартин (2011). Границы городов: урбанизация и уязвимость в Судане (отчет). Институт зарубежного развития. стр. 7.
  10. ↑ Сотрудник (13 января 2010 г.). «Судан повесил 6 сквоттеров за убийство 13 полицейских, участвующих в акции протеста». VOA . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.