stringtranslate.com

Рынок Святого Георгия

Рынок Святого Георгия, июль 2010 г.

Рынок Святого Георгия — последний сохранившийся крытый рынок викторианской эпохи в Белфасте , Северная Ирландия. Он расположен на Мэй-стрит, недалеко от реки Лаган и Waterfront Hall . Belfast Corporation (ныне городской совет Белфаста ) заказала здание рынка Святого Георгия, которое было построено в три этапа между 1890 и 1896 годами. До 1890 года рынок Святого Георгия был открытым рынком и, скорее всего, включал в себя бойню и мясной рынок. Сегодня это процветающий рынок с 300 торговцами, ремесленниками, музыкантами и продавцами еды.

Первоначальный рынок

Первоначальный (до 1890 года) рынок был меньше нового строения. Городской инспектор (ответственный за новый мост Альберта после его обрушения в 1880-х годах) Дж. К. Бретланд спроектировал здание. Оно было построено из красного кирпича с отделкой из песчаника . Снаружи оно отличается арками в римском стиле с латинскими и ирландскими надписями — латинским девизом города « Pro Tanto Quid Retribuamus », что означает «что мы дадим взамен за столь многое?» и ирландской фразой « Lámh Dearg na hÉireann », «Красная рука Ирландии». На арке главного входа изображен герб Белфаста. Этот новый крытый рынок открылся для публики 20 июня 1890 года.

Вторая мировая война

После массированной бомбардировки Белфаста немецкой авиацией во время Второй мировой войны рынок Святого Георгия использовался как экстренный морг . Во время бомбардировок погибло около 900 человек; 255 тел были доставлены на рынок Святого Георгия в попытке опознать их. Не все тела были опознаны, поэтому 21 апреля 1941 года состоялись публичные похороны невостребованных погибших. На рынке проводились отдельные католические и протестантские службы, и тысячи людей выстроились вдоль улиц, когда процессия направлялась на кладбища Миллтауна и Сити.

С 1980 года

Вход на рынок Святого Георгия, сентябрь 2009 г.

К 1980-м годам рынок Святого Георгия превратился в общий рынок и стал последним из процветающих викторианских рынков Белфаста. Рынок испытывал давление из-за возросших расходов на обслуживание и изменений в правилах гигиены , среди прочих проблем, и городской совет Белфаста решил найти другие варианты использования для здания, внесенного в список. Кампания, поддержанная городским советом, торговцами и широкой общественностью, привела к программе реконструкции стоимостью 3,5 млн фунтов стерлингов, спонсируемой Фондом лотереи наследия , при содействии Агентства по охране окружающей среды и наследия. Кирпич и каменная кладка, которые сильно обветшали, были возвращены в хорошее состояние, а в Англии были произведены специальные кирпичи, соответствующие оригинальным кирпичам необычного размера. Полностью отремонтированный рынок Святого Георгия вновь открыл свои двери 14 мая 1999 года.

St George's Market в основном используется как рынок, однако на этом месте проводится ряд других мероприятий. Они варьируются от фестивалей еды, художественных инициатив, выставок, благотворительных запусков, модных фотосессий и мероприятий с живой музыкой. Местная компания-разработчик программного обеспечения Northbrook Technology проводит на этом месте свою ежегодную рождественскую вечеринку для сотрудников.

Рынок завоевал ряд недавних наград, в том числе звание лучшего крупного крытого рынка 2014 года и звание одного из пяти лучших рынков Великобритании по версии Национальной ассоциации британских рыночных властей в 2006 году, а также третье место в категории лучших рынков по версии Observer Food Monthly / Waitrose Awards в 2004 году. [1]

Музыкальное заведение

На рынке также регулярно проводятся музыкальные концерты. На площадке выступали такие исполнители, как Duffy , Newton Faulkner , Deep Purple , Kasabian , Biffy Clyro и Mark Ronson . [2] [3] [4] В марте и апреле 2012 года площадка также служила одной из главных сцен на чемпионате мира по ирландским танцам, наряду с Belfast Waterfront Theatre.

Ссылки

  1. ^ "St George's Market". Городской совет Белфаста . Получено 1 января 2008 г.
  2. ^ "St George's Market: Concerts". Городской совет Белфаста . Получено 1 сентября 2009 г.
  3. Коулмен, Морин (20 ноября 2007 г.). «Займите место в партере на рыночном концерте Ньютона». Belfast Telegraph . Получено 1 сентября 2009 г.
  4. ^ "Biffy Clyro объявляют о туре по Великобритании и Ирландии и подробностях билетов". NME . 16 июня 2009 г. Получено 22 ноября 2009 г.

54°35′45″с.ш. 5°55′19″з.д. / 54,59582°с.ш. 5,92203°з.д. / 54,59582; -5,92203