stringtranslate.com

Сент-Джеймс Гарликхит

Сент-Джеймс Гарликхит — приходская церковь англиканской церкви в районе Винтри лондонского Сити , получившая прозвище «Фонарь Рена» [1] из-за обилия окон.

Записанная с 12 века, церковь была разрушена во время Великого лондонского пожара в 1666 году и восстановлена ​​офисом сэра Кристофера Рена . Это также официальная церковь нескольких городских ливрейных компаний .

История

Церковь посвящена ученику святому Иакову, известному как «Великий». Сент-Джеймс Гарликхит — остановка на маршруте паломников, заканчивающемся у собора Сантьяго-да-Компостела . Посетители лондонской церкви могут получить в своем удостоверении или паспорте паломника отпечаток раковины морского гребешка.

Вид на церковь с юго-запада

«Гарликхит» относится к близлежащему месту посадки или «хиту», возле которого в средневековые времена продавали чеснок . [2]

Самое раннее сохранившееся упоминание о церкви - это ecclesiam Sancti Jacobi в завещании XII века. В других записях церкви она упоминается как Сент-Джеймс в Винтри, Сент-Джеймс Коминс, Сент-Джеймс-у-Темзы и Сент-Джеймс-супер-Рипам.

Корабли из Франции, груженные чесноком, также перевозили вино, а Сент-Джеймс имеет давние связи с торговцами вином. Церковь расположена в городском округе Винтри, и в 1326 году лондонский шериф и винодел Ришар де Ротинг заплатили за восстановление церкви. Еще одна компания, имеющая давние связи с церковью, — это « Компания столяров» , берущая свое начало от религиозной гильдии, основанной в Сент-Джеймсе в 1375 году.

В следующем столетии церковь стала коллегиальной [3] и обслуживалась семью священниками. Значимость Сент-Джеймса в средние века отражается в том, что он был местом захоронения шести лорд-мэров.

Св. Иаков стал приходской церковью после роспуска монастырей при Генрихе VIII , хотя церковь не пострадала - действительно, она получила выгоду от сноса церковной обстановки, связанной с римско-католическим обрядом . В 1560 году ширма на крыше близлежащего собора Святого Мартина Винтри была разобрана и превращена в скамьи для Святого Иакова. Одновременно хор был обеспечен песенниками.

Еще одним изменением, внесенным при Генрихе VIII, был приказ, согласно которому все приходы в Англии должны были вести еженедельный реестр рождений, смертей и браков. Самые старые из сохранившихся реестров — это записи Сент-Джеймса, первая запись — о крещении Эдварда Батлера 18 ноября 1535 года.

Сент-Джеймс несколько раз ремонтировался и расширялся в течение первой половины 17-го века: северный неф был перестроен в 1624 году [4] , а галерея добавлена ​​в 1644 году.

При Речи Посполитой прихожане обеспечивали настоятелю пенсией после того, как он был свергнут в 1647 году за использование запрещенной Книги общей молитвы .

Все было потеряно в Великом пожаре. [5] Восстановление началось десять лет спустя, как записано на викторианских ризницах, видных на церковном крыльце;

«Фундамент его был заложен в 1676 году нашей эры - Джоном Хайндом и Джоном Хойлом, церковными старостой. Он был перестроен и вновь открыт в 1682 году и полностью завершен в 1683 году нашей эры…». Корпус церкви, возможно, был закончен, но у башни не было шпиля.

В церковных отчетах за 1682 год записаны предметы

  1. Две бутылки шерри и трубки [контейнеры для вина] на открытии церкви 3,4
  2. Прокат 3 дюжин подушек и носильщиков 13,4
  3. Вино, когда лорд-мэр и олдермены были в нашей церкви 1.11.0
  4. Восковые ссылки, чтобы просветить дом моего лорд-мэра 4.6

и выплата по 40 шиллингов каждому двум клеркам Рена «за их заботу и доброту в ускорении строительства церкви, а также за то, чтобы побудить их сделать то же самое для более быстрого завершения строительства шпиля».

Это побуждение не имело никакого эффекта. Строительство башни началось 33 года спустя и было закончено в 1717 году Николасом Хоксмуром . Башню построил Эдвард Стронг Младший, друг Кристофера Рена Младшего . [6] Общая стоимость церкви и башни составила 7230 фунтов стерлингов.

Реплика часов 1682 года выпуска 1988 года.

12 августа 1711 года Ричард Стил присутствовал на воскресной службе, которую проводил ректор Филип Стаббс в Сент-Джеймсе, и опубликовал последующие размышления в выпуске 147 журнала The Spectator . Он сравнивает трогательную речь ректора с рядом стереотипов – тихого говорящего, невнимательного читателя, скороговорящего и напыщенного, а затем переходит к критике разглагольствований пресвитерианцев и инакомыслящих. К сожалению, в его рассказе нет описания ни общины, ни самой церкви.

Через месяц после этой проповеди будущий композитор и магистр королевской музыки Уильям Бойс крестился в Сент-Джеймс-Гарликхите.

Во второй половине 19 века произошло перемещение населения из лондонского Сити в пригороды Миддлсекса , Кента , Эссекса и Суррея . В результате многие городские церкви остались с крошечными прихожанами. В 1860 году Чарльз Диккенс посетил воскресную службу в Сент-Джеймс-Гарликхайте, которую он описывает в «Некоммерческом путешественнике» . Прихожан сократилось до двадцати, здание было пропитано сыростью и пылью, которыми Диккенс пользуется, чтобы передать впечатление присутствия умерших прихожан.

Закон о Союзе благотворительных организаций 1860 года был принят парламентом, разрешая снос городских церквей и продажу земли для строительства церквей в пригородах. Хотя несколько близлежащих церквей, некоторые из которых отличались выдающейся архитектурой, были разрушены в соответствии с Законом о Союзе бенефициаров, Сент-Джеймс сохранился, возможно, из-за его связей с гильдиями.

Во время Первой мировой войны бомба, сброшенная дирижаблем, не попала в церковь. В знак благодарения церковь представила ежегодную бомбовую проповедь.

В мае 1941 года во время бомбардировки Лондона 500-фунтовая немецкая фугасная бомба пробила крышу собора Сент-Джеймс и зарылась под полом в южном проходе. [7] Он не взорвался, но был перевезен в Хакни-Марш и взорвался. Здания, окружающие Сент-Джеймс, были разрушены зажигательными бомбами , что нанесло церкви большой внешний ущерб, включая разрушение ее часов. Во время ремонта этого повреждения в 1953 году было обнаружено, что деревянные конструкции заражены жуком -дозором смерти . Это привело к закрытию церкви до 1963 года, пока ее реставрировали Д. Локхарт-Смит и Александр Гейл. Сэр Джон Бетджеман назвал результат лучшей реставрацией городской церкви.

В 1991 году во время строительства Зала виноделов на Аппер-Темз-стрит обрушился кран, и стрела застряла в южной стене. Это привело к тому, что церковь снова закрыли, а южный фасад перестроили и заменили часть мебели.

Сегодняшний день

Официальное посвящение - приходская церковь Святого Джеймса Гарликхита со святым Майклом Куинхитом и Святой Троицей Меньшей. Приход простирается от Гарднерс-лейн на западе до Энджел-Пассаж на востоке. Его южной границей является река Темза, а на севере она змеится по переулкам к югу от Кэннон-стрит.

В настоящее время эта территория охватывает семь приходов, существовавших до пожара: Св. Джеймса Гарликхита, Св. Майкла Куинхита, Святой Троицы Меньшей, Святого Михаила Патерностера Роял, Св. Мартина Винтри, Всех Святых Великих и Всех Святых Меньших.

Он также отвечает за услуги в близлежащем соборе Святого Михаила Патерностера Роял, который находится в пределах прихода.

Воскресные и ежедневные службы взяты из Книги общих молитв 1662 года . Это церковь для более чем дюжины ливрейных компаний ( Часовщики , Кучеры , Красильщики , Педагоги , Фанерники , Продавцы стекла , Золотые и серебряные проволочные ящики , Хорнеры , Столяры и потолочники , Иглоизготовители , Художники-красители , Приходские клерки , Скиннеры , Виноделы , и Уиверс ), а также церковь Разведывательного корпуса . [8]

Приход принял резолюции A и B о Постановлении священников (рукоположение женщин) 1993 года ; это означает, что женщинам-священникам и епископам не разрешается служить в церкви. [9] Он получает альтернативный епископский надзор от епископа Фулхэма (в настоящее время Джонатана Бейкера ). [10]

Здание

Южный фасад церкви Сент-Джеймс Гарликхит.

Церковь Святого Джеймса Гарликхита имеет форму прямоугольника с башней, примыкающей к западу, и выступающим алтарем (уникально для церкви Рена), выступающим с востока. Он построен из кирпича и кентского камня, частично оштукатурен, частично облицован (со времен Второй мировой войны) портлендским камнем . [11] Вход осуществляется через фронтон с замковым камнем херувима в башне, который окружен парами круглых окон в западной стене. Наверху находится углубленная стена фонаря , соединенная с башней полукруглыми фронтонами.

Южный фасад, выходящий на Аппер-Темз-стрит, раньше был застроен, а главным фасадом он стал только с 1971 года. Его длина составляет пять пролетов, со глухими круглыми окнами, одно из которых в центре намного больше. Над четырьмя внешними окнами расположены круглые окна фонаря. Эти пристройки были сделаны только в 1981 году. Северный фасад аналогичен, хотя окна настоящие.

Башня высотой 125 футов изначально была оштукатурена. Штукатурку сняли в 1897 году, и на старых фотографиях церкви видна необработанная стена. После Второй мировой войны его облицовали портлендским камнем. Часы на западной стороне с изображением Святого Иакова являются копией оригинала 1682 года, выпущенной в 1988 году. Первоначально фигура Святого Иакова стояла между двумя урнами. Башня простая, с круглыми окнами-колокольчиками вплоть до шпиля. Наверху находится парапет с отверстиями в форме стремени и приземистыми урнами по углам. Каменный шпиль был спроектирован Николасом Хоксмуром и похож на шпили Святого Стефана Уолбрука , Королевского Святого Михаила Патерностера и, в меньшей степени, на западные башни собора Святого Павла . Он имеет три уровня. Самый нижний квадратный, с хитроумным сооружением из двух колонн, стоящих перед двумя пилястрами, выступающими из каждого угла, на вершине которых находится антаблемент и крошечные урны. Он соединен со следующей ступенью угловыми завитками, с квадратной сценой меньшего размера с большим количеством урн, а наверху находится крошечная вогнутая ступень. Все увенчано навершием в виде флага.

Сашеверелл Ситуэлл заявил, что шпиль предполагает возможность извлекать музыку из колокола путем вращения, как в шарманке . Ворота с виноградными листьями и мотивом винограда на западе были подарком компании виноделов .

4 января 1950 года церковь была внесена в список памятников архитектуры I степени . [12]

Интерьер

Интерьер церкви высотой 40 футов является самым высоким среди всех церквей Рена. Поскольку изначально он был окружен другими зданиями, Рен создал высокие главные окна, а также окна фонаря. Самое большое окно находилось на востоке, заполняя арочную нишу. В начале XIX века выяснилось, что это ослабляет стену, и поэтому ее засыпали. В 1815 году картина Эндрю Геддеса «Вознесение » была установлена ​​над рередосом на месте, ранее занимаемом окном.

При постройке главный вход находился в середине северной стены. Он тоже сейчас засыпан. Церковь имеет один неф, два узких нефа и пять пролетов. Есть два ряда из пяти ионических колонн и двух полуколонн, идущих с запада на восток. Колонны поддерживают антаблемент , который сломан посередине и повернут к внешним стенам, эффективно образуя трансепты. Столбцы расположены равномерно, за исключением тех, что находятся посередине. С первоначальными окнами с закругленными концами в центре (теперь замененными круглыми окнами) это дало бы Сент-Джеймсу сильную ось с севера на юг. Поперечно-осевой дизайн был концепцией, которую также использовал Рен в «Святом Магнусе Мученике» и «Святом Мартине Ладгейте» . Последующая перестановка сделала это менее очевидным.

Церковь была значительно отремонтирована викторианцами, в первую очередь Бэзилом Чампни в 1866 году. Их наследие, включая витражи, было удалено во время ремонта после Второй мировой войны.

Алтарь на востоке обрамлен пилястрами и немного уже нефа, соотношение ширины составляет 1/3 алтаря и 1/6 каждого нефа. В отличие от остальной части церкви, имеющей плоский потолок, она имеет цилиндрический свод .

На западе находится галерея, построенная в 1714 году и поддерживаемая железными колоннами. Он поддерживает оригинальный футляр для органа 1719 года работы отца Смита, украшенный трубящими херувимами и пальмами. Его увенчивает раковина гребешка.

Хрустальная люстра, подаренная компанией Glass Sellers' Company , является точной копией люстры, разрушенной в результате падения крана в 1991 году, и основана на оригинале 18-го века, висящим в колледже Рена Эммануэль в Кембридже .

Reredos является оригинальным: коринфские колонны обрамляют Декалог и поддерживают антаблемент. Фронтон был снят в 1815 году для размещения картины. Также оригинальны стол для причастия с вырезанными на ножках голубями, перила для причастия и скамьи для церковных старост с железными подставками для шляп. Шрифт был изготовлен каменщиком церкви Кристофером Кемпстером и имеет круглую крышку. Столярами оригинальной мебели были Фуллер и Клир, а также резчик Уильям Ньюман . [13]

В 1876 году приход был объединен с приходом Святого Михаила Квинхита - близлежащей церковью Рена, и Сент-Джеймс получил большую часть мебели. Со стороны собора Святого Михаила находится кафедра с тестером и витыми балясинами, а также крючок для парика проповедника. Королевский герб Дома Стюартов на южной стене и подставка для меча также принадлежат собору Святого Михаила, как и два больших дверных проема, которые сейчас используются в качестве ширм. Кроме того, собственный королевский герб церкви (принадлежащий Ганноверскому дому ) выставлен на северной стене, почти напротив другого королевского герба, что делает церковь Св. Джеймса Гарликхита единственной городской церковью с двумя рельефами королевского герба.

Хорошо сохранившаяся мумия человека, известного как «Джимми Гарлик», больше не выставлена ​​на обозрение. Его забальзамированное тело было обнаружено в хранилищах в 1855 году. Анализ, проведенный Британским музеем, одно время предполагал, что он был подростком, умершим на рубеже 18-го века . Раньше тело выставлялось в стеклянном шкафу, но было закрыто для всеобщего обозрения. В 2004 году Джимми Гарлик снялся в документальном сериале канала Discovery «Вскрытие мумии» , в котором использовались современные аналитические методы, включая радиоуглеродный анализ и рентгеновский анализ, и было установлено, что он умер между 1641 и 1801 годами и что он страдал от остеоартрита , заболевания, от которого страдают пожилые люди. . Физическое обследование, проведенное командой Discovery, показало, что на момент смерти мумия выглядела лысеющей и имела кариес, что соответствует пожилому человеку. Сейчас тело похоронено в саркофаге в единственной сохранившейся части церковного склепа и поэтому больше не открыто для публичного просмотра.

Колокола

Королевские юбилейные колокола расположены у алтаря церкви Святого Джеймса Гарликхита.

Новый звон из восьми колоколов, получивший название «Королевские юбилейные колокола», был отлит на литейном заводе по производству колоколов в Уайтчепеле 3 июня 2012 года. Они были временно установлены на барже и звонили на реке Темзе во время театрализованного представления «Бриллиантовый юбилей Темзы». , часть Бриллиантового юбилея Елизаветы II , и с тех пор постоянно установлен в башне церкви. [14] [15]

Захоронения

Смотрите также

Рекомендации

Пограничный знак прихода.
  1. ^ Бетджеман, Джон (1974). Церкви лондонского Сити . Лондон: Иллюстрации Питкина. ISBN 0-85372-112-2.
  2. ^ Путеводитель для посетителей церквей лондонского Сити Такер, Т.: Лондон, Друзья городских церквей, 2006 ISBN 0-9553945-0-3 
  3. ^ Лондон: Городские церкви , Певснер, Н.; Брэдли, С., Нью-Хейвен, Йель, 1998 ISBN 0-300-09655-0 
  4. ^ "Городские церкви" Табор, М. стр. 75: Лондон; Суортмор Пресс Лтд.; 1917 год
  5. ^ «Обследование строительных площадок в Лондоне после Великого пожара 1666 года» Миллс, П. Оливер, Дж. Том I, стр. 75-77: Библиотека Ратуши MS. 84 воспроизведено в факсимиле, Лондон, Лондонское топографическое общество , 1946 г.
  6. ^ Словарь британских скульпторов 1660-1859 гг. Руперта Ганниса
  7. ^ Лондонская энциклопедия Хибберт, К.; Вайнреб, Д.; Кей, Дж.: Лондон, Pan Macmillan, 1983 (ред. 1993, 2008 г.) ISBN 978-1-4050-4924-5 
  8. ^ "Сент-Джеймс Гарликхит: Другие услуги" . stjamesgarlickhythe.org . Проверено 15 октября 2023 г.
  9. ^ "Церковь". Сент-Джеймс Гарликхит . Проверено 3 февраля 2017 г.
  10. ^ «Вакансия в бенефисе Сент-Джеймса Гарликхита» (PDF) . Сент-Джеймс Гарликхит . Январь 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г. . Наш PCC принял резолюцию в соответствии с положениями Декларации Архиерейской палаты о служении епископов и священников, и в соответствии с условиями Лондонского плана приход будет находиться под епископской опекой епископа Фулхэма.
  11. ^ «Церкви лондонского Сити: памятники другой эпохи» Куантрилл, Э; Куантрилл, М. стр. 62: Лондон; Квартет; 1975 год
  12. ^ Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1064669)» . Список национального наследия Англии . Проверено 23 января 2009 г.
  13. ^ А. Сондерс, Искусство и архитектура Лондона (Phaidon 1988), с. 51.
  14. ^ "Обращение к колоколам в честь бриллиантового юбилея королевы Елизаветы - Церковь Св. Джеймса Гарликхита" . stjamesgarlickhythe.org .
  15. ^ "Гид любви".
  16. ^ «Ричард Платт, олдермен» в книге Альфреда Фрира Торри, основателей и благотворителей колледжа Св. Иоанна, Кембридж (Кембридж: W. Metcalfe & Son, 1888), стр. 14

Внешние ссылки

51 ° 30'39,99 дюйма с.ш. 0 ° 5'37,54 дюйма з.д.  /  51,5111083 ° с.ш. 0,0937611 ° з.д.  / 51,5111083; -0,0937611