Собор Святого Иоанна Богослова (иногда его называют просто Собор Святого Иоанна , а также его прозвали Собором Святого Иоанна Незаконченного ) — собор Епископальной епархии Нью-Йорка . Он находится по адресу 1047 Amsterdam Avenue в районе Морнингсайд-Хайтс на Манхэттене в Нью-Йорке , между Западной 110-й улицей (также известной как Cathedral Parkway) и Западной 113-й улицей.
Собор является незавершенным зданием , и только две трети предлагаемого здания завершены из-за нескольких крупных стилистических изменений, перерывов в работе и нестабильного грунта на участке. Первоначальный проект в стилях византийского возрождения и романского возрождения начал строиться в 1892 году. После открытия перехода в 1909 году общий план был изменен на дизайн в стиле готического возрождения . Завершение нефа было отложено до 1941 года из-за различных нехваток финансирования, и с тех пор был достигнут небольшой прогресс, за исключением пристройки к башне в юго-западном углу нефа. После того, как большой пожар повредил часть собора в 2001 году, он был отреставрирован и повторно освящен в 2008 году. Башни над западным возвышением фасада, а также южный трансепт и предлагаемая колокольня над переходом не были завершены.
Несмотря на то, что собор Святого Иоанна Богослова не достроен, он является четвертой по величине церковью в мире по площади и либо крупнейшим, либо вторым по величине англиканским собором. [a] Площадь собора Святого Иоанна составляет 121 000 кв. футов (11 200 м 2 ), его длина составляет 601 фут (183 м), а высота крыши нефа — 177 футов (54 м). Поскольку внутреннее пространство собора настолько велико, оно использовалось для сотен мероприятий и художественных выставок. Кроме того, собор Святого Иоанна Богослова на протяжении всей своей истории участвовал в различных правозащитных инициативах.
Соборный квартал включает в себя многочисленные здания: здание приюта для сирот Leake & Watts , сам собор, дом Св. Веры, хоровую школу, деканат и дом епископа. Здания спроектированы в нескольких разных стилях и строились в течение длительных периодов строительства, при этом приют для сирот Leake & Watts появился раньше самого собора. Соборный квартал был коллективно признан официальной городской достопримечательностью Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 2017 году.
._-_Old_Leake_and_Watts_Orphanage,_Amsterdam_Avenue_and_110th_HABS_NY,31-NEYO,22-2.tif/lossy-page1-1280px-thumbnail.tif.jpg)
Район Морнингсайд-Хайтс был редко заселен в 17 веке голландцами, затем британцами. [2] Он оставался сельским вплоть до середины 19 века, за двумя исключениями. Первым был приют для душевнобольных Блумингдейл , ныне не существующий, который открылся на месте кампуса Колумбийского университета около 116-й улицы в 1821 году. [3] [4] Другим был приют для сирот Лика и Уоттса , ограниченный 110-й улицей на юге и 113-й улицей на севере, который позже стал нынешним местом расположения собора. [3] [5] Приют Лика и Уоттса был зарегистрирован в 1831 году в соответствии с актом Законодательного собрания штата Нью-Йорк , а три года спустя у приюта Блумингдейл было куплено 25 акров (10 га) земли на углу Блумингдейл-роуд (ныне Бродвей) и 110-й улицы. [6] [7] Первоначальные планы приюта были составлены городом Итиэль , но несколько раз пересматривались, чтобы уложиться в бюджет приюта. [3] Краеугольный камень приюта был заложен в 1838 году, а завершено строительство было в 1843 году . [8] [7] [9]
Между тем, в начале 19 века Епископальная епархия Нью-Йорка начала расти: к 1800 году в городе было 26 епископальных приходов, а десятилетие спустя это число почти удвоилось до 50. [10] [11] [12] [ 13] В 1828 году первое предложение о строительстве большого собора для епархии было сделано епископом Джоном Генри Хобартом , который предложил место недалеко от парка Вашингтон-сквер . [14] [15] Церковь будет называться Собором Святого Иоанна Богослова или Собором Святого Иоанна для краткости, в честь Откровения Иоанна Патмосского (также называемого «Иоанном Богослова»). [14] Планы были отменены из-за возражений против возведения такого большого здания для епархии, производной от Церкви Англии , даже несмотря на то, что многие жители Нью-Йорка все еще питали негодование по поводу Американской войны за независимость . [15]
В 1873 году был создан совет попечителей собора под руководством епископа Горацио Поттера . Совет принял решение о приобретении недвижимости к югу от Центрального парка , ограниченной 59-й улицей на севере и 57-й улицей на юге. [15] [16] [17] [18] Однако покупка была отменена после того, как потенциальные жертвователи потеряли свои сбережения во время паники 1873 года . [15] [16] [19] Еще один участок земли на пересечении Восьмой авеню и 74-й улицы был предложен церкви в 1882 году, но отклонен из-за высокой стоимости приобретения. [20] К 1890 году в Манхэттене насчитывалось 40 000 епископалов, и епископалы составляли крупнейший блок протестантов в округе. [11] [12] [13] Кроме того, в Нью-Йорке строилось много внушительных учреждений, таких как Музей искусств Метрополитен , Карнеги-холл , Метрополитен-опера и Американский музей естественной истории . [21]
Когда Генри С. Поттер , племянник Горацио Поттера, стал помощником епископа епархии Нью-Йорка в 1883 году, [22] он созвал попечителей для поиска альтернативного места. [15] [17] [18] 1 июня 1887 года Генри Поттер публично объявил о своем намерении построить собор Святого Иоанна, хотя точное место еще не было определено. [12] Поттер описал планируемый собор как «американское Вестминстерское аббатство» [15] [18] , которое будет соперничать с католическим собором Святого Патрика в Мидтауне на Манхэттене . [12] [23] В своем заявлении Поттер призвал жителей Нью-Йорка жертвовать средства на новый собор, который, как ожидалось, обойдется в 10 миллионов долларов. [21] [23] [24] Планы строительства собора были хорошо приняты как протестантами, так и непротестантами, а также средствами массовой информации и другими лидерами конфессий. [15] [21] [25] Среди дарителей были богатые семьи Астор , Вандербильт и Белмонт. [15] Кроме того, в 1891 году собору были переданы в дар гобелены семьи Барберини . [26]
Многочисленные места на Манхэттене были рассмотрены для размещения нового собора, [27] и к 1889 году приют Лика и Уоттса между 110-й и 113-й улицами был выбран в качестве места для будущего места расположения собора Святого Иоанна. [15] [18] [28] Такие средства массовой информации, как The New York Times и Uptown Visitor, высоко оценили это решение, поскольку участок был расположен на возвышенности с видом на Центральный и Морнингсайд -парк. [18] [29] Комитет хотел построить немного севернее, на более возвышенном участке между 116-й улицей на юге и 119-й улицей на севере. Однако этот участок было бы слишком сложно приобрести, поскольку право собственности на этот участок было разделено между несколькими организациями; напротив, приют Лика и Уоттса имел полный контроль над всем своим городским кварталом. [29] [30] Участок под приют площадью 11,5 акров (4,7 га) был передан собору в октябре 1891 года, и приют переехал в округ Вестчестер, штат Нью-Йорк . [9] [31] Затем участок под приют был приобретен за 850 000 долларов. [32] В то время Морнингсайд-Хайтс быстро развивался как жилой район, окруженный многочисленными высшими учебными заведениями. [3] [5] Предложенное возвышенное расположение собора было бы видно из Нью-Джерси , через реку Гудзон на западе, а также из залива Нью-Йорка на юге. [33]
.tiff/lossy-page1-1280px-Cathedral_of_St._John_the_Divine,_New_York,_N._Y_(NYPL_b12647398-66417).tiff.jpg)
Одновременно также велись дебаты по поводу стиля нового собора; из-за большего участка и более удаленного расположения от Мидтауна Манхэттена ожидалось, что он будет более сложным, чем собор Святого Патрика. [18] Попечители сформировали Комитет по архитектуре совместно с Уильямом Робертом Уэром , профессором архитектуры Колумбийского университета, который провел конкурс проектов для собора Святого Иоанна, в котором приняли участие несколько известных архитектурных фирм. Хотя все могли свободно участвовать в конкурсе, четырнадцати фирмам и архитекторам было выплачено по 500 долларов за создание проектов собора. [30] [34] Крайний срок для каждого плана был январь 1889 года. [35] [36]
В мае того же года совет попечителей сформировал комитет для рассмотрения более 60 представленных проектов. [30] [33] [b] Многие из участников были американцами, хотя только четверо имели опыт строительства соборов. [37] Затем члены совета обсудили проекты в частном порядке; некоторые архитекторы выразили обеспокоенность по поводу секретных консультаций, поскольку попечители, как правило, не имели знаний в области архитектурного дизайна. [34] Конкурс был сужен до четырех финалистов. А именно, это были «Жерона» Уильяма А. Поттера и Р. Х. Робертсона; «Три арабесковых свитка в круге» Джорджа Л. Хайнса и Кристофера Гранта Лафаржа с Уильямом Уинтропом Кентом; «AMDG» Джорджа М. Хасса и Дж. Х. Бака; и «Золотой Иерусалим» Уильяма Хэлси Вуда . [34] [38] [39] [40] «Жерона» использовала готический стиль, основанный на испанских соборах; «AMDG» и «Иерусалим Золотой» были выполнены в обычном готическом стиле, а «Три арабесковых свитка» были в основном византийскими . [40] [41]
Поттер и Робертсон были единственными из четырех финалистов, кто имел значительный опыт на тот момент, и попечители согласились не публиковать никаких проектов без согласия всех участников, хотя некоторые участники все равно нарушили соглашение, раскрыв свои проекты СМИ. [33] Финалистам было дано больше года на уточнение деталей своих планов: первоначальный срок был установлен на февраль 1890 года, [42] но позже был продлен до ноября [43] после провала предложения о проведении Всемирной Колумбийской выставки в Морнингсайд-парке. [42] Представленные работы были представлены публике в апреле 1891 года . [30] [42] К тому времени общественность теряла интерес к конкурсу, и проекты финалистов в основном получили негативную критику. [42]
В июле 1891 года комитет по выбору плана выбрал план Хайнса и Лафаржа в качестве победившего предложения. [30] [32] [44] [45] Этот проект был вторым выбором попечителей; хотя попечителям больше понравился план Поттера и Робертсона, У. А. Поттер был единокровным братом епископа, и попечители не хотели, чтобы их обвиняли в кумовстве. [45] [46] К ужасу Кента, его изначально не признали соавтором, [47] и не признавали таковым до следующего года. [48] Чертежи группы предусматривали часовни и концевые секции с апсидами ; перекресток, содержащий четыре круглые арки, а также купол, увенчанный массивной башней; и трансепты с круглыми краями. Интерьер был основан на церкви Троицы в Бостоне , а переход — на соборе Святой Софии в Стамбуле, соборе Святого Марка в Венеции и соборе Перигё . [30] [49] [50] «Экзотический» дизайн рассматривался как пример необычной архитектуры, которая была распространена в то время. [51] [30] [49] Это был также первый крупный заказ Heins & LaFarge: позже фирма спроектировала такие сооружения, как здания Astor Court в зоопарке Бронкса , а также первые станции Interborough Rapid Transit Company , первого оператора современного метрополитена Нью-Йорка . [52] [53]
В октябре того же года попечители поручили фирме еще больше пересмотреть свой проект. [54] В следующем месяце было объявлено, что работы начнутся в начале 1892 года, при условии, что Heins & LaFarge представят свои пересмотренные планы в апреле. [55] [56] Первоначальные планы были затем существенно пересмотрены, поскольку совет попечителей хотел, чтобы внешний вид был в готическом стиле. Западные башни были изменены, чтобы убрать шпили и увеличить окна, а на фасаде были размещены различные готические детали. Неф был перестроен с севера на юг на восток на запад, так что апсида была обращена на восток, в направлении восхода солнца, чтобы представлять воскресение Иисуса согласно епископальной традиции. [52] [57] [58] Heins & LaFarge возражали против перестройки, потому что это привело бы к тому, что собор оказался бы скрыт за другими зданиями. [57] В окончательном плане «Три арабесковых свитка» включали как византийское, так и романское влияние с готическими деталями на внешней стороне. Внешне проект напоминал план AMDG от Huss & Buck. [37] К апрелю 1892 года попечители собрали большую часть из 850 000 долларов, необходимых для приобретения земли, хотя дефицит в размере 175 000 долларов все еще оставался. [59]
Строительство собора Святого Иоанна Богослова началось с церемонии закладки краеугольного камня 27 декабря 1892 года, в день Святого Иоанна. [60] [61] Была роздана тысяча билетов на церемонию, [62] хотя фактическое присутствие составило 1100 человек. [61] Краеугольный камень содержал различные предметы, такие как Библия и церковные документы. [61] Поттер трижды ударил по камню молотком и сказал: «Никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос». [63] В следующем месяце были получены оставшиеся 175 000 долларов на приобретение земли, [64] и попечители в апреле перешли к оформлению права собственности на землю, включая прилегающую к собору территорию вокруг главного здания собора. [65] В отличие от главного здания, прилегающая к собору территория не была спроектирована по единому генеральному плану, и в 1890-х и 1900-х годах было сделано несколько предложений по месту закладки. [66]
Фактическая работа над собором Св. Иоанна началась в начале 1893 года. [52] Первоначально попечители ожидали, что работа будет продвигаться быстро, поскольку большая часть плато Морнингсайд-Хайтс состояла из неглубокой коренной породы . Однако в сентябре 1893 года строители неожиданно наткнулись на карманы мягкого сланца и подземный источник в нескольких местах на глубине около 40 футов (12 м) под землей. [52] [67] [68] [69] Один из этих карманов находился прямо под местом для одного из четырех опор , которые должны были поддерживать массивную каменную башню собора высотой 445 футов (136 м). [70] [71] Попечители недолгое время рассматривали возможность перемещения всего собора немного на юг. [52] [72] В конечном итоге они решили не перемещать собор, посчитав, что перемещение краеугольного камня будет неблагоприятным. [70] [71] Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока не достигли коренной породы, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты. Затем ямы предназначались для строительства опор башни. [52] [67] [70] [71] Слой коренной породы в некоторых случаях находился на глубине 72 фута (22 м) ниже уровня земли. [73] [74] Ямы были завершены в конце 1895 года, что потребовало значительно больших затрат, чем первоначально предполагалось. [52] [67]
К 1898 году стоимость собора Святого Иоанна оценивалась в 750 000 долларов, [75] а по оценкам 1896 года собор должен был стоить не менее 5 миллионов долларов после завершения строительства. [76] В качестве временной меры в середине 1898 года была куплена часовня Тиффани , чтобы там можно было проводить службы. Часовня была размещена в склепе , в подвале. [75] [77] Первые службы прошли в январе 1899 года в часовне Тиффани. [31] [52] [78] Арки пересечения, расположенные в восточной части участка собора, были завершены в следующем году, [52] хотя три из арок были временно запечатаны, пока не были завершены трансепты и неф. [79] К тому времени уже было потрачено около 2 миллионов долларов, хотя, казалось, было завершено немногое. [80] Несмотря на крупные пожертвования от таких видных деятелей, как финансисты Джон Джейкоб Астор IV и Уильям Уолдорф Астор , губернатор Леви П. Мортон , банкир Дж. П. Морган и бизнесмен Корнелиус Вандербильт , попечители продолжали собирать средства. [81]
В марте 1903 года попечители объявили, что на следующем этапе строительства церкви Св. Иоанна потребуется 500 000 долларов на строительство хора и 200 000 долларов на завершение чердака, а также что необходимо будет закупить восемь массивных гранитных колонн для поддержки крыши над хором. [82] Кроме того, попечители построят три арки для поддержки остальной части крыши. [83] Колонны хора, привезенные из Виналхейвена, штат Мэн , были высотой 54 фута (16 м) и диаметром 6 футов (1,8 м). [80] [81] [84] В то время они были вторыми по величине каменными колоннами в мире, [c] но из-за своего размера три из колонн треснули во время поворота . [81] [87] [86] Затем колонны были перевезены с помощью специально построенной баржи, которую буксировал большой паровой буксир Clara Clarita . [88] Когда колонны прибыли в Манхэттен в июле и августе 1903 года, их закатили на грузовики-платформы и доставили на площадку собора. [86] [89] [90] Поскольку у строителей не было достаточно прочного деррика , чтобы поднять части колонн, они разместили еще один заказ на древесину, чтобы построить достаточно прочный деррик. Колонны были наконец подняты в июле 1904 года, более чем через год после первоначального объявления. [87] [86] Стены не могли быть установлены до тех пор, пока не были установлены колонны. [81] [87] [86] Работа также началась в 1903 году над потолком пересечения, который должен был содержать « плитки Гуаставино », разработанные испанским архитектором Рафаэлем Гуаставино . [81]
Совет попечителей принял новый устав в начале 1904 года, который предусматривал большее представительство мирян в совете. [91] К 1905 году, имея 800 000 долларов на строительство, попечители ожидали, что собор будет завершен в течение десятилетия. [92] Большой орган церкви был заказан у Скиннера в следующем году по цене 50 000 долларов после подарка семьи Мортон. [93] Он был почти завершен к 1911 году с почти 7000 трубами; стоимость органа возросла до 70 000 долларов. [94] Работа также продолжалась на внешних стенах хора и семи окружающих часовен в апсиде , что потребовало 100 000 коротких тонн (91 000 т) гранита. Строители подсчитали, что 300 000 коротких тонн (270 000 т) камня было бы использовано для стен после завершения работ. [95] Гутзон Борглум был уполномочен на некоторые из начальных скульптурных элементов собора Святого Иоанна, хотя его отношения с попечителями были напряженными: он уничтожил двух ангелов после критики его работы [96] и пригрозил уйти в 1906 году. [97] Из-за задержек в строительстве члены общественности начали сомневаться в необходимости возведения такого большого собора. [86] При незначительном прогрессе общественное мнение начало поворачиваться против собора. Даже попечители начали сомневаться в некоторых аспектах плана, критикуя небольшой штат сотрудников Heins & LaFarge, их одновременное участие во многих других проектах, медленное строительство и перерасход средств. [98]
Хотя Хайнс умер в 1907 году, [58] [99] Лафарж продолжил проектировать перекресток, хор и апсиду церкви Св. Иоанна. [81] К тому времени архитектурные предпочтения общественности стали отходить от первоначального проекта. [58] [63] Кроме того, ухудшалось общение между Лафаржем и попечителями, [98] [100] и несколько попечителей призывали к отстранению Лафаржа. [98] Хор был покрыт в 1908 году, а перекресток был установлен в следующем году. [101] Хор был почти готов к октябрю 1909 года, но не было достаточно средств для завершения его строительства, что задержало его открытие как минимум на шесть месяцев. [102] [103] В то время церковь Св. Иоанна приносила около 24 000 долларов в год и имела пожертвование в размере 500 000 долларов, в то время как для завершения строительства требовалось не менее 1 миллиона долларов. [103] [104] В марте 1911 года попечители окончательно утвердили дату открытия — 19 апреля 1911 года. [105] Первая служба в хоре и крестовом переходе, освящение хора, прошли, как и было запланировано, в тот же день. [31] [106] [107] Завершенные части собора получили широкую похвалу, хотя лишь немногие газеты посвятили этому событию обширное освещение, за исключением New York Herald . [107]
Через месяц после освящения хора попечители внезапно уволили Лафаржа, поручив Ральфу Адамсу Крэму занять его место в качестве ведущего архитектора собора Святого Иоанна. [108] [109] [110] Попечители воспользовались пунктом в своем контракте с Heins & LaFarge, который позволял им нанять другого архитектора в случае смерти одного из партнеров. [58] Лафарж не был проинформирован об этом вопросе заранее и был уведомлен только через телеграмму, отправленную его партнером Бенджамином Вистаром Моррисом . [109] [110] Первоначальный византийско-романский дизайн был изменен на готический , и Крэму было поручено преобразовать многие существующие элементы в готический стиль. [111] [112] [113] [114] Этот шаг подвергся критике в местных СМИ, [109] которые утверждали, что попечители и Крэм сговорились сместить Лафаржа с должности ведущего архитектора. [81] [115] Однако The New York Sun сообщила, что Крэм неохотно принял заказ, поскольку попечители пригрозили в противном случае нанять иностранного архитектора. [112]
Крам представил генеральный план зданий собора в октябре 1911 года, [66] [116] и его пересмотренные проекты для основного здания были завершены в 1913 году. [117] [118] [119] Несмотря на это, денег на завершение строительства собора все еще не хватало, так как Лига соборов епископальной епархии Нью-Йорка в 1912 году упомянула, что все еще необходимо 5,5 миллионов долларов. [120] Епархия смогла построить несколько сооружений к югу от главного здания (см. § Собор) [117] как часть плана, который был одобрен попечителями в конце 1911 года. [66] Эти сооружения включали Дом Святой Веры (1909), Дом Синода (1911–1913), Соборную школу (1912–1913) и Дом собора (1912–1914). [121]
_-_48.JPG/1280px-Cathedral_of_Saint_John_the_Divine,_NYC_(2014)_-_48.JPG)
К январю 1916 года епископ Дэвид Х. Грир объявил, что епархия построит неф и нартекс церкви Св. Иоанна , а также пару башен на западном возвышении фасада над нартексом. Проект обошелся бы в 1,5 миллиона долларов, хотя по состоянию на июнь 1915 года у церкви Св. Иоанна было всего около 200 000 долларов. [122] Церемония закладки фундамента нефа состоялась 8 мая 1916 года. [31] [123] [124] В ноябре того же года строительство остановилось из-за нехватки материалов и финансирования во время Первой мировой войны , [108] [125] [126] [127] и попечители решили не собирать средства до окончания войны. [128] Тем временем Крам отредактировал свои планы. [117] В феврале 1919 года попечители одобрили пересмотренный план Крама по включению мемориала солдатам. [129] Новые планы требовали 5–6 миллионов долларов, но сделали бы собор Св. Иоанна третьим или четвертым по величине в мире . [128] [130] У собора еще не было денег на строительство нефа, и, кроме того, в 1920 году попечители решили не проводить сбор средств для этой цели. [131] Из-за нестабильной экономики работы не возобновлялись еще четыре года, [127] хотя и Грир, и епископ Чарльз Самнер Берч поддержали проект. [108]
В 1923 году преемник Берча Уильям Т. Мэннинг объявил о кампании по сбору средств в размере 15 миллионов долларов для этого проекта. [132] Комитет кампании в Нью-Йорке, возглавляемый тогдашним губернатором Франклином Д. Рузвельтом , проводил кампанию с 1923 по 1925 год, чтобы собрать 6 миллионов долларов (что эквивалентно 107 000 000 долларов в 2023 году). [133] [134] [135] К маю 1924 года Мэннинг объявил, что в течение предыдущих трех месяцев было пожертвовано 2,5 миллиона долларов, и что работа над нефом скоро начнется, если такой темп пожертвований сохранится. [136] Церковь Св. Иоанна запросила оценку стоимости строительства нефа к ноябрю, [137] и баптистерий был пожертвован в том же году. [127] К февралю 1925 года было собрано около 7,7 миллионов долларов, [138] а закладка краеугольного камня нефа состоялась 9 ноября 1925 года. [139] [140] Мэннинг хотел, чтобы собор стал межконфессиональным местом поклонения, но все еще не хотел добавлять членов других конфессий в совет попечителей. [141] Примечательно, что Мэннинг отклонил просьбу Джона Д. Рокфеллера-младшего , баптиста, [142] [143] несмотря на пожертвование последнего в размере 500 000 долларов в фонд строительства собора. [142]
В январе 1927 года Мэннинг объявил, что попечители одобрили предложение Крэма о квадратной башне над перекрестком; башня заменит купол, который не соответствовал готическому стилю. При сторонах в 60 футов (18 м) башня будет вдвое шире арок под ней. [144] Изменения чертежей Крэма, опубликованные в 1929 году, повлекли за собой строительство квадратной башни высотой 300 футов (91 м) над перекрестком и добавление двух порталов на западном фасаде. [100] [117] Кроме того, в декабре 1927 года началось строительство северного трансепта церкви Св. Иоанна. [135] [145] Поскольку средства на этот трансепт пожертвовали исключительно женщины, его назвали Женским трансептом. [117] Работа над Женским трансептом была остановлена в октябре 1930 года из-за нехватки средств. [146] [147] Строительство в Сент-Джонсе в остальном не было затронуто Великой депрессией . [141] В этот период работы были сосредоточены в основном на западном возвышении. [148]
Когда строительство Женского трансепта возобновилось в 1934 году, неф и западный фасад были почти завершены, за исключением двух башен над западным фасадом, но работа над башней пересечения и южным трансептом еще не началась. [149] К 1938 году неф был завершен, но временная строительная стена между нефом и пересечением все еще была на месте, поскольку дизайн византийско-романского пересечения еще не был согласован с готическим нефом. [150] Таким образом, Крам впоследствии заменил части потолка над хором и восточной частью апсиды. Кроме того, неф начал использоваться для служб, хотя он еще не был освящен. [108] В путеводителе WPA по Нью-Йорку за 1939 год говорилось, что к тому времени на собор было потрачено 20 миллионов долларов. [151]
.jpg/1280px-The_Cathedral_Church_of_St._John_the_Divine_-_New_York_-_USA_-_panoramio_(1).jpg)
Полная длина собора Святого Иоанна Богослова в 601 фут (183 м) была открыта впервые 30 ноября 1941 года. [141] [152] [153] [154] В то время собор Святого Иоанна был завершен только на три пятых, тем не менее, это была вторая по величине христианская церковь в мире по площади, уступая только собору Святого Петра в Ватикане. [100] [153] Событие было отмечено недельным празднованием. Последний день празднования, воскресенье 7 декабря 1941 года, совпал с нападением Японии на Перл-Харбор . [155] С последующим вступлением Соединенных Штатов во Вторую мировую войну работа над собором остановилась. Южный трансепт и башня еще не были начаты, в то время как северный трансепт оставался завершенным на одну треть. [117] [156] [157] Западные башни, высота которых должна была составить 266 футов (81 м), достигли только крыши нефа. [156] Крам снова пересмотрел свои планы незадолго до своей смерти в 1942 году, на этот раз с более короткими западными башнями и тонким шпилем вместо квадратной башни над переходом. [117]
После окончания Второй мировой войны в соборе Св. Иоанна не проводилось никаких новых построек в течение трех десятилетий. [154] [158] В 1945 году Мэннинг попытался начать сбор средств на сумму 10 миллионов долларов, чтобы оставшиеся средства можно было собрать для завершения строительства собора. [157] [159] Однако в конце 1940-х годов его преемник епископ Чарльз Кендалл Гилберт направил усилия на решение социальных проблем в окрестностях собора. [157] [158] Вместо того чтобы сосредоточиться на расширении, собор стал больше вовлекаться в жизнь окружающего сообщества. [154] [158] [160] К тому времени на строительство было потрачено в общей сложности 19 миллионов долларов (что эквивалентно 243 миллионам долларов в 2023 году). [156] К 1950-м годам велись дебаты о том, следует ли завершить строительство собора Св. Иоанна в готическом стиле нефа; в более современном стиле; или оригинальный византийский/романский стиль. [161] Несколько планов были предложены в начале 1960-х годов, но ни один из них не был изучен подробно. [158]
В 1966 году было объявлено, что работы в соборе Св. Иоанна будут возобновлены. [162] [163] Попечители одобрили меньшую версию западных башен и перехода, [158] [164] с современным многоцветным куполом, который должен был быть построен на вершине перехода. [165] [166] Проект не был реализован, поскольку епископ Хорас У. Б. Донеган заявил, что такие работы не будут проводиться во время его правления; вместо этого он хотел, чтобы деньги на строительство пошли на помощь бедным. [163] [167] [168] В 1970-х годах деятельность собора обратилась к улучшению качества жизни в Морнингсайд-Хайтс; оказанию помощи пожилым людям, молодежи и охране окружающей среды; а также участию в движении за гражданские права и противодействию участию Соединенных Штатов в войне во Вьетнаме . [169] Однако, когда в 1973 году преподобный Джеймс Паркс Мортон был назначен настоятелем собора Святого Иоанна, он сказал, что строительство собора Святого Иоанна возобновится. [168] [169] [170] Мортон сказал, что хочет, чтобы собор Святого Иоанна стал «святым местом для всего города». [171] Собор Святого Иоанна стал переполнен из-за растущего внимания к общественной деятельности, и хотя собор ежегодно терял 500 000 долларов, Мортон считал, что расширение поможет освободить место для этих дополнительных мероприятий. [172]
В декабре 1978 года Мортон объявил, что вскоре начнется строительство двух западных башен, в результате чего их высота увеличится на 150 футов (46 м) и общая высота составит 291 фут (89 м). [173] Ожидалось, что работа обойдется в 20 миллионов долларов и займет пять лет. [174] [175] Однако к тому времени в этом районе ощущалась нехватка квалифицированных резчиков по камню. [154] Джеймс Р. Бамбридж, нанятый в качестве каменщика, [169] [174] [176] планировал нанять неквалифицированных молодых рабочих из близлежащего сообщества. [174] Бамбридж нанял Николаса Г. Фэрплея, английского каменщика, в качестве мастера-резчика. [177] [178] Архитектором выступила фирма Hoyle, Doran and Berry, преемница архитектурной фирмы Cram. [169] [174] [179] Расширения будут основаны в первую очередь на пересмотренных проектах Крэма, опубликованных до его смерти. [157] [170] Северный трансепт будет достроен, но останется отдельным от основного здания. [179]
Работа над башнями западного фасада была возобновлена с открытием каменного двора Св. Иоанна, Кафедрального каменного завода, который получил первые несколько известняковых блоков из Индианы в июне 1979 года. [154] [169] [180] Сначала началось строительство южной башни, названной в честь Святого Павла , [181] которая начала возводиться в 1982 году. [154] [173] Однако проект продолжал задерживаться из-за нехватки средств и медленной разработки проектов башен. [169] Работа также продвигалась медленно, потому что каменщики вырезали множество мелких деталей на южной башне. [182] К 1984 году планировалось, что строительство собора Св. Иоанна будет завершено в 2000 году. [183] Под руководством мастеров-резчиков по камню Николаса Фейрплея, Саймона Верити и Жана Клода Маркионни работа над скульптурой центрального портала западного фасада собора началась в 1988 году [169] [184] и была завершена в 1997 году. [185] В этот период собор расширил свою культурную программу, проведя около 140 шоу и представлений в сезоне 1987–1988 годов, некоторые из которых привлекли до 3000 зрителей. [186]
К 1992 году бюджет строительства был исчерпан; работы были остановлены, а каменный двор закрыт. [187] [188] К тому времени к южной башне было добавлено еще 50 футов (15 м) высоты. [63] Хотя часть лесов была убрана, [187] другие части остались, ржавея в течение пятнадцати лет. [189] Высокопреподобный Гарри Х. Притчетт-младший, сменивший Мортона в 1997 году, решил не расширять церковь Св. Иоанна, тем более, что существующие помещения требовали ремонта в размере 20–40 миллионов долларов. [63] [188]
18 декабря 2001 года пожар охватил недостроенный северный трансепт, уничтожив сувенирный магазин и повредив гобелены. [190] [191] [192] Несмотря на нанесенный ущерб, собор Святого Иоанна открылся вновь через две недели. [193] Хотя орган не был поврежден, все его трубы и другие составные части были сняты и восстановлены. [194] Ценные гобелены и другие предметы в соборе были повреждены дымом. [195] В январе 2005 года собор начал масштабную реставрацию, чтобы не только удалить повреждения от дыма, вызванные пожаром 2001 года, но и очистить 80-летнюю грязь, накопившуюся в нефе. [196] Реставрация временно истощила средства собора Святого Иоанна: неповрежденные части собора начали приходить в упадок, повышение зарплаты персоналу было отложено, а несколько должностей сотрудников были ликвидированы. [197] Леса вокруг южной башни были сняты в 2007 году, [189] а собор был повторно освящен 30 ноября 2008 года. [195]
Главное здание собора было объявлено городской достопримечательностью в июне 2003 года, но это назначение было отменено в октябре того же года, поскольку оно не охватывало весь соборный квартал. [198] В то же время должностные лица Св. Иоанна хотели сдать в аренду участки на северной и южной границах соборного квартала для дальнейшей застройки, что безуспешно пытались предотвратить защитники памятников архитектуры. [199] В конечном итоге на этих участках были возведены два жилых здания: Avalon Morningside Park на южном участке и Enclave [200] на северном участке. [201] [202] В 2017 году соборный квартал был вновь признан городской достопримечательностью, за исключением двух новых жилых зданий. [203] В следующем году первый этап реконструкции северного трансепта был окончательно завершен, [78] и начались работы по реконструкции склепа. [204]
14 апреля 2019 года в склепе произошел небольшой пожар; за исключением повреждений от дыма, здание собора в основном не пострадало. [205] [206] Сообщается, что многие произведения искусства, хранившиеся в склепе, были повреждены или уничтожены в результате пожара. Первоначальная очистка устранила повреждения от дыма с нижних 10 футов внутренней части собора. [207] Очистка остальной части интерьера также продолжалась. [208] Ennead Architects предложила возвести медный купол над переходом, чтобы можно было восстановить плитки перехода. [209] [210] Реставрация купола была завершена в 2022 году. [211] Правительство Нью-Йорка предоставило собору грант в размере 1,5 миллиона долларов в августе 2024 года для преобразования Синодального зала в общественный центр. [212] [213]
Собор Святого Иоанна Богослова расположен по адресу 1047 Amsterdam Avenue в Morningside Heights, Манхэттен , между West 110th Street (также известной как Cathedral Parkway) на юге и 113th Street на севере. Главный вход в собор на западе находится по той же оси, что и 112th Street. Соседние объекты включают Mount Sinai Morningside (бывшую больницу St. Luke's Hospital) на севере, кампус Columbia University Morningside Heights на севере и западе и Morningside Park на востоке. [214] Одной из основных причин расположения собора Святого Иоанна является то, что земля под ним описывалась как «самая высокая точка Манхэттена». [17] [100] [d] Один автор написал, что «вид снаружи многое говорит о внутреннем духе собора Святого Иоанна», заявив, что юго-восточная возвышенность фасада создает впечатление незавершенности, в то время как большая западная возвышенность была «оживлена своим зарождением». [216]
Собор Святого Иоанна ориентирован с запада на восток относительно уличной сетки [217] [e] и изначально предполагалось, что он будет иметь крестообразный план с трансептами , простирающимися на север и юг от перекрестка около восточного конца собора. [181] [219] Длина всего сооружения составляет 601 фут (183 м). [174] С запада на восток собор содержит нартекс размером 50 футов (15 м) в длину и 207 футов (63 м) в ширину; неф размером 248 на 146 футов (76 на 45 м); перекресток размером 100 на 100 футов (30 на 30 м); хор размером 145 на 56 футов (44 на 17 м); и часовню Святого Спасителя в апсиде размером 58 футов (18 м) с деамбулаторием шириной 14 футов (4,3 м). Западный фасад собора имеет ширину 207 футов (63 м); [181] если бы трансепты были достроены, они имели бы длину 330 футов (100 м) от одного конца до другого. [151] [181] Внутренняя площадь собора составляет 121 000 квадратных футов (11 200 м 2 ), и он может вместить 8600 человек. [181] [220] По состоянию на 2024 год [обновлять]эти размеры делают собор Святого Иоанна четвертым по величине христианским собором в мире и ставят его в один ряд с Ливерпульским собором за звание крупнейшего в мире англиканского собора. [a]
Первоначальный проект собора был создан Хайнсом и Лафаржем . [113] Несмотря на то, что в нем преобладали византийские и романские мотивы, последняя версия проекта Хайнса и Лафаржем содержала в себе значительное влияние готического стиля. [52] [221] Первоначальный план собора Святого Иоанна предусматривал купола с черепичными арками и цилиндрические своды . Пересечение должно было поддерживаться четырьмя круглыми арками под куполом с башней наверху. [30] Предполагалось, что завершенный собор будет иметь длину 520 футов (160 м) и ширину 290 футов (88 м) между трансептами, в то время как башня будет иметь высоту 450 футов (140 м). [76]
Современный план здания, каким он появился на официальном открытии в 1941 году, в первую очередь соответствует второй проектной кампании плодовитого архитектора эпохи готического возрождения Ральфа Адамса Крэма . Планы основаны на французском готическом стиле с акцентами английской готики. [81] [221] [222] [184] Изначально Крэм хотел использовать английские готические модели, которые обычно уделяли меньше внимания вертикальным элементам и высоте и которые контрастировали с сохранившимися частями собора. [81] [222] Первоначально план Крэма предусматривал три главных входа; два 500-футовых (150 м) шпиля, отставленных от западного фасада; два меньших шпиля на западном фасаде. Внутри было десять полноразмерных проходов с трифорием и фонарным столбом, поднимающимися до потолка, а также большие часовни вдоль каждой стороны нефа. [117] [118] [222] Проект предусматривает переход между нефом и пересечением, поскольку неф должен был быть шириной 50 футов (15 м), что составляет примерно половину ширины пересечения. [117] [223] Крам, которого называли «блестящим перфекционистом», часто пересматривал свое предложение и позже говорил о планах Хайнса и Лафаржа как о лучших, чем его собственные. [108] Одно из основных изменений, опубликованное в 1926 году, предусматривало квадратную башню высотой 300 футов (91 м) над пересечением и пять порталов на западном фасаде. [117] Другое изменение было опубликовано незадолго до его смерти в 1942 году и предусматривало шпиль над пересечением. [117] [222] Проекты Крама также не были полностью реализованы. [224] Собор Святого Иоанна Богослова остается завершенным только на две трети [225] и часто его называют Собором Святого Иоанна Неоконченного . [187] [224]
Нартекс, в самой западной части собора, обращенной к Амстердам-авеню, был спроектирован Крамом. [181] [226] Его первоначальные планы не включали нартекс, вместо этого показывая неф, продолжающийся до западного фасада. [227] Внутри нартекса находится большой вестибюль, который служит входом в неф на востоке. [181] Вестибюль имеет размеры 180 футов (55 м) вдоль оси север-юг и 85 футов (26 м) вдоль оси запад-восток. [227] В южной части нартекса находится сувенирный магазин собора. [78]
Над нартексом находятся две башни: одна названа в честь Святого Петра на севере, а другая названа в честь Святого Павла на юге. [181] [226] Северная башня достигает крыши нефа, которая находится на высоте 177 футов (54 м) над уровнем земли; [181] южная башня примерно на 50 футов (15 м) выше, при этом дополнительная высота была построена между 1982 и 1992 годами. [63] Если бы башни были достроены, они были бы около 266 футов (81 м) в высоту. [151] [156] Башни немного выступают из северной и южной возвышенностей фасада, но находятся вровень с западной возвышенностью. [181] На северном и южном фасадах нартекса, у основания башен, находятся витражи, по одному с каждой стороны. [228]
Нартекс примыкает к незавершенному западному фасаду, обращенному к Амстердам-авеню; этот фасад имеет ширину 207 футов (63 м) и состоит из пяти архитектурных отсеков . [181] [217] Отсеки разделены большими арочными контрфорсами с фиалами наверху, и они содержат ниши для возможной будущей установки статуй. Западный фасад разделен на четыре вертикальных яруса. Снизу вверх, это порталы на уровне земли, на первом ярусе; уровень галереи , на втором ярусе; большое окно-розетка и несколько меньших окон в стиле гризайль и стрельчатых окон , на третьем ярусе; и верх южной башни и фронтон над центральным отсеком, на четвертом ярусе. [181]
На уровне земли есть пять порталов под арочными проемами. [100] [181] Самый большой из них — центральный портал, называемый Порталом Рая, который содержит резные изображения преображения Иисуса , а также Святого Иоанна и 32 библейских персонажей; [229] они были вырезаны в 1988 году под руководством Саймона Верити. [184] Святой Иоанн изображен на трюмо , или вертикальном столбе, между двумя парами дверей в центральном портале. [230] Центральный портал также содержит изображения небоскребов Нью-Йорка, разрушаемых в результате апокалипсиса. [231] Центральный, самый северный и самый южный порталы установлены в больших фронтонных конструкциях с несколькими архивольтами , или арочными молдингами, окружающими каждый портал под фронтонами; над фронтонами над порталами нависают крыльца. Другие два портала расположены под простыми прямоугольными конструкциями навеса, [181] [184] расположенными под окнами в стиле гризайль, выходящими в неф. [228] Светильники, спасенные с бывшего Пенсильванского вокзала, освещают ступени перед порталами. [184]
Над центральным порталом, между башнями, находится розовое окно, установленное художником-витражистом Чарльзом Конником и изготовленное из 10 000 кусочков стекла. [229] [230] [232] Имея диаметр 40 футов (12 м), [230] розовое окно является самым большим розовым окном в США. [233] По обе стороны от розового окна расположены два окна гризайль, каждое с двумя стрельчатыми окнами под меньшей розой. Семь архангелов изображены на северной гризайли, в то время как семь церквей Азии изображены на южной гризайли. [230] Конник также разработал гризайли. [37] На фронтоне над большим розовым окном есть ланцеты, а также медальон в середине. [230]
Две пары больших западных дверей на западном фасаде, расположенные под сложным центральным порталом, были спроектированы между 1927 и 1931 годами дизайнером Генри Уилсоном . [234] [235] [236] Бронзовые двери включают в себя последовательность из 60 рельефных панелей, на которых представлены сцены из Ветхого и Нового Заветов и Апокалипсиса. [184] [235] Двери открываются три раза в год: на Пасху ; в день праздника Святого Франциска в октябре; и «благословение велосипедов» весной. [229] Они представляют собой один из четырех заказов на бронзовые двери, разработанных Уилсоном перед его смертью. [f] Большие западные двери Святого Иоанна были последними из четырех заказов, каждая пара имела размеры около 18 на 12 футов (5,5 м × 3,7 м). [184] [230] Остальные двери на западном фасаде сделаны из бирманского тика с отделкой из кованого железа . [151] [230]
.jpg/1280px-St_John_the_Divine_4_(4684757815).jpg)
Неф был спроектирован Крамом, хотя окончательный план немного изменен по сравнению с оригиналом. [100] Он ориентирован с запада на восток, [52] размером 248 футов (76 м) в длину и 146 футов (45 м) в ширину. [181] Потолок находится на высоте 124 фута (38 м) над уровнем земли, [239] [205] [240] но конек крыши имеет высоту 174 фута (53 м). [181] Эти размеры примерно такие же, как в первоначальных планах, которые предусматривали размеры пола 260 на 150 футов (79 на 46 м), крышу 175 футов (53 м) и потолок 125 футов (38 м). [241]
На северном и южном фасадах есть четыре вертикальных «двойных отсека», каждый с двумя колоннами окон. Большие арочные контрфорсы, с двумя опорами каждый, разделяют различные двойные отсеки; меньшие контрфорсы, содержащие один опору, делят каждый двойной отсек на меньшие «подотсеки». [230] Это чередование больших и малых контрфорсов создает видимость четырех двойных отсеков с двумя подотсеками каждый, а не восьми отдельных прямоугольных отсеков. [241] На уровне аркады каждый из подотсеков содержит композицию из витражей с двумя стрельчатыми окнами под розеткой . [242] Подотсеки также содержат еще одну композицию из витражей на уровне верхнего этажа , каждая с двумя стрельчатыми окнами и одним розеткой. Каждая композиция верхнего этажа имеет длину 45 футов (14 м) и ширину 12 футов (3,7 м). [242] [243] Резные парапеты , а также фронтоны со слуховыми окнами идут вдоль медной крыши. [242]
Внутри есть шесть рядов опор с севера на юг, по три с каждой стороны нефа. [239] [244] Эти опоры делят неф на пять проходов, идущих с запада на восток, при этом центральный проход расположен на той же оси, что и 112-я улица. [230] [241] [244] Есть четыре меньших прохода, по два с каждой стороны центрального прохода. [241] Кроме того, внутри есть несколько аркбутанов , скрытых «мостами», которые несут их над самыми внешними проходами. [239] [244]
В нефе шестнадцать подотсеков, по восемь с каждой стороны; самые восточные подотсеки с каждой стороны содержат дверные проемы. Каждый из отсеков назван в честь какого-либо аспекта человечества. [235] [242] С запада на восток подотсеки вдоль северной стороны нефа называются отсеками Спорта, Искусства, Крестоносцев, Образования, Юристов, Церковных истоков (англиканского), Исторических и патриотических обществ (американского) и Отцовства. Подотсеки с южной стороны называются отсеками Всех Душ, Миссионерства, Труда, Прессы (Коммуникации), Медицины, Религиозной жизни (Земли), Вооруженных сил (военного) и Материнства. [230] [245] Каждый из подотсеков содержит резные парапеты на своих односкатных крышах . [242] Подотсеки используются для различных экспозиций. Иконография витражей в аркаде и верхнем этаже связана с темой каждого соответствующего подпролета. [g] [244] В каждом подпролете, между нижними окнами и окнами верхнего этажа, находится уровень трифория , который содержит два коридора с запада на восток с многочисленными комнатами без окон и офисными помещениями. [240]
Апсида , расположенная в восточном конце церкви Св. Иоанна, состоит из многочисленных компонентов. [31] [246] В центре апсиды находится хор , расположенный под большим органом. Два прохода для прогулок идут рядом с хором, один на севере, а другой на юге. Семь часовен, баптистерий и колумбарий также расположены в северо-западной части апсиды. [246] Апсида содержит два набора окон-клеристориев: большие проходные клеристории с несколькими панелями, а также меньшее окно-клеристорий святилища над каждым из проходных клеристориев. [247] [248] Стены апсиды поддерживаются двускатными контрфорсами, которые выше высоты стен и содержат ниши со статуями. [248]
_-_18.JPG/1280px-Cathedral_of_Saint_John_the_Divine,_NYC_(2014)_-_18.JPG)
Хор был освящен в 1911 году. [31] Он состоит из двух наборов деревянных сидений, расположенных друг напротив друга, с тремя рядами в каждом сидении. Сидения были изготовлены компанией John Barber Company из Филадельфии. [249] Самый западный блок в южном ряду сидений хора называется «Дин Столл». [250] Крыша над хором поддерживается восемью колоннами, каждая высотой 54 фута (16 м), диаметром 6 футов (1,8 м) и весом 130 коротких тонн (120 длинных тонн; 120 т). [80] [81] [84] [251] Фундаменты колонн уходят на глубину до 130 футов (40 м) в скальное основание под ними. [251]
Парапеты позади двух секций хора были первоначально установлены в 1922 году с двадцатью нишами для статуй духовных героев двадцати столетий со дня рождения Христа . [252] Например, 17-й, 18-й и 19-й века соответственно представлены статуями Уильяма Шекспира , Джорджа Вашингтона и Авраама Линкольна . Ниша для 20-го века оставалась пустой до конца этого столетия. [253] [254] В 2001 году парапет хора был дополнен резными фигурами Мартина Лютера Кинга-младшего , Альберта Эйнштейна , Сьюзен Б. Энтони и Мохандаса Ганди , выполненными резчиком по камню Кристофером Пеллеттьери. [255] Кроме того, навершия на обоих рядах сидений были вырезаны Отто Янсеном и изображают композиторов и исполнителей церковной музыки. [239]
На полу плитка, разработанная компанией Grueby Faience Company , с геометрическими узорами и изображениями, напоминающими иконографию в других соборах. [107] Компасная роза , официальный символ Англиканского сообщества (в котором участвует Епископальная церковь), расположена на полу между двумя партами, в центре хора. [250]
Большой орган был построен Эрнестом М. Скиннером в 1906–1910 годах. [93] [256] [225] Он расположен над хором с северной и южной сторон и состоит из четырех ручных клавиатур с несколькими педалями. [250] [225] Вступительный концерт был дан в 1911 году Кларенсом Дикинсоном . [257] В 1954 году он был расширен компанией Aeolian-Skinner Organ Company, Opus 150-A, под тональным руководством Дж. Дональда Харрисона. [256] [225] Орган содержит 8514 труб, [258] [259] хотя ранее в нем было 8035. [250] Хотя большинство труб расположены над хорами, Большой орган также управляет Государственной трубой, расположенной под розовым окном примерно в 500 футах (150 м) к западу. [256]
Пожар 2001 года в северном трансепте привел к сильному повреждению органа дымом, и впоследствии он был восстановлен компанией Quimby Pipe Organs, Inc. из Уорренсбурга, штат Миссури . [260] [259] [261] После двух лет обширных и детальных восстановительных работ, включая реорганизацию многих труб и перестройку консоли, орган наконец вернулся в строй в 2008 году в рамках общей очистки и ремонта собора стоимостью 41 миллион долларов. [259] Большой орган снова был поврежден во время пожара в склепе в апреле 2019 года и был на неопределенный срок выведен из эксплуатации в ожидании тщательной очистки. [207] Пока Большой орган реставрировался, в соборе Святого Иоанна Богослова использовался электрический орган. [262]
В состав органистов входили:
За хором, к востоку, находится святилище (или алтарь ), возвышенная платформа. [256] Алтарь включает в себя главный алтарь , который сделан из белого вермонтского мрамора. [251] Постамент Великой хартии вольностей, названный так потому, что он расположен на трех камнях из аббатства Бери-Сент-Эдмундс в Англии [275] , расположен справа, в то время как седилии для епископа и другого духовенства находятся слева. [251] В святилище также находится кафедра (или епископское место), [256] подаренная Оливией Эглстон Фелпс Стоукс в память о ее сестре Кэролайн Фелпс Стоукс . [276] Кафедра епископа сделана из теннессийского мрамора с пятью нишами, в каждой из которых находятся рельефы, изображающие сцены из жизни Христа. [239] Пресвитерий, в котором размещается священнослужители церкви Св. Иоанна, расположен между алтарем и хором. [256] Заалтарная перегородка за святилищем изображает четыре сцены из Ветхого Завета слева (на севере) и четыре из Нового Завета справа (на юге). [239]
За алтарем находится кованое железное ограждение. В этом пространстве находится гробница в английском готическом стиле человека, который изначально задумал и основал собор, преподобного Горацио Поттера, [277] , которая была освящена в 1921 году. [278]
_-_28.JPG/1280px-Cathedral_of_Saint_John_the_Divine,_NYC_(2014)_-_28.JPG)
Деамбулаторий, длиной 250 футов (76 м) и шириной 14 футов (4,3 м), окружает хор с севера, востока и юга, образуя грубую форму «U», два конца которой обращены на запад. [239] [246] Пол покрыт плиткой цвета красной глины с зелеными серпантинными краями. [246] С обоих концов деамбулатория находятся кованые стальные ворота высотой 30 футов (9,1 м). В деамбулатории присутствуют многочисленные мемориальные доски, отдающие дань уважения крупным жертвователям и другим известным личностям в истории Сент-Джона. «Стена поэзии» и несколько картин Мадонны также расположены в деамбулатории, особенно в южной части деамбулатория. [279]
От деамбулатория отходят семь часовен. [239] [242] [245] [280] Эти часовни известны как «Часовни языков», [229] [246] [280] и все они были пожертвованы выдающимися людьми и семьями. [280] Часовни были спроектированы четырьмя разными архитекторами и фирмами: [246] Хайнс и Лафарж спроектировали две часовни, [67] а Крам спроектировал третью. [108] Часовни языков были посвящены семи крупнейшим группам иммигрантов города, когда апсида была завершена: три самые южные часовни представляют «латинские расы», а три самые северные часовни представляют «германские расы». [67] [281] Все часовни, за исключением часовни Святого Ансгара , были пожертвованы отдельными лицами или семьями. [246] [i] По часовой стрелке с севера они посвящены: [245] [281]
Северо-западный угол апсиды, примыкающий к часовне Св. Ансгара, включает в себя восьмиугольный баптистерий. [291] [292] Баптистерий был пожертвован тремя братьями и сестрами семьи Стайвесант в 1924 году. [127] [73] Диаметр пространства составляет 31 фут (9,4 м), а высота потолка — 43 фута (13 м). [292] Иконография баптистерия изображает историю семьи Стайвесант; иконы Нового Амстердама , Нью-Йорка и истории Нидерландов; и 12 апостолов. [135] [292]
Колумбарий, созданный в 1970-х годах, находится в комнате прямо к западу от баптистерия. Он содержит мраморные своды, в которых хранятся останки людей всех религий. [293]
Между нефом на западе и апсидой на востоке находится переход , спроектированный Рафаэлем Гуаставино . Внутренняя часть перехода включает четыре массивные гранитные арки, которые в оригинальном проекте Heins & LaFarge изначально предназначались для поддержки массивной 445-футовой (136-метровой) башни над ним. [100] [221] После завершения строительства в 1900 году арки были описаны как «венец славы» Морнингсайд-Хайтс. [52] [294] В то время, когда неф оставался незавершенным, внутри арок были размещены временные стены, чтобы в переходе можно было проводить службы. [221]
Над перекрестком находится куполообразная крыша, которая должна была служить временным покрытием до тех пор, пока не будет построена башня над перекрестком. Она была завершена в течение пятнадцати недель с мая по август 1909 года. [107] Купол имеет форму блюдца и состоит из нескольких перекрывающихся слоев плитки Гуаставино , которые поддерживают себя вокруг центра купола за счет собственного веса. [100] [107] [85] Паруса , или треугольные области между круглым куполом и углами арок, имеют толщину 1 дюйм (25 мм); толщина самого купола колеблется от 4 дюймов (100 мм) сверху до 7,5 дюймов (190 мм) внизу. [107] По сравнению с обычными потолками плитка экономила деньги, поскольку не требовала временных опор при установке. [101] Для дополнительной прочности в оболочку купола были включены металлические стержни. [107]
Первоначально предполагалось, что купол будет временным. [79] [101] Крам предложил три плана для конструкции над переходом: шпиль, квадратная башня, возвышающаяся на 500 футов (150 м) над полом перехода, а затем тонкий шпиль. Ни один из этих планов не был реализован. [100] Трехлетний проект реконструкции с 2019 по 2022 год включал ремонт трещин в плитке, заделку бетона, добавление новых защитных материалов и строительство нового медного купола над переходом. [210] [211]
Прямо под переходом находится подвал, в котором находится склеп , который теперь используется как склад. Среди предметов, хранящихся в склепе, есть артефакты, такие как части разрушенного Пенсильванского вокзала и Всемирного торгового центра , а также деревянные ангелы , гипсовые горгульи , свинцовые светильники , антикварная мебель и ряд святых. В склепе также есть такие объекты, как большая окаменелость и массивный кристалл кварца , оба из которых были перемещены в склеп после пожара 2001 года. По обе стороны подвала находятся комнаты, каждая из которых названа в честь часовен, под которыми они расположены. [204] В 1980-х годах в склепе также располагалась компания Cathedral Works Company, которая продавала текстиль. [295]
В склепе ранее также находилась часовня Тиффани , созданная ювелирным дизайнером Луисом Комфортом Тиффани . [77] [296] Первоначально экспонировавшаяся на Всемирной Колумбийской выставке в 1893 году, она была приобретена Селией Уиппл Уоллес и перенесена в собор в 1898 году. [75] [296] Службы в соборе проводились в часовне Тиффани с 1899 по 1911 год, а в 1916 году часовня была вновь приобретена Тиффани. [77] С 1999 года часовня находится в Музее американского искусства Чарльза Хосмера Морса в Винтер-Парке, Флорида . [296]
Подвал под склепом часто затапливается грунтовыми водами, возможно, из источников в этом районе. [73] У приюта Лик и Уоттс был колодец на месте современного баптистерия, [73] [297] а также был источник около пересечения 110-й улицы и Морнингсайд Драйв. [73] [298] Еще в 1893 году рабочие обнаружили, что земля под собором мягкая и подвержена затоплению. [68] [69] В результате собор имеет бетонный фундамент. [71] Водоотливные насосы поддерживают территорию сухой, а строительство соседнего Анклава уменьшило наводнения. Однако источник все еще существует под собором, и вода из источника могла способствовать частичному обрушению подпорной стены в 2006 году. [73]
Соборная территория , окружающая главный собор, состоит из нескольких зданий на участке площадью 11,5 акров (4,7 га), [229] [299] включая бывшее здание приюта Leake & Watts , построенное до приобретения земли Епископальной епархией Нью-Йорка. [66] Другие сооружения были построены позже. [66]
Бывший приют расположен непосредственно к югу от перехода. Соборная школа Святого Иоанна Богослова расположена на восточной границе участка, к югу от апсиды. Библейский сад расположен между школой и зданием приюта. На юго-западе находится зеленая амвон, расположенная между нефом на севере и Синодальным залом и Епархиальным домом на юге. Соборный дом расположен к югу от Библейского сада и к востоку от зеленой амвон. Синодальный зал и Епархиальный дом расположены на южной границе. [300] Различные дорожки, сады, игровые площадки и мебель расположены на соборном участке, как и многочисленные произведения искусства и несколько памятных или религиозных объектов. [66]
Первоначальные планы по закрытию собора, представленные в 1890-х годах, сильно различались. Они включали план 1892 года для зданий на Morningside Drive и Cathedral Parkway; различные предложения по епископальной резиденции где-то вдоль закрытия; и план 1898–1899 годов для школы обучения диаконис. [242] Два других плана были предложены в 1902 и 1903 годах, [301] но после возражений против плана 1903 года со стороны больницы Святого Луки, новый план был представлен в 1906 году. [66] Школа обучения диаконис была завершена в 1909 году, независимо от плана. [302] Крам представил попечителям обширный план всех сооружений на территории в октябре 1911 года, [116] и попечители одобрили хоровую школу в том же месяце. [66] В следующем месяце попечители утвердили планы Синодального зала, дома епископа и деканата, [303] [304], а также так и не построенных епархиальных офисов и резиденций каноников. [66] Отопительная установка в юго-западном углу собора (добавленная к плану в 1913 году) и два сооружения, запланированные для западной границы и одобренные в 1920 году, не были построены. [66] В 2015 году был построен приют для трех павлинов собора, Джима, Фила и Гарри, [305], которые жили на соборе с начала 2000-х до 2023 года. [306]
Бывшее здание приюта Лик и Уоттс, спроектированное Итиэлем Тауном и завершенное в 1843 году, [9] [307] расположено к югу от перекрестка, где должен был располагаться южный трансепт. [300] Здание, спроектированное в стиле греческого возрождения , изначально состояло из пяти частей. На юге и севере располагался центральный павильон с портиками в ионическом стиле . [307] К главному входу, расположенному в южном портике, вела широкая гранитная лестница. Единственным декоративным элементом был фронтон южного портика , который поддерживался шестью кирпичными колоннами, покрытыми лепниной, увенчанными капителями из дерева. [9] [307] Кирпичные крылья примыкали к центральному павильону с каждой стороны и изначально имели деревянные веранды вдоль своих фасадов, замененные железными балконами в 1888 году. [307]
Первоначально в центральном павильоне располагались общие помещения и комнаты для персонала, а в крыльях — общежития на 300 детей. [9] [307] Когда Епископальная епархия Нью-Йорка приобрела участок, бывшее здание приюта выполняло несколько функций для собора. В период с 1892 по 1899 год оно использовалось как общежитие для сотрудников и строительные офисы, [3] в то время как в гостиной проводились богослужения. [308] Впоследствии западное крыло бывшего приюта использовалось дневной школой для певчих собора в период с 1901 по 1913 год. Руководство собора предлагало снести части здания приюта, поскольку оно мешало предполагаемому южному трансепту, однако эти сносы не были осуществлены. [3] Впоследствии западное крыло использовалось епархиальными офисами, а восточное крыло — офисами собора до 1949 года. [3] [308] Затем здание стало «Выставочным залом» [308], а верхние этажи были удалены некоторое время спустя. Здание было отремонтировано в 2004–2012 годах, став «зданием города Итиэль». [307]
В здании города Итиэль находится текстильная лаборатория, которая сохраняет текстиль собора, включая гобелены Барберини по картонам Рафаэля . Лаборатория также сохраняет гобелены, вышивку, обивку, костюмы и другие текстильные изделия для своих клиентов. [309] В здании также размещался Музей религиозного искусства, а также офисы, магазины, помещения для репетиций хора, ризницы и программа Cathedral Community Cares. [307]
Дом епархии, также известный как Дом Святой Веры, является единственным зданием на территории собора, спроектированным Heins & LaFarge до их увольнения. [302] [308] Здание, спроектированное в стиле тюдоровской готики , [308] [310] расположено на южной стороне собора, недалеко от Cathedral Parkway (110th Street). [311] Это 3+1 ⁄ 2 -этажное здание в форме буквы H с кирпичным фасадом, основанием из известняка из Индианы и двускатными крышами над павильонами на западном конце. Южный фасад также содержит дополнительный подвальный этаж. Его главный вход, в восточной части северного фасада, представляет собой утопленный арочный портал с эркерным окном на третьем этаже. [302] По состоянию на 2017 год[обновлять]в Епархиальном доме размещаются офисы и архивы епархии, библиотека собора и квартиры. [302] [311]
Первоначально епархиальный дом был построен для Нью-Йоркской школы подготовки диаконис, которая была основана в 1890 году и искала новое место с 1898 или 1899 года. [302] [311] Средства на строительство здания были наконец получены в 1907 году после того, как архидьякон Чарльз Комфорт Тиффани включил 125 000 долларов на школу диаконис в свое завещание. [302] [312] Первоначально здание должно было находиться на северной стороне собора, но было перенесено из-за возражений со стороны больницы Святого Луки. [302] Строительство началось в мае 1910 года [313] , и школа открылась к октябрю того же года. [302] [314] Все работы были завершены в феврале 1911 года, и здание использовалось как школа диаконис до мая 1948 года, а в следующем году было преобразовано в офис. [302]
Зал Синода (также известный как Дом Синода) вмещает синод или совет собора, но также используется для различных мероприятий и других функций. Он был завершен в 1913 году и был первым из четырех сооружений на соборе, спроектированных Крамом, и был спроектирован как «самая красивая вещь в Нью-Йорке». [311] Он расположен в юго-западном углу собора. [315] [248] Главный вход, арочный портал, выходящий на Амстердам-авеню, содержит резьбу христианских фигур, которые обрамляют дубовые двойные двери. [315] Резьба Джорджа Вашингтона расположена между дверями, а шесть меньших фигур расположены на тимпане над дверями. [316] Внешняя часть выполнена из розового песчаника Кингвуд . [315] [317] [318] Внутри находится зал, вмещающий более тысячи человек, [j] с галереей над основным уровнем. На севере и юге имеются окна в стиле гризайль, а на потолке имеются деревянные фермы, поддерживающие двускатную крышу. [316] [317] В Синодальном зале также находится трехмануальный орган Скиннера. [318]
Планы постройки епархиального здания рассматривались ещё в 1903 году. [248] О нынешнем здании Синода было объявлено в 1911 году в рамках подготовки к Генеральному съезду Епископальной церкви 1913 года . [318] [319] Фирма Крэма представила планы здания Синода в марте 1912 года, [320] и оно открылось в октябре 1913 года с началом съезда. [321] Однако строительство здания было завершено только в начале 1914 года . [248] После того, как Байярд Каттинг и Дж. П. Морган сделали крупные пожертвования на строительство здания Синода, собору пришлось вернуть часть предыдущих пожертвований, поскольку эти двое мужчин дали более чем достаточно средств для оплаты строительства здания. [318]
Здание хоровой школы, ныне Кафедральная школа Святого Иоанна Богослова, расположено на восточной границе собора. [300] Здание выполнено в стиле коллегиальной готики и имеет высоту 4+1 ⁄ 2 этажа высотой. [308] [322] Внешняя часть содержит серую сланцевую облицовку и известняковую отделку с архитектурными особенностями, такими как двускатная крыша, слуховые окна , выступающие из крыши, и арочные проемы в стиле Тюдоров . Внутри здания находились классы; место для сбора гостей, столовая; музыкальные комнаты; библиотека; спортзал; общежитие; а также комнаты для хозяев и служебные комнаты. [322]
Хоровая школа была создана в 1901 году в здании города. [3] Отдельное строение было впервые предложено в плане кампуса Уолтера Кука и Уинтропа А. Уэлча 1906 года. [322] В январе 1910 года Мэри Элиза Блоджетт (также известная как миссис Дж. Джарретт Блоджетт) пожертвовала 25 000 долларов на запланированную стоимость нового школьного здания в 150 000 долларов в качестве подарка в честь своего отца Джона Х. Шервуда. [322] [323] Позже Блоджетт покрыла остальную часть стоимости здания школы хора, так как никто другой не пожертвовал, в то время как бывший певчий Фредерик Г. Бурн предоставил пожертвование в размере 500 000 долларов в 1914 году. [308] [322] Крам одобрил план Cook & Welch в январе 1912 года и подал планы строительства в июле того же года, а работы начались в октябре того же года. [322] Здание школы было закончено в сентябре 1913 года . [316] [322] Школа хора состояла из дневной школы для 20 взрослых мужчин и школы-интерната для 40 певчих, которые не платили за обучение. Она была преобразована в дневную школу для мальчиков в 1964 году и в дневную школу совместного обучения для классов K-8 в 1972 году. [322]
Епископальная резиденция, состоящая из дома епископа (также Кафедрального собора) и деканата (также Огилви-хауса), были последними зданиями, которые Крэм спроектировал в соборном квартале. [316] Сооружения были намеренно построены близко друг к другу, чтобы вызвать ощущение уюта. [317] По словам Крэма, здания в стиле Шато были вдохновлены «более поздними жилыми» зданиями во французском готическом стиле. [324] Дом епископа находится к западу от деканата, на немного более высоком месте; таким образом, деканат скрыт за домом епископа. [316] Небольшой сад расположен в северо-восточном углу зданий. [308]
В построенном виде оба строения содержали множество жилых помещений внутри. В доме епископа было восемь комнат с семью ванными комнатами, в то время как в деканате было 20 комнат с пятью ванными комнатами. [127] Деканат имеет три этажа; как и хоровая школа, он имеет облицовку из серого сланца и отделку из известняка. Он содержит несколько павильонов со слуховыми окнами и двускатными крышами, а также лоджию и эркерное окно на южном фасаде. [325] Дом епископа имеет четыре этажа и в основном выполнен в том же дизайне, но часть северного фасада сделана из открытого кирпича, отмечая место, где он мог бы соединяться с не построенным южным трансептом. [158] Орнамент дома епископа содержит символы епархиальных должностей, таких как епископы; в отличие от этого, деканат имеет более простые украшения, такие как изображения цветов и кошек. Частная часовня между двумя зданиями не была построена. [316]
Епископская резиденция была объявлена в 1897 году [325], и Heins & LaFarge разработали планы для такого сооружения в 1902 году. [301] Деканат был пожертвован Хелен Слэйд Огилви в 1911 году в память о ее покойном муже Клинтоне, [308] [317] [326] в то время как дом епископа был частично профинансирован за счет продажи предыдущего дома епископа в парке Грамерси . [325] Первоначально месторасположение двух сооружений оспаривалось, поскольку здания закрывали бы вид на главный собор с юга. [316] До начала строительства сооружений в 1912 году места для дома епископа и деканата были перенесены на восток. [327] Месторасположение двух зданий было предварительно одобрено в мае 1912 года и официально утверждено в октябре того же года. [317] Строительство дома епископа началось в ноябре 1912 года [328] и было завершено в апреле 1914 года. [325] В то время как строительство деканата было начато в феврале 1913 года и завершено к ноябрю того же года. [317] Оба сооружения были возведены Леонардом Джейкобом и Фредериком Т. Янгсом. [317] После Епархиального съезда 1947 года епископ переехал на два верхних этажа деканата, а старый дом епископа был превращен в административные офисы. [158] [308] [326]
В 2008 году собор сдал в аренду юго-восточный угол своей собственности, в котором находились игровая площадка собора и розовый сад, AvalonBay Communities , которые построили роскошное жилое здание под названием Avalon Morningside Park . Проект включает 295 квартир, из которых 20% являются доступными жилыми единицами, а также заменяющий розовый сад. [329] Собор сдал в аренду северо-восточный край своей собственности, ранее являвшийся парковкой, в 2012 году. [330] Арендатором была Brodsky Organization, которая построила жилое здание под названием Enclave в период с 2014 [331] по 2015 год. [202] [332] Анклав состоит из 428 арендных квартир в двух 15-этажных зданиях, разделенных проходом, ведущим к северному трансепту; подземная галерея соединяет два здания. [202]
Оба проекта арендовали землю у собора на 99 лет. Аренда земли под Анклавом приносит собору около 3 миллионов долларов в год; аренда Авалона — около 2,5 миллионов долларов. [201] [202]
Интерьер собора часто используется для проведения концертов, представлений и других специальных мероприятий. [333]
В соборе ежегодно проводится Новогодний концерт за мир. Постлюдия к первому акту оперы Леонарда Бернстайна « Тихое место» впервые прозвучала в Нью-Йорке на концерте 1985 года. [333] Концерт 1990 года был посвящен самому Бернстайну, который помог основать это мероприятие и умер двумя месяцами ранее, 14 октября. [334]
Пол Винтер дал много концертов в соборе, а Paul Winter Consort являются артистами, проживающими там. [335] Среди главных музыкальных событий, которые проходят каждый год, — празднование дня Святого Франциска, когда Paul Winter Consort участвует в литургическом исполнении Missa Gaia (мессы Земли) Винтера. [336] [337] Музыкальная группа также выступает на ежегодной программе зимнего солнцестояния. [338] [339]
Собор также использовался для проведения нескольких отдельных мероприятий:
В соборе Святого Иоанна Богослова также проводились мероприятия с духовными лидерами. [78] Среди них Тензин Гьяцо , 14-й Далай-лама , который впервые посетил собор в 1979 году. [349] Кроме того, епископ Десмонд Туту провел службу в соборе в 1986 году. [350]
Собор Святого Иоанна Богослова также используется как выставочное пространство: [351]
Уголок поэтов, вдохновленный похожим уголком в Вестминстерском аббатстве , расположен в заливе Искусств, на северной стороне нефа. [359] [360] Он был освящен в 1985 году, и первыми поэтами, включенными в этот список в рамках традиции, были Эмили Дикинсон , Вашингтон Ирвинг и Уолт Уитмен . [360] [361] [362] Уголок поэтов состоит из поэта-резидента, нанятого на пятилетний срок, который, в свою очередь, назначает выборщиков на скользящих условиях. Среди поэтов-резидентов и выборщиков было 17 поэтов-лауреатов Соединенных Штатов . [359] Затем выборщики голосуют за кандидатов на почетные должности, чьи имена высечены на блоках в Уголке поэтов; последующими почетными гостями были Эдгар Аллан По , Т. С. Элиот , Уильям Фолкнер и Уильям Карлос Уильямс . Выборы избирателей могут быть отменены, как это произошло в 1999 году, когда преподобный Гарри Притчетт наложил вето на включение Эзры Паунда из-за его антисемитских заявлений во время Второй мировой войны. [363]
На зеленой кафедре находится Фонтан Мира , большое бронзовое произведение общественного искусства, созданное скульптором собора Грегом Уайеттом . Он был заказан в 1985 году и изображает борьбу добра и зла; битву между Архангелом Михаилом и Сатаной ; а также изображения Солнца, Луны и нескольких животных. [364] [365]
На протяжении многих лет Собор Святого Иоанна Богослова принимал участие в различных инициативах и проектах. Эти программы включали молодежные инициативы, бесплатную столовую , приют для бездомных и работу со СПИДом. Во время войны во Вьетнаме собор также был частью оппозиции участию Соединенных Штатов в войне . [235] [366] Храм понимания , межконфессиональная организация, размещалась в соборе в течение нескольких десятилетий в конце 20-го века, переехав в Мидтаун на Манхэттене в 1990-х годах. [367] [368]
Несколько программ были направлены на помощь членам окружающего сообщества. В 1971 году собор основал ACT (Атлетика, Творчество и Путешествия), программу, которая предоставляла внеклассные мероприятия и летний лагерь для детей в районе. [78] [367] Программа все еще действует по состоянию на 2018 год [369] под названием «Продвижение сообщества будущего». [370] В 1974 году в ответ на потребность в жилье в Нью-Йорке церковь Св. Иоанна создала программу, которая стала Советом по оказанию помощи в жилищном строительстве в городах (UHAB); [179] [371] к 1987 году программа помогла жильцам более чем 500 зданий отремонтировать и стать собственниками своих домов. [372] Кроме того, приют для бездомных, кризисный центр, гардероб и кухня управляются штатными волонтерами. [367][обновлять]
В скобках указан год похорон или поминальной службы следующих людей:
В дополнение к богослужениям собор Святого Иоанна Богослова предлагает как самостоятельные, так и организованные экскурсии по внутренним экспозициям, закрытию собора и садам. Эти экскурсии требуют платных билетов; есть скидки для пенсионеров и студентов, а также для тех, кто в составе туристических групп. Вход также включен в несколько туристических проездных Нью-Йорка. Собор открыт для туристов с 9:00 до 17:00 с понедельника по субботу и с 12:30 до 14:30 по воскресеньям; он открыт для богослужений с 7:30 до 18:00 во все дни недели. [401] Кроме того, собор Святого Иоанна предлагает три типа ежедневных экскурсий, которые представляют собой специальные экскурсии по различным аспектам собора; они стоят дороже обычных билетов. [402]
Собор Святого Иоанна Богослова рассматривался для обозначения в качестве официальной достопримечательности Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 1966 году. В то время попечители собора Святого Иоанна выступили против этого шага, поскольку сооружение было незавершенным, а для обозначения достопримечательности комиссии потребовалось бы рассмотрение каждого предложенного крупного расширения в дальнейшем. [403] Попечители церкви смогли предотвратить обозначение, заявив, что церковь не была достроена, используя положение в законе о достопримечательности, в котором говорилось, что потенциальные достопримечательности должны были быть достроены не менее 30 лет назад. Последующее обозначение достопримечательности было исключено в 1979 году по аналогичной причине. [9]
В 2003 году внешний вид собора снова рассматривался на предмет статуса достопримечательности; интерьер не соответствовал требованиям, поскольку комиссия не имела законных оснований признавать интерьеры религиозных зданий достопримечательностями. [404] Однако вскоре после того, как комиссия присвоила зданию статус достопримечательности, это обозначение было единогласно отменено городским советом Нью-Йорка , некоторые из членов которого выступали за то, чтобы статус достопримечательности распространялся на всю территорию собора, а не только на главное здание. Член совета Билл Перкинс предложил распространить защитный статус также на территорию собора, чтобы контролировать застройку там. [198] [405] Отсутствие официального обозначения городской достопримечательности означало, что территория собора потенциально могла быть перестроена, [406] и, как следствие, два жилых здания были построены в том же квартале, что и собор. [201] В 2017 году собор и шесть других зданий на территории были повторно обозначены как достопримечательность Нью-Йорка; обозначение исключает два новых сооружения. [203] [407] [408]
Святого Иоанна Богослова, строительство которого длилось более века, возможно, никогда не будет достроен.
