stringtranslate.com

Сент-Джулианс, Норидж

Церковь Св. Джулиана — это приходская церковь , входящая в список I категории Церкви Англии в Норидже , Англия. Она является частью епархии Нориджа . В Средние века , когда город процветал и, возможно, был вторым по величине городом в средневековой Англии , отшельница Джулиана из Нориджа жила в келье, пристроенной к церкви. Келья была снесена в 1530-х годах.

Из-за нехватки средств церковь медленно пришла в упадок в XVIII веке. Она была отреставрирована после того, как одна сторона здания обрушилась в 1845 году. Башня, также находившаяся под угрозой обрушения, была отремонтирована в 1934 году. В июне 1942 года церковь Святого Джулиана получила прямое попадание во время Нориджского блица . Единственная из четырех церквей, разрушенных в Норидже во время Второй мировой войны, которая была восстановлена, она открылась вновь в 1953 году. Средневековый колокол, поврежденный в 1942 году, был перевешен в 1992 году.

Перестроенная церковь представляет собой кремневое здание с каменной и кирпичной отделкой и черепичной крышей. Это небольшая церковь, состоящая из нефа , однопролетного алтаря и круглой башни . Южная часовня и ризница, а также одноэтажное крыльцо были добавлены в 1950-х годах. Восьмиугольная крестильная купель , заменившая оригинальную, разрушенную в 1942 году, была перенесена из ныне ненужной церкви Всех Святых в Норидже в 1977 году. В церкви есть орган 1860 года , который был установлен в 1966 году.

Организация

Церковь Святого Джулиана является одной из церквей прихода Святого Иоанна Крестителя в Тимберхилле, вместе с церковью Святого Джулиана в Норвиче, входящей в епархию Норвича . Она находится в деканате Норвич-Ист и архидьяконстве Норвича . [2] В январе 2023 года преподобный Ричард Стэнтон, временно исполняющий обязанности настоятеля прихода, был назначен настоятелем. [3]

Церковь открыта каждый день недели для верующих и посетителей как место молитвы. Месса проводится по воскресным утрам. [4]

История

Средневековый период

Ранняя церковь на месте церкви Святого Джулиана была разрушена в 1004 году, когда викинги атаковали Норвич . [5] Средневековая церковь была построена в XI и XII веках. [1] Между 1269 и 1305 годами приход, связанный с близлежащей церковью Святого Эдуарда, короля и исповедника, был объединен с церковью Святого Джулиана. [6]

Первоначальное посвящение церкви неизвестно; [7] возможно, она была посвящена Юлиану Госпитальеру , [8] но также считалось, что она была посвящена святой женщине, Юлиане Никомидийской . [9] Алан Батлер, капеллан Эдварда Говарда, 9-го герцога Норфолка (1686–1777), предположил, что посвящение было святому Юлиану Ле-Манскому , идея, опровергнутая каменщиком из Норвича Робертом Флудом в его брошюре 1936 года «Описание церкви Святого Джулиана в Норвиче и рассказ о связи дамы Джулианы с ней» . [6] [10] В 1135 году Стефан, король Англии, передал церковь под управление аббатства Кэрроу . [11] Настоятельница и монахини назначили священника в церкви Святого Джулиана и содержали церковь. [12]

К середине XIV века население Норвича, вероятно, приближалось к 25 000 человек, эта цифра не была достигнута до конца XVI века. Уступая по размеру только Лондону, это был относительно богатый город с густонаселенной и процветающей внутренней частью . [13] Помимо собора , в нем было пять монастырей , женский монастырь и большее количество приходских церквей, чем в любом другом городе средневековой Англии , кроме Лондона. [примечание 1] Благодаря своим торговым связям с Нижними странами и Рейнской областью , в то время наиболее плодородными областями для религиозного развития к северу от Альп , регион, вероятно, имел доступ к новым религиозным идеям, которые тогда были распространены в Северной Европе. [15]

Джулиан из Норвича

Юлиана Норвичская, изображенная во внутреннем окне церкви

В период позднего Средневековья в Норвиче проживало исключительно большое количество отшельников и анахоретов по сравнению с другими английскими городами. [16] Мистик и анахоретка (или женщина-затворница), ныне известная как Джулиана из Норвича, жила в келье, пристроенной к церкви, которая тогда находилась в промышленной зоне города, недалеко от набережных реки Венсум . [17] [ 18]

Джулиана родилась в 1343 или конце 1342 года; дата ее смерти неизвестна, но считается, что она умерла после 1416 года. Возможно, ее имя было взято из церкви Святого Джулиана, но Джулиана было распространенным именем для девочек в XIV веке, и, скорее всего, это было ее настоящее имя. [18]

Войдя в свою камеру в первый раз, Джулиан была бы отрезана от мира живых; дверь камеры, соединяющая ее с церковью, была бы запечатана, с небольшим окном, позволяющим ей присутствовать на мессе , и, возможно, еще одним, чтобы принимать посетителей. [19]

Джулиан — первая женщина, чьи сочинения на английском языке сохранились. Ее книга, обычно называемая Revelations of Divine Love , была написана в двух версиях, которые теперь обычно называют The Short Text и The Long Text . Более ранняя версия Short Text была написана после того, как она получила серию из 16 мистических откровений после выздоровления от болезни, которая привела ее на грань смерти. [20]

Предполагается, что одна из настоятельниц монастыря Кэрроу, Эдит Уилтон , снабдила Джулиан письменными принадлежностями. [12] В 1428 году в келье поселилась другая отшельница, Джулиана (или Джулиана) Лампет, которая прожила там 50 лет. [21]

Упадок и восстановление

Литография церкви Джеймса Силлетта (1828), коллекции музеев Нориджа

В результате английской Реформации монастырь в Карроу был распущен. В течение 45 лет в Сент-Джулиансе не было назначено ни одного ректора , до назначения Гавина Брауна в 1581 году. Во время Реформации келья в Сент-Джулиансе была снесена. [22]

После того, как торговцы перестали жить в районе вокруг Сент-Джулианса, церковь вступила в период медленного упадка. К 1827 году, когда церковь была нарисована художником из Норфолка Джеймсом Силлеттом , большая часть восточного окна была завалена. По словам Флуда, «миссис Ганн сделала пятнадцать рисунков с остатков цветного стекла, которое лежало разбитым на полу. Службы не проводились, и место было переполнено мальчиками». [23] Часть алтаря обрушилась в 1845 году, к тому времени церковь находилась в очень плохом состоянии и больше не использовалась для служб. [24]

После обрушения восточной стены был подан призыв о финансировании, и церковь была отреставрирована . [ 25] [примечание 2] Дверь священника была заложена, а средневековые настенные росписи и библейские тексты были закрашены или уничтожены, внутреннее убранство удалено, а ризница построена на южной стороне здания. Высота башни была уменьшена, и было установлено новое восточное окно. К 1860 году соломенная кровля на крыше была заменена черепицей. [26] К началу 20-го века башня была близка к обрушению; она была отремонтирована в 1934 году. [27]

Разрушения во время Второй мировой войны и восстановление

Церковь Св. Джулиана была почти полностью разрушена во время Нориджского блица 1942 года. 27 июня Норидж подвергся атаке немецкой авиации, сбросившей зажигательные и взрывчатые вещества. Церковь получила прямое попадание фугасной бомбы, уничтожившей почти все, кроме северной стены. [28] [1] После войны были собраны средства на восстановление церкви, единственной из церквей, разрушенных в Норидже во время войны, которая впоследствии была восстановлена. [17] Перепроектированная архитектором А. Дж. Чаплином, она была вновь открыта в 1953 году, [1] [примечание 3] с часовней, построенной на месте давно утраченной кельи отшельника. [30] Нормандский южный дверной проем из церкви Св. Михаила в Торне был включен в реконструкцию. [31]

Колокол церкви был изготовлен в 1450 году литейщиком Ричардом Брейзером, тогда на нем были написаны слова « Ave gracia Plena Dominus Tecum » (лат. «Да здравствует Господь, полный благодати, да пребудет с тобой»). Один из старейших колоколов в городе, он упал на землю и был сильно поврежден, когда церковь была разрушена. [32] [33] После ремонта он был возвращен в церковь и перевешен в 1992 году. [17]

Архитектура

Церковь Св. Джулиана получила статус Grade I Listed в 1954 году . Здание из кремня имеет каменную и кирпичную отделку с черепичной крышей. Оно состоит из нефа , однопролетного алтаря , круглой западной башни, южной часовни и ризницы . [1]

Остатки оригинальной церкви обладают рядом поздних англосаксонских окон , хотя здание в основном датируется 11-м и 12-м веками. [17] Достаточно сохранилась часть северной стены, чтобы сохранить три англосаксонских окна, обнаруженных во время ремонта, два из которых круглые. [34]

Круглая башня не была восстановлена ​​до прежней высоты после войны, но усечена на уровне верха нефа. Южная часовня и ризница были добавлены в 20 веке. Одноэтажное крыльцо было добавлено, когда церковь была перестроена в 1950-х годах. Нормандский дверной проем, соединяющий неф с часовней, идет от церкви Св. Михаила в Торне, церкви, которая, как и церковь Св. Джулиана, была разрушена вражеской бомбардировкой в ​​1942 году . [1]

Шрифт

Восьмиугольная крестильная купель является заменой оригинальной, которая была утеряна, когда церковь была взорвана. Текущая купель была перенесена из теперь уже ненужной церкви Всех Святых в Норвиче в 1977 году. Она имеет восемь стоящих фигур, представляющих апостолов , Святого Михаила Архангела , Святого Георгия и двух других святых. [34] [примечание 4]

Орган

В церкви есть орган, датируемый 1860 годом Генри Джонсом из Лондона, который был установлен там в 1966 году. Первоначально построенный для дома в деревне Эссекс Аббесс Родинг , он был найден на складе в Челмсфорде , где был перестроен. Спецификацию органа можно найти в Национальном регистре трубных органов . [36]

Погост

В 1906 году на церковном дворе были обнаружены некоторые каменные обломки, предположительно оставшиеся от разрушенной кельи отшельника . [37]

В 2014 и 2015 годах археологические работы, проведенные непосредственно к востоку от церковного двора, выявили средневековые черты, включая могилы. Проделанная работа показала, что церковный двор Святого Джулиана изначально простирался на восток до Кинг-стрит. [17] Утраченная часть церковного двора была застроена к 17 веку, но точно неизвестно, когда это произошло. [17]

Примечания

  1. ^ К середине XIII века число церквей в городе достигло около шестидесяти. Постепенный процесс объединения приходов, закрытия и разрушения оставил в городе 31 оставшуюся средневековую церковь. [14]
  2. ^ Записи, касающиеся реставрации церкви, больше не существуют, поэтому личность реставратора неизвестна. [26]
  3. Три церкви, которые не были восстановлены, — это церковь Св. Михаила в Торне, церковь Св. Бенедикта и церковь Св. Павла. [29] Баптистская церковь Св. Марии Плейн, католическая церковь в Фишергейте, пресвитерианская церковь Троицы на Театральной улице и синагога были уничтожены огнем в ходе того же нападения [28]
  4. Церковь Всех Святых была объединена с церковью Святого Джулиана с 1760 по 1929 год. [35]

Ссылки

  1. ^ abcdef Историческая Англия . "Церковь Святого Джулиана, Аллея Святого Джулиана (класс I) (1051852)". Список национального наследия Англии . Получено 13 марта 2023 г.
  2. ^ "Церковь рядом с вами: St Julian's, Norwich". Епархия Норвича . Получено 14 марта 2023 г.
  3. ^ "Назначения". Church Times . 20 января 2023 г. Получено 14 марта 2023 г.
  4. ^ "St John the Baptist, Timberhill with St Julian, Norwich". St John the Baptist, Timberhill with St Julian, Norwich. 2022 . Получено 14 марта 2023 .
  5. Наводнение 1936, стр. 12.
  6. ^ ab Flood 1936, стр. 10.
  7. Наводнение 1936, стр. 8.
  8. ^ "The Shrine of Julian of Norwich". St John the Baptist, Timberhill with St Julian, Norwich . Получено 11 марта 2023 г.
  9. Наводнение 1936, стр. 9.
  10. ^ "Роберт Герберт Флуд из Нориджа, каменщик и антиквар, 1870-е годы–1936". Национальный архив (Соединенное Королевство) . Получено 11 марта 2023 г.
  11. ^ Upjohn & Groves 2018, стр. 12.
  12. ^ ab Мэрилин 2015.
  13. Ратледж 2006, стр. 157–158.
  14. ^ Финч 2006, стр. 58.
  15. ^ Таннер 1984, стр. xvi–xviii.
  16. Таннер 1984, стр. 130.
  17. ^ abcdef "Церковь Святого Джулиана, Аллея Святого Джулиана, Норидж". Norfolk Heritage Explorer . Получено 15 марта 2020 г.
  18. ^ ab Windeatt 2015, стр. xiv–xv.
  19. ^ Windeatt 2015, стр. x–xi.
  20. ^ Windeatt 2015, стр. ix.
  21. ^ Мэрилин 2014.
  22. ^ Upjohn & Groves 2018, стр. 8, 15.
  23. Наводнение 1936, стр. 25.
  24. ^ Upjohn & Groves 2018, стр. 17.
  25. ^ Апджон и Гроувс 2018, стр. 17–18.
  26. ^ ab Upjohn & Groves 2018, стр. 20.
  27. ^ Upjohn & Groves 2018, стр. 27.
  28. ^ ab "Norwich Air Raids". www.georgeplunkett.co.uk . Получено 19 июля 2024 г. .
  29. ^ Upjohn & Groves 2018, стр. 29.
  30. ^ Upjohn & Groves 2018, стр. 28.
  31. ^ «Церкви Норфолка».
  32. ^ Upjohn & Groves 2018, стр. 14.
  33. Наводнение 1936, стр. 17.
  34. ^ ab Pevsner & Wilson 2002, стр. 241.
  35. ^ Upjohn & Groves 2018, стр. 40.
  36. ^ "NPOR N06503". Национальный регистр органов . Британский институт органных исследований . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Получено 2 февраля 2015 года .
  37. ^ Upjohn & Groves 2018, стр. 25.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки