stringtranslate.com

Звезды и полосы (газета)

Stars and Stripes — ежедневная американская военная газета , освещающая вопросы, касающиеся военнослужащих вооруженных сил США и их сообществ, с упором на тех, кто служит за пределами Соединенных Штатов. Он действует изнутри Министерства обороны , но редакционно отделен от него, а его защита Первой поправкой гарантируется Конгрессом США , которому регулярно отчитывается независимый омбудсмен , который служит интересам читателей. Помимо веб-сайта, Stars and Stripes издает четыре ежедневных печатных издания для военнослужащих США, проходящих службу за границей; эти издания для Европы, Ближнего Востока, Японии и Южной Кореи также доступны для бесплатной загрузки в электронном формате, а также существует семь цифровых изданий. [2] Штаб-квартира газеты находится в Вашингтоне, округ Колумбия [3]

История

Создание

9 ноября 1861 года, во время Гражданской войны , солдаты 11-го, 18-го и 29-го Иллинойсских полков разбили лагерь в городе Блумфилд , штат Миссури . Обнаружив, что офис местной газеты пуст, они решили напечатать газету о своей деятельности. Они назвали его « Звезды и Полосы» . Традиция считает, что это история происхождения газеты, а Музей / Библиотечная ассоциация Звезд и полос находится в Блумфилде. [4] [5]

Первая Мировая Война

Первая полоса газеты
Последний выпуск « Звездно-полосатого журнала Первой мировой войны » от 13 июня 1919 года.
19 июля 1918 года — иллюстрация Сайруса Лероя Болдриджа « Звезды и полосы».

Во время Первой мировой войны сотрудники, бродячие репортеры и иллюстраторы « Звездно-полосатого» журнала были опытными репортерами или молодыми солдатами, которые позже стали таковыми в послевоенные годы. Он издавался Американскими экспедиционными войсками (АЭФ) с 8 февраля 1918 года по 13 июня 1919 года. [6] Гарольд Росс , редактор журнала « Звезды и полосы» , вернулся домой, чтобы основать журнал The New Yorker . [7] Сайрус Болдридж , его художественный руководитель и главный иллюстратор, стал крупным иллюстратором книг и журналов, а также писателем, гравёром и сценографом. Редактор спортивных страниц Грантленд Райс сделал долгую карьеру в журналистике и основал киностудию Grantland Rice Sportlight. [8] Эссе драматического критика Александра Вулкотта для журнала «Звезды и полосы» были собраны в его книге 1919 года «Командование вперед» .

В то время «Звезды и полосы» представляли собой восьмистраничный еженедельник, пик которого достиг 526 000 читателей, опираясь на импровизационные усилия своих сотрудников, чтобы напечатать его во Франции и распространить среди американских войск.  

Вторая Мировая Война

2 мая 1945 года «Звездно-полосатое издание» объявило о смерти Гитлера .

Во время Великой Отечественной войны газета печаталась десятками тиражей в нескольких операционных. Опять же, как газетчики в форме, так и молодые солдаты, некоторые из которых позже стали важными журналистами, пополнили штат и проявили рвение и талант в публикации и доставке газеты вовремя. Некоторые издания собирались и печатались очень близко к линии фронта , чтобы донести самую свежую информацию до большинства войск. Также во время войны газета опубликовала серию из 53 книг « Истории солдат» .

После того, как Билл Молдин создал свои популярные карикатуры «Впереди» для Звезд и полос Второй мировой войны , он вернулся домой и сделал успешную карьеру в качестве редакционного карикатуриста и двукратного лауреата Пулитцеровской премии . Лауреат Пулитцеровской премии американский журналист и военный корреспондент Эрни Пайл регулярно публиковался в журнале «Звезды и полосы» [9] [10] до того, как был убит японским пулеметчиком на острове Иедзима во время битвы за Окинаву .

Журнал часто публиковал фотографии молодой Мэрилин Монро , тогда известной как Норма Джин Догерти, что позже привело к тому, что Stars and Stripes назвала ее «Мисс Чизкейк 1952» . [11]

Современная эра

Звезды и полосы доставляются в войска США, 2003 г.

Финансирование и актуальность в эпоху цифровых технологий поставили под угрозу бюджет газеты. В 2013 году газета столкнулась с сокращением рабочих мест, изменением графика печати, заморозкой повышения заработной платы и ограничениями на поездки сотрудников в связи с секвестром федерального бюджета . [12] Печатные газеты предоставляют новости на родине военнослужащим, дислоцированным в районах, где отсутствует надежный доступ к Интернету. Обеспечение заработной платы и льгот имеет непосредственное отношение к военнослужащим и их семьям, а также к жизни на базе и в полевых условиях. [13] Этот документ помогает им стать более информированными гражданами о глобальной геополитике . [12] Сокращение бюджета Пентагоном вновь рассматривалось в 2016 году. [14]

В феврале 2020 года газета Wall Street Journal сообщила, что проект бюджета сократит федеральную поддержку газеты в 2021 году в результате перехода на более высокие приоритеты оборонного бюджета на 5 миллиардов долларов. [14] [15] Заместитель заместителя министра обороны Элейн Маккаскер указала, что финансирование будет сокращено, и сказала: «По сути, мы решили, что, знаете, в современную эпоху газеты, вероятно, не лучший способ общения». больше нет». [14] Субсидия составляет более 15 миллионов долларов в год, что составляет примерно половину бюджета издания и примерно 0,002 процента бюджета Министерства обороны, который в 2020 году составил 721 500 миллионов долларов. Омбудсмен Stars and Stripes охарактеризовал ее как « смертельный порез». [13] В сентябре министр обороны Марк Эспер обосновал решение прекратить публикацию газеты результатом обзора бюджета всего ведомства. [16] Был издан приказ о закрытии газеты, в частности, был представлен план ее закрытия к 15 сентября,  включая «конкретные сроки освобождения государственных/арендованных площадей по всему миру» и прекращения публикации к 30 сентября 2020 года . 17] Сенатор Дайан Файнштейн (демократ от штата Калифорния) возглавила двухпартийную группу, выступающую против этого шага, в которую входили ветеран Тэмми Дакворт (демократ от штата Иллинойс) и Сьюзен Коллинз (республиканец от штата Мэн). [18] 4 сентября президент США Дональд Трамп, похоже, изменил эту позицию, написав в Твиттере, что финансирование не будет сокращено. [19] [20] 30 сентября приказ о закрытии был отменен. [21]

Операции

Stars and Stripes уполномочена Конгрессом и Министерством обороны США производить независимые ежедневные военные новости и информацию, распространяемую на военных объектах США в Европе , на Ближнем Востоке и в Восточной Азии . Еженедельно производный продукт распространяется в Соединенных Штатах коммерческими издательскими партнерами. Ежедневный объем газеты Stars and Stripes составляет в среднем 32 страницы, она публикуется в формате таблоидов и на сайте www.stripes.com/epaper. Благодаря веб-сайту, присутствию в социальных сетях и паре подкастов это современное мультимедийное предприятие. [13] Stars and Stripes нанимает гражданских репортеров и старших унтер-офицеров армии США в качестве репортеров в ряде мест по всему миру, и в любой день их аудитория едва достигает 1,0 миллиона человек. Stars and Stripes также предоставляет независимые военные новости и информацию онлайн-аудитории, насчитывающей около 2 миллионов уникальных посетителей в месяц, от 60 до 70 процентов из которых находятся в Соединенных Штатах.

Stars and Stripes — это неассигнованный фонд (NAF), лишь частично субсидируемый Министерством обороны. [14] Большая часть ее операционных расходов поступает за счет продажи рекламы и подписки, но она полагается на государственное финансирование для поддержки зарубежных отчетов и распространения. Уникальное среди многих военных изданий, Stars and Stripes действует как газета Первой поправки и является частью недавно созданной организации Defense Media Activity . [19] Другие организации, входящие в сферу деятельности оборонных СМИ ( например, новостной канал Министерства обороны и служба радио и телевидения вооруженных сил ), являются командными изданиями Министерства обороны; только Stars and Stripes сохраняет полную редакционную независимость.

Stars and Stripes находится в процессе оцифровки своих изданий времен Второй мировой войны. Газетные микрофильмы с 1949 по 1999 год теперь доступны для поиска в формате партнерства с Heritage Microfilm и интегрированы в веб-сайт архива. Газетный архив также недавно сделал доступными издания о Второй мировой войне для Англии, Ирландии и Средиземноморья.

Бывшие сотрудники

Газета непрерывно издается в Европе с 1942 года и в Тихоокеанском регионе с 1945 года.

Среди известных бывших сотрудников Stars and Stripes : Энди Руни и Стив Крофт из программы CBS 60 Minutes ; автор песен и автор Шел Сильверстайн ; иллюстратор комиксов Том Саттон ; авторы Густав Хасфорд и Ральф Г. Мартин ; художник и карикатурист Поль Фонтейн ; автор и корреспондент теленовостей Тони Заппоне ; карикатурист Вернон Грант ( «Монстр в Токио на свободе »); Голливудский фотограф Фил Стерн ; репортер фондового рынка и ведущий программы « Неделя Уолл-стрит» на общественном телевидении Луи Рукейзер и единственный чернокожий репортер во Второй мировой войне Аллан Моррисон. [22] Патрисия Коллинз Хьюз была бывшей WASP и выступала за статус ветерана WASP. [23]

В популярной культуре

Фотография в «Звездах и полосах» во многом вдохновила подвиги рядового Джека Эгнью в романе 1965 года и его экранизации 1967 года «Грязная дюжина» .

Американские комиксы были представлены в 15-страничном разделе Stripes' Sunday Comics .

Музей звезд и полос в Блумфилде, округ Стоддард, штат Миссури.

Сержант Джей Ти «Джокер» Дэвис и рядовой первого класса «Стропила» — военный корреспондент и боевой фотограф соответственно, работающие в Дананге для съемок фильма Стэнли Кубрика « Цельнометаллическая оболочка » 1987 года « Звезды и полосы ».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklm «Звезды и полосы | Справочник сотрудников». Звезды и полоски . nd Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  2. ^ «Карта сайта». Полосы . Проверено 27 февраля 2013 г.
  3. ^ «Свяжитесь с нами». Звезды и полоски . 12 октября 2010 г. 529 14th Street NW, Suite 350, Вашингтон, округ Колумбия 20045-1301.
  4. ^ "Национальный звездно-полосатый музей и библиотека" . Национальный звездно-полосатый музей и библиотека . Проверено 27 февраля 2013 г.
  5. ↑ Мэтьюз, Бен (2 сентября 2020 г.). «Слова во время войн: Музей звезд и полос Блумфилда расширяется». Юго-восточный штат Миссури . Проверено 6 сентября 2020 г.
  6. ^ Библиотека Конгресса 2018 г.
  7. ↑ Липски, Сет (7 сентября 2020 г.). «Мнение | Я надеюсь, что американские солдаты всегда читают звезды и полосы» . Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660 . Проверено 8 сентября 2020 г.
  8. ^ «1918-1919: Талантливая редакция», «Звезды и полосы» , Отдел серийных и правительственных публикаций Библиотеки Конгресса . , получено 25 апреля 2017 г.
  9. ↑ Максель, Ребекка (1 ноября 2011 г.). «Автор: Эрни Пайл». Воздух и космос/Смитсоновский институт . Смитсоновский институт . ISSN  0886-2257. LCCN  87654385. OCLC  1054386888. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  10. ^ «В войне со звездами и полосами». АМЕРИКАНСКОЕ НАСЛЕДИЕ . Проверено 11 февраля 2022 г.
  11. ^ Баннер, Лоис (2012). Мэрилин: Страсть и парадокс . ISBN 9781608195312.
  12. ^ аб Оприхори, Дженнифер-Ли (8 августа 2017 г.). «Сокращение финансирования Пентагона может заставить замолчать Stars and Stripes». Военные времена . Проверено 8 сентября 2020 г.
  13. ↑ abc Vyse, Грэм (22 июня 2020 г.). «Газета «Звезды и полосы» уже давно поддерживает войска. Теперь ей нужна поддержка Конгресса». Вашингтон Пост . Проверено 4 сентября 2020 г.
  14. ^ abcd Дарси, Оливер (10 февраля 2020 г.). «Министерство обороны предлагает сократить финансирование «Звездно-полосатого клуба»». CNN . Проверено 4 сентября 2020 г.
  15. ↑ Люболд, Гордон (14 февраля 2020 г.). «Военная газета Stars and Stripes потеряет половину своего финансирования, поскольку Пентагон меняет бюджетные приоритеты». МаркетВотч . Журнал "Уолл Стрит . Проверено 8 сентября 2020 г.
  16. ^ «Пентагон приказывает закрыть газету Stars and Stripes» . Политик . Ассошиэйтед Пресс . 4 сентября 2020 г. . Проверено 8 сентября 2020 г.
  17. ^ Кили, Кэти. «Пентагон приказал закрыть звездно-полосатый клуб без уважительной причины». США сегодня . Проверено 4 сентября 2020 г.
  18. ↑ Уайз, Джастин (2 сентября 2020 г.). «Сенаторы призывают Пентагон восстановить финансирование газеты Stars and Stripes». Холм . Проверено 4 сентября 2020 г.
  19. ↑ Аб Пенджелли, Мартин (4 сентября 2020 г.). «Трамп говорит, что не будет сокращать финансирование газеты Stars and Stripes». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 4 сентября 2020 г.
  20. ^ "Пентагон отменяет приказ закрыть газету Stars and Stripes" . Новости CBS . 11 сентября 2020 г. . Проверено 11 сентября 2020 г.
  21. ↑ Риган Мерц (20 ноября 2020 г.). «Спустя 159 лет «Звезды и Полосы» борются за свое будущее». Мировой журналист .
  22. ^ «Аллан Моррисон: нарушитель барьеров, герой гражданских прав» .
  23. ↑ Хьюз, Патрисия Коллинз (1 декабря 1977 г.). «[Вырезка: Аллилуйя! WASP наконец-то стали ветеранами!]». «Аллилуйя! Наконец-то WASP стали ветеранами!», The Stars and Stripes – The National Tribune, Вашингтон, округ Колумбия, 1 декабря 1977 года . Проверено 24 марта 2022 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с «Звездами и полосами» (газетой) .