stringtranslate.com

Steinberg's (супермаркет)

Steinberg's (переименованная в Steinberg в 1961 году) была крупной семейной канадской сетью продуктовых магазинов, которая в основном работала в провинции Квебек , а позже в Онтарио. Помимо своей флагманской сети супермаркетов, компания управляла несколькими дочерними предприятиями по всей стране. Компания обанкротилась в 1992 году, через три года после продажи частным лицам, после 75 лет работы.

Начало

Steinberg's начинался как продуктовый магазин, основанный в 1917 году в Монреале еврейско-венгерской иммигранткой Идой Стейнберг. Ее пять сыновей под руководством Сэма Стейнберга превратили компанию из крошечного магазинчика на бульваре Святого Лаврентия в самую популярную и крупнейшую сеть супермаркетов в Квебеке. [1] Это была первая компания, которая создала концепцию «супермаркета» в Квебеке в 1934 году, с расширением в Онтарио (в основном в районе Оттавы ) и части Нью-Брансуика . [2]

Расширение

Steinberg's открыла больше магазинов в Монреале и Квебеке за эти годы. Steinberg's вышла на рынок недвижимости в 1952 году под названием Ivanhoe Investments и владела несколькими торговыми центрами. В годы расширения планировалось приобрести земельные участки в Квебеке для будущего развития в торговые центры и магазины. Ivanhoe оказался одним из самых прибыльных предприятий Steinberg и продолжает существовать по сей день под названием Ivanhoe Cambridge . Steinberg's также имела активы в производстве и дистрибуции продуктов питания. [3]

В соответствии с растущим давлением французского языка в Квебеке , Steinberg's исключил притяжательную "'s" из своего названия, чтобы стать "Steinberg" в 1961 году. Это сопровождалось введением нового логотипа, как показано выше в этой статье (предыдущий логотип состоял из личной подписи Сэма Стейнберга). Несмотря на изменение, сеть продолжала называться "Steinberg's" среди англоговорящих жителей Квебека и СМИ на протяжении всей ее истории и за ее пределами. [4]

Сэм Стейнберг

В течение нескольких десятилетий и до конца 1980-х годов Steinberg's была крупнейшей сетью супермаркетов в провинции Квебек. Ее магазины можно было увидеть практически в каждом районе острова Монреаль , и она была основным конкурентом для таких сетей, как Provigo и Metro . Сэм Стейнберг был одним из первых работодателей, который ввел обязательное двуязычие (английский и французский) для всего своего персонала, и в результате компания настолько укоренилась в культуре Квебека, что среди франкоговорящих жителей Квебека фраза « Je fais mon Steinberg » («Я делаю свой Steinberg's») стала синонимом похода за продуктами, независимо от сети супермаркетов.

В 1959 году Steinberg's расширилась к западу от Оттавы в Онтарио, приобретя 38 магазинов в Онтарио, которые Grand Union выставил на продажу. Это легло в основу подразделения Steinberg's в Онтарио. Пока Loblaws не расширилась в Квебеке путем поглощения, между Steinberg's и Loblaws существовало негласное соглашение о том, что никто не будет выходить на рынок другого. Steinberg's обнаружил, что местоположение многих магазинов Grand Union, которые они приобрели, было неидеальным по сравнению с их уже существующими конкурентами, и со временем большинство из них закрылось или переехало в новые магазины. Магазины в Онтарио несли убытки из-за конкуренции, плохого местоположения и навязывания квебекского стиля управления и розничной торговли, который не подходил рынку Онтарио. Брендинг супермаркетов Steinberg's Ontario был изменен в конце 1960-х годов на Miracle Food Marts за пределами восточного Онтарио, некоторые работали рядом с универмагом Miracle Mart. Новая сеть продовольственных и фармацевтических магазинов Miracle Ultra-Mart была представлена ​​в середине 1980-х годов. Основные складские помещения и административные офисы находились в Рексдейле (Этобико, сейчас часть Торонто). Магазины Ottawa, Cornwall и Brockville были частью подразделения Quebec, а не Ontario.

В какой-то момент был представлен гипермаркет под названием Steinberg Beaucoup , который состоял из продуктового магазина Steinberg's, универмага Miracle Mart и ресторанов Le Quick и Pik-Nik, все под одной крышей. В Онтарио они были открыты как магазины "Miracle Beaucoup" с Miracle Food Mart в качестве продуктового магазина. Первые два магазина Beaucoup были открыты в Лавале, Квебек, и Брамалеа, Онтарио.

Помимо собственной сети супермаркетов под собственным брендом, компания Steinberg's владела и управляла несколькими известными предприятиями:

Кроме того, Steinbergs частично владели:

Отклонить

Сохранилось несколько признаков прошлого Штейнберга, например, этот логотип на полу у входа в бывший магазин в Монреале, который теперь принадлежит сети супермаркетов Metro.

Проблемы у сети начали назревать после смерти Сэма Стейнберга в 1978 году. [6] Его невмешательство в отношения с профсоюзом и отсутствие плана преемственности для компании начали ее упадок и привели к тенденции более высоких затрат на рабочую силу в профсоюзе, чем в других супермаркетах с профсоюзами и без них, и к общей потере направления компании без ее бывшего лидера. Ситуация резко ухудшилась, когда началась борьба за власть между его дочерью Митци, ее мужем Мелом Добрином, дочерью Мэрилин Стейнберг Кобрин и дочерью Эвелин Стейнберг. Каждый из них владел равными контрольными акциями в компании через трасты, но эти акции и акции их матери Хелен должны были голосоваться вместе как одна, чтобы сохранить контроль над компанией в семье.

После нескольких лет под тусклым руководством, Ирвинг Ладмер стал генеральным директором в апреле 1984 года. Ладмер был бывшим вице-президентом по недвижимости Steinberg's, который работал с компанией с 1957 года до ухода, чтобы основать свою собственную компанию по недвижимости в 1971 году. Он пытался оживить компанию и дать ей какое-то направление после хаотичных лет после смерти Сэма. Он вернулся в филиал недвижимости Ivanhoe в 1983 году и сблизился с Сэмом в первые годы работы в компании. Он инициировал масштабные изменения во всей компании, что привело к улучшению продаж, цен на акции и общему всестороннему улучшению Steinberg's, сделав ее более привлекательной на фондовом рынке.

К концу 1980-х годов семейные распри, борьба за власть, растущие издержки и возросшая конкуренция взяли свое, и Steinberg's был выставлен на аукцион примерно за 1,5 миллиарда долларов. Базирующаяся в Онтарио сеть Loblaws попыталась приобрести Steinberg's, но была заблокирована правительством провинции Квебек по националистическим мотивам. Другими потенциальными покупателями были базирующиеся в Торонто Oxdon Investments, Oxford Development, Metro-Richelieu, Provigo и выкуп с использованием заемных средств у руководителей компании Ирвинга Людмера и Арнольда Стейнберга. В конце концов, 22 августа 1989 года компания была продана за 1,3 миллиарда долларов по совместной ставке Socanav (морская судоходная компания без опыта в розничной торговле, чей основной акционер Мишель Гоше помог организовать сделку) и Caisse de dépôt et placement du Québec , управляющего пенсионным фондом Квебека.

Под управлением Socanav Steinberg's впервые открыла некоторые магазины по франшизе . Более мелкие квебекские продуктовые сети, такие как Metro-Richelieu и IGA, уже некоторое время использовали модель франчайзинга. Компания могла сэкономить на расходах на рабочую силу, поскольку эти магазины могли нанимать не состоящих в профсоюзе рабочих, получающих более низкую заработную плату, чем магазины, управляемые компанией Steinberg.

Логотип магазина M

Конец Стейнберга

Выкуп Steinberg's был сильно закредитован. Несмотря на улучшение прибыльности и денежных потоков Steinberg's после выкупа, различные части компании были проданы с аукциона новым владельцем Socanav, чтобы помочь погасить большую долговую нагрузку. Caisse de dépôt et placement du Québec с самого начала хотела получить подразделение Steinberg по недвижимости Ivanhoe для своего привлекательного портфеля и приобрела его за 887 миллионов долларов в 1990 году. 50% акций Steinberg в Lantic Sugar и Price Club были проданы в 1990 году за 110 миллионов долларов и 58 миллионов долларов соответственно. [7] После продолжающихся переговоров компания A&P Canada согласилась купить операции в Онтарио (состоящие из 58 Miracle Food Marts, 11 Miracle Ultra-Marts и отделений Онтарио в Этобико) в июле 1990 года за 235 миллионов долларов, с датой закрытия сделки 20 октября 1990 года. Магазины продолжали работать под своими прежними названиями, но в конечном итоге были переименованы в «A&P» и « Dominion », а также в Ultra Mart/ Ultra Food & Drug .

Последние 10 магазинов в Онтарио в Оттаве, Корнуолле и Броквилле (не включенные в продажу A&P, поскольку все они были частью подразделения в Квебеке) были куплены Loblaws (под управлением National Grocer Co.) в январе 1992 года и либо преобразованы в баннеры «Loblaws» или «Your Independent Grocer», либо закрыты. В продажу вошли два магазина, работавшие как дисконтные супермаркеты Xtra. Это были последние магазины, которыми владела Steinberg's в Онтарио, не считая 74 магазинов Valdi, которые сеть сохранила за собой (в общей сложности 101 в Онтарио и Квебеке). Valdi Foods оставалась дочерней компанией компании до закрытия магазинов в западных провинциях в 1991/92 году.

Попытки продать больше активов и реструктурировать компанию (включая ребрендинг некоторых магазинов и франчайзинг других) были затруднены из-за более высокой заработной платы Steinberg, рецессии 1990–1992 годов, неуверенности поставщиков в поставках для компании с высокой задолженностью, давления со стороны кредиторов, растущих убытков и выплат процентов по долгам от выкупа с задолженностью. В мае 1992 года была получена судебная защита с целью ликвидации компании и выплаты кредиторам. Loblaws снова попыталась купить сеть. Им снова помешало правительство Квебека, которое организовало продажу магазинов Steinberg двум его основным местным конкурентам Metro Richelieu и Provigo . Чтобы избежать обвинений в монополии, Provigo перепродала половину своих магазинов Steinberg компании IGA .

К середине 1992 года Steinberg's и его неэффективно работающая сеть универмагов M начали постепенно сворачивать свою деятельность. Большинство продуктовых магазинов Steinberg были поглощены и преобразованы его конкурентами, в то время как магазины M закрылись сразу, поскольку для них не нашлось покупателя. Даже внутри самой продуктовой сети 16 магазинов не имели покупателя. [8] Шесть из этих магазинов закрылись 29 августа 1992 года, а остальные десять последовали их примеру 5 сентября 1992 года в городах Римуски, Шикутими, Лонгёй, Халл, Сен-Юбер, Квебек-Сити, Сен-Бруно, Сен-Жером, Лаваль и Бромон. [8] Приобретенные магазины Steinberg's были разделены между пятью сетями супермаркетов: Metro , IGA , Maxi , Héritage и Provigo . [9] Ни одно из заведений Steinberg не было преобразовано напрямую в Super C, хотя несколько магазинов, преобразованных в Metro в 1992 году, позднее были переименованы в Super C в середине 1990-х годов.

Хотя Steinberg's, Miracle Mart/M, Miracle Food Mart, Valdi и Cardinal Distributors сейчас не существуют, Сэма Стейнберга пережила его компания по недвижимости Ivanhoe (которая поглотила Cambridge Shopping Centres Ltd в 2001 году и стала Ivanhoe Cambridge ). Его сеть ресторанов Pik-Nik, основанная в 1966 году, просуществовала до середины 2010-х годов.

Преемственность в продуктовой сети Steinberg's стала темой документального фильма 1974 года, снятого Артуром Хэммондом Национальным советом по кинематографии Канады под названием «После мистера Сэма» . [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ДеВольф, Кристофер (18 апреля 2007 г.). «Идишкайт и советские шпионы: жизнь на главной». URBANPHOTO . Архивировано из оригинала 28.11.2010 . Получено 13.06.2009 .
  2. ^ "Steinberg Inc.". Канадская энциклопедия
  3. ^ ab "История STEINBERG INCORPORATED – FundingUniverse". www.fundinguniverse.com .
  4. ^ "The Montreal Gazette - Поиск в архиве новостей Google". news.google.com .
  5. Туми, Крейг (18 июня 1992 г.). «Couche-Tard интересуется магазинами Silcorp». Montreal Gazette . Монреаль. стр. C1.
  6. ^ «Борьба за Штейнберг | Maclean's | 24 ИЮЛЯ 1989 ГОДА».
  7. Туми, Крейг (9 мая 1992 г.). «Распродажа магазинов Steinberg может состояться на этой неделе». The Gazette [Монреальский королевский адвокат].
  8. ^ ab «Steinberg закрывает последние 10 супермаркетов; закрытие оставит на улице 500 штатных и неполных рабочих». Montreal Gazette . 29 августа 1992 г. стр. C1.
  9. ^ "СУПЕРМАРКИ?; ПОКУПАТЕЛИ ДАЮТ НЕОДНОЗНАЧНЫЕ ВЕРДИКТЫ ОБСЛУЖИВАНИЮ В БЫВШИХ МАГАЗИНАХ STEINBERG". Montreal Gazette . Монреаль. 18 ноября 1992 г. стр. C1.
  10. ^ Хаммонд, Артур (1974). "После мистера Сэма". Документальный фильм . Монреаль: Национальный совет по кинематографии Канады . Получено 17 сентября 2012 г.