Джон Генри Стек (7 марта 1925 г. — 6 июня 2009 г.) — американский пастор, библеист и переводчик, профессор Ветхого Завета.
Стек родился в Оскалусе, штат Айова , в семье Уильяма и Герти Стек. Его учёба в колледже Кальвина была прервана из-за службы в армии на Тихоокеанском театре Второй мировой войны с 1944 по 1946 год, но он вернулся, чтобы жениться на Надин Рут Де Брюин в 1948 году и получить степень бакалавра в 1949 году. [1] [2] Затем он получил степень бакалавра (1952) в Теологической семинарии Кальвина и степень магистра богословия (1955) в Вестминстерской теологической семинарии . [3] Стек был рукоположен в сан священника в Христианской реформатской церкви в Рэймонде, штат Миннесота . Он продолжил обучение в аспирантуре Чикагского университета с 1965 по 1966 год и докторскую работу в Свободном университете Амстердама с 1973 по 1974 год. [1]
Стек присоединился к факультету Богословской семинарии Кальвина в 1961 году в качестве профессора Ветхого Завета , оставаясь им до своей отставки в 1990 году. Он присоединился к Комитету по переводу Библии в 1965 году, а затем был председателем в течение 15 лет. Он был членом команды, которая перевела New International Version (1978) и Today's New International Version (2003). [4] В 1978 году он начал работать в качестве редактора NIV Study Bible , опубликованной в 1985 году и полностью переработанной в 2002 году. [1]
Стек также служил в своей конфессии в нескольких синодальных учебных комитетах: «Непогрешимость» (1959-1961), «Неопятидесятничество» (1971-1973), «Пересмотр формы подписки» (1974-1976) и «Межцерковные и межконфессиональные отношения» (1975-1981). [1] В 2008 году Стек был удостоен награды «Выдающийся выпускник» от Теологической семинарии Кальвина. [3]