stringtranslate.com

Он снова на тебя наступит

« He's Gonna Step on You Again » (также известная как « Step On ») — песня, первоначально исполненная Джоном Конгосом , написанная в соавторстве с Христосом Деметриу и впервые выпущенная в 1971 году компанией Fly Records . Она вошла в UK Singles Chart 22 мая 1971 года и провела там 14 недель, достигнув 4-го места. [1] Каверы песни несколько раз добивались успеха в чартах, в том числе для Happy Mondays в 1990 году.

Песня была занесена в Книгу рекордов Гиннесса как первая песня, в которой использовался сэмпл [ 2 ], представляющий собой зацикленную запись игры на африканских барабанах. [2]

График производительности

Кавер-версии

Австралийские версии 1987 года

В 1987 году три австралийские группы ( Party Boys , Chantoozies и Exploding White Mice ) выпустили каждая свою кавер-версию "He's Gonna Step on You Again". Сингл Party Boys был выпущен в мае и достиг пика на первом месте в течение двух недель в конце июля в чарте Australian Music Report , в то время как версия Chantoozies достигла 36-го места. [13]

Парни-тусовщики

В 1987 году Party Boys выпустили кавер-версию, которая достигла 1-го места в Australian Music Report , 92-го места в Великобритании и 10-го места в новозеландском чарте синглов . [14] [15] Группа также записала 12-дюймовый сингл «He's Gonna Step on You Again» (Stomp mix) с ремиксом Ника Мэйнсбриджа, на который была записана «She's a Mystery».

Чантузи

Chantoozies выпустили версию в 1987 году как второй сингл с их дебютного студийного альбома Chantoozies . Песня достигла 36-го места в Australian Kent Music Report . [13]

Трек-листы

7-дюймовый сингл (K301)

12-дюймовый сингл (X 14504)

Диаграммы

Версия «Счастливого понедельника»

Английская группа Happy Mondays сделала кавер на песню в 1990 году, переименовав её в «Step On», с двумя разными музыкальными клипами. Первоначально она была задумана как вклад в сборник Rubáiyát: Elektra's 40th Anniversary для их американского лейбла Elektra, но они решили сохранить её для выпуска в качестве сингла и вместо этого сделали кавер на песню Kongos « Tokoloshe Man » для сборника. Версия Happy Mondays включает в себя короткий сэмпл из трёх гитарных нот из оригинала. [20]

«Step On» стал самым продаваемым синглом Happy Mondays, достигнув 5-го места в Великобритании и 57-го места в американском чарте Billboard Hot 100. Слова «you're twisting my melon, man» были использованы в автобиографии певца Шона Райдера Twisting My Melon . [21]

Диаграммы

Недельные графики

Годовые графики

Сертификаты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 306. ISBN 1-904994-10-5.
  2. ^ аб Унтербергер, Ричи . «Джон Конгос «Конгос» на вкладыше» . Проверено 18 июля 2013 г.
  3. ^ "Go-Set National Top 40". Go-Set . 16 октября 1971 г. Получено 18 июля 2013 г.
  4. ^ "Top RPM Singles: Issue 5322." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 1 июня 2013 г.
  5. ^ "Le Détail par Artiste". InfoDisc (на французском). Выберите "John Kongos" из раскрывающегося меню исполнителей . Получено 19 мая 2016 г.
  6. ^ "John Kongos – He's Gonna Step on You Again" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 1 июня 2013 г.
  7. ^ "Nederlandse Top 40 – week 23, 1971" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 1 июня 2013 г.
  8. ^ "John Kongos – He's Gonna Step On You Again" (на голландском). Single Top 100. Получено 1 июня 2013 г.
  9. ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (K)". Rock.co.za . Получено 1 июня 2013 г. .
  10. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 1 июня 2013 г.
  11. ^ "Джон Конгос – Награды". AllMusic . Получено 18 июля 2013 .
  12. ^ "Singles: New Releases". Kent Music Report . 18 мая 1987 г. Получено 4 декабря 2019 г. – через Imgur .
  13. ^ abc Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6.
  14. ^ ab "Australian Music Report No 701 – 28 декабря 1987 г. > Национальные топ-100 синглов 1987 года". Kent Music Report . Получено 24 января 2023 г. – через Imgur .
  15. ^ ab "The Party Boys – He's Gonna Step on You Again". Топ-40 синглов . Получено 18 июля 2013 г.
  16. ^ "Официальные чарты > Party Boys". Official Charts Company . Получено 3 августа 2024 г.
  17. ^ "Singles: New Releases". Kent Music Report . 8 июня 1987 г. Получено 4 декабря 2019 г. – через Imgur .
  18. ^ "Новые синглы". Music Week . 24 марта 1990. стр. 33.
  19. ^ Рейнольдс, Саймон (2013). Энергетическая вспышка: путешествие по рейв-музыке и танцевальной культуре. Faber and Faber . ISBN 978-0-571-28914-1.
  20. ^ Берри, Марк «Без» (1998). Причудливые танцы(1-е изд.). Лондон: Pan. стр. 285. ISBN 0-330-37054-5.
  21. ^ "Обзор: Twisting My Melon Шона Райдера". M . 27 октября 2011 г. Получено 21 июня 2019 г.
  22. ^ "Fw: ARIA chart peaks". 5 июня 2015 г. Получено 22 ноября 2015 г. – через Imgur .
  23. ^ "Top RPM Singles: Issue 1552." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 18 июля 2013 г.
  24. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 7, № 16. 21 апреля 1990 г. стр. IV . Получено 11 февраля 2021 г. .
  25. ^ "Happy Mondays – Step On" (на голландском). Single Top 100. Получено 18 июля 2013 г.
  26. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 18 июля 2013 г.
  27. ^ "Happy Mondays Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 16 августа 2023 г.
  28. ^ "Happy Mondays Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . Получено 16 августа 2023 г.
  29. ^ "Happy Mondays Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 16 августа 2023 г.
  30. ^ "Happy Mondays Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard . Получено 16 августа 2023 г.
  31. ^ "1990 Top 100 Singles". Music Week . Лондон: Spotlight Publications. 2 марта 1991. стр. 41.
  32. ^ "Британские сертификаты синглов – Happy Mondays – Step On". Британская фонографическая индустрия . Получено 19 июля 2024 г.