Решающие моменты в истории

Историческая книга Стефана Цвейга

«Решающие моменты истории» ( нем . Sternstunden der Menschheit , дословно  «Звёздные моменты человечества») — историческая книга 1927 года австрийского писателя Стефана Цвейга . ^[1] Она начиналась всего с пяти миниатюр в первом издании и выросла до коллекции из 14 с более поздними изданиями. Её первый перевод на английский язык был опубликован в 1940 году под названием « Прилив удачи: Двенадцать исторических миниатюр» . Миниатюры повествуют об исторических событиях, изменивших мир.

Содержание

1. Die Weltminute von Waterloo (Всемирная минута Ватерлоо) Поражение Наполеона в битве при Ватерлоо .
2. Die Marienbader Elegie (Мариенбадская элегия). Иоганн Вольфганг Гете пишет « Мариенбадскую элегию» .
3. Die Entdeckung Eldorados (Открытие Эльдорадо). Сотрудник Джона Саттера находит золото в Нуэва-Эльвесия, положив начало Калифорнийской золотой лихорадке .
4. Heroischer Augenblick (Героический момент). Инсценировка казни Федора Достоевского .
5. Der Kampf um den Südpol (Битва за Южный полюс). Роберт Скотт и его экспедиция достигают Южного полюса и обнаруживают, чтокоманда Руаля Амундсена прибыла первой.
6. Flucht in die Unsterblichkeit (Бегство к бессмертию). Васко Нуньес де Бальбоа открывает Тихий океан .
7. Die Eroberung von Byzanz (Завоевание Византии). Константинополь, последний оплот Византийской империи, падает под натиском османов.
8. Георг Фридрих Гендельс Auferstehung (Воскресение Георга Фридриха Генделя). Георг Фридрих Гендель выздоравливает и пишет «Мессию» .
9. Das Genie einer Nacht (Гений [единственной] ночи). Руже де Лиль пишет «Марсельезу» .
10. Das erste Wort über den Ozean (Первое слово через океан). Сайрус В. Филд прокладывает первый трансокеанский кабель .
11. Die Flucht zu Gott (Полет к Богу). Дополнительный акт кпроизведению Льва Толстого «Свет во тьме светит» .
12. Der versiegelte Zug (Запломбированный вагон). Владимир Ильич Ленин садится в поезд, заказанный Центральными державами , чтобы начать русскую революцию .
13. Цицерон (Голова на трибуне)
14. Wilson versagt (Провал Уилсона)

Только первые пять миниатюр были включены в первое издание книги. Второе (немецкое) издание 1940 года добавило те, что перечислены выше под номерами от 6 до 12. Последние две были добавлены в более поздние немецкие издания, но уже были частью первого английского издания, опубликованного под названием «The Tide of Fortune: Twelve Historical Miniatures».

Ссылки

1. «Стефан Цвейг». Колумбийская энциклопедия, шестое издание. 2008. Encyclopedia.com. 21 ноября 2010 г. <http://www.encyclopedia.com>.

Внешние ссылки

• Sternstunden der Menschheit (немецкий) в Faded Page (Канада)