stringtranslate.com

Чикаго Стинг

« Чикаго Стинг» (1974–1988) — американская профессиональная футбольная команда, представляющая Чикаго . Стинг играл в Североамериканской футбольной лиге с 1975 по 1984 год и в Высшей лиге закрытого футбола в сезоне 1982–83, а затем снова с 1984 по 1988 год. Они были чемпионами Североамериканской футбольной лиги в 1981 и 1984 годах, одними из двух NASL. команды ( Нью-Йорк Космос ) дважды выиграли чемпионат. [2]

The Sting были основаны в 1974 году [3] Ли Стерном из Чикаго и впервые выступали в NASL в сезоне 1975 года. Через несколько лет после основания «Стинга» Стерн назначил Вилли Роя главным тренером. Рой тренировал Стинга до конца их существования на открытом воздухе.

Команда была названа в честь популярного фильма 1973 года « Афера» , действие которого разворачивалось в Чикаго 1930-х годов.

Клуб выступал на разных площадках. Команда на открытом воздухе проводила свои домашние игры на стадионах Soldier Field , Wrigley Field и Comiskey Park . В 1976 году команда закрытых помещений назвала своим домом Международный амфитеатр [1] , а затем впоследствии использовала стадион «Чикаго» и стадион «Роузмонт Хорайзон» (ныне Allstate Arena ).

Стерн, Фоулкс, Хилл и Мэй

1974–75: «Чикаго Стинг» были детищем мечты Ли Стерна, [4] ведущего чикагского сырьевого брокера , который в 1974 году пошел на дорогостоящую ставку на то, что его родной город примет футбол как вид спорта высшей лиги. Стерн обратился в Англию за тренером в лице «Малыша Басби» Билла Фоулкса , бывшего защитника «Манчестер Юнайтед» .

Фоулкс собрал команду, состоящую преимущественно из британских игроков (их было 10 в команде 1975 года и 11 в 1976 и 1977 годах [5] ), включая Гордона Хилла и Эдди Мэя. Позже Хилл выиграл шесть матчей за сборную Англии и сыграл более ста игр за «Манчестер Юнайтед», включая финал Кубка Англии 1976 года . В Чикаго он забил шесть голов в первом сезоне Стинга и прочно зарекомендовал себя как любимец болельщиков, как и Мэй, который, несмотря на то, что всю свою карьеру в Великобритании играл на позиции центрального защитника, был использован Фоулксом в качестве цели, забив 7 раз из 18. игр, в которых участвовал победитель его дебютной игры Стинга со счетом 1:0 над «Лос-Анджелес Ацтекс», всего через 24 часа после прибытия в Чикаго из валлийского клуба «Рексхэм».

Летом 1975 года немногочисленная публика в 4500 человек наблюдала за самой первой домашней игрой Стинга, и, как она началась, так и продолжалась, в среднем в том году около 4000 человек – хотя около 14 000 [6] действительно пришли посмотреть, как Стинг взял победу. о сборной Польши на чемпионате мира 1974 года в товарищеском матче.

Стинг пропустил плей-офф с разницей в одно очко, проиграв последнюю игру сезона в серии пенальти (Хилл промахнулся). [7]

Cosmos удвоился, Уилли Морган, Фоулкс уходит

1976: Во втором сезоне «Стинга» прибыло больше игроков с Британских островов, а в Чикаго вернулся польский нападающий Януш Ковалик . Ковалик добился высот в составе «Чикаго Мустангс» восемью годами ранее, забив 30 голов в 28 матчах в единственном сезоне «Мустангов» в NASL.

Хотя британские прибывшие были менее известны – Джон Джеймс (из «Транмер Роверс »), Джон Лоуи (из молодёжной команды «Манчестер Юнайтед»), Лэмми Робертсон ( «Эксетер Сити ») и Алан Уолдрон ( «Болтон Уондерерс » и «Блэкпул ») – команда была достаточно хороша, чтобы победить. клуб получил первую награду в виде титула Северного дивизиона.

Хотя команде не удалось пройти первый раунд плей-офф, уступив Toronto Blizzard , [8] они удвоили звездный состав New York Cosmos в регулярном сезоне, выиграв два-ноль в Нью-Йорке, а в Перед 28 000 домашних болельщиков обыграли Пеле , Джорджио Киналью и компанию в игре со счетом 4–1. [9]

1977: Главный тренер Билл Фоулкс снова отправился в Великобританию перед сезоном 1977 года, чтобы подписать игрока, который окажется одним из самых успешных и популярных игроков в истории NASL – Уилли Моргана , шотландского полузащитника сборной. Морган, который прибыл в аренду из «Болтона Уондерерс», сыграл более 500 игр в Футбольной лиге за «Болтон Уондерерс», «Бернли» и «Манчестер Юнайтед».

Из Великобритании также прибыл Ронни Мур , результативный нападающий из «Транмер Роверс» , но, несмотря на эти дополнения, у Стинга был очень плохой год, и Фоулкс подал в отставку в середине сезона, оставив Вилли Роя, своего помощника, временным тренером. [10]

Рой, немец по происхождению, приехавший со своей семьей в Чикаго в возрасте шести лет, был ветераном первых лет существования NASL и ее предшественника NPSL . Стинг завершил сезон с рекордом 10 побед и 16 поражений. Неудивительно, что посещаемость не улучшалась, и резкое падение казалось вероятным, когда «Стинг» начал сезон 1978 года, проиграв свои первые десять игр.

Катастрофа в Масгроуве, подписи Карла-Хайнца Границы

1978: В начале сезона NASL 1978 года «Стинг» установил весьма нежелательный рекорд, когда команда проиграла свои первые десять матчей. Это было не то начало, которого ожидал владелец Ли Стерн, когда он назначил Клайва Тойя в качестве нового президента клуба [11] , который, в свою очередь, нанял Малкольма Масгроува в качестве нового главного тренера команды. [12] Той был одним из тех, кто стоял за успехом ведущего игрока NASL «Нью-Йорк Космос», а Масгроув, бывший левый нападающий « Вест Хэм Юнайтед» , был тренером с растущей репутацией.

Масгроув предпринял дорогостоящие набеги на трансферный рынок, пригласив четырех новых игроков в лице Карла-Хайнца Границы (из «Герты »), Арно Штеффенхагена (из «Санкт-Паули »), Хорста Бланкенбурга (который играл за великий «Аякс» в составе «Аякса» ). начале 1970-х вместе с Йоханом Кройфом и компанией) и Йоргеном Кристенсеном (еще одним бывшим игроком «Герты» из Берлина).

Требовалось действовать быстро, и Масгроув ушел, поскольку Вилли Роя отозвали с поста тренера. [13] Эффект был немедленным – в последних четырнадцати играх регулярного сезона было зафиксировано десять побед – и «Стинг» поднялся с последнего места на второе место в Центральном дивизионе и выиграл место в плей-офф.

Although eliminated from the playoffs by the Tampa Bay Rowdies the Sting (or Der Sting as they would later become known with the shift from British staff to German[14]) won plaudits around the league for their attacking style of play scoring thirty-eight goals in those final fourteen games.

Willy Roy appointed coach, On the brink

1979: At the end of the 1978 NASL season Willy Roy was appointed head coach. The Sting were on their way to becoming one of the best sides in the league and to ensure continued success Roy brought in four new players who would all play their part in the franchises best season yet: Wim van Hanegem arrived from Dutch side AZ, Luigi Martini from SS Lazio, Thomas Sjoberg from Malmö FF along with former Feyenoord man Peter Ressel.

All number of club records were broken as the Sting scored 70 goals – Karl-Heinz Granitza weighing in with 20 – and the average home attendance increased to a respectable 8,000, 21,000 plus turning out at Wrigley Field to see the New York Cosmos defeated 3–1. The Fort Lauderdale Strikers were beaten in the first round of the playoffs (the Sting winning the best of three series by two wins to none) but the San Diego Sockers proved to be too strong for Chicago and booked a place in the American Conference Finals with a 2–0 win in California followed by a 1–0 victory at Wrigley Field.

1980: Phil Parkes, the former Wolverhampton Wanderers 'keeper, became the Sting's number 1, moving to Chicago from the Vancouver Whitecaps where he had played for the past three seasons and established himself as the NASL's top glovesman. Also joining the Sting line-up were Ingo Peter (once of Borussia Dortmund) and Frantz Mathieu, a Haitian defender, who joined from FC St. Pauli.

The Sting took the Central Division title with a 21–11 record, 16 of those wins coming in their first 19 games. Karl-Heinz Granitza was again leading marksman with 19 goals and 26 assists, while Arno Steffenhagen took second place with 15 strikes and 15 assists from midfield.

Кампания 1980 года и последовавший за ней сезон 1980–81 в закрытых помещениях (первое вторжение Стинга в мир игры в закрытых помещениях) стали важными поворотными моментами для общественности Чикаго, и клуб начал регулярно привлекать большие толпы людей. основе. 26 468 человек увидели, как «Стинг» сразился с «Тампа-Бэй Роудис» на стадионе «Ригли Филд», 18 112 человек смотрели домашний матч «Вашингтон Дипломатс» , а два других матча собрали более 16 000 зрителей, а в закрытых помещениях 16 257 человек заполнили стадион «Чикаго» на одну игру, когда «Стинг» достиг цели, но проиграли. – финал чемпионата NASL.

Сезон чемпионата 1981 года

Талисман Чикаго Стинга «Стэнли Стинг» на фото в 2009 году.
Талисман Чикаго Стинга «Стэнли Стинг» на фото в 2009 году.

1981: Добавление Пато Марджетича в линию нападения Стинга - Марджетик перешел из Детройт Экспресс  - продемонстрировало атакующие намерения тренера Уилла Роя в предстоящей кампании, и действительно, клуб финишировал лучшим бомбардиром NASL с 81 голом.

Поворотный момент в сезоне наступил в конце июня, когда новый рекорд клуба в 30 501 человек собрался на «Ригли Филд», чтобы увидеть, как «Стинг» обыграл «Нью-Йорк Космос» со счетом 6–5 после серии пенальти. Это стало началом победной серии из восьми игр.

Титул Центрального дивизиона был подтвержден, поскольку «Стинг» завершил регулярный сезон тремя домашними победами подряд. Даллас Торнадо проиграли со счетом 3–1, Ft. Лодердейл Страйкерс с перевесом 7–2 и Талса Головорезы 5–4, завершив кампанию с 23 победами и 9 поражениями.

В первом раунде плей-офф «Сиэтл Саундерс» проиграли со счетом две игры против одной, а «Стинг» вышли во второй раунд и встретились с «Монреаль Мэник» . Рекордная футбольная толпа в 58 542 человека на Олимпийском стадионе Монреаля увидела, как Маник выиграл первую игру со счетом 3–2, но Стинг отыгрался и выиграл вторую и третью игры с перевесом 4–2, а третья игра была выиграна, несмотря на проигрыш 2–1. до конца матча осталось девять минут.

«Сан-Диего Сокерс» теперь стояли между «Стингом» и первым выступлением на Soccer Bowl. Два поздних гола калифорнийской команды дали им первую кровь и победу со счетом 2–1, но Стинг выиграл вторую игру с тем же счетом, опередив 21 760 на Комиски Парк. Пять дней спустя 39 623 чикагца увидели, как Стинг выиграл серию, одержав победу со счетом 1: 0 в овертайме на том же стадионе. Стинг готовился к поединку в рамках Soccer Bowl с New York Cosmos.

Футбольный кубок '81

Восемнадцать лет без крупных спортивных наград закончились для города Чикаго, когда Стинг выиграл чемпионат NASL, дав Городу Ветров свой первый профессиональный спортивный титул с тех пор, как Chicago Bears выиграли игру за звание чемпиона НФЛ в 1963 году . В этом случае «Медведи» обыграли « Нью-Йорк Джайентс» , и триумф Стинга будет заработан против другой нью-йоркской команды, «Космоса».

На выставочном стадионе Торонто собралась 36 971 толпа, в том числе около 6 000 из Чикаго, и их можно было простить за то, что они ожидали результативной игры, поскольку в двух предыдущих встречах между «Стингом» и «Космосом» в том году было забито пятнадцать голов. Так что, несмотря на все шансы – после обычных 90 минут и еще 15 минут внезапной смерти в овертайме – эта игра закончилась без голов.

Тем не менее, у каждой команды было много возможностей для взятия ворот, ближайший из которых был у Пато Марджетича Стинга, чей удар отразил полностью вытянутый Хуберт Биркенмайер в воротах «Космоса», товарищ по команде Инго Петер увидел, как его удар головой попал в перекладину, а затем в стойку, и Удар Джорджио Кинальи над головой прошёл мимо ворот Стинга.

Несмотря на эти усилия, Киналья, лучший бомбардир NASL за всю историю, хорошо управлялся оборонительным партнерством Франца Матье и Пола Хана, а подача с флангов нападающими «Космоса» была сведена к минимуму Дэйвом Хьюсоном и Дереком Спалдингом , игроком Стинга. два защитника, а в воротах Дитер Фернер провел еще одну образцовую смену. На другом конце линии поддержки «Космоса», которым помогал Биркенмайер, были столь же эффективны.

Дважды в регулярном сезоне «Стингу» требовалось дополнительное время, чтобы обыграть «Космос», и то же самое произойдет и в Торонто. «Нью-Йорк» вышел вперед после трех раундов благодаря Владиславу Богичевичу , Карл-Хайнц Граница затем выровнял счет, прежде чем Фернер сделал отличный сейв, чтобы не допустить точного удара Ивана Буляна . Затем Руди Гленн выступил против Биркенмайера и стал первым уроженцем Северной Америки, забившим победный гол в Soccer Bowl.

Капитаны команды Инго Питер и Сполдинг с гордостью приняли Чемпионский трофей от комиссара NASL Фила Вуснама, подтвердив, что Стинг стал чемпионом Североамериканской футбольной лиги в 1981 году.

Стинг установил рекорд посещаемости закрытых помещений в США

1981–82 (в помещении): В драматическом и результативном сезоне клуб возглавил Центральный дивизион, завоевав титул «Тампа-Бэй Роудис» в финальной игре регулярного сезона. Рекордная на тот момент посещаемость матча по мини-футболу в Северной Америке - 19 398 человек - привела к тому, что Стинг снизился со счетом 8–4 и обыграл Роуди со счетом 10–9 в овертайме внезапной смерти. [15]

«Чикаго» лидировал в дивизионе большую часть сезона и оставался непобежденным в играх регулярного сезона на стадионе «Чикаго». Основные моменты на пути к титулу включали поражение со счетом 10–3 от Montreal Manic, победу со счетом 10–4 над Tulsa Roughnecks и победу со счетом 6–3 над New York Cosmos дома, а на выезде впечатляющие 6–3 и 6– Было зафиксировано по 5 побед над командами Toronto Blizzard и Jacksonville Teams соответственно.

Еще более впечатляющим был рост посещаемости на стадионе «Чикаго», где «Стинг» обыграл « Чикаго Буллз» ( НБА ) и быстро догнал толпу, собранную « Чикаго Блэкхокс» ( НХЛ ). Помимо рекордных 19 398 зрителей на игре Tampa Bay Rowdies, 18 374 посетили игру New York Cosmos, 13 000 пришли на игру регулярного сезона против Tulsa Roughnecks, а 16 000 посетили игру плей-офф против команды из Оклахомы.

Именно в матче с «Головорезами» «Стинг» неожиданно и рано вышел из плей-офф, поскольку многие считали, что он должен добавить корону в закрытых помещениях к трофею Soccer Bowl, выигранному прошлым летом. Стинг проиграл лучшую из трех первых игр в Талсе со счетом 5–4, но в драматическом возвращении на стадионе Чикаго Стинг превратил дефицит 6–1 в победу со счетом 7–6, Карл-Хайнц Граница забил победителю за пять минут до внезапной смерти. через некоторое время.

Поскольку в каждой серии было по одной игре, последовала 15-минутная мини-игра. «Головорезы» повели в счете в три гола, «Стинг» отыграл гол, но драматического возвращения в этой игре не произошло, поскольку «Головорезы» вышли во второй раунд плей-офф с победой со счетом 3–1 и увеличили серию на две игры. один. [16]

Карл-Хайнц Граница закончил сезон вторым по результативности бомбардиром лиги (после Джули Ви из «Сан-Диего Сокерс») с 35 голами и 36 передачами. В домашней игре против «Нью-Йорк Космос» 30 января он сделал хет-трик, а «Стинг» выиграл со счетом 5–3, увеличив свою результативную серию в закрытых помещениях до 35 игр подряд. Тремя играми ранее он побил существующий рекорд лиги - 32 в победе в овертайме со счетом 6–5 над командой Джексонвилля .

Действующие чемпионы не могут выйти в плей-офф

1982 (на открытом воздухе): Возможность того, что Стинг станет первым действующим чемпионом, не сумевшим выйти в плей-офф с момента открытия Soccer Bowl в 1975 году, определенно была далека от чьей-либо мысли, когда в апреле Чикаго возобновил соревнования NASL на открытом воздухе. Однако четыре поражения подряд в первом месяце определили тенденцию к тому, что кампания переросла в перевернутую.

У игроков было мало времени на отдых после тяжелого сезона в закрытых помещениях, и команде и ее руководству также пришлось приспосабливаться к ряду изменений в правилах. Во-первых, лига согласилась с требованиями ФИФА о том, что правило офсайда должно применяться с средней линии, а не с 35-ярдовой линии NASL, как это было с момента создания лиги. Во-вторых, лига настаивала на том, чтобы в клубах одновременно выходили на поле как минимум четыре игрока из Северной Америки. У «Стинга» было достаточно игроков для этого, но у него остался избыток иностранных звезд, а Дэвид Хьюсон и Джон Тайма, которые оба сыграли свою роль в успехе 1981 года, были проданы в другие команды.

Первая победа в сезоне была одержана над «Талса Головорезы» на «Ригли Филд» 1 мая, но это была всего лишь короткая передышка, поскольку «Стинг» потерпел еще четыре поражения и завершил месяц с рекордом 1–7. Затем, что примечательно, Франц Матье – неизменный фаворит болельщиков – был обменян в «Монреаль Маник», а Гордон Хилл отправился в другую сторону и вернулся в Чикаго после семилетнего отсутствия.

В перерыве между играми в лиге «Стинг» принял участие в Трансатлантическом кубке вызова. После победы над «Насьоналем» из Уругвая со счетом 0–0 и победой над итальянской командой Серии А «Наполи» со счетом 3–1, они подняли трофей, одержав победу со счетом 4–3 над «Нью-Йорк Космос» перед 36 904 зрителями на стадионе «Джайентс», штат Нью-Джерси. Но после завоевания престижного трофея команда вернулась к действиям NASL и очередному поражению со счетом 3:0 от «Сиэтл Саундерс».

Ошибки в защите, плохое судейство и продолжающиеся проблемы с травмами преследовали оставшуюся часть сезона, хотя чикагцам удалось одержать серию из трех побед подряд, что на короткое время сохранило надежды на выход в плей-офф. «Эдмонтон Дриллерс» проиграли со счетом 3–2 в начале июля, за ними последовали «Форт-Ландердейл Страйкерс» 3–0 и победа в серии пенальти 2–1 над «Тампа-Бэй Роудис».

Эти слабые надежды, наконец, закончились поражением со счетом 3–1 от «Нью-Йорк Космос», за которым, по иронии судьбы, последовали два отличных выступления, в которых Стинг победил Toronto Blizzard 3–1 и Montreal Manic 2–1, оба на Комиски Парк. , чтобы завершить сезон, оставив «Стинг» с худшим рекордом побед и поражений (13–19) в его истории.

Дебют Стинга в MISL

1982–83 (в помещении): Осенью 1982 года между NASL и MISL было достигнуто соглашение, позволяющее трем франшизам - Сан-Диего Сокерс, Сан-Хосе Эртквейкс и Чикаго Стинг - присоединиться к MISL в предстоящем сезоне 1982–83. закрытый сезон. Поскольку регулярный сезон длился с ноября до середины апреля и включал 48 игр на команду (по сравнению со всего 18 играми в NASL Indoor League в предыдущем сезоне), чикагцы фактически подписались на два полных сезона в году, из двух очень разных. виды футбола.

Несмотря на это, «Стинг», которые были направлены в Восточный дивизион, хорошо зарекомендовали себя в трехсторонней гонке за титул чемпиона дивизиона, где ветераны «Кливленд Форс» и «Балтимор Бласт» в итоге финишировали третьими, отстав на две игры от «Бласта» в дивизионе. первое место и одно место позади Force, занявшего второе место, с рекордом 28–20.

В первом раунде плей-офф опыт стал решающим фактором: «Кливленд» перешел в следующий раунд, выиграв серию до лучших из трех 5–9, 5–4 и 7–5.

У NASL нарастают финансовые проблемы

Чикаго Стинг 1984–86, футболка для домашнего футбола в закрытых помещениях.
Чикаго Стинг 1984–86, футболка для домашнего футбола в закрытых помещениях.

1983 (на открытом воздухе): продолжающаяся война зарплат между NASL и Высшей лигой закрытого футбола продолжала вызывать финансовые проблемы в двух лигах, и потери продолжали накапливаться, поскольку в сезоне 1983 года на открытом воздухе стартовало всего двенадцать команд (на три команды меньше 1982). [17]

Улучшенная команда Стинга завершила сезон с рекордом 15 побед и 15 поражений, заняв второе место в Восточной конференции (после «Нью-Йорк Космос») и место в плей-офф впервые за два сезона. Однако это будет недолгая кампания плей-офф, поскольку Стинг выбыл на стадии первого раунда, проиграв серию до лучших из трех с Golden Bay Earthquakes (ранее San Jose Earthquakes) 6–1, 0–1 и 5. –2.

Карл-Хайнц Граница снова стал лучшим бомбардиром «Стинга» – и вторым по результативности бомбардиром лиги после Роберто Кабанаса из «Нью-Йорк Космос» – с 15 голами и 18 передачами (48 очков), Рикардо Алонсо был вторым с 16 голами и 15 передачами ( 47 очков) и Пато Марджетич на третьем месте с 12 голами и 8 передачами (32 очка).

Посещаемость дома в среднем составила 10 937 человек, что на 1 600 болельщиков за игру больше, чем в предыдущем сезоне, хотя все еще ниже среднего показателя NASL, составляющего чуть более 13 000 за матч.

Чемпионат NASL 1984 года и отъезд

Ранее в том же году владельцы Стинга запросили годовой отпуск в NASL, но получили отказ. Поскольку в сезоне осталось всего несколько игр и все еще пытается выйти в плей-офф, Ли Стерн объявил, что 1984 год станет лебединой песней NASL для «Чикаго Стинга». Им, как и трем другим командам, был предоставлен полный допуск в MISL. [18] Они не только смогли выйти в плей-офф, но и победили Ванкувер в полуфинале из трех игр, чтобы встретиться с Торонто за титул.

Blizzard, которой теперь руководил бывший президент Sting Клайв Той, была одной из франшиз, боровшихся за сохранение NASL на плаву. Хотя это была битва, «Чикаго» выиграл первую игру серии на Комиски Парк со счетом 2–1 благодаря позднему голу Мэнни Рохаса . Это дало «Ройс Стинг» уникальную возможность заработать второй чемпионский титул в том же городе, что и их первый. На этот раз им предстояло играть на более уютном Университетском стадионе, а не на Выставочном стадионе, месте триумфа Soccer Bowl '81. На 68-й минуте «Чикаго» вывело преимущество 2–0 по голам Марка Симантона и Пато Марджетича. «Торонто» отыгрался, забив два гола за 1:30 и сравняв счет на 73-й минуте. За 8:27 до конца основного времени Марджетич забил свой шестой гол в плей-офф благодаря пасу Рохаса. Вратарь «Чикаго» Виктор Ногейра впечатлял в обоих матчах, особенно на последних минутах, и «Стинг» сумел выиграть свой второй титул за четыре года. Марджетик, забивший три из пяти голов «Чикаго», был назван самым ценным игроком финала. [19]

Сразу после победы действия председателя Blizzard Тоя были действиями проигравшего. Он отказался соблюдать давнюю традицию заходить в победную раздевалку, чтобы поздравить победителей. После этого Той начал словесные выпады в адрес Роя и Границы в прессе, назвав их, среди прочего, «мошенниками», а Стинга — «недостойными чемпионами» [20] . Он также сказал, что Торонто не заслуживал поражения. Неудивительно, что Граница ответила тем же. В конце концов отсутствие спортивного мастерства не имело большого значения: «Чикаго» ушел в закат с трофеем, а в следующем году NASL прекратила свою деятельность, а Той стал ее временным президентом. [21] [22] [23] [24]

Выходки вне поля затмили худший сезон Стинга в закрытых помещениях

1985–86 (в помещении): сезон начался с того, что «Чикаго Стинг» смог похвастаться тем, что является старейшей существующей профессиональной футбольной командой в Соединенных Штатах. Когда он завершился, он сделал это с рекордом побед и поражений для Стинга 23–29, что является худшим показателем в истории клуба в закрытых помещениях.

После шести сезонов на стадионе «Чикаго» в закрытых помещениях клуб переехал на стадион «Роузмонт Хорайзон», расположенный в северном пригороде Чикаго, в попытке привлечь больше болельщиков. Однако это имело противоположный эффект: средняя посещаемость упала почти на 1500 человек до рекордно низкого уровня в 5879 человек.

Кадровые проблемы также сыграли свою роль в неудачном сезоне. Главного тренера Вилли Роя, который привел Стинга к двум титулам NASL, в конце декабря сменил его помощник Эрик Гейер, а также Карл-Хайнц Граница, лучший бомбардир клуба за всю историю, который в начале сезона видел свою годовая зарплата, сниженная на 100 000 до 65 000 долларов, была приостановлена ​​на неопределенный срок 21 марта после ссоры с владельцем Ли Стерном.

Хотя после назначения Гейера результаты улучшились – несмотря на принятое 12 января решение обменять лучшего бомбардира сезона Драго Думбовича на «Балтимор Бласт» – этого было недостаточно, чтобы преодолеть очень неудачный старт, и «Стинг» не смог выйти в плей-офф. уже второй сезон подряд.

Тем временем владелец Ли Стерн вступил в переговоры с представителями Halo Advertising Specialties, согласно которым они сначала станут миноритарным акционером, но через два года получат контрольный пакет акций франшизы, хотя в конечном итоге это ни к чему не привело. [25]

Стинг уходит из MISL

В сезоне MISL 1987–88 годов «Стинг» испытывал финансовые трудности. Весной 1988 года владельцы рассматривали возможность переезда в Денвер. [26]

Через несколько недель после окончания сезона 1987–88, в июле 1988 года, владелец Ли Стерн объявил, что Стинг вышел из MISL, сославшись на падение посещаемости, неспособность найти новых инвесторов и опасения, что лига находится на грани краха. . [27] На той же неделе, когда США выиграли финал чемпионата мира 1994 года , Стерн заявил: «Футбол вернется. С приходом чемпионата мира в эту страну в 1994 году интерес будет высоким. способ". [28]

Результаты по годам

Открытый

В помещении

Почести

Главные тренеры

Библиография

Рекомендации

  1. ^ ab «Открытие для Sting сегодня вечером (13 марта 1976 г.)» .
  2. ^ "Чемпионат NASL/Североамериканской футбольной лиги" . SoccerTimes.com. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  3. ^ «Медленно, но верно». Иллюстрированный спорт . 41 (22). 1974. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 8 апреля 2011 г.
  4. ^ «Ли Стерн - самый счастливый владелец» . Журнал «Кик» . НАСЛ. 6 (19). 1981 год . Проверено 8 апреля 2011 г.
  5. ^ "Укус - Краткая история" . Журнал «Кик» . НАСЛ. 6 (19). 1981 год . Проверено 8 апреля 2011 г.
  6. Конклин, Майк (3 июля 1975 г.). «Поляки превзошли Стинга со счетом 1–0 на глазах у 13 942 фанатов». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 5 июля 2017 г.
  7. Специально для The Tribune (11 августа 1975 г.). «Стинг проиграл в овертайме и не попадает в плей-офф» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 5 июля 2017 г.
  8. Конклин, Майк (21 августа 1976 г.). «Сладкий год Стинга подходит к горькому концу». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2017 г.
  9. Конклин, Майк (24 июня 1976 г.). «28 000 увидят Пеле; победит Стинг». Чикаго Трибьюн .
  10. Милберт, Нил (21 июня 1977 г.). «Фоулкс уходит в отставку; Рой возглавит Стинга». Чикаго Трибьюн .
  11. Милберт, Нил (26 августа 1977 г.). «Той пытается нанести ответный удар Стингу». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 5 июля 2017 г.
  12. Милберт, Нил (5 октября 1977 г.). «Стинг нанимает тренера по принципу «Я стремлюсь к голам»» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2017 г.
  13. Конклин, Майк (17 июня 1978 г.). «Масгроув уходит в качестве тренера Стинга». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 5 июля 2017 г.
  14. ^ "Gemuetlichkeit In Chi" . Иллюстрированный спорт . 52 (26). 1981. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 8 апреля 2011 г.
  15. Конклин, Майк (15 февраля 1982 г.). «Рекордные 19 398 человек посмотрели последнее чудо Стинга» . Чикаго Трибьюн .
  16. Конклин, Майк (19 февраля 1982 г.). «Талса вытесняет Стинга из плей-офф, победив в мини-игре» . Чикаго Трибьюн .
  17. ^ «Год в американском футболе: 1983» . Архив истории американского футбола. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
  18. ^ "The Albany Herald - Поиск в архиве новостей Google" .
  19. ^ canadianblaster09 (26 июля 2012 г.). «NASL Soccer Bowl 84 — Игра 2 (Стинг в Blizzard) — После игры». Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. – на YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  20. ^ "Оттава Гражданин - Поиск в архиве новостей Google" .
  21. ^ «День - Поиск в архиве новостей Google» .
  22. ^ "Журнал Милуоки - Поиск в архиве новостей Google" .[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ "Брайан Таймс - Поиск в архиве новостей Google" .
  24. ^ "Солнце - Поиск в архиве новостей Google" .
  25. ^ Лептич, Джон (4 мая 1986 г.). «Сезон Стинга: кисло, но не без событий». Чикаго Трибьюн .
  26. ^ Лептич, Джон (20 марта 1988 г.). «Если Стинг направится на Запад, могут родиться Ореолы». Чикаго Трибьюн . Проверено 31 мая 2012 г.
  27. ^ Лептич, Джон (9 июля 1988 г.). «Стинг уходит из Мисла, но…». Чикаго Трибьюн .
  28. ^ Лептич, Джон (10 июля 1988 г.). «Штерн продолжает жалить на шаг впереди». Чикаго Трибьюн .
  29. ^ "TACC 1982 - Кубок захвата Стинга" . Журнал «Кик» . НАСЛ. 7 (14). 1982 год . Проверено 8 апреля 2011 г.
  30. ^ «Эй, ты участник Матча звезд» . Кенн Томаш . Проверено 3 мая 2013 г.
  31. ^ "Веб-страница NASL Стива Дмитрия" .
  32. ^ "Зал славы". в помещенииsoccerhall.com . 1 сентября 2020 г. . Проверено 10 января 2021 г.
  33. Хендерсон, Джим (21 апреля 1981 г.). «Для Кита Бейли долгое ожидание наконец закончилось». Тампа Трибьюн . п. 5-С . Проверено 6 января 2021 г.
  34. ^ https://news.google.com/newspapers?id=fYBXAAAAIBAJ&sjid=tjsNAAAAIBAJ&pg=6819,8303699&dq=rowdies+indoor+all+star&hl=en [ неработающая ссылка ]
  35. ^ "Журнал записей - Поиск в архиве новостей Google" .
  36. ^ "Все звезды NASL" . Чикаго Трибьюн . 10 апреля 1984 г. с. 4; сек 4 . Проверено 12 января 2017 г.

Внешние ссылки