stringtranslate.com

Стоун, Стаффордшир

Стоун — рыночный город и гражданский приход в Стаффордшире , Англия , расположенный примерно в 7 милях (11 км) к северу от главного города графства Стаффорд , в 7 милях (11 км) к югу от Сток-он-Трент и в 15 милях (24 км) к северу от Рагли . Как известный канальный город, Стоун известен своей богатой историей, берущей начало в раннем бронзовом веке и продолжающейся во время промышленной революции , с появлением канала Трент и Мерси, определившего развитие города и местной промышленности.

Первоначально управлявшийся как городской районный совет и сельский районный совет, Стоун вошел в состав округа Стаффорд в 1974 году. На протяжении многих лет в городе наблюдался устойчивый рост населения, которое по данным переписи 1991 года составляло 12 305 человек, в 2001 году — 14 555 человек, а в 2011 году — 16 385 человек.

Этимология

Значение топонима именно такое , как указано: «камень, скала », от древнеанглийского stān (камень).

Местная легенда гласит, что город был назван в честь груды камней, взятых из реки Трент, воздвигнутой на могилах двух принцев, Раффина и Вулфада, убитых в 665 году нашей эры их отцом, королем Вулфхером из Мерсии , из-за их обращения в христианство . [3] Однако эта легенда вряд ли правдива. Вулфхер уже был христианином, когда стал королем, и история, на которой она, вероятно, основана, изложена Бедой в другой части страны более чем через десять лет после смерти Вулфхера.

Более поздние исследования указывают на более старые, хотя не менее интересные и ощутимые, возможности относительно его названия и основания. Вокруг Стоуна находится несколько романо-британских памятников, и не исключено, что название намекает на каменные остатки моста или верстового столба, возможно, продолжающего римскую дорогу от Рочестера до моста Блайт , а затем потенциально через Стоун. Поселение Уолтон (которое теперь образует пригород) является древним бриттским (кельтское/древнебританское название места). Наиболее вероятным происхождением большинства мест с названием Стоун является доисторический мегалит, римский верстовой столб, естественный валун или скальное образование или от «места, где добывался камень». [4] Выступ песчаника Кейпера на северной стороне Стоуна, долгое время добывавшийся для строительных материалов, может быть топографической особенностью, от которой было названо это место. Можно также отметить, что на Общем участке [5] отмечен огромный камень или валун , и в этом отношении неясно, является ли Каменное поле здесь, одно из открытых полей Камня, [6] «полем у Камня» или «полем с камнем» [7] .

История

В Пайрхилле имеется кольцевой ров бронзового века , что позволяет предположить наличие здесь людей в доисторические времена (археология округа).

Стоун находится на территории кельтского племени железного века « Корновии » (люди рога; возможно, рогатый бог или топографическая особенность), упомянутого Птолемеем во 2 веке нашей эры в «Географии» . К северо-западу от Стоуна находится один из их холмов, возвышающийся над Трентом и, возможно, солеварней в регионе.

Ранняя история Стоуна неясна и затуманена средневековым романом XII века об убийстве саксонских принцев Вулфада и Руфина их отцом Вулфером Мерсийским, который, как говорят, имел свою базу около Дарлстона ( Вулферестер ). Убийство Вулфада в VII веке и его последующее погребение под пирамидой из камней являются традиционной историей (описываемой как «исторически бесполезная» Такером 1985: 6).

Церковь, построенная на камнях, отмечающих могилы Вульфада и Руфина в 670 году, просуществовала до IX века, прежде чем была разрушена вторгшимися датчанами . В 1135 году ее заменил Августинский каменный монастырь , который просуществовал до своего роспуска во время правления Генриха VIII . Здание рухнуло в 1749 году, а нынешняя церковь Св. Михаила [8] была построена в 1758 году. Все, что осталось от первоначального монастыря, — это ребристый сводчатый подвал, который образует фундамент под Домом монастыря, который расположен на улице Личфилд-стрит напротив Общественного центра Фрэнка Джордана.

Ферма Норт-Пайрхилл

Стоун находился в сотне Пайрхилл в Стаффордшире, названной в честь близлежащего Пайр-Хилла. [9] В 1251 году Генрих III предоставил Стоуну рыночную грамоту .

Common Plot (он же Mudley Pits) — это большая территория открытых и лесистых общинных земель, расположенных к северу от города Стоун. Герцог Камберлендский построил здесь обширные зимние укрепления и лагерь, следы которых все еще можно увидеть зимой 1745/46 года. Целью лагеря было спустить армию герцога с замерзших Стаффордширских пустошей и Пик-Дистрикта , где они пытались остановить наступление на Лондон отряда из 6000 якобитских повстанцев. Считалось, что повстанцы использовали вьючные конные маршруты через высокогорье с целью достичь Дерби . Стоун также играл стратегическую роль в предотвращении любой отколовшейся группы якобитов, направляющейся в Уэльс, чтобы набрать там больше людей, но с приближением зимы якобиты решили отступить обратно в Шотландию .

Stone Urban District был городским округом . Он был основан на гражданском приходе Стоун , который приравнивается к городу Стоун. Было две поправки в части прихода Стоун-Рурал , которые были переведены в Stone Rural District . Округ был упразднен Законом о местном самоуправлении 1972 года и заменен Советом округа Стаффорд и Городским советом Стоун. Последний публикует историю Стоуна. [10]

Дороги

Стоун стоит в долине реки Трент и был важным пунктом остановки для дилижансов на одной из дорог, проложенных в XVIII веке. Справочник за 1851 год гласит, что Стоун был очень оживленным городом и большой магистралью для дилижансов, извозчиков и путешественников. Через город ежедневно проходило не менее 38 дилижансов . [ требуется ссылка ] Основным маршрутом для дилижансов был маршрут из Лондона в Холихед , через Уотлинг-стрит до Личфилда , а затем из Личфилда в Холихед по A51 .

Для поддержки торговли каретами Стоун был основным пунктом остановки с множеством постоялых дворов, где можно было освежить как лошадей, так и путешественников. Известные гостиницы включают Crown Hotel, Crown & Anchor, Red Lion и Black Horse Inn.

Канал Трент и Мерси

Камень - Трент и канал Мерси
Канал Трент и Мерси в Стоуне
Замковые ворота и Звезда, Камень

Река Трент, протекающая через город, использовалась для грузовых судов со времен Римской империи, но дальше вглубь страны можно было использовать только меньшие лодки. Сезонные колебания глубины воды оказались непреодолимыми, хотя грузы можно было перевозить с моря на юг до Уайлден-Ферри (к юго-востоку от Дерби ), где река Дервент впадает в Трент и увеличивает количество воды, а затем дальше по дороге. До появления асфальтовых дорог путешествия по суше по дорогам были медленными, а хрупкие товары были склонны к поломкам на неровной местности.

Джеймс Бриндли , строитель канала, в 1766 году выдвинул проект строительства так называемого Большого магистрального канала , соединяющего две реки, Мерси и Трент. Его поддержал Джозайя Веджвуд , который увидел, что это эффективный способ доставки сырья на гончарные заводы и транспортировки готовых изделий клиентам.

К 29 сентября 1772 года (Бриндли умер 27 сентября) 48 миль Гранд-Транк-канала (ныне известного как канал Трент и Мерси ) от Уилден-Ферри до Стоуна были судоходными, а участок за Бертон-он-Трент был достроен в 1770 году.

По завершении строительства Звездного шлюза состоялось торжественное открытие, во время которого в честь открытия был произведен выстрел из пушки. Однако случилась катастрофа, и пушка повредила новый шлюз, что потребовало его перестройки.

Стоун стал штаб-квартирой компании канала с офисом в Westbridge House, который тогда располагался ниже Star Lock на месте, которое сейчас называется Westbridge Park. Позже офисы были перемещены в Сток-он-Трент.

Пивоваренная промышленность

Склад пивоварни Joule's Brewery на канале Трент и Мерси в Стоуне

Из-за качества местной воды под Стоуном здесь были размещены два пивоваренных завода, продолжающих традицию августинских монахов по производству пива. Самым известным был John Joule & Sons Ltd, основанный в 1780 году. [11] Компания была приобретена Bass Charrington в 1968 году и прекратила производство пива в конце октября 1974 года. [11] Пивоварня была снесена осенью 1977 года. Соседний завод по розливу пива был закрыт несколькими годами ранее. Канал играл большую роль в экспорте пива. Joules когда-то владел парой лодок, которые доставляли уголь на пивоварню, и еще в 1950-х годах имел телефонный номер «Stone 1». Магазины разливного пива и завод по розливу пива Joules остаются внушительным зданием на канале и могут быть четко идентифицированы по красному кресту с логотипом Джона Джоуля на кирпичной кладке.

Второй пивоваренной компанией была Montgomery & Co, которую в 1889 году приобрела Bent's Brewery Co из Ливерпуля. Пивоварня располагалась на территории, которая сейчас называется Mount Industrial Estate. Она также была приобретена Bass и закрыта 31 марта 1968 года. Хотя пивоваренная промышленность в Стоуне прекратила свое существование после закрытия Joules and Bents после агрессивного поглощения со стороны близлежащих пивоварен Burton upon Trent в 1960-х и 1970-х годах, в последние годы она возобновилась с открытием Lymestone Brewery в 2008 году. Эта семейная мини-пивоварня базируется на части оригинальной пивоварни Bents.

Гостиница «Звезда», Стоун

Совсем недавно вторая мини-пивоварня, работающая под названием Joules, отказавшись от «John» по причинам, связанным с торговой маркой, начала варить пиво в Маркет-Дрейтоне , Шропшир . [12] Эти местные сорта пива доступны в нескольких пабах по всему городу и в более широком регионе; у Lymestone Brewery также есть свой собственный паб — The Borehole Inn, расположенный рядом с самой пивоварней, в Mount Industrial Estate. [13]

Star Public House получил полную лицензию в 1819 году, хотя само здание было построено на 200 лет раньше канала. В свое время в здании располагались мясная лавка и скотобойня. Конюшни для лодочных лошадей были доступны вплоть до 1950-х годов, и бизнес в значительной степени зависел от канала в плане торговли.

Общественный транспорт

Появление железной дороги положило конец эпохе Стоуна как города-курьера и канала. Северная Стаффордширская железная дорога открыла свою главную линию от Сток-он-Трент через Стоун до Нортон-Бриджа 3 апреля 1848 года; в следующем году начала работать ветка от Стоуна до Колвича .

Одной из отраслей, которая процветала в эпоху железных дорог, была обувная промышленность, на пике своего развития в 1851 году насчитывалось 16 обувных фабрик. Однако отрасль пришла в упадок после того, как Австралия , главный рынок обуви, ввела импортную пошлину на эту отрасль.

Сегодняшний день

Церковь Святого Михаила

Каменная приходская церковь, посвященная Святому Михаилу Архангелу, находится в южной части города, на месте бывшего Каменного монастыря. Она была начата в 1753 году и закончена в 1758 году. [14] Нынешние часы датируются 1896 годом.

Церковь Христа стоит на северной стороне города, где население продолжает расти. Она была возведена в 1839 году.

Канал по-прежнему доминирует над городом. Многие участки вдоль канала в последнее время были заняты для современного использования, включая The Moorings, жилой комплекс на базе старого склада Stubbs. Квартиры и жилые дома окружают старую больницу Trent Hospital, которая когда-то была работным домом. Жилые комплексы также граничат с каналом.

Коммерческое движение теперь заменено прогулочными судами, которые проходят через Стоун каждый год. Сегодня компания Canal Cruising Company работает на историческом месте обслуживания канала и строительства лодок компании Trent and Mersey Canal Company. Этот восстановленный комплекс доков с его мастерскими, у шлюза Yard, продолжает использоваться для обслуживания прогулочных судов и исторических лодок. В 2010 году к югу от города, ниже шлюза Aston, открылась новая пристань для яхт с причалами для прогулочных судов, фермерским магазином и кафе.

Государственное образование в Стоуне основано на трехуровневой школьной системе с рядом первых и начальных школ, двумя средними школами (Walton Priory Middle и Christchurch Academy) и старшей школой ( Alleyne's Academy ). Независимое образование предоставляется католической школой St Dominic's Priory School, основанной при одноименном монастыре в 19 веке матерью Маргарет Халлахан , когда школа изначально была известна как «Blessed Imelda's Enpension School».

Штаб-квартира Staffordshire Fire and Rescue Service находится к югу от Стоуна. Yarnfield Park Training and Conference Centre, расположенный недалеко от города, является крупным учебным центром для телекоммуникационной отрасли Великобритании. Он принадлежит BT Group и управляется Accenture .

Stone — ключевая производственная площадка в Великобритании для системы лабораторной стеклянной посуды Quickfit , которая широко используется во многих школьных, колледжных и университетских научных отделениях.

В городе находится Национальная ассоциация трубочистов. [15]

Ревекка в камне

Город является домом для двух футбольных клубов, Stone Old Alleynians FC из футбольной лиги северо-западных графств и Stone Dominoes FC из старшей лиги графства Стаффордшир . Обе команды делят полностью закрытый освещаемый стадион в Ярнфилде, названный Springbank Park. Staffordshire County Cricket Club играет матчи Minor Counties Championship на стадионе Lichfield Road , как и городской крикетный клуб Stone Cricket Club.

Stone Food and Drink Festival проходит в первые выходные октября [16] и объединяет лучших местных производителей и кулинарных талантов. Он привлекает в город более 20 000 посетителей и длится в общей сложности одну неделю с «главным событием» в городском парке Westbridge в пятницу, субботу и воскресенье.

СМИ

Телевидение

Телевизионные новости освещаются BBC Midlands Today и ITV Central , оба из Бирмингема . Стоун может принимать сигналы от хороших до пограничных с передающей станции Sutton Coldfield и с передающей станции The Wrekin , которые принимаются в более высоких частях города.

Радио

Местные радиостанции Стоуна — Hits Radio Staffordshire & Cheshire и BBC Radio Stoke , которые вещают из студий в Сток-он-Трент . Однако некоторые части города также могут принимать Hits Radio Black Country & Shropshire , Greatest Hits Radio , BBC WM , BBC Radio Cymru и Heart and Smooth из Западного Мидленда и Северо-Запада .

Газеты

О Стоуне сообщают две ежедневные газеты: The Sentinel из Сток-он-Трент и Express and Star из Вулверхэмптона . О городе также сообщают еженедельная Staffordshire Newsletter и выходящая два раза в месяц Stone and Eccleshall Gazette .

Журналы

Сайт новостей сообщества

У Стоуна есть независимый новостной сайт сообщества под названием A Little Bit Of Stone [17] , который предоставляет последние новости и информацию для жителей и гостей Стоуна. Сайт поддерживается активными аккаунтами в социальных сетях Facebook, Twitter, Instagram и YouTube.

Футбол

Транспорт

Каменная железнодорожная станция

Железнодорожная станция Stone на главной линии West Coast обслуживает город. С 2008 года бывшие поезда London Midland и West Midlands Trains осуществляют ежечасное полускоростное прямое сообщение. Оно идет на юг до вокзала London Euston через Stafford и линию Trent Valley, а также на север до Crewe через Stoke-on-Trent . [18] Количество пассажиров выросло на 152 процента в период с 2008 по июнь 2012 года, и для удовлетворения спроса планируется запустить еще три поезда в день. Цифры на 2019/20 составляют 184 000 пассажиров [19]

Основной автобусный маршрут Стоуна — First Potteries ' route 101 [20] , который идет на север до Титтенсора , Трентема , Ньюкасла-андер-Лайма и Сток-он-Трента и на юг до Стаффорда . Он останавливается в нескольких местах Стоуна, например, в школах. Автобусы D&G Bus обслуживают маршрут 101 по воскресеньям и другие местные рейсы по будням [21] в Стоуне и его окрестностях.

Железнодорожный переезд, Камень

Через город проходят две магистральные дороги: A34, соединяющая Бирмингем с Манчестером , и A51, соединяющая Личфилд с Честером . Стоун обходит автомагистраль М6 .

В последнее время езда на велосипеде на север от города по дорожке канала в направлении Барластон Трентам и Сток-он-Трент значительно улучшилась. В июне 2012 года местные власти объявили о программе стоимостью £700,000 для устранения проблемы с новыми дорожками. [22] На юге, в направлении Берстона, Вестона и Грейт-Хейвуда, дорожка проходима на велосипеде, но больше подходит для горного велосипеда , чем для гоночного.

Здания

В Стоуне находится много интересных зданий, включая дом Хейза , входящий в список памятников архитектуры II категории , и католическую часовню Святой Анны. [23] [24] [25]

Известные люди

Джон Джервис, граф Сент-Винсент
Уильям Бернард Уллаторн
Якки Дегг

Спорт

Крис Бирчелл, 2010
Джо Кларк 2016

Города-побратимы

Камень является побратимом Баньякавалло , Италия.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Stone". Население города . Получено 25 октября 2022 г.
  2. ^ "Главная". stonetowncouncil.gov.uk .
  3. Дэвид Фармер, Оксфордский словарь святых , ( Издательство Оксфордского университета , 2011) - Вульфад.
  4. ^ (см. JEPNS
    3 1970-1 13
    ),
  5. ^ (JNSFC
    1897-8 XXXII 165
    ),
  6. ^ (Stone Field 1665 SRO D327215/21/1-9,1798 Act; см. также StEnc 556)
  7. ^ (Horovitz, D. 2003. Ноттингемский университет. Обзор топонимов Стаффордшира)
  8. Сайт церкви Св. Михаила и Св. Вульфада, страница истории получена в январе 2017 г.
  9. ^ «Сотня Пайрхилла: история, географический справочник и справочник Стаффордшира, Уильям Уайт, Шеффилд, 1851».
  10. Сайт совета города Стоун, История Стоуна получена в январе 2017 г.
  11. ^ ab Barber, Norman (2012). Brown, Mike; Farleigh, Ray; Smith, Ken (ред.). Век британских пивоваров plus plus · 1890-2012. New Ash Green, Kent: Brewery History Society. ISBN 978-1-873966-19-8. OCLC  1043086520 . Получено 8 июля 2020 г. .
  12. ^ «Возгласы приветствия пивоварне, отмечающей свой успех. Бизнес с корнями в средневековом прошлом теперь один из крупнейших в графстве». Shropshire Star . 29 июля 2016 г. стр. 16.Отчет Джеймса Пью.
  13. ^ "Свяжитесь с нами". www.lymestonebrewery.net . Получено 2 марта 2024 г. .
  14. ^ "Stone (Staffordshire)"  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 25 (11th ed.). 1911. p. 958; line 3. Церковь Святого Михаила датируется 1750 годом.
  15. ^ "NACS". Сайт Национальной ассоциации трубочистов.
  16. ^ Фестиваль, Stone Food & Drink. "Фестиваль Stone Food & Drink".
  17. ^ Сайт A Little bit of Stone получен в январе 2017 г.
  18. ^ "Все на борт первого поезда за пять лет". 15 декабря 2008 г.
  19. ^ A Little Bit of Stone (гиперлокальный новый веб-сайт), «Количество пассажиров выросло на 152 процента», http://alittlebitofstone.com/2012/05/02/passenger-numbers-soar-152-per-cent/
  20. ^ Сайт Potteries First Route 101, страница получена в январе 2017 г.
  21. ^ Сайт D&G Bus, список услуг Архивировано 4 января 2017 г. на Wayback Machine , получено в январе 2017 г.
  22. ^ The Sentinel, «700 000 фунтов стерлингов для уставшего буксирного пути», http://www.thisisstaffordshire.co.uk/pound-700-000-boost-tired-towpath/story-16292421-detail/story.html
  23. ^ «Поиск в списке - Поиск по карте | Историческая Англия».
  24. ^ "ДОМ ХЕЙСА, Каменный Сельский - 1374235 | Историческая Англия".
  25. ^ "КАТОЛИЧЕСКАЯ ЧАСОВНЯ СВЯТОЙ АННЫ, Камень - 1297480 | Историческая Англия". historicengland.org.uk .
  26. ^ Новый сайт Advent получен 29 сентября 2017 г.
  27. ^ "Бриндли, Джеймс"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 04 (11-е изд.). 1911.
  28. Маршалл, Джон (1823). «Джон Джервис, граф Сент-Винсент». Королевская военно-морская биография . Том 1, часть 1. Лондон: Longman and company. С. 12–32.
  29. ^ База данных общественных памятников и скульптур, полученная в январе 2017 г.
  30. ^ Ханней, Дэвид Макдауэлл (1911). «Сент-Винсент, Джон Джервис, граф»  . Энциклопедия Британника . Т. 24 (11-е изд.). С. 49–50.
  31. ^ "Шоу, Стеббинг"  . Словарь национальной биографии . Т. 51. 1897.
  32. ^ «Де Винт, Питер»  . Британская энциклопедия . Том. 8 (11-е изд.). 1911. с. 139.
  33. ^ "Уллаторн, Уильям Бернард"  . Британская энциклопедия . Том. 27 (11-е изд.). 1911.
  34. ^ "Дране, Августа Феодосия"  . Британская энциклопедия . Том. 08 (11-е изд.). 1911.
  35. Сайт Неда Ньюитта получен 29 сентября 2017 г.
  36. ^ Веб-сайт AusStage получен 29 сентября 2017 г.
  37. Philadelphia Inquirer - 3 ноября 2000 г., получено 29 сентября 2017 г.
  38. ^ Дейл, Иэн; Смит, Жаки (4 сентября 2018 г.). Достопочтенные дамы: Том I: Профили женщин-депутатов 1918–1996 гг. Biteback Publishing. стр. 128. ISBN 978-1-78590-449-3.
  39. ^ СХЕМА СИНИХ ТАБЛИЧЕК ОКСФОРДШИРА получена 29 сентября 2017 г.
  40. ^ Catholic-Hierarchy.org получено 29 сентября 2017 г.
  41. New York Times, Некрологи получены 29 сентября 2017 г.
  42. Independent, Некрологи получены 29 сентября 2017 г.
  43. Guardian, Некрологи получены 29 сентября 2017 г.
  44. Веб-сайт парламента сэра Уильяма Кэша получен 29 сентября 2017 г.
  45. BBC Stoke and Staffordshire получено 29 сентября 2017 г.
  46. Encyclopaedia Britannica получено 29 сентября 2017 г.
  47. Сайт Яна Морриса, Биография получена 3 октября 2017 г.
  48. Incendiary Magazine 2009, получено 29 сентября 2017 г.
  49. ^ «Уверенный либерал-демократ, надеющийся войти в историю на дополнительных выборах в Северном Шропшире». Shropshire Star . 24 ноября 2021 г. Получено 22 декабря 2021 г. Она родилась и выросла в Стоуне, Стаффордшир, а затем переехала в Бакингемшир.
  50. Сайт Askmen Архивировано 29 сентября 2017 г. на Wayback Machine , получено 29 сентября 2017 г.
  51. Том Фишвик на ESPNcricinfo, получено 31 декабря 2020 г.
  52. Артур Ферни на ESPNcricinfo, получено 31 декабря 2020 г.
  53. ^ Wisden, Некрологи 1976 года, ESPNcricinfo, получено 30 сентября 2017 года.
  54. ^ ESPNcricinfo получено 30 сентября 2017 г.
  55. ^ Игроки NASL получены 30 сентября 2017 г.
  56. ^ "Джон Джеймс". Футболисты Барри Хагмана . Получено 30 сентября 2017 г.
  57. ^ liverpoolfc.tv получено 30 сентября 2017 г.
  58. Стэн многих частей, The Guardian, 14 марта 2004 г., получено 30 сентября 2017 г.
  59. ^ Сайт Sports Reference LLC получен 30 сентября 2017 г.
  60. BBC News, Crown and Anchor, Stone, Staffordshire, 16 июня 2006 г., дата обращения 30 сентября 2017 г.
  61. Soccerbaser получено 30 сентября 2017 г.
  62. ^ Sports Reference LLC 2016 получено 30 сентября 2017 г.
  63. BBC Sport 10 августа 2016 г. Получено 30 сентября 2017 г.
  64. SkyNews, 11 августа 2016 г., получено 30 сентября 2017 г.

Внешние ссылки