Riki-Oh: The Story of Ricky ( кит .力王, также известный как Story of Ricky ) — гонконгский боевик о боевых искусствах 1991 года, снятый и написанный Ламом Най-чоем . Фильм основан на одноимённой японской манге Масахико Такадзё и Тетсуи Саруватари , которые также являются соавторами этого фильма. В фильме снимались Фань Сиу-вонг , Фань Мэй-шэн (настоящий отец Сиу-вонг), Хо Ка-куй , Глория Йип и Юкари Осима .
Фан Сиу-вонг играет Рики Хо Лик Вонга, молодого человека, обладающего сверхчеловеческой силой и боевыми способностями. Первоначально известный на английском языке как Story of Ricky , более поздние релизы продавались под названием Riki-Oh: The Story of Ricky . Фильм имел ограниченный кинотеатральный релиз в Соединенных Штатах в 1993 году. Он хорошо известен своей актерской игрой, сюжетом, чрезвычайно жестоким и крайне нереалистичным насилием, а также своим высоким фактором кэмпа и крайне плохим английским дубляжом. Фильм считается культовым и имеет рейтинг одобрения 90% на Rotten Tomatoes . [1]
В 2001 году, когда все тюрьмы были приватизированы , сверхсильный и выносливый Рики Хо отправляется в одну из них за непредумышленное убийство после того, как убивает криминального босса, ответственного за смерть его подруги. Тюрьма разделена по сторонам света , и в каждом крыле правит член «Банды четырех». Рики помещают в северное крыло, где он становится свидетелем того, как заключенный по имени Сэмюэль изуродовал пожилого заключенного. Рики частично ослепляет его, поэтому он платит тучному заключенному Безумному Дракону, чтобы тот убил Рики, в то время как изуродованный заключенный совершает самоубийство после того, как Сэмюэль останавливает его испытательный срок . Безумный Дракон нападает на него в душе, но Рики убивает его и Сэмюэля.
Опасаясь, что Рики может вдохновить других заключенных на восстание, одноглазый помощник надзирателя «Циклоп» приказывает лидеру Северного крыла Хаю публично казнить его. Хаи потрошит себя от стыда, когда Рики избивает его и пытается задушить его своими кишками, заставляя Рики убить его. Остальная часть Банды убивает крестника Хая, когда тот отказывается мстить Рики, поэтому Рики сжигает их опиумную ферму. Банда удерживает Рики, но прежде чем они успевают убить его, Циклоп узнает, что надзиратель возвращается из отпуска, и заставляет всех вернуться в свои камеры. Циклоп заливает камеру Рики цементом , замораживая его на месте.
Надзиратель и его избалованный сын возвращаются, и первый допрашивает Рики, но его прерывает, когда Тарзан, лидер восточного крыла, прорывается сквозь стену, чтобы сразиться с Рики. Рики жестоко избивает его, и надзиратель пытается раздавить их насмерть под гидравлическим потолком камеры, хотя Рики удерживает его, чтобы попытаться спасти Тарзана, а не сбежать. Надзиратель бьет его электрошокером, чтобы заставить его остановиться, только для того, чтобы Тарзан удерживал потолок достаточно долго, чтобы Рики успел сбежать, прежде чем он умрет. Надзиратель приказывает похоронить Рики заживо на целую неделю и обещает ему свободу, если он сможет выжить, что ему удается, хотя надзиратель все еще отказывает ему в свободе и оставляет его прикованным цепями в своей камере.
Заключенный украдкой проносит Рикки еду, но стукач доносит об этом Циклопу, который убивает его и издевается над Рикки своим телом. Разъяренный Рикки вырывается на свободу, убивает стукача и ослепляет Циклопа на другой глаз. Заключенные бунтуют и калечат Циклопа, которого убивает надзиратель, раздраженный его некомпетентностью. Рикки выкручивает конечности лидера Западного крыла, чтобы нейтрализовать его, в то время как лидер Южного крыла убит надзирателем, когда тот в страхе убегает. Проведя слишком много времени без лекарств, надзиратель превращается в огромное существо, которое Рикки едва побеждает, толкая его ногами вперед в мясорубку .
Когда надзиратель мертв, Рики выходит наружу и видит, что охранники и заключенные все еще дерутся друг с другом. Он останавливает драку, предъявив им отрубленную голову надзирателя, затем бьет кулаком по стене тюрьмы, обрушая часть ее одним ударом. Заявляя: «Вы все теперь свободны», он выходит через отверстие в стене на свободу.
Фань Сиу-Вонг был начинающим мастером боевых искусств, постепенно завоевывавшим внимание в материковом Китае и Гонконге, когда к нему обратились представители Golden Harvest после окончания съемок в фильме «Воин каменного века». Он утверждает, что Golden Harvest встретили его в аэропорту и сразу же предложили главную роль в фильме «История Рики». Фань Сиу-Вонг подписался на роль, прежде чем исследовать свои роли, в конечном итоге узнав, что это была адаптация крайне жестокого японского аниме, и он был шокирован явным насилием и жестокостью аниме. Сначала он очень нервничал, что фильм никому не понравится из-за крови и отвратительного насилия. В конце концов Фань Сиу-Вонг сказал, что роль Рики до сих пор остается одной из его самых запоминающихся, и люди в сельской местности Китая часто подходят к нему и говорят о фильме и говорят что-то вроде «Вы снимались в «Истории Рики», верно?» Затем он говорит, что насилие — это, в конечном счете, главная причина, по которой люди до сих пор помнят фильм и почему он стал культовым хитом среди фанатов. [2]
Сюжет точно следует событиям, описанным в оригинальной японской манге и ее аниме- адаптации, с небольшими изменениями в некоторых моментах.
Фильм печально известен своим чрезмерным использованием насилия и крови , в первую очередь из-за того, что главный герой практически непобедим, обладает невероятно большой силой и может фактически выдерживать любую боль, что частично объясняется тем, что Рики практикует сверхчеловеческую форму цигун . Это приводит к попыткам других персонажей подчинить его, которые в конечном итоге оказываются чрезвычайно кровавыми и чрезмерными.
Помимо вышеупомянутых сцен раздавливания головы и измельчения мяса, наиболее примечательной является сцена драки между Рики и заключенным с ножом по имени Оскар. Во время драки Оскар бросает в глаза Рики измельченное стекло, а затем режет правую руку Рики. Рики, казалось бы, закончил, разбивает водопроводную трубу и прочищает глаза, затем использует зубы и левую руку, чтобы связать вены и сухожилия на своей руке. Затем Оскар бросается на Рики, но Рики уворачивается и бьет его по затылку, выбивая один из его глаз, оставляя его на съедение воронам. Видя себя в невыгодном положении, Оскар пытается совершить самоубийство с помощью сэппуку. Однако, когда Рики подходит к Оскару, чтобы попытаться остановить самоубийство, Оскар хватает свои кишки и обматывает ими шею Рики, пытаясь задушить его, заставляя помощника надзирателя воскликнуть в английском дубляже: «У тебя много кишок, Оскар!». Затем Рики бьет Оскара в лицо, и рентгеновский снимок показывает, что передняя часть его черепа разбивается. Покойный Оскар падает на землю, даже не имея видимых переломов носа.
В другой сцене боя Рики бьет и наглядно ломает руку члена Банды Четырех, Тарзана, затем наносит апперкот с такой силой, что челюсть Тарзана отрывается. Наконец, Рики идет на Coup de grâce и отрубает Тарзану несколько пальцев, когда тот пытается ударить Рики.
Другая сцена включает в себя графическую смерть надзирателя, где Рики бросает его в промышленную мясорубку. Рики проталкивает сопротивляющегося надзирателя через мясорубку, пока все его тело не будет разорвано на куски и не останется только голова. В этой сцене было использовано так много поддельной крови, что Фан Сиу-вонг не мог смыть кровь со своей кожи в течение трех дней.
Низкий бюджет фильма виден в сцене, где девушка Рики Кейко прыгает и разбивается насмерть. В этой сцене очевидный манекен в ее одежде сбрасывается с крыши здания, приземляясь с глухим стуком и легким отскоком. Манекен также используется в некоторых сценах, где есть крупный план.
Riki-Oh получил рейтинг категории III (зрители младше 18 лет не допускаются). Это был один из первых гонконгских фильмов, получивших такой рейтинг за неэротическое содержание. Этот рейтинг значительно снизил способность фильма зарабатывать деньги в прокате. Фильм собрал 2 147 778 гонконгских долларов в Гонконге. Несмотря на кассовые сборы, Фан Сиу Вонг сказал, что фильм стал большим хитом проката, поскольку многие дети, которым не разрешалось смотреть его в кинотеатрах, теперь могли взять фильм напрокат и посмотреть его. [2]
На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes фильм Riki-Oh имеет рейтинг одобрения 90% по 10 отзывам и средний рейтинг 7,1/10. [3] Майкл Аткинсон из The Village Voice назвал его «довольно поразительным, резко стилизованным кровавым наводнением, происходящим в приватизированной тюрьме». [4] Курт Рамшиссел из Film Threat дал фильму 5 звезд, заявив, что «насилие наступает быстро и яростно и так же возмутительно и чрезмерно, как Сэм Рэйми или Питер Джексон ». [5] Дж. Р. Джонс из Chicago Reader сказал: «Если вы можете справиться с потоком ужасающего насилия, вы обнаружите, что вас по-королевски развлекает этот гонконгский боевик». [6]
В США Tokyo Shock выпустил его на DVD в 2000 году. В 2002 году DVD был выпущен Hong Kong Legends в регионе 2. [ 7] В 2003 году Fortune Star (ранее Mega Star), нынешние владельцы библиотеки Golden Harvest от Media Asia , выпустили ремастерированную версию фильма на трехдисковом наборе вместе с The Dragon from Russia и City Hunter .
Фильм был выпущен на Blu-ray компанией Media Blasters в 2011 году. [8] Riki-Oh: The Story of Ricky стал доступен на оригинальном китайском языке с жестко закодированными английскими субтитрами на сервисе мгновенной потоковой передачи Netflix в середине 2012 года. Фильм транслировался на Turner Classic Movies 2 ноября 2012 года и 14 апреля 2013 года в рамках TCM Underground . В Великобритании фильм был впервые выпущен на Blu-ray с новой реставрацией HD компанией Mediumrare Entertainment в 2015 году [9], прежде чем был снят с производства. В 2021 году британские дистрибьюторы 88 Films выпустили собственное издание фильма на Blu-ray с новыми ремастерированными английскими субтитрами и звуковыми дорожками на кантонском и английском языках. [10]
В ноябре 2023 года фильм вышел на канале Criterion . [11]
Неофициальный сиквел под названием Dint King Inside King ( он же Story of Ricky 2 или Super Powerful Man ) был выпущен в Гонконге в 2005 году. Фильм никогда не был выпущен в Соединенных Штатах или в Европе. Фань Сиу-вонг снова играет главную роль и носит камуфляжное пончо, которое можно увидеть во флэшбеках и в манге.