stringtranslate.com

Сэндимаунт

Сэндимаунт ( ирландский : Dumhach Thrá ) — прибрежный пригород в районе Дублина 4 на южной стороне Дублина в Ирландии.

Этимология

Двуязычный приветственный знак

Раннее название местности было Scal'd Hill или Scald Hill. [1] В XVIII веке на месте Sandymount Green находилась деревня под названием Brickfield Town; [1] она получила свое название от кирпичных заводов лорда Мерриона, которые в то время простирались отсюда до Мерриона. [1] Ирландское название Dumhach Thrá появилось позже, чем в английском языке, и приблизительно переводится как песчаная земля или песчаная дюна пляжа. [2] [3] [4]

География

Sandymount расположен в 3–4 км к юго-востоку от центра Дублина. На северном конце он начинается там, где Newbridge Avenue встречается с Herbert Road, и идет к Church Avenue на побережье, на запад вдоль железнодорожной линии DART и на юг до Merrion Gates . Sandymount Promenade проходит вдоль прибрежной дороги (Strand Road) от Sandymount Strand до Merrion Gates. Он находится немного южнее Great South Wall в заливе Дублина .

Река Доддер протекает неподалеку на западе, а три ручья, Элм Парк, Натли и Тримлстон, впадают в побережье на юге, но любое их загрязнение влияет на Сэндимаунт-Стрэнд. В прошлом ручей Натли впадал в побережье в том месте, где сейчас находится Сэндимаунт, и в 1963 году на старом русле произошло сильное наводнение. [5]

Соседние пригороды — Боллсбридж , Меррион и Айриштаун .

Транспорт

Район обслуживается системой пригородных поездов ( DART ), и в этом районе расположены две остановки: Sandymount и Sydney Parade . Он обслуживается автобусными маршрутами C1 и C2 , S2 и 47. Когда-то он обслуживался маршрутами 2, 3, которые прекратили работу и были заменены маршрутами 1 12 мая 2012 года, и 52, который прекратил работу в 1998 году. Маршруты 2 и 3 были введены в качестве замены трамвайным маршрутам Дублина с теми же номерами, которые были закрыты 26 марта 1940 года. Маршрут 4 также ходил до Sandymount до 1932 года.

Обе железнодорожные станции электрифицированной пригородной железнодорожной системы (DART) были первоначально открыты в январе 1835 года Дублинско -Кингстаунской железной дорогой [6] и продолжают работать по сей день.

Удобства

Ванны

Компания Merrion Promenade Pier and Baths Co. построила плавательные ванны в Сэндимаунте в 1883 году. Размеры ванн составляли примерно 40 на 40 метров, а в 1884 году был добавлен пирс длиной 75 метров. На середине пирса располагалась эстрада для оркестра, и в течение многих лет там регулярно проводились летние концерты. К 1920 году пирс настолько обветшал, что его пришлось снести. Бетонная часть ванн, напоминающая небольшую гавань на песках, сохранилась; ванны все еще существуют в Сэндимаунте, но они пришли в упадок, в основном из-за повреждений, нанесенных штормом.

Башня Мартелло

Примерно на полпути вдоль берега находится башня Сэндимаунт Мартелло , часть системы оборонительных сооружений, построенных для предупреждения о вторжении Наполеона . Башня была популярным кафе в 1960-х годах. Попытка превратить башню в ресторан привела к установке большого окна с рулонными шторами на морской стороне башни. Ресторан так и не открылся, оставив башню с измененным окном и благоустроенным внешним видом заброшенной на берегу. Это одна из примерно 29 башен Мартелло в районе Большого Дублина и самая близкая к Дублину и порту.

Публичные дома

В восемнадцатом веке недалеко от Сэндимаунт-Грин существовала популярная таверна под названием The Conniving House. [7] Открывшаяся в 1725 году, она прославилась своей рыбой и элем и стала популярным местом для музыки в округе и в городе в целом. [8] Хотя глагол «connive» имеет негативные коннотации в современном английском языке, во времена основания таверны он использовался для обозначения «подрывного потворства тому, чему следует противостоять» [8] , поскольку место предоставляло возможность для взаимодействия между «высокой» (или элитной) музыкальной культурой в городе и тем, что воспринималось как «низшая» народная музыкальная культура. [8] Ее известность в середине восемнадцатого века была настолько велика, что она была изображена на карте Джона Рока 1757 года под названием « Обзор города, гавани, залива и окрестностей Дублина в том же масштабе, что и у Лондона, Парижа и Рима» . [9] [8] Единственное устное упоминание о месте проведения мероприятия содержится в книге « Жизнь Джона Банкла, эсквайра» 1766 года Томаса Эмори , который слышал, как там играл на волынке знаменитый Ларри Гроган, а Джек Латтин, «самый приятный из товарищей», играл «бесподобно» на скрипке. Другие авторы того периода, такие как Лоренс Уайт и Чарльз Коффи, записали энергичную местную музыкальную культуру в этом месте. [8] [10] [11]

Сэндимаунт Грин

Замок Сэндимаунт, ок. 1910 г.
Карта Сэндимаунта (с Айриштауном и Рингсендом) с примечательными зданиями

Sandymount Green — это треугольный парк, расположенный рядом с деревней. [12] Дома вдоль южной стороны зеленого участка являются частью того, что когда-то было замком Sandymount, и дороги за ним носят это название. Вокруг зеленого участка есть магазины, рестораны и кафе.

Сэндимаунт-Стрэнд

Обширный Sandymount Strand, который является частью South Bull (зеркало песчаной отмели North Bull, которая выросла в остров North Bull ), является основным компонентом южной стороны залива Дублин . Strand тянется от изгиба залива в Рингсенде до ворот Меррион. Sandymount Strand — популярное место для прогулок у местных жителей. Люди и автомобили иногда оказывались в ловушке из-за прилива.

Променад представляет собой пешеходную дорожку длиной 2,5 км вдоль побережья от Гилфорд-авеню до парка Сент-Олбанс, однако есть планы удлинить променад, чтобы соединить его с велосипедной дорогой S2S Sandycove to Sutton Cycleway. [13]

Спорт и досуг

В районе Сэндимаунта есть три крикетных клуба — YMCA (чемпионы Ирландии 2020 года), Pembroke и Railway Union, а также ряд международных игроков, выступающих за эти клубы. Например, когда Ирландия победила Англию в ODI в Саутгемптоне в августе 2020 года, шесть из 11 игроков были членами этих трех клубов, включая капитана Энди Балбирни и Кевина О'Брайена, который в 2011 году (также в победе над Англией) набрал самое быстрое сто очков на чемпионате мира. В трех клубах есть 14 мужских команд и большое (более изменчивое) количество молодежных и женских команд. Ким Гарт, которая играла за Perth Scorchers в WBBL и в настоящее время стремится пройти отбор в женскую сборную Австралии, была членом Pembroke, прежде чем уехать по контракту в Австралию.

Клуб Gaelic Athletic Association Clanna Gael Fontenoy действует в этом районе, с площадками между Сэндимаунтом, Айриштауном и Рингсендом, и привлекает некоторых игроков из Сэндимаунта, хотя большинство приезжают из Айриштауна и Рингсенда. [ требуется ссылка ] . Гэльский футбол, хёрлинг и камоги стали популярными в районе Сэндимаунт, и более 350 семей в более широком районе (включая Айриштаун и Рингсенд) являются членами клуба. Этот клуб добился больших успехов как на клубном, так и на окружном уровнях. В 2019 и 2021 годах футбольные команды U16 стали чемпионами Дублина, и несколько игроков в обеих этих командах родом из Сэндимаунта.

Спорт регби также популярен в этом районе, с местными клубами, включая Monkstown FC и Railway Union. Также есть два гимнастических зала/фитнес-клуба.

С 1922 года хоккей также представляет хоккейный клуб «Пемброк Уондерерс» на Серпентайн-авеню.

Бадминтонный клуб Эпворта проводит клубные вечера дважды в неделю в деревне, а также управляет летним клубом. [ необходима ссылка ]

Паркран

Забег Poolbeg parkrun проходит каждую субботу в 9:30 [14] в парке Шона Мура.

Религия

Церковь Ирландии Церковь Святого Иоанна Евангелиста расположена в верхней части дороги Святого Иоанна. Католическая церковь в Сандимаунте посвящена Богоматери Звезде Моря и находится недалеко от северного конца дороги Сандимаунт. Церковь Христа на Сэндимаунт Грин — это методистская церковь, дом престарелых Mount Tabor разделяет территорию церкви.

В этом районе также находится дом Францисканских миссионерок Африки .

Управление

Сэндимаунт находится в местном избирательном округе по выборам в городской совет Дублина . Он входит в избирательный округ Дойл Южного залива Дублина .

История

Когда-то Сэндимаунт был частью городка Пембрук , который получил свое название от того, что эта территория была частью поместья графа Пембрука .

Люди

Бюст У. Б. Йейтса на Сэндимаунт-Грин

В Сэндимаунте родились следующие люди:

В Сэндимаунте проживают или проживали:

Массовая культура

Литературные ссылки

Пляж Сэндимаунт-Стрэнд — самый известный пляж в ирландской литературе. Джеймс Джойс основал здесь два эпизода своего эпического романа «Улисс»
: утром в День Блумса в эпизоде ​​«Протей » Стивен Дедал бродит «в вечности» по пляжу; позже в тот же день Леопольд Блум сидит на камне и наблюдает, как юная Герти задирает юбку, пока Блум доставляет себе удовольствие. Именно этот инцидент в эпизоде ​​«Наусика» привел к запрету книги в США за предполагаемую непристойность .

«В длинные арканы из озера Кок текла полноводная вода, покрывая зелено-золотистые песчаные лагуны, поднимаясь, текущая» - Улисс, Джеймс Джойс.

Смотрите также

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ abc Маяк Пулбег и расширение южной стены, Айриштаун, Сэндимаунт, Беггардбуш и Багготрат, Глава II из работы Уэстона Сент-Джона Джойса 1920 года «Окрестности Дублина»
  2. ^ "Logainm.ie: Думхач Тра" . Проверено 21 июля 2022 г.
  3. ^ "Teanglann.ie: Думхач" . Проверено 21 июля 2022 г.
  4. ^ "Teanglann.ie: Thrá".
  5. ^ Дойл, Джозеф В. (2013). Ten Dozen Waters: The Rivers and Streams of County Dublin (7-е изд.). Дублин, Ирландия: Rath Eanna Research. стр. 60–61. ISBN 9780956636355.
  6. ^ "Sandymount Halt" (PDF) . Railscot - Ирландские железные дороги . Получено 3 сентября 2007 г.
  7. ^ Банбери, Черепаха (27 мая 2022 г.). «Литературные пабы Дублина». Tourism Ireland . Получено 2 декабря 2022 г. .
  8. ^ abcde «Прямой эфир из Conniving House: поэзия и музыка в Дублине восемнадцатого века». Городские библиотеки и архивы Дублина . 1 февраля 2018 г. Получено 1 декабря 2022 г.
  9. ^ «Обследование города, гавани, залива и окрестностей Дублина в том же масштабе, что и Лондона, Парижа и Рима». gallica.bnf.fr . Получено 1 декабря 2022 г. .
  10. Эмори, Томас; Банкл (вымышленное имя), Джон (1766). «Жизнь Джона Банкла, эсквайра, Т. Эмори».
  11. Эмори, Томас; Банкл (вымышленное имя), Джон (1766). «Жизнь Джона Банкла, эсквайра».
  12. ^ "Sandymount Green". Городской совет Дублина . 2022. Получено 8 августа 2022 .
  13. ^ "Окружающая среда". 31 мая 2018 г.
  14. ^ "Забег Poolbeg | Parkrun Poolbeg" . www.parkrun.ie . Проверено 21 июля 2018 г.
  15. ^ "Ройсин Ингле". Образовательная компания Ирландии . Проверено 13 марта 2021 г.