Strange Paradise — канадская оккультно-сверхъестественная мыльная опера из 195 эпизодов, первоначально запущенная в синдикации в Соединенных Штатах 8 сентября 1969 года, а затем транслировавшаяся на CBC Television с 20 октября 1969 года по 22 июля 1970 года. [1] Производство было детищем продюсера Стива Кранца , в попытке извлечь выгоду из феноменального успехадневного сериала ABC Dark Shadows in America. [2] Для разработки сериала Кранц нанял актера-сценариста Яна Мартина и опытного теле- и радиопродюсера Джерри Лейтона, оба из которых были указаны в титрах за создание Strange Paradise . С CBC и американскими вещателями Metromedia и Kaiser Broadcasting, занимающимися дистрибуцией и совместным производством, сериал был снят в Оттаве , Онтарио , нафилиале CTV CJOH-TV и транслировался в течение 39 недель, представляя три отдельные 13-недельные сюжетные арки.
Главный герой сериала — миллиардер Жан Поль Десмонд, трагический персонаж, чье абсолютное нежелание принять смерть своей любимой жены Эрики на отдаленном карибском острове Мальжардин приводит его к кощунственному неповиновению Богу. Он заключает злополучную сделку с духом своего зловещего предка Жака Элоя де Монда, которая движет историей в течение первых тринадцати недель сериала. Другие персонажи в актерском составе включают Раксла и Кито, пару преданных и таинственных слуг; Холли Маршалл, сбежавшую наследницу; преподобного Мэтью Доусона, противоречивого священника; Эванджелин «Вэнджи» Эбот, местного мистика; Тима Стэнтона, борющегося художника; сестры Эрики Эллисон Карр, женщины-врача; Дэна Форреста, возмущенного делового партнера; и мать Холли Элизабет Маршалл, вдову, поднимающуюся по социальной лестнице.
После шестьдесят пятого эпизода Strange Paradise был существенно переработан, выброшен большинство актеров и место действия перенесено из Карибского моря в Десмонд-холл, родовой дом семьи в Северной Америке. Истории, представленные в этой переработанной версии сериала, включают «метку смерти», толкающую Жана Поля на убийство, исчезновение брата Жана Поля Филиппа, махинации ведьмовского шабаша против Десмондов, влияние Бога-Змея в Десмонд-холле и, в конечном счете, финальную схватку с силами тьмы. Объединяющей нитью, которая связывает все эти элементы, является борьба Жана Поля за снятие проклятия, которое преследует семью Десмондов. Дополнительные персонажи в актерском составе Desmond Hall включают добрую кузину Жана Поля Аду Такстон и ее задумчивого сына Корта, Ласло Такстона, коварного второго мужа Ады, Ирен Хэттер, городскую сплетницу и ведьму, Эмили Блэр, застенчивого исследователя, приглашенного Филиппом, Сьюзан О'Клер, чья судьба и те, кто ее окружают, влекут ее в Desmond Hall, Хелену Рэли, актрису и двойника Эрики, и Жюльена Десмонда, давно потерянного отца Ады. Сериал заканчивается окончательным заключительным эпизодом, в котором раскрываются судьбы Раксла, Десмондов и давнего проклятия Десмондов.
Канадский актер Колин Фокс был выбран на двойную роль Жана Поля и Жака. Фокс отличился в многочисленных ролях на сцене, экране и телевидении, с запоминающимися поворотами в постановках от шекспировского « Макбета» до «Пси-фактора: Хроники паранормального» . Другие актеры в актерском составе «Мальярдина» включают Козетту Ли в роли Раксла, Курта Шигля в роли огромного лысого немого Кито, Сильвию Файгель в роли Холли, Дэна Макдональда в роли преподобного Мэтта Доусона, Джона Граника в роли Дэна, Пейсли Максвелл в роли Элизабет, Доун Гринхалг в роли Эллисон и Анджелу Роланд в роли Вэнджи. Особо следует отметить Брюса Грея в роли Тима и Туди Уиггинс в роли Эрики, которая впоследствии появилась в ряде других дневных драм и художественных фильмов.
Единственными оригинальными актерами сериала, которые перешли из Maljardin в эпизоды Strange Paradise с Desmond Hall, были Колин Фокс, Козетта Ли , Курт Шигель, Сильвия Файгель и Туди Уиггинс (хотя только Фокс и Ли остались в актерском составе до финального эпизода сериала). Среди новых актеров, утвержденных на роль постоянных актеров Desmond Hall, были Нил Дейнард в роли Филлипа, Пэт Моффат в роли Ирен, Джек Крели в роли Ласло, Пег Диксон и Джен Кэмпбелл в роли Ады, Дэвид Уэллс в роли Корта, Люси Уорнер в роли Эмили Блэр, Вивиан Рейс в роли Агаты Прюитт, Труди Янг (которая играла подругу Холли Дину в пилотном эпизоде) в роли Сьюзан и Роберт Гудье в роли Жюльена Десмонда.
Раннее рабочее название постановки было «Сад зла» (отсылка к английскому переводу слова «Мальжардин», названия острова, на котором происходит действие сериала).
Strange Paradise был представлен потенциальным вещателям через пилотный эпизод, снятый в мае 1969 года, и сопровождающий его питч-рил связанных сцен, которые сотрудники Krantz Films называли «Виньетками». Несколько актеров и персонажей были исключены или изменены после съемок этих первоначальных рекламных роликов. Актер Пол Хардинг, который играл роль Дэна Форреста в пилоте, отказался продолжать работу в сериале и был заменен Джоном Граником. Аналогичным образом, роль жены Жака Элоя де Монда Уако была придумана актрисой Патрисией Коллинз, но она не присоединилась к постоянному составу актеров сериала. Возможно, наиболее значимо то, что актриса Нонни Гриффин сыграла Берил Форбс в пилоте, персонажа, который должен был стать Женщиной-заклинателем (роль, важная для сериала). Однако Гриффин отказалась участвовать в продолжающемся сериале, и ее персонаж был полностью исключен. Вместо этого роль Женщин-заклинателей досталась Вэнджи Эбботт, которую сыграла актриса Анджела Роланд.
Рейтинги Strange Paradise были нестабильными с самого начала, что привело к перестановкам в производстве в начале сериала. К 8 октября 1969 года — всего через месяц после его американского дебюта — шоу было снято с показа на станциях Metromedia в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе и перенесено на ранний дневной эфир на станциях Kaiser в Филадельфии, Бостоне, Кливленде и Детройте. [3]
В результате низких рейтингов сценарист Ян Мартин и исполнительный продюсер Джерри Лейтон покинули шоу после первых девяти недель производства. Лейтона заменил Роберт Костелло , который оставил свою роль продюсера в Dark Shadows , вдохновившего на Strange Paradise . Variety сообщил о перестановках: «Председатель Кранца Стивен Кранц говорит, что шоу будет усилено более быстрым темпом и сделано „в целом лучше“. У нас будет хитовое шоу из этого», — говорит он, проводя параллель с NY Mets, которые начали сезон медленно, но...» [3] (Во время этой цитаты некогда скромные Mets только что выиграли серию чемпионатов Национальной лиги и были на пути к Мировой серии 1969 года , которую они также выиграли.)
Мартин написал сценарии на первые девять недель, и после его ухода писатели Джордж Салверсон, Рон Чадли и Джеймс Элвард были быстро привлечены, чтобы поддерживать продолжение истории на плаву в течение пары недель, пока собирался дополнительный состав сценаристов. Корнелиус Крейн закончил первую 13-недельную арку. История Мартина была так быстро уничтожена, что не было времени менять рекламные аннотации, которые были отправлены за несколько недель в газеты и местные телепрограммы. В результате, где-то в ноябре-декабре 1969 года ряд американских изданий ежедневно публиковали описания эпизодов Яна Мартина, которые на самом деле так и не были сняты.
В начале второй 13-недельной арки шоу сменило фокус, переместившись с карибского острова Малжардин в Десмонд Холл. К сценаристу Корнелиусу Крейну присоединился Рон Спроут , бывший сценарист Dark Shadows . Джозеф Колдуэлл (также бывший сценарист Dark Shadows ) и Джон Р. Мелмер также написали несколько эпизодов в этот период.
В третьей и последней 13-недельной арке Крэйн покинул команду сценаристов, а к Спроуту на четыре недели присоединился новичок на телевидении Хардинг Лемей . Несмотря на свою неопытность, Лемей стал единственным сценаристом на последние девять недель шоу.
Внешние кадры особняка Мальхардин были сняты в Каса Лома . [4]
Почти сразу после производства последнего эпизода Strange Paradise (в то время как сериал все еще находился на последних неделях своего первоначального показа на CBC) сериал был выбран для синдицированных повторов на различных рынках в США. Таким образом, это была первая мыльная опера, которая была продана в повторах. Также в 1993 году Strange Paradise обрел новую жизнь на рынке домашнего видео, когда Centaur Distribution начала выпускать сериал на видеокассетах. В конечном итоге, 21 том был выпущен на VHS , охватывая первые 105 выпусков сериала, прежде чем проект был свернут. С того времени права на Strange Paradise были куплены группой под названием Nihali Entertainment, но на сегодняшний день [ когда? ] ни одного релиза сериала на DVD не последовало. Тем не менее, шоу оставалось доступным для трансляции в синдикации с момента его премьеры в 1969 году, последний раз [ когда? ] появившись на канадском Drive-In Classics как раз к 35-й годовщине сериала к северу от границы. Он транслировался на Drive-In Classics с 4 октября 2004 года по 1 октября 2007 года.
У Strange Paradise была, по крайней мере, небольшая жизнь за пределами его 195 сериализованных эпизодов. В период с декабря 1969 года по август 1970 года издательство Paperback Library выпустило три связанных с телевидением романа, написанных автором готических романов Дороти Дэниелс: [5] Strange Paradise ; [6] Island of Evil [7] и Raxl, Voodoo Priestess . [8]
В период с 1974 по 1980 год Ян Мартин написал множество сценариев для CBS Radio Mystery Theater Химана Брауна , и многие из этих радиопьес содержали узнаваемые элементы, взятые непосредственно из его ранних работ о Strange Paradise . Главными среди этих усилий были его сценарий от 7 августа 1975 года To Die Is Forever (который является фактическим пересказом истории Maljardin), Here Goes the Bride (4 февраля 1974 года) и The Spectral Bride (26 сентября 1974 года). Около 1979 года Мартин начал адаптировать некоторые из своих сценариев CBS Radio Mystery Theater к форме романа для издательства Popular Library, и одним из сценариев, выбранных для этой обработки, был Here Goes the Bride . Роман был опубликован в 1980 году под названием Shadow over Seventh Heaven , приписанным псевдониму Мартина Джоэн Арлисс. В процессе адаптации он удалил многие элементы, которые связывали его оригинальный сценарий со «Странным раем» ; однако в его более раннем романе Джоэн Арлисс «Гнездо кошмаров» прослеживается некоторое влияние «Странного рая» Мартина .
Рождение Интернета дало начало новым источникам влияния для Strange Paradise . В сети, когда Yahoo Groups были активны, существовала группа для сериала, позволявшая поклонникам сериала обмениваться мыслями и сообщениями. Аналогичным образом, отдельные поклонники создали веб-сайты для документирования сериала и продвижения его фандома.
С октября 2001 года по январь 2002 года музей Непиан недалеко от Оттавы представил выставку, посвященную истории CJOH-TV. Среди экспонатов были реквизит и костюмы из Strange Paradise , включая фотографии актеров, эскизы декораций, сценарии съемок и оригинальную куклу-колдунью.