Stratemeyer Syndicate была издательской компанией, которая выпустила ряд детективных серий книг для детей, включая «Нэнси Дрю» , «Братья Харди» , различные серии о Томе Свифте , « Близнецы Бобби» , « Братья Ровер » и другие. Она опубликовала и заключила контракты со многими авторами под псевдонимами, которые писали серию с 1899 по 1987 год, когда она была продана Simon & Schuster . [1]
Созданный Эдвардом Стратемайером , Stratemeyer Syndicate был первым упаковщиком книг , чьи книги были нацелены на детей, а не на взрослых. Syndicate имел огромный успех; одно время считалось, что подавляющее большинство книг, которые читают дети в Соединенных Штатах, были книгами Stratemeyer Syndicate, на основе исследования 1922 года, в котором участвовало более 36 000 американских детей. [2]
Деловая хватка Стратемайера заключалась в понимании того, что существует огромный, нетронутый рынок детских книг. Синдикат Стратемайера специализировался на выпуске книг, которые в первую очередь должны были развлекать. По мнению Стратемайера, именно волнение от ощущения себя взрослым и желание серии историй делали такое чтение привлекательным для детей. Стратемайер считал, что это желание можно использовать для получения прибыли. Он основал Синдикат Стратемайера, чтобы производить книги эффективным конвейерным способом и писать их таким образом, чтобы максимизировать их популярность.
Первая серия, созданная Стратемайером, называлась «The Rover Boys» , опубликованная под псевдонимом Артур М. Уинфилд в 30 томах между 1899 и 1926 годами, было продано более пяти миллионов экземпляров. [3] «The Bobbsey Twins» впервые появились в 1904 году под псевдонимом Лора Ли Хоуп , а Том Свифт — в 1910 году под псевдонимом Виктор Эпплтон . [4]
Стратемайер опубликовал несколько книг под своим собственным именем, но книги, опубликованные под псевдонимами, продавались лучше. Стратемайер понял, что «он мог бы предлагать больше книг каждый год, если бы имел дело с несколькими издателями и публиковал книги под несколькими псевдонимами, которые он контролировал». [5] Стратемайер объяснил свою стратегию издателю, написав, что «книга, выпущенная под другим именем, будет, как я чувствую, иметь больший успех, чем другая книга Стратемайера. Если бы она была выпущена под моим собственным именем, торговля новыми книгами Стратемайера просто разделилась бы на четыре части вместо трех». [6]
В какой-то момент первого десятилетия двадцатого века Стратемайер понял, что он больше не может жонглировать несколькими томами нескольких серий, и начал нанимать писателей-негров , таких как Милдред Бенсон , Жозефина Лоуренс , Говард Р. Гарис [4] и Лесли Макфарлейн . [7] Стратемайер продолжал писать некоторые книги, одновременно сочиняя сюжетные линии для других.
Хотя элементы детектива иногда присутствовали в этих ранних сериях, Синдикат позже специализировался на детских детективных сериях. Эта тенденция началась в 1911 году, когда Стратемайер написал и опубликовал «Особняк таинственности » под псевдонимом Честер К. Стил . В этой детективной серии было опубликовано еще пять книг, последняя в 1928 году. Эти книги были нацелены на несколько более взрослую аудиторию, чем его предыдущие серии. После этого Синдикат сосредоточился на детективных сериях, нацеленных на свою более молодую базу: « Братья Харди» , которая впервые появилась в 1927 году, написанная Лесли Макфарлейн и другими; и «Нэнси Дрю» , которая впервые появилась в 1930 году, написанная Милдред Вирт Бенсон , Уолтером Каригом и другими. Обе серии имели немедленный финансовый успех. [7]
В 1930 году Стратемайер умер, и Синдикат унаследовали его две дочери, Харриет Стратемайер Адамс и Эдна Стратемайер Сквайер. Стратемайер Сквайер продала свою долю своей сестре Харриет через несколько лет. Харриет Стратемайер представила такие серии, как The Dana Girls (1934), Tom Swift Jr. , The Happy Hollisters и многие другие. В 1950-х годах Харриет начала существенно перерабатывать старые тома в сериях The Hardy Boys и Nancy Drew , обновляя их, удаляя ссылки на устаревшие культурные элементы, такие как «родстер». Расовые оскорбления и стереотипы также были удалены, а в некоторых случаях (например, The Secret at Shadow Ranch и The Mystery at the Moss-Covered Mansion ) целые сюжеты были отброшены и заменены новыми. Отчасти эти изменения были мотивированы желанием сделать книги более современными. Grosset & Dunlap , основной издатель книг Stratemeyer Syndicate, потребовал, чтобы расизм был удален из книг, но Адамс посчитал этот проект ненужным. [8] Grosset & Dunlap стоял на своем; он получал все больше писем от родителей, которые были оскорблены стереотипами, присутствующими в книгах, особенно в публикациях The Hardy Boys . [8]
В конце 1970-х годов Адамс решил, что пришло время Нэнси и Харди перейти на мягкую обложку, поскольку рынок книг в твердом переплете уже не тот, что прежде. [ необходимо разъяснение ] Grosset & Dunlap подали в суд, сославшись на «нарушение контракта, нарушение авторских прав и недобросовестную конкуренцию». [9] Последовавшее за этим дело впервые дало миру знать о существовании Синдиката; Синдикат всегда прилагал большие усилия, чтобы скрыть свое существование от общественности, и писатели-невидимки были обязаны по контракту никогда не раскрывать свое авторство.
Издательству Grosset & Dunlap были переданы права на тома «Братья Харди» и «Нэнси Дрю» , которые оно опубликовало, однако Синдикату было предоставлено право издавать последующие тома в других местах. [10] Последующие тома были опубликованы издательством Simon & Schuster .
Адамс умер в 1982 году. В 1984 году издательство Simon & Schuster выкупило синдикат у его партнеров — Эдварда Стратемайера Адамса, Камиллы Адамс МакКлейв, Патрисии Адамс Харр, Нэнси Аксельрод и Лило Уэнн — и обратилось к Mega-Books, упаковщику книг, для управления процессом написания новых томов. [11]
Все книги издательства Stratemeyer Syndicate были написаны в соответствии с определенными принципами, основанными на практиках, которые Стратемайер начал использовать в своей первой серии, Rover Boys . [4]
В течение десятилетий библиотеки отказывались брать какие-либо книги Syndicate, считая их недостойным хламом. [7] Считалось, что серийные книги «вызывают «умственную лень», вызывают «фатальную вялость» и «интеллектуальную апатию». [ 17 ] Считалось, что серийные книги разрушают шансы ребенка на получение признания в хорошей литературе (что впоследствии было показано одним исследованием, что это не так) [18] и подрывают уважение к власти: «Большая часть презрения к общественным условностям... возникает из-за чтения этого ядовитого вида художественной литературы». [19]
Франклин К. Мэтьюз, главный библиотекарь Бойскаутов Америки , писал, что серийные книги были методом, согласно названию одной из его статей, «вышибания мозгов мальчикам» [20] , а психолог Дж. Стэнли Холл сформулировал одну из наиболее распространенных проблем, заявив, что серийные книги разрушат, в частности, девочек, давая им «ложные взгляды на [жизнь]... которые омрачат ее жизнь недовольством в будущем» [21] .
Ничто из этого не повредило продажам, и Стратемайер остался невозмутим, даже когда его книги были запрещены в Ньюаркской публичной библиотеке еще в 1901 году, написав издателю: «Лично для меня это не имеет большого значения. ... Изъятие их из библиотеки более чем утроило продажи в Ньюарке». [22]
Некоторые серии синдикатов также переиздавались в зарубежных странах. Ранней иностранной версией была книга Теда Скотта Flying Stories , опубликованная в Германии в 1930 году под названием Ted Scott Der Ozeanflieger. Художественное оформление, как правило, менялось при переиздании в других странах, а иногда также имена персонажей и другие детали. Например, в Норвегии переводы книг о Нэнси Дрю были впервые опубликованы в 1941 году, на первом европейском рынке, представившем девушку-детектива. «Переводчики изменили цвет машины Нэнси, сократили текст и сделали язык более удобным для чтения; но они не внесли существенных изменений» в истории. [23] К 1970-м годам истории о Нэнси Дрю «были переведены на испанский, шведский, французский, немецкий, голландский, итальянский, датский, финский, норвежский и исландский языки. [24]
Другие серии, переизданные за пределами Штатов, включают The Dana Girls , The Hardy Boys и Bobbsey Twins (в Австралии, Франции, Швеции и Великобритании). Эти другие серии впервые появились около 1950-х годов за пределами Соединенных Штатов.
Вторая серия Stratemeyer Syndicate, переизданная за пределами США, по-видимому, была первыми двумя книгами серии Don Sturdy , хотя точные даты печати неизвестны. Это были The Desert of Mystery и The Big Snake Hunters . Известны две британские версии последней книги; обе были напечатаны The Children's Press, одна в 1930-х годах, а вторая, с другой обложкой, в 1950-х годах.
Виктор Эпплтон; Ричард Барнум; Джеральд Брекенридж; Николас Картер; Лестер Чедвик; Аллен Чепмен; Элис Б. Эмерсон; Говард Роджер Гарис; Мейбл К. Хоули; Лора Ли Хоуп; Гертруда В. Моррисон; Маргарет Пенроуз; Гомер Рэндалл; Рой Роквуд; Фрэнк В. Вебстер; Артур М. Уинфилд; Милдред А. Вирт (Бенсон); Кларенс Янг
Не найдено 2023 как авторы Гутенберга: Франклин В. Диксон; Кэролин Кин; Юджин Мартин
