stringtranslate.com

Струны жизни

« Strings of Life » — песня 1987 года американского электронного музыканта Деррика Мэя , написанная совместно с Майклом Джеймсом и выпущенная под названием Rhythim Is Rhythim. Это его самая известная песня, считающаяся классикой как в жанрах хаус , так и техно . Мэю приписывают разработку футуристической вариации, которая будет названа « техно ». [4] LA Weekly поставил её на первое место в своём списке «20 лучших танцевальных музыкальных треков в истории» в 2015 году. [5]

Предыстория и выпуск

Родившись в Детройте , Мэй начал изучать электронную музыку в раннем возрасте. Его школьными друзьями были Хуан Аткинс и Кевин Сондерсон . [6] Они были широко известны как Belleville Three . [6]

В 1987 году Мэй начал свою продюсерскую карьеру с выпуска "Nude Photo", сингла, написанного в соавторстве с Томасом Барнеттом. Сингл помог дать толчок развитию техно-музыкальной сцены Детройта . Год спустя он выпустил "Strings of Life", названный Фрэнки Наклзом . [7] Он "особенно сильно ударил по Британии во время хаус-взрыва в стране в 1987-1988 годах". [8]

"Strings of Life" основана на фортепианной последовательности друга Мэя Майкла Джеймса. Он зашел в гости к Мэю и сел, чтобы сыграть фортепианную балладу, над которой он работал, под названием "Lightning Strikes Twice". Эта пьеса попала в секвенсор Мэя и хранилась там до тех пор, пока Мэй не решил прослушать ее полностью. Он нашел несколько частей, которые его заинтересовали, и начал с ними работать. Первоначально песня была на 80 BPM, прежде чем Мэй увеличил темп, разбил ее на циклы и добавил сэмплы ударных и струнных.

По словам Фрэнки Наклза, трек «просто взорвался. Это было нечто, чего вы не можете себе представить, какую силу и энергию люди получили от этой записи, когда впервые ее услышали. Майк Данн говорит, что не представляет, как люди могут принять запись, в которой нет басовой линии». [7]

В 1989 году песня была ремиксована Хуаном Аткинсом и выпущена как «Strings of Life '89». Она достигла пика на 74 месте в Великобритании. [9]

Влияние и наследие

«Я помню, как играл эту песню, когда она впервые вышла в 1986/87 году — задолго до лета любовного взрыва 1988 года. Я играл ее в Pyramid at Heaven и, вероятно, был первым человеком, который играл ее в Англии. Публика сошла с ума. Пару дней спустя я играл в обычном клубе, и она очистила танцпол».

— Марк Мур в интервью Music Week о песне. [10]

На протяжении многих лет многие диджеи выбирали "Strings of Life" как одну из своих любимых песен. Американский диджей Пьер сказал Music Week : "Это лучшая песня для струнных. Аранжировка блестящая, и в ней есть разбивка струн фортепиано, которая заложила разбивку, которую многие используют сегодня. Это была одна из первых песен, выдвинувшая ударные на передний план". [11] Американский диджей Карл Крейг прокомментировал: "Я получил ее, когда она вышла в 1988 году . Это отличная запись для вечеринок. В духовном плане я не знаю, будет ли она иметь что-то для меня дома, но когда я слышу ее в клубе, я отрываюсь". [12] Английский диджей хаус-музыки, диджей Полетт сказала: "Я люблю ее из-за момента, когда вступает фортепиано — это как смотреть на восход солнца. Я играю оба микса, но для игры в клубах мне нравится этот [ микс Ashley Beedle ] из-за ритма". [13]

«Этот трек особенный, потому что это основополагающий танцевальный трек. Он напоминает мне о том, как я впервые диджеил в Sunrise. Другой диджей играл последний сет, и он не очень хорошо звучал, люди начинали волноваться и бросать в него вещи; он отказывался играть, и я вернулся, и это был первый трек — он получил лучший отклик, который я когда-либо получал как диджей. Я играю его, когда играю Back To '89, и если у меня есть настроение, я играю его на скорости — нужно создать атмосферу, и это застанет всех врасплох.

— Фабио рассказывает Music Week о песне. [14]

В 1996 году клубный журнал Mixmag поместил песню на 17 место в списке «100 величайших танцевальных синглов всех времён». [15]

В 1997 году американский автор песен, музыкальный продюсер, диджей и певец Роберт Оуэнс включил «Strings of Life» в свой список 10 лучших песен всех времен. Он объяснил: «Деррик Мэй возвращает меня к временам Music Box и к тому типу людей, которые уходили в тот период. Хорошо помнить свои корни и приятно вытащить что-то, чтобы напомнить вам об этом. Это классика всех времен. Я играю ее где угодно. Вышли ремиксы и как-то убили ее, поэтому я отложил ее на полгода. Но она всегда будет всплывать». [16]

В 1998 году журнал DJ Magazine поместил его на 25-е место в списке «100 лучших клубных мелодий». [17]

По результатам опроса слушателей и диджеев BBC Radio 2008 года «Величайшая танцевальная запись», «Strings of Life» заняла четвертое место после « Billie Jean » Майкла Джексона , « Sex Machine » Джеймса Брауна и « I Feel Love » Донны Саммер . [18]

В 2011 году The Guardian включила песню в свой сборник «История современной музыки: Танец». [19]

В 2013 году журнал Mixmag поместил его на 28-е место в списке «50 величайших танцевальных треков всех времён». [20]

В 2014 году Complex включил ее в свой список «Песни, которые должен знать каждый поклонник танцевальной музыки, том 1», отметив: «Удивительно, что пластинка, в которой присутствуют фортепианные и оркестровые сэмплы, но нет басовой линии (или необходимости в ней), может по-прежнему вызывать отклик сегодня» [21] .

В 2015 году LA Weekly поставил его на первое место в своем списке «20 лучших треков EDM и танцевальной музыки в истории» [22] , а в списке журнала Time Out за 2015 год «20 лучших хаус-треков всех времен» он занял 12-е место. [23]

В 2022 году журнал Rolling Stone поместил «Strings of Life» на 33-е место в своем списке «200 величайших танцевальных песен всех времен». [24]

Трек-листы

  1. «Струны» (микс Flam-Boy-Ant) – 6:54
  2. «Струны жизни» – 7:23
  3. «Двигай» (ремикс) – 5:42
  4. «Каос» (Джус-бар-микс) – 5:50
  5. «Без названия» – 3:08
  1. «Струны жизни '89» (волшебный микс Хуана)
  2. «Струны жизни» (оригинальная версия)
  3. "Обнаженная фотография"

Диаграммы

Версия Soul Central

Британский дуэт хаус-музыки Soul Central сделал кавер на песню и выпустил её в январе 2005 года с подзаголовком « Stronger on My Own ». Вокал для этой версии написали Пол Тимоти и Джеки Уильямс, а исполнила его американская хаус-певица Кэти Браун . Кавер достиг шестого места в UK Singles Chart через неделю после релиза и стал клубным хитом, достигнув вершины UK Dance Chart . Кроме того, он вошел в топ-50 в Австралии, Фландрии , Ирландии и Нидерландах.

Трек-листы

Британский и австралийский CD-сингл [27] [28]

  1. «Струны жизни (Сильнее в одиночку)» (радиоверсия) – 3:38
  2. «Strings of Life (Stronger on My Own)» (полнометражный вокал) – 8:38
  3. «Струны жизни» (редактирование Дэнни Кривита) - 8:42
  4. "Strings of Life" ( микс Мартина тен Фельдена и Марка Найта Toolroom) - 10:11
  5. «Струны жизни» (микс Funky Lowlives) – 5:51

12-дюймовый сингл в Великобритании [29]

A1. "Strings of Life (Stronger on My Own)" (полнометражный вокал)
АА1. «Струны жизни» (перередактирование Дэнни Кривита)
AA2. "Струны жизни" (Funky Lowlives mix)

Немецкий макси-CD сингл [30]

  1. «Струны жизни (Сильнее в одиночку)» (радиоверсия) – 3:40
  2. «Strings of Life (Stronger on My Own)» (полнометражный вокал) – 8:39
  3. "Strings of Life (Stronger on My Own)" (микс Мартина тен Фельдена и Марка Найта Toolroom) - 10:12
  4. «Струны жизни (сильнее в одиночку)» (микс Michi Lange Plastix) – 8:00
  5. «Strings of Life (Stronger on My Own)» (переиздание Дэнни Кривита) – 8:43
  6. «Струны жизни (Сильнее в одиночку)» (видео) – 3:38

Цифровая загрузка в США EP [31]

  1. «Струны жизни (Сильнее в одиночку)» (радиоверсия) – 3:37
  2. «Strings of Life (Stronger on My Own)» (полнометражный вокал) – 8:37
  3. «Strings of Life (Stronger on My Own)» (переиздание Дэнни Кривита) – 8:40
  4. "Strings of Life (Stronger on My Own)" (микс Мартина тен Фельдена и Марка Найта Toolroom) - 10:09
  5. «Струны жизни (сильнее в одиночку)» (микс Funky Lowlives) – 5:49
  6. «Струны жизни (сильнее в одиночку)» (ремикс Danism «Liquid People re-edit») – 6:43
  7. «Струны жизни (Сильнее в одиночку)» (авторское дубляжное редактирование) – 5:38

Диаграммы

Другие обложки

Британский электронный исполнитель Киран Хебден и американский джазовый барабанщик Стив Рид исполнили кавер-версию песни во время своих импровизационных выступлений в конце 2000-х годов, а концертная версия была выпущена после смерти Рида, чтобы собрать средства для фонда, основанного в его честь. [46]

Ссылки

  1. ^ "Струны жизни 2001 - Деррик Мэй - Песни, обзоры, кредиты - AllMusic". AllMusic . Получено 26 августа 2017 г. .
  2. ^ "10 лет техно - Различные исполнители - Песни, обзоры, кредиты - AllMusic". AllMusic . Получено 26 августа 2017 г. .
  3. ^ "Hed Kandi: Back to Love, Vol. 2 - Различные исполнители - Песни, обзоры, кредиты - AllMusic". AllMusic . Получено 26 августа 2017 г. .
  4. ^ "Derrick May Bio, Music, News & Shows". DJZ.com. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 7 марта 2013 г.
  5. ^ "20 лучших танцевальных музыкальных треков в истории". LA Weekly . 11 ноября 2015 г. Получено 10 октября 2020 г.
  6. ^ ab Келли, Дейн (5 февраля 2024 г.). «Belleville Three: пионеры техно-музыки метро Детройта». WDIV . Получено 29 февраля 2024 г. .
  7. ^ ab "Интервью: Деррик Мэй - Секрет техно (архив)". Mixmag . 1997. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Получено 25 июля 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  8. ^ Буш, Джон. "Derrick May". Allmusic . Получено 25 июля 2012 г.
  9. ^ ab "Rhythim Is Rhythim: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 24 августа 2020 г.
  10. ^ "Jock On His Box: Mark Moore" (PDF) . Music Week , в Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 23 декабря 1995 г. стр. 5 . Получено 15 мая 2021 г. .
  11. ^ "Jock On His Box: DJ Pierre" (PDF) . Music Week , в Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 22 апреля 1995 г. стр. 5 . Получено 6 мая 2021 г. .
  12. ^ "Jock On His Box: Carl Craig" (PDF) . Music Week , в Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 1 июля 1995 г. стр. 5. Получено 10 мая 2021 г.
  13. ^ "Jock On Her Box" (PDF) . Music Week , в Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 20 апреля 1996 г. стр. 5. Получено 15 августа 2021 г.
  14. ^ "Jock On His Box: Mark Moore" (PDF) . Music Week , в Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 23 декабря 1995 г. стр. 5 . Получено 15 мая 2021 г. .
  15. ^ "100 величайших танцевальных синглов всех времен". ravehistory.homestead.com . Получено 22 марта 2017 г. .
  16. ^ "Jock On His Box" (PDF) . Music Week , в RM . 26 апреля 1997 г. стр. 5. Получено 16 августа 2022 г.
  17. ^ "DJ Magazine Top 100 Club Tunes (1998)". discogs.com . Получено 22 марта 2017 г. .
  18. ^ "Billie Jean признана лучшей танцевальной песней". news.bbc.co.uk . Получено 22 марта 2017 г. .
  19. ^ "История современной музыки: Танец". The Guardian . Получено 22 марта 2017 г.
  20. ^ "Какой танцевальный трек является величайшим из всех?". mixmag.net . Получено 22 марта 2017 г.
  21. ^ "Песни, которые должен знать каждый поклонник танцевальной музыки, том 1". Complex . 5 ноября 2014 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  22. ^ "20 лучших треков EDM и танцевальной музыки в истории". laweekly.com . Получено 22 марта 2017 г. .
  23. ^ "20 лучших хаус-треков". timeout.com . Получено 22 марта 2017 г. .
  24. ↑ Долан, Джон; Лопес, Джульсса; Матос, Микеланджело; Шаффер, Клэр (22 июля 2022 г.). «200 величайших танцевальных песен всех времен». Rolling Stone . Получено 30 октября 2022 г. .
  25. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 8 января 2005 г. стр. 17.
  26. ^ Хогвуд, Бен (13 января 2005 г.). «Soul Central: Strings Of Life (Stronger On My Own)». Resident Advisor . Получено 24 августа 2020 г. .
  27. ↑ Strings of Life (Stronger on My Own) (аннотации к синглу на британском CD). Soul Central . Defected Records. 2005. DFTD094CDS.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  28. ↑ Strings of Life (Stronger on My Own) (австралийский CD-сингл). Soul Central. Hussle Recordings . 2005. HUSSYCD5056.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  29. ↑ Strings of Life (Stronger on My Own) (британский сингл, 12 дюймов). Soul Central. Defected Records. 2005. DFTD094.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  30. ↑ Strings of Life (Stronger on My Own) (немецкий макси-CD, аннотации к синглу). Soul Central. Kontor Recordings. 2005. K443.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  31. ^ "Strings of Life (Stronger on My Own) [feat. Kathy Brown] – EP". Apple Music . Получено 10 августа 2023 г. .
  32. ^ "Soul Central feat. Kathy Brown – Strings of Life (Stronger on My Own)". ARIA Top 50 Singles . Получено 24 августа 2020 г.
  33. ^ "Отчет ARIA – Клубные треки ARIA – Неделя, начинающаяся 17 января 2005 г." (PDF) . ARIA . 17 января 2005 г. стр. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2005 г. . Получено 24 августа 2020 г. .
  34. ^ "Выпуск 789" ARIA Top 50 Dance Singles . Национальная библиотека Австралии. Получено 27 ноября 2020 г.
  35. ^ "Soul Central feat. Kathy Brown – Strings of Life (Stronger on My Own)" (на голландском). Ultratop 50. Получено 24 августа 2020 г.
  36. ^ "Soul Central feat. Kathy Brown – Strings of Life (Stronger on My Own)" (на французском). Ultratip . Получено 24 августа 2020 г.
  37. ^ "Soul Central feat. Kathy Brown – Strings of Life (Stronger on My Own)" (на голландском). Ultratop Dance. Получено 24 августа 2020 г.
  38. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 24 августа 2020 г.
  39. ^ "Irish-charts.com – Discography Soul Central". Irish Singles Chart . Получено 24 августа 2020 г.
  40. ^ "Nederlandse Top 40 – week 13, 2005" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 24 августа 2020 г.
  41. ^ "Soul Central feat. Kathy Brown – Strings of Life (Stronger on My Own)" (на голландском). Single Top 100. Получено 24 августа 2020 г.
  42. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 24 августа 2020 г.
  43. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 24 августа 2020 г.
  44. ^ "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 24 августа 2020 г.
  45. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Club Chart 2005". ARIA . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  46. ^ "Киран Хебден (Four Tet) и Стив Рид – "Strings Of Life" (Derrick May Cover)". Stereogum . 30 июня 2015 г. . Получено 14 июля 2020 г. .