stringtranslate.com

Суббота в парке

« Saturday in the Park » — песня, написанная Робертом Лэммом и записанная группой Chicago для их альбома 1972 года Chicago V. Она имела большой успех после выпуска, достигнув 3-го места в Billboard Hot 100 [ 6] и стала самым высокопоставленным синглом группы на тот момент, что помогло альбому подняться на 1-е место [7] . Billboard оценил её как 76-ю песню 1972 года . Сингл получил золотой статус от RIAA , было продано более 1 000 000 копий только в США. [8]

Фон

По словам участника Chicago Уолтера Паразайдера , Ламм был вдохновлён на написание песни во время записи Chicago III в Нью-Йорке в субботу, 4 июля 1970 года: [9]

Роберт вернулся в отель из Центрального парка очень взволнованным, увидев барабанщиков, певцов, танцоров и жонглеров. Я сказал: «Чувак, пора положить на это музыку!»

Однако Ламм вспоминает эту историю по-другому, как он рассказал журналу Billboard : [10]

Это было написано, когда я просматривал кадры из фильма, который я снимал в Центральном парке, в течение нескольких лет, в начале 70-х. Я снял этот фильм и где-то по ходу дела смонтировал его в некое повествование, и пока я смотрел фильм, я набросал несколько идей, основанных на том, что я видел и пережил. И это было действительно что-то вроде того мира и любви, которые царили в Центральном парке и во многих парках по всему миру, возможно, в субботу, когда люди просто расслаблялись и наслаждались присутствием друг друга, и деятельностью, которую мы наблюдали, и чувствами, которые мы испытывали, ощущая себя частью такого дня.

В студийной версии песни за строкой «singing Italian songs» следует « Eh Cumpari » (название песни, ставшей знаменитой благодаря Джулиусу Ла Розе в 1953 году), а затем бессмысленные слова, звучащие по-итальянски, которые в напечатанном тексте представлены как «?». В аранжировках для фортепиано, гитары и вокала часто в скобках после этой строки читаются «improvised Italian lyrics». Однако в фильме о Чикаго, исполняющем «Saturday in the Park» в театре Arie Crown в Чикаго в 1972 году, Роберт Ламм ясно поет «Eh Cumpari, ci vo sunari», первую строку «Eh, Cumpari!».

Прием

Cash Box сказал, что «хорнрокеры рисуют картину городской зелени, которая наверняка попадет в Топ-10 к концу лета». [11] Record World назвал его «рок-музыкой в ​​среднем темпе с соответствующим летним настроением» и с «четкими, плотными инструментальными аранжировками». [12]

График производительности

Сертификаты

Персонал

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Чикаго — Суббота в парке».
  2. ^ Куге, Мара (7 февраля 2019 г.). «14 тайно жестоких песен о любви в стиле софт-рок». Абсолютный классический рок .
  3. ^ "200 величайших песен в стиле софт-рок". entertainment.expertscolumn.com .
  4. ^ Шеффилд, Роб (2004). «Чикаго». В Брэкетт, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Simon & Schuster . стр. 161–162. ISBN 0-7432-0169-8.
  5. ^ Брейтхаупт, Дон; Брейтхаупт, Джефф (15 октября 1996 г.). "Сыграй мне Misty: джаз-поп". Precious and Few - Поп-музыка начала 70-х. St. Martin's Griffin . стр. 128. ISBN 031214704X.
  6. ^ "Billboard Singles". All Media Guide / Billboard . Получено 1 марта 2010 г.
  7. ^ "Billboard Albums". All Media Guide / Billboard . Получено 1 марта 2010 г.
  8. ^ "RIAA searchable certification database". Recording Industry Association of America . Получено 1 марта 2010 г.
  9. ^ "A Chicago Story". Chicago Records II . Получено 31 января 2015 г.
  10. ^ Эпплфилд Олсон, Кэти (8 июня 2017 г.). «Роберт Лэмм из Чикаго делится историей написания «Saturday In the Park», говорит о влиянии Рэя Чарльза». Billboard . Получено 26 октября 2018 г.
  11. ^ "Cash Box Singles Reviews" (PDF) . Cash Box . 22 июля 1972 г. стр. 16B . Получено 30 марта 2023 г. .
  12. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 22 июля 1972 г. стр. 229. Получено 30 марта 2023 г.
  13. ^ "RPM100 Singles". Библиотека и архивы Канады . 7 октября 1972 г.
  14. ^ "История чарта Чикаго (Hot 100)". Billboard .
  15. ^ "История чарта Чикаго (Современная музыка для взрослых)". Billboard .
  16. ^ "100 лучших хитов 1972 года/100 лучших песен 1972 года". Music Outfitters . Получено 7 октября 2016 года .
  17. ^ "Американские сертификации синглов – Чикаго – суббота в парке". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 21 июня 2023 г.

Внешние ссылки