Упрощенный Cangjie , известный как Quick ( китайский :簡易) или Sucheng ( китайский :速成) — это метод ввода с клавиатуры на основе штрихов [1], основанный на Cangjie IME ( китайский :倉頡輸入法), но упрощенный с помощью списков выбора. В отличие от полного Cangjie, пользователь вводит только первое и последнее нажатие клавиш, используемых в системе Cangjie , а затем выбирает нужный символ из списка кандидатов китайских иероглифов , который появляется. Этот метод популярен в Гонконге и Макао, особенно в последнем.
Упрощенный Цанцзе — один из немногих методов ввода, для которого на персональных компьютерах с поддержкой традиционного китайского языка предустановлен редактор метода ввода (IME) .
Хотя упрощенный Cangjie описывается как имеющий более легкую кривую обучения с меньшим количеством ошибок, пользователи упрощенного Cangjie имеют более медленную скорость печати по сравнению с полным Cangjie. Пользователь должен выбрать из списка кандидатов символы, что можно сравнить с "охотой и клеванием" по сравнению с обычной слепой печатью . Поскольку упрощенный Cangjie не продвигает полную последовательность нажатий клавиш стандартного Cangjie, он может оставить пользователей упрощенного Cangjie без знаний о том, как кодировать символ без списков устранения неоднозначности.
В Windows упрощенный Cangjie называется «Quick». Microsoft Quick IME поставляется со всеми традиционными китайскими изданиями Windows 3.1x или выше. Начиная с Office 2007 и Windows 7, Microsoft предлагает два типа Quick: «Quick» и «New Quick». Оба находятся в разделе для китайского языка (традиционный, Тайвань). Основное различие между ними заключается в том, что после второго нажатия клавиши традиционный Quick показывает свой раскрывающийся список, а «New Quick» угадывает и выводит символ в зависимости от контекста (список New-Quick необходимо вызывать вручную с помощью клавиши со стрелкой). «New Quick» также может изменять предыдущие символы предложения в зависимости от того, меняется ли контекст. Microsoft также утверждает, что New-Quick имеет улучшенный алгоритм обучения.
В Гонконге , где говорят на кантонском диалекте , среднестатистические пользователи компьютеров предпочитают упрощенный Cangjie полному Cangjie в основном из-за его простоты использования, а также отсутствия других доступных методов ввода. Сам Cangjie IME имеет доказательства сильного присутствия в Гонконге, поскольку он доступен в большинстве операционных систем и раскладок клавиатуры . Поскольку жители Гонконга, как правило, не знакомы с фонетическими методами ввода, разработанными для носителей мандаринского языка, такими как пиньинь и чжуинь , эти методы не получили широкого распространения. Дети в Гонконге изучают китайский язык совсем иначе, чем их сверстники в материковом Китае и на Тайване, не только потому, что они обычно изучают китайский язык на кантонском диалекте вместо мандаринского, но и потому, что они не изучают никакую систему транслитерации, пока, возможно, намного позже в своей жизни не начнут изучать мандаринский. Действительно, дети в Гонконге изучают китайские иероглифы с самого начала в детских садах; в отличие от этого, в материковом Китае и на Тайване сначала изучают системы транслитерации, такие как пиньинь или чжуинь, прежде чем знакомить детей с какими-либо китайскими иероглифами.