stringtranslate.com

Сью Эллен Юинг

Сью Эллен Юинг — вымышленный персонаж и одна из главных женских ролей в прайм-тайм мыльной опере CBS «Даллас» . Сью Эллен играла Линда Грей , и она появилась в сериале с момента его пилотного эпизода , впервые показанного 2 апреля 1978 года. «Даллас» следил за испытаниями богатой семьи Юинг в городе Даллас, штат Техас , в которую Сью Эллен вошла, когда вышла замуж за Дж. Р. Юинга . Грей играла Сью Эллен до двенадцатого сезона « Далласа» , когда ее персонаж наконец покидает Техас после победы над Дж. Р. в его собственной игре в эпизоде ​​1989 года « Reel Life ». Грей вернулась в финале сериала 1991 года « Conundrum » и последующих телефильмах « Даллас » ( «J. R. Returns» в 1996 году и «War of the Ewings» в 1998 году). Она повторила эту роль в продолжении сериала 2012 года « Даллас » , которое длилось до 2014 года.

Сюжетные линии Сью Эллен во втором сезоне были сосредоточены на ее алкогольной зависимости и ее медленно ухудшающихся отношениях с мужем. Последний эпизод сезона был посвящен рождению ее сына от JR, Джона Росса Юинга III . Хотя ее отношения с JR не всегда были гармоничными, это важный аспект ее характера в целом. По мере развития сериала Сью Эллен обрела себя как индивидуальный персонаж. Актриса сказала о личности своего персонажа: «Я никогда не хотела, чтобы она была скучной. Она никогда не была скучной раньше — она начинала довольно скучно, но я думаю, что это поцелуй смерти, потому что люди будут ожидать, что она будет интересной». Позже Грей описал Сью Эллен как «одного из самых интересных персонажей на телевидении в 1980-х годах. Она была оригинальной «Отчаянной домохозяйкой ». Она подала пример всем этим девушкам». [1]

За свою работу в роли Сью Эллен Грей была номинирована на премию «Эмми» в категории «Лучшая актриса в драматическом сериале» в 1981 году ( Барбара Бел Геддес, сыгравшая мисс Элли Юинг, также была номинирована в этой категории за «Даллас» в том же году). [2] Грей также была номинирована на премию «Золотой глобус» в 1980 и 1981 годах в категории «Лучшая актриса в телесериале — драма» соответственно. [3] В 2010 году TNT (дочерняя компания Warner Bros. Television , нынешних владельцев авторских прав на сериал) объявила, что они производят новый, обновленный сериал о Далласе . [4] Это было продолжение оригинального сериала и в первую очередь сосредоточено вокруг сына Сью Эллен и JR Джона Росса Юинга III и сына Бобби и Памелы Кристофера Юинга , хотя различные звезды оригинального сериала повторили свои роли. [4] Грей согласилась вернуться в новый сериал и снова взяла на себя роль Сью Эллен. [5]

Прорисовка и развитие персонажей

Кастинг и создание

Когда Грей изначально пробовалась на роль в «Далласе» , роль Сью Эллен была всего лишь второстепенным персонажем. Актриса вспоминает, что роль была «просто статисткой», и не было никакой необходимости в формальном прослушивании. [6] На самом деле, Грей пришлось провести импровизированное прослушивание по телефону, поскольку роль не считалась достаточно важной, чтобы пригласить другого актера для пробы на нее, [6] хотя актриса позже заявила, что хозяйка гостиницы в Ньюхарте Мэри Фрэнн также рассматривалась на роль, пока продюсеры проводили кастинг для шоу. [7] В интервью TV Guide Грей подтвердил: «Она [Фрэнн] получила роль. Виктория Принсипал была брюнеткой, и я тоже, а Мэри была блондинкой, и [продюсеры] хотели этого [визуального] контраста. Но директор по кастингу [который совсем недавно пригласил меня на роль транссексуала в «Всё, что блестит ») продолжал их доставать, пока они, наконец, не сказали: «Хорошо, мы прочитаем её». [7] После того, как шоу продлили на целый сезон, Грей и её коллега-актер Стив Кэнэли ( Рэй Креббс ) были повышены до главных ролей. [8]

Проработав в шоу восемь сезонов, Грей столкнулась с проблемами, когда она попросила продюсеров шоу скорректировать свой контракт, чтобы позволить ей стать режиссёром, как и контракты мужчин-коллег Даффи и Хэгмена. Первоначально эта просьба привела к тому, что продюсеры уволили актрису из сериала, хотя решение было позже отменено, когда звезда Далласа Ларри Хэгмен пригрозил уйти из шоу, если Грей не будет снова нанята. [7] Грей заявила в интервью TV Guide : «Продюсеры сказали: «Но у тебя так хорошо получается». Я подумала: «О, берегись! Теперь я на тропе войны». Это была борьба, хотя, потому что это было мужское шоу. И они уволили меня. Когда я наконец сказала Ларри, он пошёл со мной в офис и сказал: «Если она не вернётся, я не вернусь. Я не могу играть Дж. Р. Юинга без Сью Эллен». Он был очень преданным и, честно говоря, очень умным бизнесменом. Он знал, что это действительно было огромное отношение к шоу». [7]

Актриса также рассказала эту историю Алану Мерсеру из Dazzling Diva.com , заявив: «Я сказала им, что мне больше не нужны деньги. Я просто хочу снять один эпизод в течение следующих двух лет. Я не думала, что это так ужасно. Я не хотела снимать шесть эпизодов. Они все равно сказали «нет». По сути, меня уволили в конце восьмого года. Поэтому я попрощалась, и Ларри сказал: «Увидимся в следующем сезоне». Я сказала ему, что не вернусь. Он сказал: «Что!?!» Я сказала ему: «Они уволили меня, потому что я хочу снять один эпизод, и если такова их позиция, я ухожу отсюда». Он был ошеломлен и сказал: «Если ты уйдешь, уйду и я». Он отрицает это по сей день. Он действительно защищал меня». [9] Грей оставалась членом основного состава, пока не покинула шоу в 12-м сезоне . [10] Ее уход стал неожиданностью, но ее агент сказал, что после одиннадцати лет участия в шоу она хотела бы заняться другими делами. [10]

В 2010 году TNT (дочерняя компания Warner Bros. Television , нынешних владельцев авторских прав на сериал) объявила, что они снимают продолжение « Далласа » . Новый сериал в первую очередь был сосредоточен вокруг сына Сью Эллен и JR Джона Росса Юинга III и приёмного сына Бобби Юинга Кристофера Юинга , хотя различные звёзды оригинального сериала повторили свои роли. [4] Грей согласилась вернуться в новый сериал, чтобы снова сыграть Сью Эллен. [5]

Характеристика

Линда Грей в роли Сью Эллен в пятом сезоне сериала.

В 1979 году Грей общалась с TV Guide (Канада) и рассказывала: «Сначала они понятия не имели, что делать с этой ролью. Реплики Сью Эллен сводились к „Еще кофе, дорогая?“ и „У меня болит голова“. Виктория Принсипал и Патрик Даффи были хорошими парнями. Джим Дэвис и Барбара Бел Геддес были родителями. Хэгмен был злодеем. А я была рыжей на диване». [6] Однако Грей повысили до главной роли, как только Даллас был выбран на полный сезон после пятисерийного мини-сериала . Позже актриса заявила, что экранный муж Ларри Хэгмен раскритиковал одну из ее игр в начале сериала и назвал ее «ужасной», хотя он это отрицал. Она пошутила: «Мне жаль. Он сказал мне это громко и ясно, и я почувствовала себя ужасно, и это стало причиной одной из наших первых ссор по дороге обратно [в мотель, где все остановились]. Клянусь вам — он меня опустошил. А потом, годы спустя, он сказал: «О, я не это имел в виду». Я могла бы его убить!» [7]

На протяжении всего сериала Сью Эллен часто страдала от эмоционального насилия и измен со стороны своего мужа JR, который был главным антагонистом шоу. [11] Линда Грей описала Сью Эллен как «одного из самых интересных персонажей на телевидении в 1980-х. Она была оригинальной «Отчаянной домохозяйкой ». Она подала пример всем этим девушкам». [1] Она также добавила: «Чем успешнее мы становились, тем более гламурной и модной становилась одежда. Мы задавали модные тенденции в 80-х. Эти подплечники действительно стали немного дикими. В конце концов им пришлось сделать двери больше». [1] В интервью The Telegraph она сказала: «Это было довольно волнительно. Я играла эту невротичную, психопатичную, алкоголичку-чудачку. Но я все равно говорю, что она была самой интересной женщиной на телевидении в восьмидесятых». [11] Персонаж Сью Эллен пережила зависимость от алкоголя, к которому она возвращалась каждый раз, когда что-то шло совсем не так в ее жизни. Грей особенно любила играть эти сцены. Она прокомментировала:

Мне нравились мои пьяные сцены. Я знаю, что это может показаться очень странным для людей! Я просто отпустила ситуацию и просто сделала грязную и унылую версию Сью Эллен. Это было как: «Просто дайте мне это сделать и включите эти камеры». Я помню, что мне накладывали грим в течение 20 минут, что обычно занимало два часа. Мне нанесли какой-то гель на волосы и немного очень легкого макияжа, и мне это понравилось. Я сказала: «Просто дайте мне уйти, пожалуйста, не редактируйте меня, просто дайте мне уйти». Она добавила: «Это был один из тех очаровательных, очаровательных, очаровательных моментов, когда мне просто нужно было выплеснуть все это наружу. Я просто хотела, чтобы Сью Эллен была необработанной, как в любой другой момент в ее жизни, когда она была жертвой, и она была тем, и она была сякой; Дж. Р. Юинг что-то делал, и она реагировала, он что-то делал, и она заводила интрижку или выпивала или что-то еще. Это было как: «Отпустите меня. Выпустите Сью Эллен из этой коробки» [12]

В интервью Digital Spy в 2011 году Грей рассказала о характере своей героини:

Я никогда не хотел, чтобы она была скучной. Она никогда не была скучной раньше — она начинала довольно скучно, но я думаю, что это поцелуй смерти, потому что люди будут ожидать, что она будет интересной. Под интересной это не значит, что она пьяна. Мне пришлось много думать о том, что мы будем с ней делать. Где бы она была сейчас? Я проделал большую домашнюю работу, выясняя, где бы она была и какие женщины Техаса сейчас. Что она пережила в своей жизни? С чем она справилась? Что ей нравится в себе? Что ей не нравится в себе? Какое влияние она окажет на свою жизнь, на жизнь Джона Росса , на свое будущее? Кто она? [12]

Характерная дуга

Оригинальная серия

Линда Грей сказала, что считает Сью Эллен «одним из самых интересных женских персонажей на телевидении 1980-х годов».

Когда 20-летняя Сью Эллен Шепард выигрывает титул Мисс Техас в 1967 году, она встречает своего будущего мужа, Дж. Р. Юинга ( Ларри Хэгман ), который является судьей конкурса. [13] После ухаживаний они женятся в 1971 году, но через несколько лет их брак распадается, во многом из-за многочисленных внебрачных связей Дж. Р. и его растущей незаинтересованности в ней. [14] [13] В 1978 году одинокая Сью Эллен заводит роман с заклятым врагом Дж. Р., Клиффом Барнсом ( Кен Керчевал ). [14] Вскоре после этого Сью Эллен обнаруживает, что беременна, и считает, что отцом ребенка является Клифф, потому что они с Дж. Р. были женаты в течение многих лет, но зачатия не было, и к этому моменту у них почти не было супружеских отношений. [14] Сью Эллен верит, что любит Клиффа, но не может оставить Дж. Р. Чтобы утешить себя, она начинает много пить во время беременности. Беспокоясь о безопасности своего будущего ребенка, JR отправляет Сью Эллен в санаторий в 1979 году, чтобы она обрела трезвость. [15] Однако Сью Эллен продолжает пить и сбегает из санатория пьяной и разбивает машину. Находясь в больнице, она рожает сына, Джона Росса Юинга III . [16] После рождения сына Сью Эллен впадает в тяжелую депрессию и не проявляет никакого интереса к ребенку. [16]

Затем она заводит роман с ковбоем родео Дасти Фарлоу ( Джаред Мартин ) и проходит курс психиатрического лечения. [16] [17] В конце концов, она обретает силы, чтобы наладить связь со своим ребенком. [17] После того, как Клифф подает в суд на отцовство ребенка, тесты показывают, что JR на самом деле является биологическим отцом. [18] Тем временем Сью Эллен строит планы уйти от JR к Дасти; однако, как сообщается, Дасти погибает в авиакатастрофе, и эта новость возвращает Сью Эллен к бутылке. [19] В 1981 году Сью Эллен узнает, что Дасти на самом деле жив, но был ужасно искалечен в результате авиакатастрофы. [20] Тем не менее, Сью Эллен остается преданной своей любви к нему и покидает JR, забрав их сына с собой, чтобы жить на ранчо Southern Cross, в доме отца Дасти, Клейтона Фарлоу ( Говард Кил ). [20] Сью Эллен разводится с JR и получает опеку над Джоном Россом, но ее отношения с Дасти заканчиваются, когда он снова может ходить и решает возобновить свою жизненную страсть — стать ковбоем-родео. [21]

Затем Сью Эллен возвращается в Даллас со своим сыном и вступает в еще один недолгий роман с Клиффом. [22] Когда JR узнает об этом, он начинает ревновать и сам ухаживает за Сью Эллен, пытаясь вернуть себе опеку над сыном и, в процессе, получить его голосующие акции в семейной нефтяной компании Ewing Oil. [22] В 1982 году JR и Сью Эллен снова женятся, но их счастье недолговечно, поскольку JR быстро возвращается к своим флиртующим привычкам, и Сью Эллен застает его в постели с нефтяным магнатом Холли Харвуд ( Лоис Чайлз ). [23] Однако Сью Эллен решает остаться замужем за JR, только номинально, но съезжает из его спальни. [23] В 1983 году Сью Эллен вступает в роман со студентом колледжа Питером Ричардсом ( Кристофер Аткинс ), который был вожатым в лагере ее сына. В 1984 году у Сью Эллен случается выкидыш, но она не знает, кто является отцом — JR или Питер. Когда JR узнает о романе Сью Эллен, он организует арест Питера по сфабрикованным обвинениям в хранении наркотиков и шантажирует его, чтобы он навсегда покинул Даллас. [24]

В 1986 году Сью Эллен начинает бизнес, покупая долю в компании по производству нижнего белья. Она успешно переманивает последнюю любовницу JR, Мэнди Уингер ( Дебора Шелтон ), от JR, предлагая ей многообещающую карьеру модели, а затем актрисы. [25] Сью Эллен и JR наслаждаются кратковременным примирением; однако желание JR вернуть себе Ewing Oil, заведя роман с Кимберли Крайдер ( Ли Тейлор-Янг ), разрушает то, что осталось от их брака. Сью Эллен решает навсегда уйти от JR, но ему удается увезти Джона Росса и спрятать его в школе-интернате. [26] Сью Эллен и ее новый любовник Николас Пирс ( Джек Скалиа ) сталкиваются с JR в его пентхаусе и требуют, чтобы он рассказал им, где он спрятал Джона Росса. Между JR и Николасом вспыхивает драка, в результате которой Николаса сбрасывают с балкона и убивают. В ответ Сью Эллен стреляет в JR три раза; однако он выживает, и ни она, ни JR не обвиняются в каких-либо преступлениях. [27]

В 1988 году Сью Эллен разводится с JR во второй раз. Решив отомстить ему, она решает снять художественный фильм, разоблачающий ее жизнь с JR, с помощью сценариста Дона Локвуда ( Иэн МакШейн ). [28] Вскоре у них с Доном завязываются романтические отношения, и в 1989 году Сью Эллен переезжает в Лондон с Локвудом, но не раньше, чем шантажирует JR, угрожая выпустить фильм, что разрушит его репутацию. [28] В 1991 году JR узнает, что Сью Эллен и Дон Локвуд поженились. Джон Росс, ее сын от JR, позже присоединяется к ней и Дону в Лондоне. [28] Сью Эллен появляется в последнем эпизоде ​​сериала во сне JR, в котором она является успешной актрисой, вышедшей замуж за своего предыдущего возлюбленного Николаса Пирса. [29]

В 1996 году, когда ее брак с Доном оказался под угрозой, Сью Эллен возвращается в Даллас со своим сыном после того, как JR, как сообщается, погиб в автокатастрофе. Когда JR обнаруживается живым, Сью Эллен примиряется с ним. [30] Однако, узнав, что JR инсценировал свою смерть, чтобы манипулировать своей семьей, Сью Эллен становится партнером Бобби в семейной компании Ewing Oil, чтобы насолить JR [30] В 1998 году Сью Эллен становится генеральным директором Ewing Oil.

Даллас (сериал, 2012)

Сью Эллен стала влиятельной женщиной в Далласе , ведя успешные кампании по сбору средств и налаживая связи с влиятельными техасцами. Ее успех привел ее к баллотированию на пост губернатора Техаса , и сторонники кампании уже выстраиваются в очередь, чтобы поддержать ее. Но, несмотря на этот успех, Сью Эллен глубоко сожалеет о своих ошибках как матери, воспитывающей Джона Росса , и сделает все, чтобы все исправить для него. Увидев JR впервые за много лет, наступает краткий момент романтического напряжения и ностальгии. Однако Сью Эллен начинает опасаться заявлений JR о том, что он изменился, когда Клифф Барнс возвращается в город. Затем, когда коллегу и случайную любовницу Джона Росса, Веронику Мартинес, сбрасывают с балкона и убивают, Сью Эллен подкупает судмедэксперта, чтобы тот признал смерть самоубийством, и обнаруживает, что ищет поддержки у Харриса Райланда, бывшего мужа Энн. Позже Харрис планирует использовать верную победу Сью Эллен в своих интересах, и, желая вести честный бизнес, Сью Эллен обращается за помощью к Энн, которая позже получает запись признания Харриса в своих преступлениях и ставит его в положение подчинения.

Во втором сезоне Харрис снова одерживает верх, когда предлагает Энн информацию об их похищенной дочери в обмен на запись, Сью Эллен говорит Энн продолжать. Однако ее тайный подкуп раскрывается накануне выборов, и она проигрывает выборы и двенадцать спонсоров в свой фонд. Столкнувшись с возможностью тюрьмы и всеобщим унижением и позором, она наливает себе бокал вина (в оригинальном сериале ее любимым напитком была водка ). Однако, прежде чем она успевает его выпить, появляются JR и Джон Росс, причем JR клянется все исправить и напоминает ей, что она сильная женщина. После того, как они уходят, она выливает вино и вместо этого ищет утешения в Энн. JR с помощью шантажа удается снять обвинения, и, поблагодарив его, Сью Эллен приглашает его на чай, искра их прошлого романа, по-видимому, снова разгорается. Позже она приходит на помощь Джону Россу и помогает ему в обеспечении контроля над недавно созданной компанией Ewing Energies, вытесняя из компании его бывшую девушку Елену Рамос . Несмотря на мольбы Бобби, Энн и Кристофера, она делает это.

Затем, когда убивают JR, Сью Эллен разбивает себе сердце и впадает в депрессию после его поминальной службы. Она читает письмо, которое он ей написал, и проводит ночь одна в его комнате. На его похоронах она читает письмо вслух, в котором JR заявляет о своей вечной любви к Сью Эллен и просит ее дать ей еще один шанс. Убитая горем Сью Эллен раскрывает свои собственные неразрешенные чувства к JR и заявляет, что если бы его не убили, она бы с радостью воссоединилась с ним. Затем она падает у его гроба и говорит, что он был любовью всей ее жизни.

Вскоре после этого алкоголизм Сью Эллен возвращается, и ее борьба с ним становится повторяющейся темой в третьем сезоне, создавая напряжение в ее отношениях с сыном. В конце концов она узнает правду об обстоятельствах смерти JR и злится на Бобби и Бама за то, что ее держали в неведении о его болезни и его последнем плане, хотя она и заглаживает свою вину.

Прием

За свою работу в роли Сью Эллен Грей была номинирована на премию «Эмми» в категории «Лучшая актриса в драматическом сериале» в 1981 году ( Барбара Бел Геддес, сыгравшая мисс Элли Юинг, также была номинирована в этой категории за «Даллас» в том же году). [2] Грей также была номинирована на премию «Золотой глобус» в 1980 и 1981 годах в категории «Лучшая актриса в телевизионном сериале — драма» соответственно. [3] Персонаж Сью Эллен был хорошо принят телевизионными критиками. Biography Channel сказал: «Кто когда-либо сможет забыть Даллас с пьющей джин Сью Эллен Юинг, полной подплечников задолго до «Династии» , шатающейся по ранчо Саутфорк с постоянно заплаканным выражением лица, страдающей от дурных поступков Дж. Р. Юинга?» [31] The Boulevard Magazine сказал:

Может быть, это 2009 год и семнадцать лет с тех пор, как прайм-таймовая драма «Даллас» вышла из эфира, но воспоминания о семье Юинг все еще живы. Коррупция и предательство, ложь, жадность, интрижки и скандалы — все это было просто частью очередного дня на ранчо Саутфорк. В центре всего этого была одна из наших любимых Юингов, человек, за которого мы не могли не болеть каждую неделю, когда она пила и спала, проходя через одно испытание за другим. Это, конечно, была измученная и (иногда) злодейская Сью Эллен Шепард Юинг, бывшая техасская королева красоты и трофейная жена ловеласа-мошенника Дж. Р. Юинга, которую безупречно сыграла актриса Линда Грей. [32]

Примечания

Ссылки

  1. ^ abc "Линда Грей о возвращении Далласа". Mirror . 2011-10-12 . Получено 15 февраля 2012 .
  2. ^ ab "Официальный сайт Линды Грей: Биография". Linda Gray .com . Соединенные Штаты: The Staff of Linda Gray.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 25 марта 2012 г.
  3. ^ ab "Linda Gray- Awards and Nominations". MSN.com . Соединенные Штаты: MSN . Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. . Получено 25 марта 2012 г. .
  4. ^ abc "Будете ли вы смотреть новый перезапуск Далласа?". People . Time Warner . 2011-02-02 . Получено 2011-02-04 .
  5. ^ ab "Линда Грей готовится к возвращению "Далласа"". Доступ Hollywood .com. 2011-02-02 . Получено 2011-02-04 .
  6. ^ abc "Give Her the Simple Life". Сотрудники TV Guide . Канада: TV Guide (Канада) . 1979-11-24.
  7. ^ abcde "Пей до дна, Линда Грей!". Айлин Рудольф и Бен Катнер . США: TV Guide . 2004-11-05 . Получено 2010-08-31 .
  8. Даллас: Полная история самого любимого в мире прайм-тайм сериала , стр. 24–25
  9. ^ "Линда Грей может все!". Алан Мерсер . США: Dazzling Divas.com. 2011-04-24 . Получено 2010-08-31 .
  10. ^ ab "Сью Эллен покидает Саутфорк". The Milwaukee Journal . Соединенные Штаты: Journal Communications . 1989-02-22. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  11. ^ ab Moir, Jan (2006-07-10). "Грей: Я была самой первой отчаянной домохозяйкой". Лондон: Daily Telegraph . Получено 2010-08-31 .
  12. ^ ab Катриона Вейтман (29.09.2011). "Интервью с Линдой Грей из сериала "Даллас": "Мне понравились пьяные сцены Сью Эллен"". Digital Spy.com.
  13. ^ ab Лоуренс Добкин (режиссер), Дарлин Кравиотто (сценарист) (1978-10-15)."Black Market Baby" ( эпизод "Даллас ")". Даллас . Сезон 1. Эпизод 10. CBS .
  14. ^ abc Ирвинг Дж. Мур (режиссер), Д. К. Фонтана, Ричард Фонтана (сценаристы) (1978-11-19).«Акт любви» ( эпизод «Даллас »)». Даллас . Сезон 1. Эпизод 15. CBS .
  15. ^ Леонард Кацман (режиссер), Камилла Маркета (сценарист) (1979-03-23)."Джон Юинг III, часть I" ( Даллас Эпизод)". Даллас . Сезон 1. Эпизод 28. CBS .
  16. ^ abc Леонард Кацман (режиссер), Артур Бернард Льюис (писатель) (1979-04-06). ""Джон Юинг III, часть 2" ( Даллас Эпизод)". Даллас . Сезон 1. Эпизод 29. CBS .
  17. ^ ab Леонард Кацман (режиссер), Камилла Маркетта (писатель) (1979-11-09).«Родео» ( эпизод «Даллас »)». Даллас . Сезон 2. Эпизод 37. CBS .
  18. Генри Харрис (режиссер), Лорейн Депре (писатель) (11 января 1980 г.)."Paternity Suit" ( эпизод "Даллас ")". Даллас . Сезон 2. Эпизод 46. CBS .
  19. ^ Леонард Кацман (режиссер), Леонард Кацман (писатель) (1980-02-15).«Развод по-юинговски» ( эпизод «Даллас »)». Даллас . Сезон 2. Эпизод 50. CBS .
  20. ^ ab Ирвинг Дж. Мур (режиссер), Леонард Кацман (писатель) (20 февраля 1981 г.).«Любовник, вернись» ( эпизод «Даллас »)». Даллас . Сезон 2. Эпизод 70. CBS .
  21. Леонард Кацман (режиссер), Леонард Кацман (писатель) (30 октября 1981 г.).«Little Boy Lost» ( эпизод «Даллас »)». Даллас . Сезон 3. Эпизод 5. CBS .
  22. ^ ab Ларри Хэгмен (режиссер), Уилл Лорин (сценарист) (5 февраля 1982 г.).«Мой отец, мой сын» ( эпизод «Даллас »)». Даллас . Сезон 3. Эпизод 94. CBS .
  23. ^ Эрнест Пинтофф (режиссер), Артур Бернард Льюис (сценарист) (18 марта 1983 г.).«Hell Hath No Fury» ( эпизод «Даллас »)». Даллас . Сезон 5. Эпизод 126. CBS .
  24. Леонард Кацман (режиссер), Артур Бернард Льюис (писатель) (1984-05-18).«Конец игры» ( эпизод «Даллас »)». Даллас . Сезон 6. Эпизод 161. CBS .
  25. Майкл Прис (режиссер), Артур Бернард Льюис (писатель) (1985-03-29).«Предложения» ( эпизод «Даллас »)». Даллас . Сезон 7. Эпизод 186. CBS .
  26. Ларри Хэгмэн (режиссер), Кэлвин Клементс-младший (писатель) (1987-05-01).«Тьма в конце туннеля» ( эпизод «Даллас »)». Даллас . Сезон 10. Эпизод 249. CBS .
  27. ^ Леонард Кацман (режиссер), Леонард Кацман (писатель) (1988-05-13)."The Fat Lady Singeth" ( эпизод "Даллас ")". Даллас . Сезон 10. Эпизод 281. CBS .
  28. ^ abc Ирвинг Дж. Мур (режиссер), Артур Бернард Льюис, Говард Лейкин (сценаристы) (19 мая 1989 г.). "Reel Life ( Dallas Episode)". Даллас . Сезон 11. Эпизод 307. CBS .
  29. Леонард Кацман (режиссер), Леонард Кацман (писатель) (3 мая 1991 г.)."Conundrum, Part II" ( Dallas Episode)". Даллас . Сезон 13. Эпизод 357. CBS .
  30. ^ ab Гейтс, Анита (1998-04-24). "TV WEEKEND; Подводя итог, JR постарел; Пэм все еще мертва". The New York Times . Получено 2010-08-31 .
  31. ^ "Линда Грей - Биография на Грее". Biography.com . Соединенные Штаты: The Biography Channel . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Получено 18 февраля 2012 года .
  32. Рут Башински (март 2009 г.). «Линда Грей: выдающаяся актриса с нокаутирующей звездной мощью». The Boulevard Magazine . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 27-01-2013 . Получено 25 марта 2012 г.

Внешние ссылки