stringtranslate.com

Сахар, Сахар

« Sugar, Sugar » — песня, написанная Джеффом Барри и Энди Кимом , спродюсированная Барри и записанная The Archies , вымышленной бабблгам-поп группой из Archie Comics . Она была выпущена третьим синглом группы на лейбле Calendar Records 24 мая 1969 года, переиздана на лейбле Kirshner Records в июле 1969 года и включена в их второй альбом Everything's Archie . Осенью 1969 года она возглавила как Billboard 's Hot 100 (в течение четырёх недель), так и UK Singles Chart (в течение восьми недель), заняв первое место по итогам года как в Америке, так и в Великобритании. Это самый успешный бабблгам-поп сингл всех времён, и широко рассматривается как апофеоз жанра бабблгам-музыки конца 1960-х/начала 1970-х годов.

История

Спродюсированный одним из соавторов, Джеффом Барри , "Sugar, Sugar" представляет собой группу студийных музыкантов под руководством Дона Киршнера , бывшего музыкального руководителя Monkees . Он был написан в тональности ре мажор . [3] Рон Данте исполнил ведущий вокал, ему аккомпанировали Тони Уайн и другой соавтор, Энди Ким . Вместе они озвучили Archies, используя многодорожечную запись . Сингл был первоначально выпущен в конце мая 1969 года на лейбле Kirshner's Calendar (как и два предыдущих сингла группы, " Bang-Shang-A-Lang " и " Feelin' So Good (SKOOBY-DOO) "), достигнув умеренного успеха в начале лета на нескольких радиорынках. После переиздания в середине июля 1969 года (также с тиражами на лейбле Kirshner) он достиг огромного успеха по всей стране в течение нескольких месяцев. [4]

После первоначального выпуска песни Киршнер заставил промоутеров проиграть её для персонала радиостанции, не раскрывая названия группы, так как их предыдущий сингл «Feelin' So Good (SKOOBY-DOO)» достиг 53-го места в чарте Billboard Hot 100. [5] [6] В статье, опубликованной в The Washington Times , Данте рассказывает, что лейбл был снят с записи. Её отнесли на топовую радиостанцию ​​1260 KYA в Сан-Франциско , где программному директору сказали: «Просто сыграйте её! Это загадочная группа». [7]

График производительности

В выпуске журнала Billboard от 20 сентября сингл начал четырёхнедельный пробег на первом месте в Hot 100, заменив « Honky Tonk Women » Rolling Stones . Он провёл в Hot 100 22 недели (дольше, чем любой другой сингл в 1969 году) и был одним из десяти синглов, проведших 12 недель в десятке лучших в течение десятилетия. [5] Он возглавил годовой список Billboard Top Hot 100 Singles 1969 года . В августе 1969 года пластинка была сертифицирована RIAA как золотая за один миллион продаж. [8] (В 1989 году золотой порог был снижен до 500 000.) [9] В 2018 году «Sugar, Sugar» занял 81-е место в чарте Billboard Hot 100 60th Anniversary. [10]

С конца октября по середину декабря 1969 года сингл провёл восемь недель на вершине UK Singles Chart . «Sugar, Sugar» был награждён золотым диском в январе 1970 года. [11] В феврале 2024 года песня получила золотой сертификат от BPI за продажу 400 000 копий, поскольку она стала доступна в цифровом формате в ноябре 2004 года. [12]

В чарте от 13 сентября 1969 года «Sugar, Sugar» возглавил национальный чарт синглов RPM 100 в Канаде, где оставался в течение трех недель. Он также достиг первого места в южноафриканском чарте синглов. [13] 5 февраля 2006 года «Sugar, Sugar» был включен в Зал славы канадских авторов песен , поскольку соавтор Энди Ким родом из Монреаля , Квебек . [14]

Диаграммы

Сертификации и продажи


Кавер-версии

Версия Уилсона Пикетта

График производительности

В мае 1970 года кавер Уилсона Пикетта на песню «Sugar, Sugar» достиг 4-го места в R&B-чарте Billboard , а в июне достиг 25-го места в Hot 100. Родительский альбом Right On достиг 197-го места в альбомном чарте Billboard 200. Запись Пикетта была использована в фильме Энга Ли 1997 года «Ледяной шторм » . В Канаде « Cole, Cooke & Redding » была стороной A и первой попала в чарты, достигнув 58-го места в апреле 1970 года. [59]

Диаграммы

Другие версии

Ссылки

  1. ^ "Sugar Sugar: Рождение Bubblegum Pop – Различные исполнители – Песни, обзоры, кредиты – AllMusic". AllMusic . Получено 23 декабря 2017 г. .
  2. ↑ Читайте, Мэдди (22 августа 2021 г.). «Bubblegum pop: „Commercialized, computerized and easy to sing to“». The Crimson White . Получено 15 марта 2023 г. Треки , которые закрепили свое место в истории как часть первой волны bubblegum pop, включают «Saturday Night» Bay City Rollers, «Sugar Sugar» Archies и «Indian Lake» Cowsills.
  3. ↑ Энди, Ким; Джефф, Барри; Арчи, The (23 января 2007 г.). "Sugar, Sugar". Musicnotes.com . Получено 2 июня 2021 г. .
  4. ^ "50 лет спустя, песня Archies 'Sugar, Sugar' по-прежнему 'Really Sweet'". Text.npr.org . Получено 2 января 2022 г. .
  5. ^ ab "100 лучших песен | Billboard Hot 100 Chart". Billboard.com . Получено 2 января 2020 г. .
  6. ^ "The Archies - Feelin' So Good (SKOOBY-DOO)". Discogs . 1968 . Получено 2 января 2020 .
  7. ↑ Валькурт, Кит (26 марта 2017 г.). «Арчиз певец Рон Данте: „мультяшный музыкант“». The Washington Times . Получено 13 апреля 2020 г.
  8. ^ "Gold & Platinum: Searchable database". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 г. Получено 12 ноября 2010 г.
    Поиск исполнителя: Archies
  9. ↑ Грайн, Пол (14 мая 1989 г.). «Новое золотое правило: 500 000 продаж для всех синглов». Los Angeles Times . Получено 12 ноября 2010 г.
  10. ^ "HOT 100 60TH ANNIVERSARY". Billboard . Получено 30 сентября 2019 г. .
  11. ^ Murrells, Joseph (1985). Миллионные продажи записей с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный справочник. Arco Pub. стр. 276. ISBN 0668064595. В Британии диск (лейбл RCA) был номером 1 в течение восьми недель и был продан тиражом более миллиона копий.
  12. ^ "Award". BPI . Получено 2 января 2022 г. .
  13. ^ Брайан Каррин. "South African Singles Chart". Rock.co.za. Получено 27 декабря 2010 г.
  14. ^ "Sugar Sugar". Cshf.ca . Получено 2 января 2022 г. .
  15. ^ "Billboard Magazine, 27 сентября 1969" (PDF) . стр. 80 . Получено 13 сентября 2020 .
  16. ^ "Go-Set Australian charts - 4 октября 1969". Poparchives.com.au . Получено 13 сентября 2020 г. .
  17. ^ "Все синглы AMR Top 100 в 1969 году". Top100singles.net .
  18. ^ "The Archies – Sugar Sugar" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  19. ^ "The Archies – Sugar Sugar" (на голландском). Ultratop 50 .
  20. ^ "The Archies – Sugar Sugar" (на французском). Ultratop 50 .
  21. ^ "Billboard Magazine, 27 декабря 1969" (PDF) . стр. 41 . Получено 13 сентября 2020 .
  22. ^ "Лучшие синглы RPM: выпуск 5955." RPM . Библиотека и архивы Канады .
  23. ^ "Billboard Magazine, 3 января 1970" (PDF) . стр. 51 . Получено 13 сентября 2020 .
  24. ↑ Тимо (13 августа 2015 г.). "Поиск: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit ANC - ARK" . Sisältää хитин . Проверено 13 сентября 2020 г.
  25. ^ "The Archies – Sugar Sugar" (на немецком). Графики GfK Entertainment .
  26. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Sugar Sugar". Ирландский чарт синглов .
  27. ^ "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке).Установите «Tipo» на «Singoli». Затем в поле «Artista» найдите «Archies».
  28. ^ "Billboard Magazine, 6 сентября 1969" (PDF) . стр. 103 . Получено 13 сентября 2020 .
  29. ^ "Billboard Magazine, 13 декабря 1969" (PDF) . стр. 77 . Получено 10 ноября 2019 .
  30. ^ "Nederlandse Top 40 – Archies The" (на голландском). Dutch Top 40 .
  31. ^ "The Archies – Sugar Sugar" (на голландском). Топ-100 синглов .
  32. ^ "The Archies – Sugar Sugar". VG-lista .
  33. ^ "Billboard Magazine, 30 августа 1969" (PDF) . стр. 68 . Получено 13 сентября 2020 .
  34. ^ Кимберли, К. Зимбабве: Singles Chart Book . Хараре: К. Кимберли, 2000
  35. ^ "Billboard Magazine, 20 декабря 1969" (PDF) . стр. 73 . Получено 13 сентября 2020 .
  36. ^ "SA Charts 1965–март 1989" . Получено 1 сентября 2018 г. .
  37. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 1969 г.). Solo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  38. ^ "Billboard Magazine, 24 января 1970" (PDF) . стр. 88 . Получено 13 сентября 2020 .
  39. ^ "The Archies – Sugar Sugar". Швейцарский чарт синглов .
  40. ^ "Мировые чарты синглов и продажи TOP 50 в 58 странах: ARCHIES". Artsisteschartsventes.blogspot.com . 25 декабря 2016 г. . Получено 13 сентября 2020 г. .
  41. ^ "Archies: История чартов исполнителей". Официальная компания чартов .
  42. ^ "История чарта Archies (Hot 100)". Billboard .
  43. ^ "История чарта Archies (Современная музыка для взрослых)". Billboard .
  44. ^ "Cash Box Top 100 9/13/69". cashboxmagazine.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. . Получено 13 сентября 2020 г. .
  45. ^ "RPM Top Singles of 1969". Библиотека и архивы Канады . RPM . 17 июля 2013 г. Получено 24 декабря 2017 г.
  46. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1969 года" . Проверено 3 сентября 2020 г.
  47. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1969" . Проверено 3 сентября 2020 г.
  48. ^ "20 лучших хитов 1969 года" . Получено 2 сентября 2018 г.
  49. ^ "100 лучших хитов 1969 года/100 лучших песен 1969 года". Musicoutfitters.com . Получено 21 июля 2017 г. .
  50. ^ "100 лучших хитов 1969 года/100 лучших песен 1969 года". musicoutfitters.com . Получено 1 декабря 2017 г. .
  51. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Получено 24 декабря 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 27 декабря 1969 г.
  52. ^ "International - Cash Box - Germany" (PDF) . Cash Box . Vol. 31, no. 31. 28 февраля 1970 г. стр. 59 . Получено 3 марта 2021 г. – через World Radio History.
  53. ^ "International - Cash Box - Mexico" (PDF) . Cash Box . Vol. 31, no. 34. 21 марта 1970 г. стр. 68 . Получено 3 марта 2021 г. – через World Radio History.
  54. ^ Murrells, Joseph (1985). Миллионные продажи записей с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный справочник. Arco Pub. стр. 276. ISBN 0668064595. В Британии диск (лейбл RCA) был номером 1 в течение восьми недель и был продан тиражом более миллиона копий.
  55. ^ "Британские сертификации синглов – The Archies – Sugar Sugar". Британская фонографическая индустрия . Получено 2 февраля 2024 г.
  56. ^ Murrells, Joseph (1985). Миллионные продажи записей с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный справочник. Arco Pub. стр. 276. ISBN 0668064595. Он продержался на первом месте четыре недели, 22 недели в списке бестселлеров, а к октябрю продажи в США превысили три миллиона экземпляров.
  57. ^ "Американские сертификации синглов – The Archies – Sugar, Sugar". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  58. ^ Murrells, Joseph (1985). Миллионные продажи записей с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный справочник. Arco Pub. стр. 276. ISBN 0668064595. Он также стал номером 1 во многих странах, включая Испанию, Данию, Норвегию, Бельгию, Германию и Мексику, а продажи довели мировое количество до шести миллионов, сделав его лучшим диском 1969 года.
  59. ^ "RPM Top 100 Singles - 25 апреля 2970" (PDF) .
  60. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 233. ISBN 0-646-11917-6.
  61. ^ «RPM Top 100 Singles — 4 июля 1970 г.» (PDF) .
  62. ^ "Саккарин". Официальная Чартовая Компания .
  63. ^ "Sakkarin". Ирландские чарты .
  64. ^ «Саккарин: Сахар-сахар». Официальные немецкие чарты .
  65. ^ "Рон Данте". Spectropop.com . Получено 21 декабря 2018 г. .
  66. ^ "Ривердейл: Сезон 1 (Оригинальный телевизионный саундтрек)". iTunes. 12 мая 2017 г.

Источники