stringtranslate.com

Сахарный малыш (фильм)

Sugarbaby (оригинальное название: Zuckerbaby ) — западногерманский фильм 1985 года режиссёра Перси Адлона с Марианной Зёгебрехт в главной роли . [1]

Сюжет

Марианна — среднего возраста, полная, неряшливая и одинокая помощница директора похоронного бюро в Мюнхене . Ее жизнь вращается вокруг отдыха в крытом бассейне, поездок на метро между ее квартирой и похоронным бюро и жевания шоколадных батончиков в постели за просмотром телевизора, так она вспоминает свою подростковую «влюбленность» в поп-певца Питера Крауса и его хит «Sugar Baby».

В одной из поездок она замечает машиниста поезда, привлеченная его голосом. Он молодой, высокий, худой и светловолосый (непохожий на Крауса), и Марианна становится одержимой. Путем уловок и детективной работы она узнает его имя (Хубер), семейное положение (холодная, властная жена) и любимый шоколадный батончик. Она начинает заниматься спортом, элегантно одеваться и готовить регулярные блюда. Она учится интерпретировать сложный график смен в сети метро и считает обязательным время от времени пересекаться с ним на пути, возможно, даря ему улыбку узнавания. Она наряжает свою унылую квартиру и устанавливает новую двуспальную кровать.

Марианна узнает, что жена Хубера будет отсутствовать две недели из-за смерти в семье, и приводит свой план в действие. У торгового автомата она предлагает ему только что купленный ею батончик («Я передумала»), и они идут выпить кофе. Она приглашает его на ужин следующим вечером. Она готовит жаркое и накрывает на стол для романтического ужина, но когда он не приходит, она разражается рыданиями и яростно крушит сервировку стола и многое другое. Жаркое сгорает. Затем он приходит, опаздывая из-за чрезвычайной ситуации на работе.

Они занимаются любовью, и он переезжает к ней. Она ездит в отпуск, покупает ему новую одежду, он подсаживает ее на свой мотоцикл Yamaha RD125DX, ​​и они делятся интимными моментами; ее несчастливым детством и его страхом оказаться водителем, вовлеченным в неизбежную гибель. Они наслаждаются обществом друг друга, и она фантазирует о совместной жизни; они идут на вечер рок-н-ролльных танцев, и когда группа играет «Sugarbaby», они «распускают волосы», а другие пары отступают, чтобы дать им пространство. Фрау Хубер, которая вернулась и нашла адрес Марианны в рабочей куртке своего мужа, врывается сквозь толпу, разнимает пару и яростно нападает на Марианну, Хубер съеживается среди зрителей. Оставив Марианну в синяках и ошеломленной на танцполе, фрау Хубер выводит мужа из зала.

В последней сцене Марианна, все еще в синяках, стоит на краю платформы, протягивая шоколадный батончик, когда приближается поезд.

Бросать

Домашние медиа

Фильм с английскими субтитрами был широко доступен на видеокассетах VHS в 1990-х годах.

Коммерчески доступный DVD-диск «Ребенок Цукера» (в комплекте с фильмами «Из Розенхайма/Кафе Багдад» и «Розали идет за покупками» , оба на английском языке от Adlon, в главной роли — Зёгебрехт) не имеет субтитров.

Ремейки

Baby Cakes — американский ремейк Zuckerbaby с менее запоминающейся концовкой. Этот фильм вдохновил на одноименную песню 2004 года английской группы 3 of a Kind .

Примечания

Ссылки

  1. ^ Мик Мартин; Марша Портер (2000). Видеогид по фильмам 2000. Ballantine Books, Нью-Йорк. стр. 1086. ISBN 0345420942.