Резня на горе Шугарлоф — стычка, произошедшая 11 сентября 1780 года в американском штате Пенсильвания , когда несколько индейцев и горстка лоялистов напали на небольшой отряд ополченцев из округа Нортгемптон . [2] Согласно пенсионным файлам и показаниям свидетелей, отряд ополченцев возглавляли лейтенанты Джон Мойер и Джон Фиш из роты добровольцев капитана Йоханнеса Ван Эттена. [1]
Предыдущее насилие между ирокезами и поселенцами было одним из факторов, способствовавших событиям Резни на Сахарной Голове. В 1780 году в окрестностях, где произошла резня, произошло большое количество нападений со стороны коренных жителей, включая попытку нападения на Мозеса Ван Кампена . [3] 15 июня 1780 года группа ополченцев в Нортгемптоне была уполномочена служить в течение семи месяцев под руководством капитана Йоханнеса Ван Эттена. [4] [1]
В общинах Блумсбург и Катависса проживало большое количество лоялистов, которые помогали британцам во время Войны за независимость США [1], и отряд из 41 человека Ван Эттена направился в Нортумберленд, чтобы исследовать эти поселения в 1780 году [5]. Их поместили под командование лейтенантов Мойера и Фиша, и они покинули округ Нортгемптон в начале сентября 1780 года из Форт-Аллена и направились в долину Шугарлоф [Убийство вдоль ручья 1], чтобы искать сторонников лоялистов и шпионов.
6 сентября около 250–300 индейских воинов и солдат-лоялистов прибыли в Форт-Райс, недалеко от ручья Чиллисквак в городке Льюис, округ Нортумберленд . Они атаковали форт и окружающие его поселения, но полковник Хантер послал им на помощь несколько солдат из Форт-Дженкинса. Около 200 человек прибыли в Форт-Райс, а лоялисты и индейцы рассеялись. Отступая, эти люди перешли через гору Ноб, а группа из 30–40 человек спустилась по ручью, известному как Кабин-Ран, в Форт-Дженкинс, который они сожгли вместе с многочисленными зданиями в окрестностях форта. Затем они пересекли реку Саскуэханна и отправились в долину Шугарлоф на юго-западе округа Люцерн. [6]
По словам выжившего Питера Крама, люди из добровольческого отряда только что сели обедать 11 сентября 1780 года, когда лоялисты и индейцы начали стрелять в них из мушкетов. По словам подполковника Стивена Баллиета, который отправился с небольшим отрядом из 150 ополченцев хоронить погибших, было убито десять ополченцев. Он написал в своем отчете:
«После первого извещения об этом несчастном случае офицеры ополчения приложили все усилия, чтобы собрать добровольцев из своих подразделений, чтобы они пошли и похоронили мертвых. Их труд оказался не напрасным. Мы собрали около 150 человек и офицеров, включая полковников Керна, Гигера и мой собственный батальон, которые претерпели бы все трудности и опасности, чтобы пойти и отдать дань уважения своим убитым братьям, павшим в борьбе за свободу своей страны. 15-го числа мы выступили в поход (нехватка амуниции не позволила нам выступить раньше). 17-го числа мы прибыли на место действия, где обнаружили десять наших солдат мертвыми, скальпированными, раздетыми догола и самым жестоким и варварским образом избитыми, с перерезанными шеями и т. д. и т. д., которых мы похоронили и вернули, даже не увидев ни одного из этих черных негодяев и кровавых исполнителей британской тирании». [7]
Похоронная группа Баллие, по-видимому, столкнулась с разведчиками из лоялистов и индейских сил во время захоронения погибших, о чем Баллие далее сообщает:
«У нас также есть веские основания полагать, что несколько индейцев были убиты нашими людьми, в частности, один полковником Керном, а другой капитаном Мойером, оба из которых пошли добровольцами в этот отряд» [7] .
Большинству ополченцев удалось сбежать, а лейтенант Джон Мойер, энсин Скоби и неназванный рядовой попали в плен. Мойеру удалось сбежать, но двое других были доставлены в Ниагару . Мойер отправился в Форт Вайоминг, куда прибыл 14 сентября. [3]
После стычки лоялистский и индейский военный отряд несколько часов обыскивали окрестности. На следующий день они отвели своих пленников вниз по ручью Нескопек и к реке Саскуэханна, прежде чем повернуть к Бервику и Катависсе, штат Пенсильвания . [3] Солдаты, избежавшие резни, разнесли новости до реки Делавэр . [8]
В 1933 году Историческая комиссия Пенсильвании , Историческое и генеалогическое общество Вайоминга и Мемориальный комитет Шугарлоуфа построили мемориал недалеко от места резни. В 1947 году исторический маркер был установлен на шоссе 93 Пенсильвании , около Конингема . [3]
Число убитых в бою ополченцев в перестрелке трудно подтвердить. Самый ранний и лучший источник, подполковник Стивен Баллиет, сообщил, что было похоронено десять человек. Сэмюэл Ри, лейтенант округа Нортгемптон, указал, что цифры Баллиета, вероятно, самые точные:
«Полковник Баллиорт [Баллиет] сообщает мне, что он предоставил Совету сведения об убитых и раненых, которых он нашел сожженными около Нескипеки, поскольку он находился на месте событий. Его данные должны быть настолько близки к истине, насколько я смог их получить...» [9]
Лейтенант Мойер, вернувшись, сказал, что видел тринадцать скальпов на поясах своих похитителей, но трудно поверить, что они позволили ему пересчитать скальпы, пока он находился под стражей. Капитан Ван Эттен действительно подал декларацию в конце срока службы добровольца в январе 1781 года. Он указывает, что 14 человек были убиты 11 сентября 1780 года. [1] Но по крайней мере трое из этих людей — Джордж Шеллхаммер, Питер Крам и Балтзар Снайдер — появляются несколько месяцев спустя, а затем снова в декларациях на следующий год в качестве заместителей (добровольцев, а не призванных) в роте ополчения капитана Уильяма Мойера (отца лейтенанта Джона Мойера) и снова год спустя, в 1783 году. [1] Питер Крам прожил достаточно долго, чтобы подать заявление на пенсию в 1833 году. [1] Вероятно, Ван Эттен не знал, кто был убит (его рота была рассредоточена на две дюжины миль с востока на запад вдоль пограничных фортов в округе Нортгемптон), или эти люди дезертировали после резни и вернулись на свои фермы. [1]
Число, которое обычно считают 15, не является устойчивым согласно доказательствам. Таким образом, табличка на месте, перечисляющая столько имен, неточна. [ необходима цитата ]
Роган Мур утверждает, что капитан Дэниел Клэйдер командовал отрядом из 41 человека в Шугарлоуфе. [3] Однако Томас Веренна утверждает, что не существует никаких исторических свидетельств, которые бы указывали на человека по имени Дэниел Клэйдер на месте событий. Никакая переписка или отчеты ополчения не упоминают его имени. Не существует никаких записей о его рождении, браке или смерти. Ни один из выживших не упоминает его имени или его смерти в своих показаниях, и ни одно сохранившееся пенсионное дело ни от одного из добровольцев не указывает на то, что они служили под началом Дэниела Клэйдера. [1]
41 ° 00'40 "N 75 ° 59'20" W / 41,011 ° N 75,989 ° W / 41,011; -75,989