stringtranslate.com

Султан Хан (шахматист)

Султан Хан ( пенджаби и урду : میاں سلطان خان , 1903 – 25 апреля 1966; часто ошибочно упоминается как Мир Султан Хан или Мир Малик Султан Хан [1] ) — шахматист из Британской Индии [ 2] [3] [4], а позже гражданин Пакистана , сильнейший азиатский игрок начала 1930-х годов. Сын мусульманского землевладельца и проповедника, Хан отправился с полковником Навабом сэром Умаром Хаят Ханом ( сэром Умаром ) в Великобританию, где он покорил шахматный мир. За менее чем пятилетнюю международную шахматную карьеру (1929–33) он трижды из четырёх попыток выиграл чемпионат Великобритании (1929, 1932, 1933) и имел результаты турниров и матчей, которые поставили его в десятку лучших игроков мира. Затем сэр Умар вернул его на родину, где он бросил шахматы и вернулся, чтобы возделывать свои родовые земли в районе, который стал Пакистаном . Он жил там, прежде чем умер в возрасте шестидесяти лет в городе Саргодха . Дэвид Хупер и Кеннет Уайлд назвали его «возможно, величайшим естественным игроком современности». [5] В 2024 году ФИДЕ посмертно присвоила ему звание почетного гроссмейстера . [6]

Шахматная карьера

Султан Хан со своим трофеем после победы на чемпионате Великобритании по шахматам (1932)

Султан Хан родился в 1903 году в Митха Тивана , Хушаб , Саргодха (тогда Британская Индия, сегодня Пакистан ), в мусульманской семье аванов, состоявшей из пиров и землевладельцев. [7] Он научился индийским шахматам у своего отца в возрасте девяти лет. [5] [8] К тому времени, как ему исполнился 21 год, он считался сильнейшим игроком в Пенджабе. [8] В то время сэр Умар взял его в свой дом с идеей обучить его европейской версии игры и познакомить его с европейскими мастерами шахмат . [5] [8] В 1928 году он выиграл чемпионат Индии, одержав восемь побед, одну ничью и не проиграв ни одного матча. [5] [8] [9]

Весной 1929 года сэр Умар взял его в Лондон, где для него был организован тренировочный турнир. [5] [10] Из-за своей неопытности и отсутствия теоретических знаний он выступил плохо, разделив последнее место с Х. Г. Конде, позади Уильяма Винтера и Фредерика Йейтса . После турнира Винтер и Йейтс тренировались с ним, чтобы помочь подготовить его к чемпионату Великобритании по шахматам, который должен был состояться тем летом. [10] К всеобщему удивлению, он победил. [5] [10] [11] Вскоре после этого он вернулся в Индию с сэром Умаром. [5] [10]

Вернувшись в Европу в мае 1930 года, Султан Хан начал международную шахматную карьеру, включавшую победы над многими ведущими игроками мира. [5] Его лучшими результатами были второе место после Савелия Тартаковера в Льеже 1930; третье место в Гастингсе 1930–31 (+5−2=2) позади будущего чемпиона мира Макса Эйве и бывшего чемпиона мира Хосе Рауля Капабланки ; четвертое место в Гастингсе 1931–32; четвертое место в Берне 1932 (+10−3=2); и разделение третьего места с Айзеком Кашданом в Лондоне 1932, позади чемпиона мира Александра Алехина и Сало Флора . [5] Султан Хан снова выиграл чемпионат Великобритании в 1932 и 1933 годах. [5] [12] В матчах он с небольшим отрывом победил Тартаковера в 1931 году (+4−3=5) и с небольшим отрывом проиграл Флору в 1932 году (+1−2=3). [5] [13]

Султан Хан трижды играл на первой доске за Англию на шахматных олимпиадах . В Гамбурге 1930 года все еще не было правила, согласно которому команды должны были выставлять своего лучшего игрока на верхнюю доску, и некоторые команды, не убежденные в его силе, выставляли против него своего второго или даже третьего лучшего игрока. [14] Он одержал девять побед, четыре ничьи и четыре поражения (64,7%). [15] [16] В Праге 1931 года он столкнулся с гораздо более сильным составом. [17] Он показал выдающийся результат, одержав восемь побед, семь ничьих и два поражения (67,6%). [16] [18] Это включало победы над Флором и Акибой Рубинштейном и ничьи с Алехиным, Кашданом, Эрнстом Грюнфельдом , Гидеоном Стольбергом и Ефимом Боголюбовым . [17] В Фолкстоне 1933 года у него был худший результат — равный счёт, четыре победы, шесть ничьих и четыре поражения. [19] [20] И снова среди его соперников были лучшие игроки мира, такие как Алехин, Флор, Кашдан, Тартаковер, Грюнфельд, Стольберг и Лайош Штайнер . [21]

Рубен Файн писал о нем: [22]

История индийского Султана Хана оказалась весьма необычной. «Султан» не был термином статуса, как мы предполагали; это было просто имя. Он плохо говорил по-английски и вел счет на хиндустани. Говорили, что он даже не мог читать европейские обозначения.

После турнира [Олимпиады в Фолкстоне 1933 года] американскую команду пригласили в дом хозяина Султан-хана в Лондоне. Когда нас проводили, махараджа приветствовал нас замечанием: «Для вас большая честь быть здесь; обычно я общаюсь только со своими борзыми». Хотя он был мусульманином , махарадже было предоставлено особое разрешение пить опьяняющие напитки, и он щедро пользовался этим разрешением. Он представил нам четырехстраничную печатную биографию, рассказывающую о его жизни и подвигах; насколько мы могли судить, его величайшим достижением было то, что он родился махараджей.

В декабре 1933 года сэр Умар забрал его обратно в Индию. [5] [10] [23] В 1935 году он выиграл матч против В. К. Хадилькара, сыграв вничью всего одну партию из десяти. [10] [24] Шахматный мир больше никогда о нем не слышал. [5] [10] [23]

Дальнейшая жизнь

Мисс Фатима , также служанка сэра Умара, выиграла чемпионат Великобритании по женскому футболу в 1933 году с заметным отрывом в три очка, одержав десять побед, одну ничью и не проиграв ни одного раза. [5] [25] Она сказала, что Султан Хан, вернувшись в Индию, чувствовал себя так, словно его освободили из тюрьмы. [26] Во влажном английском климате он постоянно страдал от малярии , простуды, гриппа и инфекций горла, часто приезжая на игру с забинтованной шеей. [10] [24] [27] [28] Сэр Умар умер в 1944 году. Султан Хан прожил остаток своей жизни со своей семьей в Саргодхе. [10] [24] [27] Атер Султан, его старший сын, вспоминал, что он не будет тренировать своих детей по шахматам, говоря им, что они должны заняться чем-то более полезным в своей жизни. [27]

Султан Хан умер от туберкулеза в Саргодхе , Пакистан (в том же районе, где он родился) 25 апреля 1966 года. [10] [24] [29] Сын Султана Хана Атер Султан окончил Лондонскую школу экономики и вышел на пенсию в качестве генерального инспектора полиции правительства Пакистана. [ необходима цитата ] Его внучка, Атияб Султан, имеет докторскую степень Кембриджского университета. [ необходима цитата ]

Шахматная сила

За свою короткую, но стремительную карьеру Султан Хан поднялся на вершину шахматного мира, играя на равных с лучшими игроками мира. По расчетам Арпада Эло , его игровая сила в течение пятилетнего пика была эквивалентна рейтингу Эло 2530. [30]

В 1950 году, когда ФИДЕ впервые присудила звания международного гроссмейстера и международного мастера , Султан Хан не играл в течение 15 лет. Однако ФИДЕ ввела практику присуждения званий некоторым давно отставным игрокам, которые ранее добились выдающихся карьер, таким как Рубинштейн и Карлос Торре . [31]

Хупер и Уайлд пишут о нем: [27]

Когда Султан Хан впервые приехал в Европу, его английский был настолько примитивным, что ему требовался переводчик. Не умея читать или писать, он никогда не изучал никаких книг по игре, и его отдали в руки тренеров, которые также были его соперниками в игре. Он так и не освоил дебюты , которые по своей природе эмпиричны и не могут быть изучены только с помощью здравого смысла. При этих неблагоприятных обстоятельствах и зная международные шахматы всего семь лет, только половину из которых он провел в Европе, Султан Хан, тем не менее, имел мало равных в миттельшпиле , был одним из лучших двух-трех игроков в эндшпиле в мире и одним из десяти лучших игроков в мире. Это достижение вызвало восхищение Капабланки, который назвал его гением, что он редко одаривал.

2 февраля 2024 года ФИДЕ присвоила Хану звание почетного гроссмейстера посмертно. Президент ФИДЕ Аркадий Дворкович вручил награду временно исполняющему обязанности премьер-министра Пакистана Анваару уль Хаку Какару . [32] [33]

Известные игры

Ссылки

  1. Кинг, Дэниел (8 апреля 2020 г.). Султан Хан: индийский слуга, ставший чемпионом по шахматам Британской империи. Новое в шахматах. ISBN 978-90-5691-876-7. Султан Хан часто имеет два других имени, Мир Малик, но эти имена почетные. Мир сродни обращению к кому-либо как «сэр»
  2. ^ «Как «султан» индийских шахмат победил британцев, победил Капабланку». Как «султан» индийских шахмат победил британцев, победил Капабланку - The Times of India . Times of India. 21 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Получено 11 августа 2021 г. Он родился в пакистанской части Пенджаба и умер там как гражданин Пакистана из-за туберкулеза в 1966 г.
  3. ^ Доктор Атияб Султан и Атер Султан (17 мая 2020 г.). "ШАХМАТЫ: ГНЕВ ХАНА". ШАХМАТЫ: ГНЕВ ХАНА - Газета - DAWN.COM . Новости DAWN. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. . Получено 11 августа 2021 г. Формально говоря, он был британским подданным с 1903 по 1947 год, а затем гордым гражданином Пакистана до своей кончины в 1966 году. Таким образом, он является пакистанским активом и заслуживает почетного упоминания в спортивной истории страны.
  4. ^ Д-р Атияб Султан (30 апреля 2020 г.). ««Султан Хан» Дэниела Кинга — отзыв внучки».' Султан Хан Дэниела Кинга' - Отзыв внучки - Chess.com . chess.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. . Получено 11 августа 2021 г. Формально говоря, Султан Хан был британским подданным в течение первых 44 лет своей жизни (1903-47), а затем очень гордым гражданином Пакистана с 1947 года до своей кончины в 1966 году. У него не было никаких связей со страной, которая сейчас является Индией, кроме как для транзита во время путешествий или для участия в турнирных матчах, что он также делал в Англии, Чехии, Швейцарии и т. д. Это не делает его гражданином этих стран больше, чем делает его индийцем. Более того, учитывая напряженные политические реалии региона, Кинг должен был быть осторожным и чутким, прежде чем объявлять его таковым, поскольку он лишил мертвеца его осознанного решения о государственности. Хан решил жить в Пакистане, и вопреки утверждениям Кинга о том, что он не придерживается никаких политических взглядов, Хан был патриотом и твердо верил в Пакистан — родину, созданную для мусульманского населения Южной Азии в 1947 году.
  5. ^ abcdefghijklmn Дэвид Хупер и Кеннет Уайлд, Оксфордский справочник по шахматам (2-е изд., 1992), Oxford University Press, стр. 402. ISBN 0-19-866164-9
  6. Рехман, Зия Ур (2 февраля 2024 г.). «Исполняющий обязанности премьер-министра Анвар-уль-Хак Какар получает награду, присужденную покойному Мир Султану Хану, шахматисту, посмертно от президента Международной шахматной федерации г-на Аркадия Дворковича и президента Азиатской шахматной федерации г-на Султана бин Халифы Аль Нахайяна» . Получено 2 февраля 2024 г.
  7. ^ Султан, Атер; Султан, Атияб (17 мая 2020 г.). "ШАХМАТЫ: Гнев Хана". Dawn . Получено 12 июня 2020 г. .
  8. ^ abcd Энн Саннакс , Энциклопедия шахмат , St. Martin's Press, 1970, стр. 443.
  9. Рэймонд Кин , пишет в книге Гарри Голомбека (редактор), «Шахматная энциклопедия Голомбека» , Crown Publishing, 1977, стр. 313. ISBN 0-517-53146-1
  10. ^ abcdefghij Sunnucks, стр. 444.
  11. Филип У. Сержант , «Век британских шахмат» , Дэвид Маккей, 1934, стр. 278–79, 331–32.
  12. Сержант, стр. 279–81, 331.
  13. ^ "Султан Хан - Тартаковер (1931)" . www.chessgames.com .
  14. Коулз, стр. 42–43.
  15. ^ Арпад Фёлдеак, Шахматные олимпиады 1927–1968 , Dover Publications, 1979, стр. 50. ISBN 0-486-23733-8
  16. ^ ab Coles, стр. 18.
  17. ^ ab Coles, стр. 67.
  18. Фёльдеак, стр. 72.
  19. Фёльдеак, стр. 92.
  20. Коулз, стр. 18, 120.
  21. Коулз, стр. 120.
  22. Рубен Файн , Уроки моих игр , Нью-Йорк, 1958, стр. 24–25, цитируется в Эдвард Винтер , Султан Хан (2003).
  23. ^ ab Рубен Файн , Великие шахматные игры мира , Дувр, 1983, стр. 181. ISBN 0-486-24512-8
  24. ^ abcd Коулз, стр. 11.
  25. Сержант, стр. 281, 338.
  26. Хупер и Уайлд, стр. 402–03.
  27. ^ abcd Хупер и Уайлд, стр. 403.
  28. Коулз, стр. 8.
  29. ^ Джереми Гейдж , Chess Personalia: Биобиблиография , McFarland, 1987, с. 412. ISBN 0-7864-2353-6
  30. ^ Арпад Э. Эло, Рейтинг шахматистов прошлого и настоящего , Arco Publishing, 1978, с. 195.
  31. ^ ФИДЕ присвоила Рубинштейну звание международного гроссмейстера в своем первом списке титулов в 1950 году. Эло, стр. 65. Она присвоила Торре звание международного мастера в 1963 году и звание международного гроссмейстера в 1977 году, а Хану — звание гроссмейстера в 2024 году. Sunnucks, стр. 462; Эло, стр. 189. Эло включает Султана Хана в список «не имеющих титула шахматных мастеров». Эло, стр. 195.
  32. ^ Фавад, Фавад Хассан (2 февраля 2024 г.). "ПАКИСТАН ПОЛУЧАЕТ ПЕРВУЮ НАГРАДУ ГРОССЕЙФАМ ПО ШАХМАТАМ, ДАННУЮ ПОКИНУТОМУ МИРУ СУЛТАНУ ХАНУ". Министерство межпровинциальной координации . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г.
  33. Делегация ФИДЕ встречается с президентом и премьер-министром Пакистана, 5 февраля 2024 г.
  34. ^ «Это Султан Хан — Слуга, победивший чемпионов». YouTube . 3 августа 2017 г.
  35. ^ "Султан Хан против Капабланки, Гастингс 1930–31". Chessgames.com . Получено 26 января 2009 .
  36. ^ "Султанбеев против Султана Хана, Льеж, 1930" . ChessGames.com . Проверено 26 января 2009 г.
  37. ^ "Султан Хан против Маршалла, Льеж 1930". Chessgames.com . Получено 6 февраля 2009 .
  38. ^ abcdefg Р.Н. Коулз, Мир Султан Хан (2-е изд. 1977 г.), British Chess Magazine, стр. 52.
  39. Коулз, стр. 51.

Внешние ссылки