stringtranslate.com

Летний рай

« Summer Paradise » — песня канадской рок- группы Simple Plan , в которой приняли участие сомалийско-канадский рэпер K'Naan или ямайский регги-исполнитель Sean Paul . Она была выпущена 13 декабря 2011 года в Австралии в качестве третьего официального сингла с их четвёртого студийного альбома Get Your Heart On! (2011). Она была написана Эмануэлем Кириаку , Кейнаном Варсаме и группой и спродюсирована Брайаном Хоусом . Песня представляет собой трек в стиле регги и ска-панк , вдохновлённый хобби вокалиста группы — серфингом. Она была выпущена в Австралии с сопровождающим её музыкальным видео с кадрами «Get Your Heart On Tour!» и сценами группы на Барбадосе и на пляже. Трек был выпущен в Великобритании в качестве ведущего сингла.

Он был выпущен по всему миру 28 февраля 2012 года с гостевым вокалом Шона Пола , а не К'Наана. Также был выпущен видеоклип с участием Пола. Он достиг 8-го места в чарте Canadian Hot 100 , став их самым высокопоставленным синглом со времен " Crazy ". Песня стала их лучшим синглом в чартах в Австралии , Австрии , Бельгии , Дании , Германии , Израиле , Италии , Нидерландах , Норвегии и Великобритании .

Предыстория и выпуск

Песня была вдохновлена ​​увлечением Пьера Бувье серфингом, которое является важной частью его жизни. [1] Он сказал Buzznet : «Я проводил много времени там, когда прибой не был таким уж хорошим, и вы ждали волну, просто сидя на воде, наблюдая за дельфинами и тюленями, проплывающими мимо, любуясь красивым закатом. Я много думаю о музыке и, вероятно, думал о некоторых текстах там. Также эта песня под названием «Summer Paradise» на альбоме имеет ту прекрасную атмосферу, которую я, вероятно, могу приписать поездкам на серфинг». [1] Группа анонсировала песню как сингл, разместив музыкальный клип на нее 12 декабря 2011 года. Днем позже, 13 декабря 2011 года, песня была выпущена на австралийском iTunes . [2] Группа заявила, что песня будет выпущена по всему миру позже в 2012 году. [3]

Новая версия песни с участием Шона Пола была выпущена в iTunes Store 28 февраля 2012 года по всему миру, включая США. [4] Группа также записала версию на французском языке с куплетами и половиной припева на французском языке. [5]

В 2013 году Simple Plan также записали японскую версию песни для своих японских поклонников, сотрудничая с японской рок-группой ONE OK ROCK , вокалистом Taka , а также альтернативную версию с участием поп-группы MKTO .

Состав

Первоначально песня исполнялась при участии K'Naan , его версия вошла в альбом. Для сингла Шон Пол является приглашенным вокалистом.

«Summer Paradise» была написана группой вместе с Эмануэлем Кириаку и Кейнаном Варсаме и спродюсирована Брайаном Хоусом. Она написана в ре мажоре [6] с общей прогрессией аккордов. [7] Сомалийско -канадский рэпер/певец K'naan является приглашенным вокалистом в треке. Фронтмен Пьер Бувье сказал Buzznet, что они действительно хотели, чтобы он был в этом треке, так как они думали, что «его голос идеально подходит для песни». [1]

Критический прием

Песня получила положительные отзывы от современных музыкальных критиков. Джо ДеАндреа из AbsolutePunk написал положительный отзыв о песне, похвалив K'Naan за то, что он «добавил свой стиль к треку, вдохновленному регги», и сказал, что «она на удивление работает и звучит как песня, которую Plain White T's хотели бы написать». [8] Дэйви Бой из Sputnikmusic написал одобрительно, что «неудачно подобранная совместная работа K'naan 'Summer Paradise' запрыгивает в вагончик Джейсона Мраза / Бруно Марса , будучи летней акустической мелодией с карибскими мотивами». [9] Эми Скиарретто из Artist Direct написала, что песня — «мерцающий быстрый рок, который должен снести крышу, где бы вы ее ни слушали. Это потрясающая, залитая солнцем, теплая, летняя композиция, которую вам захочется послушать, когда вы на пляже или отдыхаете на заднем крыльце и потягиваете пиво с друзьями, братьями, любимыми дамами и многими другими». [10]

Махима Матур из "High on Score" дала положительный отзыв о ремикс-версии с участием Шона Пола. Она написала, что "это приятное, беззаботное мероприятие с живописными пейзажами на обложке альбома. Наряду с очень карибским [ sic ] настроением, оно поднимет вам настроение, пока вы потягиваете эти красочные багамские мамочки". [11] Еще один положительный прием ремикс-версии пришел от Роба Бьюкенена из "Daily Spin", который написал, что "это типичный летний трек со всеми хуками и мелодиями, которые заставят вас почувствовать себя либо на пляже, либо по пути туда, проводя лучшее время в своей жизни". [12] Он также отметил, что "гитарный рифф звучит опасно, как " Hey, Soul Sister " группы Train . [12]

График производительности

Песня дебютировала на сороковой позиции в чарте ARIA на неделе 2 января 2012 года. [13] С тех пор она достигла четвёртой позиции, став самым высоким синглом группы в чартах Австралии на сегодняшний день. [13]

Версия с Шоном Полом дебютировала на сотой позиции в Canadian Hot 100. [ 14] На второй неделе она переместилась на семьдесят четвёртую позицию [15] и достигла пика на восьмой позиции на данный момент. [16] Песня стала самым высокопоставленным синглом группы в Канаде со времён хита 2005 года « Crazy ».

Сингл также поднялся выше в немецком чарте Media Control AG , достигнув 9-го места и став их лучшим синглом в чартах. [17] Аналогично, в итальянском чарте FIMI песня стала их первым синглом, попавшим в чарт страны. Она достигла 7-го места. [18] В Соединенном Королевстве песня дебютировала на 12-м месте, став первым хитом группы, попавшим в двадцатку лучших, и лучшим синглом в чартах на сегодняшний день. [19]

Музыкальное видео

Кадр из видео, где Бувье сидит на пляже и играет на гитаре.

12 декабря 2011 года на официальном сайте группы был опубликован видеоклип. В песне этого видео был представлен K'Naan. [3] В видео представлены кадры из "Get Your Heart On Tour!", сцены с группой на Барбадосе [20] и вокалистом группы Пьером Бувье на пляжах. [3] K'Naan в этом видео не появляется, однако его вокал сохранился.

Группа написала сообщение для фанатов по поводу видео:

«И снова Австралия впереди планеты всей! Они стали первой страной в мире, выпустившей Summer Paradise как сингл с Get Your Heart On!, и мы не можем быть более взволнованы! Это одна из наших любимых песен с альбома, и мы с нетерпением ждем, когда все ее услышат. Солнце и теплая погода приходят в OZ, и мы очень надеемся, что эта песня станет частью вашего лета и заставит вас улыбнуться. Мы так весело провели время во время нашего последнего визита в Австралию, что решили снять специальное видео «OZ Tour» для наших поклонников в Австралии и по всему миру. Мы надеемся, что вам понравится и что оно вызовет у вас хорошие воспоминания, если вы были на концертах! Мы отлично провели время с вами, ребята, и с нетерпением ждем возвращения! Для всех наших поклонников по всему миру, не волнуйтесь... «Summer Paradise» приедет в вашу страну очень скоро! Мы планируем выпустить песню по всему миру и снять еще одно видео. Мы сообщим вам, как только у нас появится больше подробностей. Спасибо за вашу поддержку и с нетерпением ждем встречи со всеми вами в туре в 2012!." [3]

Официальное видео с Шоном Полом было снято на Барбадосе , в основном на пляжах Батшебы, где скалы размываются морем, а также на Cherry Tree Hill для сцен с гольфом. Некоторые кадры были также сделаны в Rum Shack, где они играют в домино. [21] Группа публикует некоторые краткие обзоры видео все выходные, публикуя фотографии со съемок видео. [21] [22] [23]

Вторая версия видео, премьера которой состоялась 29 марта 2012 года. [24] В видео Бувье наслаждается закатом и играет на своей гитаре, в то время как его товарищи по группе лежат на песке или окунаются в океан. [25] Третья версия видео была выпущена 11 июня 2013 года с участием MKTO . [26] [27]

6 мая 2013 года версия песни с участием Таки из One OK Rock была выпущена на YouTube через канал Warner Music Japan. В музыкальном видео показаны кадры выступления Simple Plan на фестивале PunkSpring 2013 в Японии с Такой на сцене. Сцена также была перекликается с поездками групп по Токио. [28] В музыкальном видео есть кадры нескольких местных жителей с Барбадоса и появления многих симпатичных «девушек», среди которых Джессика Уильямс и Эстефания.

Трек-листы

Диаграммы и сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ abc "Summer Paradise by Simple Plan – Songfacts". Songfacts . Tone Fuse Music . Получено 1 января 2012 г. .
  2. ^ abc "iTunes – Music – Summer Paradise – Single by Simple Plan". iTunes . Получено 1 января 2012 г. .
  3. ^ abcd "Смотреть: Видео "Summer Paradise (Australia)" Simple Plan". Simple Plan . Архивировано из оригинала 9 января 2012 г. . Получено 1 января 2012 г. .
  4. ^ ab "Купить "Summer Paradise" Ft. Sean Paul на iTunes сейчас - Подробности блога". Simple Plan.com . 28 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 6 марта 2012 г.
  5. ↑ Warner Music France (24 апреля 2012 г.). «Simple Plan — Summer Paradise feat. Sean Paul — Version Française (Single officiel)» — через YouTube.
  6. ^ Пьер, Бувье; Шарль, Комо; Эмануэль, Кираку; Кейнан, Варсаме; План, Простой; К'наан (13 марта 2012 г.). «Летний рай». Musicnotes.com . Проверено 2 июня 2021 г.
  7. ^ "Summer Paradise – Allmusic". Rovi Corporation . Allmusic . Получено 1 января 2012 г. .
  8. ^ ДеАндера, Джо. "Simple Plan - Get Your Heart On! - Обзор альбома - AbsolutePunk.net". Absolute Punk . Получено 1 января 2012 г.
  9. ^ Бой, Дэйви. «Простой план – Get Your Heart On! (отзыв персонала) – Sputnikmusic». Sputnikmusic . Получено 1 января 2012 г.
  10. ^ Sciarretto, Amy (17 июня 2011 г.). «Simple Plan Debut «Summer Paradise» с участием K'Naan на Artist Direct.com – Новости Artist Direct». Artist Direct . Получено 25 марта 2012 г.
  11. ^ Матур, Махима (20 марта 2012 г.). «Summer Paradise: Song Review ::: Highonscore – Obsessive Compulsive Music». High on Score . Получено 25 марта 2012 г.
  12. ^ ab Buchanan, Rob (19 марта 2012 г.). "New Simple Plan Single Ft. Sean Paul | Daily Spin". Daily Spin . Получено 25 марта 2012 г. .
  13. ^ abc "australian-charts.com – Simple Plan feat. K'naan – Summer Paradise". Hung Medien . Получено 1 января 2012 г.
  14. ^ "Canada Singles Top 100 – Music Charts". A Charts . Получено 6 марта 2012 г.
  15. ^ "Canada Singles Top 100 – Music Charts". A Charts . Получено 15 марта 2012 г.
  16. ^ ab "История диаграммы Simple Plan (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 16 августа 2021 г.
  17. ^ "Die ganze Musik im Internet: Charts - musicline.de". Musicline.de . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 г. Получено 28 мая 2012 г.
  18. ^ ab "Top Digital Download - Classifica settimanale dal 30/04/2012 al 06/05/2012" (на итальянском). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 13 мая 2012 года .
  19. ^ ab "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  20. ^ Сцены из этого видео сняты на Барбадосе, а не в Австралии — посмотрите игру в гольф с холма Черри-Три и Батшебы.
  21. ^ ab "Тизер видеосъемки "Summer Paradise" - Подробности в блоге". Simple Plan.com . 23 марта 2012 г. . Получено 25 марта 2012 г. .
  22. ^ "День 2: Тизеры "Летнего рая"". Simple Plan.com . 24 марта 2012 г. . Получено 25 марта 2012 г. .
  23. ^ "Еще больше видео "Summer Paradise"!". Simple Plan.com . 25 марта 2012 г. Получено 25 марта 2012 г.
  24. ^ "Simple Plan – Summer Paradise ft. Sean Paul (Official Video)". YouTube. 31 марта 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
  25. ^ "Смотреть сейчас: "Summer Paradise! ft. Sean Paul! – Simple Plan Latest News". Simple Plan.com . 29 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
  26. ^ "Simple Plan - Summer Paradise ft. MKTO (Официальное видео)". YouTube . 11 июня 2013 г. Получено 16 июля 2013 г.
  27. ↑ О'Нил, Люк (29 мая 2013 г.). «Новая песня: Simple Plan с участием MKTO, „Summer Paradise“». MTV . Архивировано из оригинала 17 июля 2013 г. Получено 16 июля 2013 г.
  28. ^ "Simple Plan - SUMMER PARADISE feat. Taka из ONE OK ROCK". YouTube. 6 мая 2013 г. Получено 23 июня 2014 г.
  29. ^ "Summer Paradise (featuring Sean Paul) - Single di Simple Plan" (на итальянском). iTunes Store (Италия). Apple Inc. Получено 22 августа 2012 г.
  30. ^ ab "Summer Paradise (featuring Sean Paul)- EP от Simple Plan". iTunes Store (Германия). Apple Inc. Получено 22 августа 2012 г.
  31. ^ abc "Летний рай в Швейцарии, Германии и Австрии". Simpleplan.com. 26 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 г. Получено 22 августа 2012 г.
  32. ^ "Summer Paradise - EP by Simple Plan". iTunes Store (Великобритания). Apple Inc. Получено 22 августа 2012 г.
  33. ^ abcd "Simple Plan Featuring Sean Paul – Summer Paradise". Discogs.com . Получено 22 августа 2012 г. .
  34. ^ "Austria Top-40 Charts - Simple Plan feat. Sean Paul - Summer Paradise (песня)" (на немецком). Austriancharts.at . Получено 17 июля 2012 г.
  35. ^ "Charts Vlaanderen - Simple Plan feat. Sean Paul - Summer Paradise (песня)" (на голландском). Ultratop . Получено 17 июля 2012 г.
  36. ^ "Charts Belgique Francophone - Simple Plan feat. Sean Paul - Summer Paradise (песня)" (на французском). Ultratop . Получено 21 августа 2012 г.
  37. ^ "История Simple Plan Chart (Canada AC)". Billboard . Получено 16 августа 2021 г.
  38. ^ "История диаграммы Simple Plan (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 16 августа 2021 г.
  39. ^ "История диаграммы Simple Plan (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 16 августа 2021 г.
  40. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «32 октября 2012 г.» .
  41. ^ "Simple Plan – Summer Paradise". Треклист .
  42. ^ "Результаты поиска в чарте - Euro Digital Songs 2012-09-08". Billboard.biz . Получено 30 августа 2012 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ "Simple Plan feat. Sean Paul – Summer Paradise" (на французском). Les classement single .
  44. ^ "Simple Plan Feat. Paul,Sean - Single-Chartverfolgung" (на немецком). Musicline.de. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 13 мая 2012 года .
  45. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége.
  46. ^ "Irish Charts - Singles, Albums & Compilations". Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Получено 10 августа 2012 г.
  47. ^ "Media Forest Week 32, 2012". Израильский график Airplay. Media Forest .
  48. ^ "The Official Ливанский Топ 20 – Простой план". The Official Ливанский Топ 20 . Получено 25 сентября 2018 г. .
  49. ^ "Результаты поиска чартов - Mexico Airplay 2012-11-10". Billboard.biz . Получено 1 ноября 2012 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ "Top40 lijst van Week 22 2012" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 9 июня 2012 г.
  51. ^ "Dutch Charts - Simple Plan feat. Sean Paul - Summer Paradise (песня)". Dutchcharts.nl . Получено 17 июля 2012 г.
  52. ^ "New Zealand Charts - Simple Plan feat. Sean Paul - Summer Paradise (песня)". charts.nz . Получено 13 мая 2012 г.
  53. ^ "Простой план – Летний рай". VG-lista .
  54. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 6 июля 2012 г.
  55. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  56. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201234 .
  57. ^ "Spanish Charts - Simple Plan feat. Sean Paul - Summer Paradise (песня)" (PDF) (на испанском языке). promusicae.com . Получено 29 августа 2012 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ "Spanish Charts - Simple Plan feat. Sean Paul - Summer Paradise (песня)" (PDF) (на испанском языке). promusicae.com . Получено 29 августа 2012 г. .
  59. ^ "Swedish Charts - Simple Plan feat. Sean Paul - Summer Paradise (песня)" (на немецком). Swedishcharts.com . Получено 3 августа 2012 г.
  60. ^ "Swiss Charts - Simple Plan feat. Sean Paul - Summer Paradise (песня)" (на немецком). Hitparade.ch . Получено 18 июля 2012 г.
  61. ^ "История чарта Simple Plan (Rock Digital Songs)". Billboard . Получено 23 февраля 2019 г.
  62. ^ "Pop Rock General". Record Report. 2 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г.
  63. ^ "Arias charts 2012". ARIA Charts. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. Получено 11 января 2014 г.
  64. ^ "Джахрешитпарад одиночных игр 2012" . austriancharts.at . Проверено 4 января 2020 г.
  65. ^ "Годовые отчеты 2012" . Ультратоп . Проверено 6 декабря 2019 г.
  66. ^ "Canadian Hot 100: чарты на конец 2012 года (страница 3)". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 6 августа 2014 г. .
  67. ^ "Top de l'année Top Singles 2012" (на французском языке). СНЭП . Проверено 1 ноября 2020 г.
  68. ^ "Top 100 Singles Jahrescharts 2012" (на немецком языке). VIVA . Viacom International Media Networks . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Получено 5 января 2013 года .
  69. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (на венгерском языке). Махас . Проверено 18 января 2013 г.
  70. ^ "Classifica Annuale 2012 (от 02.01.2012 до 30.12.2012)" (на итальянском языке). ФИМИ . Проверено 11 июня 2022 г.
  71. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2012" . Топ-40 Голландии . Проверено 6 декабря 2019 г.
  72. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2012" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 6 декабря 2019 г.
  73. ^ "Самые популярные песни 2012 года - от Medis Forest". mako.co.il. 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 8 января 2013 г.
  74. ^ «Årslista Singlar – År 2012» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 6 декабря 2019 г.
  75. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2012 - hitparade.ch" . Хунг Медиен . Проверено 6 декабря 2019 г.
  76. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 13 мая 2012 г. .
  77. ^ "Австрийские одиночные сертификаты – Simple Plan – Summer Paradise" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 12 июля 2012 г.
  78. ^ "Канадские сертификаты синглов – Simple Plan – Summer Paradise". Music Canada . Получено 14 ноября 2014 г.
  79. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Простой план; «Летний рай»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 12 февраля 2013 г.
  80. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Simple Plan – Summer Paradise» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 17 июля 2012 г.Выберите «2012» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Summer Paradise» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  81. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Summer Paradise')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 12 июля 2012 г.
  82. ^ "Британские сертификаты синглов – Simple Plan ft Sean Paul – Summer Paradise". Британская фонографическая индустрия . Получено 12 августа 2022 г.
  83. ^ "Датские одиночные сертификаты – Simple Plan – Summer Paradise". IFPI Danmark .
  84. ^ "Radio Date - Le novità musici della settimana - Простой план" (на итальянском языке). Earone.it . Проверено 22 августа 2012 г.
  85. ^ "Simple Plan - Da venerdì 2 marzo in radio Summer Paradise feat. Sean Paul" (на итальянском). Warner Music Italy . 2 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. Получено 22 августа 2012 г.
  86. ^ "UK Summer Paradise Digital Single". Simpleplan.com. 13 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Получено 22 августа 2012 г.