stringtranslate.com

Суперзвезда (песня TVXQ)

" Superstar " — песня, записанная южнокорейским поп-дуэтом Tohoshinki , взятая из их пятого японского студийного альбома Tone (2011). Она стала 32-м японским синглом Tohoshinki и их вторым синглом как дуэта. Как второй и последний сингл Tone , "Superstar" был выпущен в четырех изданиях — версия CD+DVD, версия только на CD, издание для фан-клуба Bigeast и эксклюзивное издание 7-Eleven — 20 июля 2011 года компанией Avex Trax . Песня "I Don't Know" была выпущена как его би-сайд .

«Superstar» достиг первого места в Billboard Japan Hot 100 и второго места в Oricon Singles Chart . В течение недели после релиза сингл получил золотую сертификацию от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за продажи более 100 000 экземпляров. [1]

Фон

«Superstar» изначально была написана на английском языке и называлась «Everyday Superstar». [2] Когда песня была переведена на японский язык, текст и значение были полностью изменены, за исключением одного слова «Superstar». Соавтор Ларс Хальвор Йенсен рассказал HitQuarters , что переводчик оставил его, потому что «это броское слово, которое понимают все». [2] Оригинальная англоязычная песня была записана ирландским поп-дуэтом Jedward и включена в их второй альбом Victory . Она также была включена в качестве бонус-трека в японский релиз их дебютного альбома Planet Jedward .

«Superstar» была показана в рекламе Seven-net Shopping.

Музыкальное видео

Видеоклип на песню "Superstar" был снят, но не был включён в CD+DVD-версию сингла. Позже он был выпущен на альбоме Tone . Оба видеоклипа на "Superstar" и "I Don't Know" были включены в Tone , а также их танцевальные версии. [3]

График производительности

Сингл был выпущен 20 июля 2011 года и продан тиражом 75 687 копий в первый день релиза. Он достиг пика на 1-м месте в дневном чарте и 2-м месте в недельном чарте Oricon . Сингл был продан тиражом более 184 317 копий. [4]

Форматы и трек-листы

Кредиты

Диаграммы, пики и сертификации

История релизов

Ссылки

  1. ^ "Сертификаты июля 2011 года". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (на японском языке) . Получено 2014-05-06 .
  2. ^ ab "Q&A о K-pop с Ларсом Хальвором Йенсеном". HitQuarters . 24 октября 2011 г. Получено 27 октября 2011 г.
  3. ^ "東方神起 オフィシャルウェブサイト" .
  4. ^ "Superstar | 東方神起".
  5. ^ "Superstar - Single by Tohoshinki" (на японском). iTunes Store (Япония). Apple Inc. 2011-07-20 . Получено 2014-05-06 .
  6. ^ «YESASIA: Компакт-диск Дон Бан Шин Ки - Суперзвезда (корейская версия) - Дон Бан Шин Ки, SM Entertainment - Музыка - Бесплатная доставка» .
  7. ^ "YESASIA: Superstar (Тайваньская версия) CD - Dong Bang Shin Ki, Avex Asia Limited - Японская музыка - Бесплатная доставка".
  8. ^ "YESASIA: Superstar (SINGLE+DVD)(Hong Kong Version) CD - Dong Bang Shin Ki, Avex Asia Limited - Японская музыка - Бесплатная доставка".

Внешние ссылки