stringtranslate.com

Серферс-Парадайз, Квинсленд

Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)

Surfers Paradise — город и пригород в городе Голд-Кост , штат Квинсленд , Австралия. [2] [3] По данным переписи 2021 года , в пригороде Surfers Paradise проживало 26 412 человек. [1]

В разговорной речи этот пригород известен как «Серферс», здесь много многоэтажных многоквартирных домов и широкий пляж для серфинга. Особенностью центра пригорода является торговый центр Cavill Mall , который проходит через торгово-развлекательный район. Cavill Avenue , названная в честь Джима Кавилла, одного из первых владельцев отелей, является одной из самых оживленных торговых улиц в Квинсленде и центром ночной жизни. Одной из особенностей района является Surfers Paradise Meter Maids, призванная создать благоприятные условия для туристов.

Серферс-Парадайз — развлекательный и туристический центр Золотого побережья , а высотные здания этого пригорода являются самой известной особенностью городского пейзажа.

В 2009 году в рамках празднования Q150 Серферс-Парадайз был объявлен одним из символов Квинсленда Q150 за его роль «места». [4]

География

Вид с воздуха на побережье Серферс-Парадайз. Снято осенью 2018 года.

Surfers Point ограничен на востоке Коралловым морем Тихого океана . Вся береговая линия Surfers Paradise называется Surfers Paradise Beach ( 28°00′08″S 153°25′53″E / 28.0022°S 153.4314°E / -28.0022; 153.4314 (Surfers Paradise Beach) ) и представляет собой непрерывный песчаный пляж для серфинга. [5] Эспланада — это дорога, которая проходит вдоль побережья на северо-востоке пригорода. [6]

Он ограничен на северо-западе рекой Неранг , которая затем протекает через пригород, чтобы выйти на самой северной границе пригорода почти в устье реки, где она впадает в южный конец залива Мортон . Юго-запад пригорода — это земля на западном берегу реки, ограниченная дорогой Бандалл. [6]

Шоссе Голд-Кост проходит через пригород с севера на юг. [6]

Русло реки было значительно изменено во второй половине 20-го века с целью создания постоянных островов для жилой застройки, некоторые из которых были естественными объектами, а другие находились на отвоеванных у моря землях, созданных системой каналов. [7]

Остров Макинтош — остров, существенно перестроенный для создания жилого комплекса на канале ( 27°59′09″ ю. ш. 153°25′25″ в. д. / 27.9858° ю. ш. 153.4236° в. д. / -27.9858; 153.4236 (остров Макинтош) ). Он был назван в честь Хью Макинтоша, чертежника в Департаменте земель Квинсленда, который принимал активное участие в обследовании территории Голд-Коста. [8] Он соединен с материком шоссе Голд-Кост, которое проходит через восточную часть острова с севера ( Мэйн-Бич ) на юг (Серферс-Парадайз). [6]

Остров Шеврон — это естественный остров, который был разработан для использования в качестве жилого района ( 27°59′49″ ю.ш. 153°25′12″ в.д. / 27.9969° ю.ш. 153.4199° в.д. / -27.9969; 153.4199 (остров Шеврон) ). [9] [10] Thomas Drive — это главная дорога на оси восток-запад, которая соединяет остров двумя мостами с материковой частью Серферс-Парадайз на востоке и с пригородом или Саутпортом на западе. [6] У него есть еще один мост на севере к острову Кронин ( 27°59′34″ ю.ш. 153°25′07″ в.д. / 27.9927° ю.ш. 153.4186° в.д. / -27.9927; 153.4186 (остров Кронин) ), небольшому отвоеванному острову и жилому району, до которого можно добраться только по дороге через остров Шеврон. [11] [12] Остров Кронин назван в честь Джека Кронина, первого инженера, работавшего в городском совете Саутпорта (ныне городской совет Голд-Коста ). [13]

Budds Beach — пляж на реке Неранг в материковой части пригорода, обращенный к островам Макинтош, Шреврон и Кронин ( 27°59′35″ ю. ш. 153°25′27″ в. д. / 27.9930° ю. ш. 153.4241° в. д. / -27.9930; 153.4241 (Budds Beach) ). [14] Он был назван в честь Алана Фостера Бадда, который построил там дом в 1940-х годах. [15] Бухта Джаррипарилла — это водоём, который находится между пляжем Баддс и островом Макинтош ( 27°59′24″ ю. ш. 153°25′34″ в. д. / 27,99° ю. ш. 153,4261° в. д. / -27,99; 153,4261 (Бухта Джаррипарилла) ). Это традиционное название аборигенов. [16]

Остров Гирун — небольшой неосвоенный остров ( 28°00′34″ ю.ш. 153°25′09″ в.д. / 28.0095° ю.ш. 153.4191° в.д. / -28.0095; 153.4191 (остров Гирун) ), названный на языке югамбех в честь летучих лисиц (плодоядных летучих мышей), которые гнездятся на острове. [17]

Несмотря на свое название, остров Капри — это не остров, а жилой район канала ( 28°00′42″ ю. ш. 153°25′28″ в. д. / 28.0116° ю. ш. 153.4244° в. д. / -28.0116; 153.4244 (Остров Капри) ) на юго-западе пригорода на западной стороне реки Неранг. [18] [19] Также на западной стороне реки и к северу от острова Капри находится парк Эвандейл ( 28°00′06″ ю. ш. 153°24′58″ в. д. / 28.0016° ю. ш. 153.4161° в. д. / -28.0016; 153.4161 (парк Эвандейл) ), который представляет собой парк, в котором находятся палаты Совета Голд-Коста (административный центр) и культурный район Дома искусств совета . [6]

Карта недвижимости Нортклифф Эстейт, ныне сердце Серферс Парадайс, ок.  1920-х гг .

Northcliffe Beach — это часть пляжа Surfers Paradise Beach ( 28°00′22″ ю. ш. 153°25′54″ в. д. / 28.0061° ю. ш. 153.4316° в. д. / -28.0061; 153.4316 (Northcliffe Beach) ) в районе Northcliffe Terrace, название которого относится к застройке 1920-х годов между Эндерли-авеню и Ферн-стрит. [20] [21]

История

Карта поместья Pacific Ocean Estate, к северу от Элкхорн-авеню, 1915 г.

Джеймс Битти, фермер, стал первым европейцем, поселившимся в этом районе, когда он застолбил ферму площадью 80 акров (32 га) на северном берегу реки Неранг , недалеко от современной Кавилл-авеню. Ферма оказалась неудачной и была продана в 1877 году немецкому иммигранту Йохану Мейеру , который превратил землю в сахарную ферму и мельницу. Мейеру также не повезло с выращиванием на песчаной почве, и в течение десятилетия он продал ферму с аукциона, чтобы сосредоточиться на предоставлении доступа туристам, желающим посетить пляж для серфинга. С 1880 по 1928 год паром Мейера работал через реку Неранг, перевозя пассажиров и транспортные средства. Он управлял конно-каретной службой от железнодорожной станции Саутпорта до пляжа. Он построил отель Main Beach. К 1889 году отель Мейера стал почтовым отделением, а прилегающие к нему подразделения стали называться Элстон , названный почтмейстером Саутпорта в честь дома его жены в Саутпорте , Ланкашир , Англия. Лицензия отеля Main Beach Hotel истекла после смерти Мейера в 1901 году, и в течение 16 лет Элстон был туристическим городом без отеля или почтового отделения. [22] [23]

В 1917 году компания недвижимости Брисбена Arthur Blackwood провела земельный аукцион, чтобы продать подразделенные блоки в Элстоне как «Surfers' Paradise Estate» [24] , но аукцион не состоялся из-за затрудненного доступа. Это было первое зарегистрированное упоминание названия Surfers Paradise. [25]

Элстон начал получать больше посетителей после открытия моста Jubilee Bridge и расширения South Coast Road в 1925 году. Элстон больше не был отрезан рекой, и спекулянты начали скупать землю вокруг Элстона и дальше на юг в Burleigh Heads . Поместья вниз по побережью были прорекламированы, и отели открылись для размещения туристов и инвесторов. [25]

В 1925 году владелец отеля из Брисбена Джим Кавилл открыл отель Surfers Paradise Hotel, расположенный на месте, которое позже станет центром Surfers Paradise Centre, включающим пивной сад Surfers Paradise и кафе Hard Rock Cafe. Открывая отель и соседний зоопарк, Кавилл создал первую достопримечательность в пригороде. Расположенный между паромным причалом и белым пляжем для серфинга у South Coast Road, он стал популярным, и вокруг него появились магазины и услуги. В последующие годы Кавилл добился изменения названия Элстон на Surfers' Paradise. Пригород был официально переименован 1 декабря 1933 года после того, как местный совет посчитал, что название Surfers Paradise более рыночное. [26] В июле 1936 года деревянный отель Кавилла сгорел дотла и был восстановлен в следующем году. [27] [28]

В 1934 году Surfers Paradise State School была впервые основана на северо-восточном углу Laycock Street и Gold Coast Highway (теперь Gold Coast Boulevard), в трех кварталах к югу от Cavill Avenue ( 28°00′14″S 153°25′44″E / 28.0038°S 153.4289°E / -28.0038; 153.4289 (Surfers Paradise State School (место постройки 1934 года)) ). [29] В 1976 году школа переехала на свое нынешнее место на острове Капри. [30] [31]

Методистская церковь Серферс-Парадайз, ок.  1940 г.

В декабре 1938 года были объявлены тендеры на строительство методистской церкви на Гамильтон-авеню, недалеко от шоссе Pacific Highway, недалеко от пляжа. Церковь должна была вмещать 140 человек и была спроектирована архитектором У. Дж. Э. Керрисоном. Ожидалось, что церковь откроется на Пасху в 1939 году. [32] [33] Однако тендеры были объявлены снова в июле 1939 года. [34] В июне 1940 года должностные лица церкви указали, что у них все еще нет достаточных средств для строительства церкви. [35] В сентябре 1940 года тендеры были объявлены снова на строительство церкви на Клиффорд-стрит. [36] [37] В субботу 23 октября 1940 года состоялась церемония закрытия пня . [38] В субботу 14 декабря 1940 года методистская церковь Серферс-Парадайз была открыта преподобным Уилфредом Слейтером, президентом Методистской конференции. [39] В 1977 году она стала частью объединения, которое создало Объединенную церковь в Австралии и стало известно как Объединенная церковь Клиффорд-стрит. Церковь отпраздновала свою 50-ю годовщину в декабре 1990 года. [40] Объединение общин Объединенной церкви на Золотом побережье привело к закрытию церкви Клиффорд-стрит, [41] которая была перемещена в колледж Эммануэля в Карраре , чтобы служить их часовней. Она была официально открыта в колледже 7 ​​июля 1991 года. [42]

В конце 40-х годов Марго Келли переехала сюда и построила Hibiscus Room. Это был изысканный ресторан и развлекательное заведение, которое привлекало эксклюзивную клиентуру. [43] В 1950-х и 1960-х годах последовал бум строительства. Первое высотное здание в Surfers Paradise было возведено в 1959 году и было названо Kinkabool. Kinkabool имело 10 этажей и по сей день остается на улице Ханлан. В последующие десятилетия было построено много высотных многоквартирных домов, включая такие знаковые здания, как Iluka, St Tropez и The Pink Poodle . Позже, в 1980-х годах, этот бум привел к крупным японским инвестициям. [44] [45]

Мало что осталось от ранней растительности или природных особенностей местности, и даже историческая связь развития береговой линии с рекой слаба. Ранняя схема подразделения сохранилась, хотя позднее освоение островов на реке Неранг в качестве жилых комплексов (например, остров Шеврон ) и мосты к этим островам создали контраст, отраженный в подразделении и форме зданий. [7] Некоторые ранние остатки сохранились, такие как пляж Баддс — низкомасштабная открытая территория на реке, которая даже в ранней истории местности была центром катания на лодках, рыбалки и плавания. [46]

В начале 2010-х годов в марте и апреле проводился ежегодный фестиваль Surfers Paradise. Это был праздник местной музыки, еды, моды, кино и искусства, и он является ключевым фактором долгосрочного культурного развития Золотого побережья. За четыре уикенда фестиваля район Surfers Paradise превратился в яркую витрину развивающегося искусства и культурной сцены Золотого побережья. Фестиваль включал в себя доступное сочетание семейных мероприятий, выставок, живой музыки, уличных рынков и показов короткометражных фильмов. [47]

Высотное здание Surfers Paradise, вид из Кулангатты, 2014 г.

К 2020 году произошли незначительные изменения в расширении дороги вдоль береговой линии с момента раннего разделения, и теперь дорога Эспланада является центром активности, с вспомогательными магазинами и ресторанами. Интенсивность активности, сосредоточенная на проспектах Кавилла, Орчид и Элкхорн, отражается в плотности застройки. [48] Из всех мест на Золотом побережье высотные здания в этом районе представляют собой доминирующий и устойчивый образ, видимый с юга вплоть до Кулангатты и с горных курортов внутренних районов. [ необходима цитата ]

Демография

По данным переписи 2011 года , в пригороде Серферс-Парадайз проживало 19 668 человек. [49]

По данным переписи 2016 года , в пригороде Серферс-Парадайз проживало 23 689 человек. [50] Из них 51,1% были мужчинами и 48,9% женщинами. Средний возраст населения Серферс-Парадайза составил 37 лет, что на 1 год ниже национального среднего возраста в 38 лет. 44,6% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Новая Зеландия 7,1%, Англия 3,7%, Индия 3,6%, Бразилия 2,4% и Япония 2,1%. 59,3% людей говорили дома только на английском языке. Другие языки, на которых говорили дома, включали мандаринский диалект 2,5%, португальский 2,4%, японский 2,3%, пенджаби 1,8% и испанский 1,6%. Наиболее распространенными ответами на вопрос о религии были «Нет религии» 29,2% и «Католик» 19,3%. [50] Серферс-Парадайз был этнически разнообразным пригородом, включая самую большую еврейскую общину (119 человек; 0,5%), самую большую испано-австралийскую общину (285 человек; 1,2%) и самую большую ливанско-австралийскую общину (84 человека; 0,4%) среди всех пригородов Квинсленда . [50]

По данным переписи 2021 года , в пригороде Серферс-Парадайз проживало 26 412 человек. [1]

Списки объектов культурного наследия

Знак «Розовый пудель»

В Серферс-Парадайз находится ряд объектов культурного наследия , в том числе:

Достопримечательности

Береговая полоса

Главный вход на пляж
Ночные рынки в Серферс-Парадайз
Пляж Серферс-Парадайз, январь 2015 г.

Surfers Paradise выходит на восток к Surfers Paradise Foreshore, обновленному общественному пространству, которое выходит на пляж Surfers Paradise и Тихий океан . Береговая линия была завершена в 2011 году и представляет собой современный прибрежный уличный ландшафт, включающий существующие деревья и растительность, в том числе около 95 деревьев пандануса . На этом генеральном спланированном пространстве проводится целый календарь бесплатных общественных мероприятий, таких как чемпионат Австралии по песчаным скульптурам. Район Surfers Paradise к востоку от бульвара Surfers Paradise, простирающийся в сторону пляжа, как правило, сосредоточен на семейных аттракционах, таких как Time Zone, музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет» и парк развлечений Adrenalin Park; в то время как ночные клубы и развлечения для взрослых, как правило, сосредоточены в западной части пригорода. [ требуется ссылка ]

Размещение

Q1 – Пятое по высоте жилое здание в мире

Район предлагает туристам высотные жилые помещения, такие как Circle on Cavill , Hilton , Q1 и Soul . [58]

Розничная торговля

В Серферс-Парадайз есть одни из лучших возможностей для шопинга на Золотом побережье: на Кавилл-авеню и близлежащих улицах расположено множество магазинов, а также торговый центр Centro Surfers Paradise .

Адреналиновый парк

Адреналин Парк в 2007 году.

Adrenalin Park — небольшой парк развлечений в Surfers Paradise, которым управляет Funtime . В парке есть аттракционы Sling Shot и Vomatron, а также поле для мини-гольфа . [59]

Счетчики горничных

Счетчики парковки Surfers Paradise появились в 1965 году, когда предприниматель Берни Элси выступил против установки счетчиков парковки в Surfers Paradise. Горничные были наняты для пополнения просроченных счетчиков парковки монетами и одеты в золотые бикини. Кормление счетчиков является нарушением закона, но совет решил проигнорировать это правонарушение из-за хорошей рекламы, которую оно получило. Мэр Голд-Коста Брюс Смолл продвигал город в 1967 году, используя одетых в бикини служанок-счетчиков. [60]

Счетчики изначально были одеты в золотые бикини из ламе и тиару , но наряд претерпел несколько изменений за время своего существования. Теперь наряд превратился в золотое бикини из лайкры и шляпу Akubra . Часто носят пояс с надписью «Surfers Paradise Meter Maids». [60] Скандальный игрок в австралийский футбол Уорик Каппер, вышедший на пенсию , некоторое время проработал счетчиком в Surfers Paradise в 2007 году. [61]

Эволюция паркоматов, в результате которой больше не принимаются монеты, положила конец традиционной роли парковщиков, но они продолжают помогать посетителям и участвовать в туристических мероприятиях. [62] [63]

Ночная жизнь Район

«Gold Coast Nightlife Precinct» предлагает множество развлечений для посетителей после наступления темноты, особенно вокруг Кавилл-авеню. Район считается столицей ночной жизни Австралии и привлекает около 20 000 посетителей ежедневно. Район также принимает крупнейшее в стране мероприятие Schoolies week , привлекающее десятки тысяч выпускников школ. [48]

События

В Серферс-Парадайз проводится ряд бесплатных общественных мероприятий, ориентированных в основном на жителей Голд-Коста, гостей с юго-востока Квинсленда, а также туристов из других штатов и из-за рубежа.

Марафон Голд-Коста

В июле в Серферс-Парадайзе проходит ежегодный марафон Голд-Коста , привлекающий бегунов со всего мира.

Голд-Кост 500

В Серферс-Парадайз также находится гоночная трасса Surfers Paradise Street Circuit , которая долгое время принимала гонку CART , а теперь ежегодно в октябре принимает гонку Gold Coast 500 .

Школьники

Серфинг — популярный вид спорта на пляже Серферс-Парадайз.
Торговый центр Cavill Mall в Серферс-Парадайз во время Недели школьных занятий.

Schoolies week — австралийская традиция, когда выпускники школ (также известные как «schoolies» или «leavers») имеют недельные каникулы после окончания своих выпускных экзаменов в конце ноября и начале декабря. Традиция зародилась на Золотом побережье в начале-середине 1980-х годов, и Surfers Paradise до сих пор является крупнейшим местом проведения мероприятия. [64] До 1980-х годов выпускники школ наслаждались одним «днем уныния» в конце своего последнего года обучения, который часто заканчивался встречей в одном из старых пивных садов в Surfers или Broadbeach. Официальные мероприятия Schoolies на Золотом побережье — это мероприятия без наркотиков и алкоголя, проводимые на пляже. Мероприятия часто включают концерты и вечеринки.

Это мероприятие часто рассматривается как обряд посвящения для выпускников и переходный период от юности к взрослой жизни. Его постоянно критикуют за пропаганду подросткового секса и употребления алкоголя/наркотиков несовершеннолетними. Мероприятие также привлекает как взрослых, так и несовершеннолетних, которых называют «тули» и «дураки». По оценкам, около 40 000 подростков ежегодно приезжают на Голд-Кост на мероприятие Schoolies. [64] Специальная зона для мероприятий Schoolies с живой музыкой и мероприятиями на молодежную тематику создается каждый год на пляже Серферс-Парадайз, чтобы обеспечить безопасную и веселую среду для выпускников школ. За этой территорией следят исключительно для нынешних выпускников 12-го класса. Пляжная зона Schoolies Hub открывается каждый вечер с 7 вечера.

Волонтеры в ярко-оранжевых жилетах — это команда поддержки Schoolies, которая оказывает практическую поддержку и советы. Зоны подзарядки расположены недалеко от Schoolies Hub, чтобы обеспечить безопасное место для поддержания водного баланса с помощью бесплатной воды. [65]

Спорт и отдых

Вид с воздуха на трассу Surfers Paradise Street Circuit, где каждый октябрь проходит гонка Gold Coast 500 .

Местную область представляет ряд известных спортивных команд. На национальном уровне Голд-Кост представляют клуб Национальной регбийной лиги Gold Coast Titans и команда Австралийской футбольной лиги Gold Coast Suns . Кроме того, клубы и команды, базирующиеся в Серферс-Парадайз, включают Australian Shooting Academy, Surfers Paradise Rowing Club, Surfers Paradise Apollo Soccer Club , Surfers Paradise Rugby Union Club , Surfers Paradise Triathlon Club, Surfers Paradise Cricket Club, Surfers Paradise Golf Club, Surfers Paradise Surf Life Saving Club и Surfers Paradise Baseball Club .

Образование

Surfers Paradise State School — государственная начальная (подготовительная к 6-му классу) школа для мальчиков и девочек по адресу 42 St Andrews Avenue на острове Капри ( 28°00′43″ ю.ш. 153°25′15″ в.д. / 28.0119° ю.ш. 153.4207° в.д. / -28.0119; 153.4207 (Surfers Paradise State School) ). [66] [67] В 2018 году в школе обучалось 658 учеников, в которых работали 50 учителей (44 человека в эквиваленте полной занятости) и 28 человек непреподавательского состава (20 человек в эквиваленте полной занятости). [68] Она включает в себя специальную образовательную программу и интенсивную программу изучения английского языка. [66] [69]

В Surfers Paradise нет государственной средней школы. Ближайшие государственные средние школы — Keebra Park State High School в соседнем Саутпорте на северо-западе и Benowa State High School в Бенове на западе. [6]

Gold Coast Learning Centre — это поставщик услуг непрерывного образования, предлагающий курсы по общему английскому языку, IELTS, TESOL, бизнесу, бухгалтерскому учету, менеджменту, маркетингу, охране труда и технике безопасности, а также управлению персоналом. [70]

English in Paradise — школа английского языка и международный колледж, работающий с 2001 года. [71]

Holmes Institute, интегрированный многосекторный частный поставщик образования. Институт состоит из факультета профессионального образования и обучения, факультета высшего образования, школы среднего образования и центров английского языка в каждом месте, включая Surfers Paradise. [72]

Рейтинги

Пляж Серферс-Парадайз считается одним из лучших пляжей на восточном побережье Австралии и отмечен многочисленными отечественными и международными наградами:

Транспорт

Район обслуживается двумя видами общественного транспорта: автобусными службами Kinetic Group (ранее Surfside Buslines) и легкорельсовым транспортом G:link . Kinetic Group управляет несколькими автобусными маршрутами, которые соединяют пригород с западными частями города. G:link ходит в направлении север-юг.

G:ссылка

Трамваи G:link на станции Cypress Avenue

Система легкорельсового транспорта G:link имеет пять станций, проходящих через этот район.

Станция Northcliffe находится на южном конце бульвара Surfers Paradise, недалеко от пересечения шоссе Gold Coast Highway . Станция обслуживает клуб спасателей Northcliffe Surf и пляж Northcliffe Beach. Станция Surfers Paradise находится на бульваре Surfers Paradise между Clifford Street и Hamilton Avenue. Примечательно, что это ближайшая станция к Q1 . Станция Cavill Avenue находится на бульваре Surfers Paradise между Cavill Avenue и Elkhorn Avenue. Это ближайшая станция к Cavill Avenue, которая считается сердцем района. Станция Cypress Avenue находится на бульваре Surfers Paradise между Cypress Avenue и Palm Avenue. Это ближайшая станция к парку развлечений Funtime. Станция обеспечивает автобусное сообщение с железнодорожной станцией Nerang . Станция Surfers Paradise North находится на северной стороне пересечения бульвара Surfers Paradise и Ocean Avenue.

Климат

Как популярное место для любителей пляжного отдыха, Surfers Paradise известен своим относительно устойчивым теплым климатом в течение всего года. Температуры, зарегистрированные на ближайшей активной метеостанции Gold Coast Seaway , мягче, чем в Брисбене летом и теплее зимой. Экстремальные температуры на станции колебались от 40,5 °C (104,9 °F) 22 февраля 2004 года до 2,5 °C (36,5 °F) 19 июля 2007 года. Средняя температура моря колеблется от 21,5 °C (70,7 °F) в июле и августе до 27,1 °C (80,8 °F) в феврале. [75]

В популярной культуре

Как культовое место отдыха, Серферс-Парадайз упоминается во многих популярных австралийских песнях и других произведениях, включая:

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Surfers Paradise (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ "Surfers Paradise – город в городе Голд-Кост (запись 40981)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  3. ^ "Surfers Paradise – пригород в городе Голд-Кост (запись 46088)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  4. ^ Блай, Анна (10 июня 2009 г.). «ПРЕМЬЕР ПРЕДСТАВЛЯЕТ 150 ИКОН КВИНСЛЕНДА». Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 г. Получено 24 мая 2017 г.
  5. ^ "Surfers Paradise Beach – пляж в городе Голд-Кост (запись 41988)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 11 октября 2020 г. .
  6. ^ abcdefg "Квинслендский глобус". Штат Квинсленд . Проверено 11 октября 2020 г.
  7. ^ ab Hayward, Philip; Fleury, Christian, Absolute Waterfrontage: Road Networked Artificial Islands and Finger Island Canal Estates on the Australia's Gold Coast (PDF) , Island Dynamics, архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2020 г. , извлечено 11 октября 2020 г.
  8. ^ "Остров Макинтош – остров в городе Голд-Кост (запись 20417)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  9. ^ "Остров Шеврон – остров в городе Голд-Кост (запись 7046)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  10. ^ "Остров Шеврон – район в городе Голд-Кост (запись 7047)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  11. ^ "Остров Кронин – остров в городе Голд-Кост (запись 8804)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  12. ^ "Остров Кронин – район в городе Голд-Кост (запись 8805)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  13. ↑ Янг, Бернадетт; Маршалл, Кэндис (9 мая 2013 г.). «Что в имени?». ABC Gold & Tweed Coasts . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  14. ^ "Budds Beach – пляж в городе Голд-Кост (запись 42185)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  15. ^ Янг, Берн (4 июня 2014 г.). «Что в имени: Budds Beach». ABC Gold & Tweed Coasts . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  16. ^ "Jarriparilla Cove – залив в городе Голд-Кост (запись 39103)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  17. ^ "Остров Гирунг – остров в городе Голд-Кост (запись 39090)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  18. ^ "Остров Капри – район в городе Голд-Кост (запись 16879)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  19. ^ "История Бундалла". Городской совет Голд-Коста . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Получено 10 октября 2020 года .
  20. ^ "Northcliffe Beach – пляж в городе Голд-Кост (запись 47766)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  21. ^ "Northcliffe Estate". Государственная библиотека Квинсленда . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Получено 10 октября 2020 года .
  22. ^ *Городской совет Голд-Коста – Ранняя история Серферс-Парадайз. Архивировано 4 июня 2016 г. на Wayback Machine . Совет города Голд-Кост. Получено 15 октября 2015 г.
  23. ^ "Meyer's Ferry". Gold Coast City Libraries . 6 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  24. ^ "Реклама". The Brisbane Courier . 7 августа 1917 г. стр. 10. Получено 15 ноября 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ ab "Gold Coast City Council". Ранняя история Surfers Paradise . Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Получено 3 февраля 2006 года .
  26. ^ "Surfers to celebration 80th birthday". goldcoast.com.au . 10 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 г. Получено 22 июня 2013 г.
  27. ^ "£25,000 FIRE". Daily Examiner . Графтон, Новый Южный Уэльс. 7 июля 1936 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 17 января 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ "NEW SURFERS' PARADISE HOTEL OPENING". The Courier-Mail . Брисбен. 21 сентября 1937 г. стр. 22. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 17 января 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ "Город Саутпорт и Серферс-Парадайз" (Карта). Правительство Квинсленда . 1984. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Получено 25 июля 2022 года .
  30. ^ "Surfers Paradise". Queensland Places . 2015. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Получено 14 сентября 2017 года .
  31. ^ "Surfers Paradise State School". Surfers Paradise State School . 24 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 25 июля 2022 г.
  32. ^ "NEW SEASIDE CHURCH". The Courier-mail . № 1654. Квинсленд, Австралия. 20 декабря 1938 г. стр. 8 (Второй раздел). Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ "НОВАЯ ЦЕРКОВЬ ДЛЯ РАЯ ДЛЯ СЕРФЕРОВ". The Courier-mail . № 1660. Квинсленд, Австралия. 27 декабря 1938 г. стр. 4 (Второй раздел.). Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "Advertising". South Coast Bulletin . Том 11, № 589. Квинсленд, Австралия. 21 июля 1939 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ "SOUTHPORT TOWN COUNCIL". South Coast Bulletin . Том 12, № 633. Квинсленд, Австралия. 14 июня 1940 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ "STUMP CAPPING". South Coast Bulletin . Том 12, № 650. Квинсленд, Австралия. 11 октября 1940 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ "EIGHEENTH SUNDAY AFTER TRINITY". The Telegraph . Квинсленд, Австралия. 21 сентября 1940 г. стр. 16 (CITY FINAL LAST MINUTE NEWS). Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ "CHURCH STUMP-CAPPING AT SURFERS' PARADISE". The Courier-mail . № 2220. Квинсленд, Австралия. 14 октября 1940 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  39. ^ "Официальное открытие". South Coast Bulletin . Том 12, № 659. Квинсленд, Австралия. 13 декабря 1940 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  40. ↑ История церкви Clifford Street Uniting Church, Surfers Paradise, Квинсленд, Австралия, 1940–1990 гг.: в ознаменование 50-летия, 14 декабря 1990 г., Clifford Street Uniting Church, 1990 г., архивировано с оригинала 26 июля 2022 г. , извлечено 26 июля 2022 г.
  41. ^ "О нас". Newlife Care . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Получено 26 июля 2022 года .
  42. ^ "Виртуальный тур по кампусу". Emmanuel College . 25 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  43. ^ «Марго Келли — легенда на Золотом Берегу». Australian Women's Weekly . 20 октября 1971 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  44. ^ "The Rise of Paradise: история Золотого берега, часть 1". mrkts.com.au . 1 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  45. ^ «Борьба за рост: история Золотого берега, часть 2». mrkts.com.au . 2 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  46. ^ "Budds Beach - скрытая жемчужина в самом сердце Surfers Paradise". Go Vertical . 29 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  47. ^ "Surfers Paradise Festival". Surfers Paradise Alliance. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Получено 18 июня 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  48. ^ ab "Local area plans" (PDF) . Gold Coast City Council . стр. 4–5. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2020 г. . Получено 11 октября 2020 г. .
  49. ↑ Австралийское бюро статистики (31 октября 2012 г.). «Surfers Paradise (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2011 г.
  50. ^ abc Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). "Surfers Paradise (SSC)". Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  51. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста — от N до Z, стр. 109-110
  52. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от А до М, стр. 73-74
  53. ^ ""Matey"". Monument Australia . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Получено 28 августа 2017 года .
  54. ^ "Heritage Sites In Surfers Paradise" (PDF) . Городской совет Голд-Коста . Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2017 г.
  55. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста — от N до Z, стр. 97-98
  56. ^ "Kinkabool (запись 601477)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 19 июня 2013 г. .
  57. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от А до М, стр. 51-62
  58. ^ «Эпоха туризма и будущая трансформация: история Золотого берега, часть 3». mrkts.com.au . 3 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  59. ^ "Adrenalin Park | Official Guide". Gold Coast Tourist Information Centre . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Получено 10 октября 2020 года .
  60. ^ ab "Our History". Gold Coast Meter Maids . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  61. ^ "Warwick Capper находит свое место". Herald Sun. 14 июня 2007 г. Получено 23 июня 2013 г.
  62. ^ «Счетчики пригрозили тюрьмой». Gold Coast Bulletin . 5 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г. Получено 10 октября 2020 г.
  63. ^ "Meter Maids празднуют 50 лет". www.goldcoastbulletin.com.au . 12 апреля 2015 г. Получено 10 октября 2020 г.
  64. ^ ab "History of Schoolies Week". www.schoolies.org.au . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  65. ↑ Gold Coast Архивировано 4 октября 2013 года в Wayback Machine . Штат Квинсленд. Получено 15 октября 2015 года.
  66. ^ ab "Сведения о государственных и негосударственных школах". Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  67. ^ "Surfers Paradise State School". Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  68. ^ "ACARA School Profile 2018". Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Получено 28 января 2020 года .
  69. ^ "Surfers Paradise Special Education Unit". Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  70. ^ "О Gold Coast Learning Centre, Surfers Paradise". Gold Coast Learning Centre . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Получено 10 октября 2020 года .
  71. ^ "About English in Paradise | Study Gold Coast | EIP". English in Paradise . 8 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  72. ^ "Holmes Institute: /Locations /Gold Coast". www.holmes.edu.au . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  73. ↑ Travel Channel Архивировано 18 ноября 2006 г. на Wayback Machine 6 декабря 2006 г.
  74. ^ "Australian Clean Beaches Honour Roll". Keep Australia Beautiful . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Получено 10 октября 2020 года .
  75. ^ Ltd, Авторские права Global Sea Temperatures – A-Connect. "Gold Coast Sea Temperature | Australia | Sea Temperatures". World Sea Temperatures . Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года . Получено 22 июля 2016 года .
  76. ^ "Gold Coast Seaway Climate Statistics (1992-2024 normals and extremes)". Бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 6 июля 2024 года .
  77. ^ "The Boys Light Up". Факты о песне . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Получено 10 октября 2020 года .
  78. ^ "Gladstone Pier". Red Raggin' - The Redgum Lyrics Archive . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Получено 10 октября 2020 года .

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Серферс-Парадайз, Квинсленд .
На Wikivoyage есть путеводитель по Серферс-Парадайз .