stringtranslate.com

Лебединый Холм

Swan Hillгород на северо-западе Виктории, Австралия, на шоссе Murray Valley Highway и на южном берегу реки Murray River , ниже по течению от слияния с рекой Loddon River . По данным переписи 2021 года , в Swan Hill проживало 11 508 человек. [1]

Коренные народы

Район населяют народы вемба-вемба (или вамба-вамба ), латджи-латджи , татти-татти, вадди-вадди и барапа-барапа . [2] Лебединый холм народ Вемба Вамба называл «Матакупаат» или «местом Утконоса » . Их язык — язык Wemba Wemba, а субдиалект — Bura Bura. [3] На момент переписи 2021 года 4,5% жителей Суон-Хилла были коренными народами. Это намного выше, чем в среднем по Виктории (1%) и Австралии в целом (3,2%). [4]

История

В Dreamtime , Totyerguil (из области, которая сейчас известна как Swan Hill) исчерпал копья, преследуя треску Otchtout. Эта погоня является частью мифологии создания реки Murray . На основании свидетельств из Coobool Creek и Kow Swamp , похоже, что аборигены жили в этом районе в течение последних 13 000–9 000 лет. [5] [6]


Современное название этой местности дал исследователь Томас Митчелл , разбивший лагерь у холма 21 июня 1836 года.

Среди тростника на мысе между двумя реками была неглубокая лагуна, где лебеди и другие дикие птицы были в таком изобилии, что, хотя они находились в полумиле от нашего лагеря, их шум беспокоил нас всю ночь. Поэтому я назвал эту довольно примечательную и изолированную особенность Лебединым холмом, точкой, которую, вероятно, можно считать местом слияния двух прекрасных потоков.

—  Томас Митчелл [7]

Европейское сообщество выросло вокруг плоскодонной переправы через реку, которая была основана еще в 1846 году. Эта переправа обслуживала растущий сельскохозяйственный район и была единственной переправой через реку на протяжении 100 км. Почтовое отделение открылось здесь 1 февраля 1849 года. [8]

В 1853 году Фрэнсис Каделл проплыл по реке Мюррей от ее устья в Южной Австралии до Суон-Хилл на своем колесном пароходе Lady Augusta. Он прибыл 17 сентября 1853 года, едва опередив Уильяма Рэнделла из Маннума , который прибыл 4 часа спустя на пароходе PS Mary Ann. Это продемонстрировало осуществимость речного транспорта, который процветал до появления железной дороги.

В 1876 году Суон-Хилл описывали следующим образом:

Свон-хилл — небольшой и, несмотря на 20 или 25 лет своего существования, не очень процветающий городок... Население не превышает 100 человек, но городок может похвастаться солидным почтово-телеграфным отделением, которое является главным зданием в этом месте. Есть церковь, построенная из кирпича, принадлежащая Церкви Англии, и небольшая деревянная часовня, принадлежащая какой-то другой конфессии. Больница, поскольку Свон-хилл также может похвастаться больницей, красиво расположена на стыке Литтл- Мюррея с главным потоком. Район вокруг города в основном пасторальный. Примерно в 10 или 12 милях отсюда находится соленое озеро, из которого добывают крупную соль и экспортируют ее в Риверину и Верхний Мюррей. Почта ходит три раза в неделю, и городок уже связан с метрополией телеграфом.

—  Аргус [9]

В 1883 году была построена первая из нескольких водонапорных башен из красного кирпича для снабжения растущего города водой. Вода выкачивалась из реки на вершину башни с помощью парового двигателя, работающего на дровах, а затем под действием силы тяжести текла в окружающие предприятия и частные дома. Многие из этих башен все еще можно увидеть по всему городу.

Железная дорога из Бендиго была продлена от Керанга до станции Суон-Хилл в мае 1890 года, а в 1915 году — до Пьянгила . [10]

В 1896 году переправа через реку была заменена деревянным ферменным мостом со стальными подъемными пролетами . [11]

Первые шесть телефонов были подключены в Суон-Хилл 2 октября 1911 года. Номер телефона был у Национального банка. [12]

В 1914 году Исабуро (Джо) Такасука произвел первый коммерческий урожай риса в Австралии. Он выращивал японские сорта (Japonica) на 200 акрах (81 га) подверженной наводнениям земли на реке Муррей около Суон-Хилл. Китайцы выращивали рис в Австралии по крайней мере с 1877 года. [13]

Суон-Хилл стал городом в 1965 году.

Берк и Уиллс

Экспедиция Берка и Уиллса достигла Суон-Хилл в четверг, 6 сентября 1860 года, во время своего путешествия через Австралию из Мельбурна в залив Карпентария . Они разбили лагерь XV (пятнадцатый лагерь после Мельбурна) в полицейском загоне на берегу реки Мюррей в районе, который сейчас называется Риверсайд-Парк. [14] Экспедиция оставалась в Суон-Хилл до понедельника, 10 сентября, пока они реорганизовали запасы. Берк уволил четырех человек: Эссо Хана, Брукса, Лейна и Джона Полонжо. Затем он нанял Александра Макферсона, седельника из Эпсома, и Чарли Грея, бывшего моряка из Шотландии, который работал конюхом у Cobb and Co между Бендиго и Суон-Хилл, а теперь работал в гостинице Lower Murray Inn в Суон-Хилл. Отряд еще больше усилился с прибытием из Мельбурна журналиста Уильяма Ходжкинсона и ученого Георга фон Ноймайера . Местные жители устроили экспедиции восторженные прощания, когда они пересекли границу Нового Южного Уэльса. Фольклор утверждает, что Берк и Уиллс посадили фиговое дерево Moreton Bay в саду местного врача, доктора Б. В. Гаммоу. Сейчас дерево имеет высоту около 27 метров и размах ветвей около 44 метров, его можно увидеть на улице Керльюис.

Списки объектов культурного наследия

Мост через реку Мюррей-Ривер соединяет улицу МакКаллум в Суон-Хилл с дорогой Суон-Хилл в Мюррей-Даунс в Новом Южном Уэльсе . Мост занесен в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . [15]

География

Город расположен на пастбищах Северных равнин .

Виноградарство

Название Swan Hill даёт название винодельческому региону, расположенному по обе стороны реки Мюррей. [ 16] Виноградники в основном орошаются из реки.

Климат

В Суон-Хилле холодный полузасушливый климат ( BSk ) с жарким солнечным летом и прохладной или мягкой, частично облачной зимой.

Демография

Около 88% людей, живущих в Суон-Хилл, родились в Австралии. Мигранты составляют около 12%, в их число входят Италия (1,4%); Англия (1,0%); Новая Зеландия (0,4%); Шотландия (0,3%) и Афганистан (0,3%). 3,2% населения являются коренными жителями. [18]

Удобства

Мост через реку Мюррей
Ратуша

Образование

В Суон-Хилл есть четыре начальные школы, две средние школы и три школы, которые ведут как начальную, так и среднюю программу. Это колледж Суон-Хилл, колледж Маккиллоп , начальная школа Св. Марии, начальная школа Суон-Хилл, начальная школа Суон-Хилл-Норт, христианская школа Сон-Центр, колледж Викторианской школы P-12 образования Кури - кампус Пайка и специализированная школа Суон-Хилл. Колледж Суон-Хилл хорошо известен своей антинаркотической программой.

Высшее образование предоставляется Институтом Sunraysia TAFE . Его главный кампус находится в Тауэр-Хилл, а к северу от города находится ферма. Помимо собственных курсов, он предлагает программу Университета Дикина.

Колледж образования P-12 в г. Виктория в Кури (кампус Пайика) теперь фактически является программой Flo, связанной с колледжем Суон-Хилл.

Спорт

Swan Hill — сердце футбольной лиги Central Murray . Здесь также базируются два футбольных клуба: Swan Hill "Swans" и Tyntynder "Bulldogs".

В Swan Hill также есть футзал Swan Hill, предоставляющий футзал для взрослых в Swan Hill, как мужскую, так и женскую лиги, 2 мужских дивизиона и 1 женский дивизион. Основанный в 1995 году, турнир регулярно представляет более 30 команд каждый сезон. Юниорская футбольная лига Swan Hill, состоящая из более чем 500 детей. Они также выставляют 3 команды в любительской футбольной лиге Бендиго [19] , где их команда старшего мужского дивизиона 2 выиграла кубок на выбывание в 2006 году. Молодежная команда заняла второе место в соревновании кубка на выбывание в 2006 и 2008 годах. Старшая женская команда заняла второе место в 2008 году.

В Суон-Хилле есть клуб скачек , Swan Hill Jockey Club, который проводит около десяти скачек в год, включая скачки на кубок Суон-Хилл в июне. [20] Клуб скачек Св. Патрика в Суон-Хилле также проводит встречи на ипподроме в октябре.

Гольфисты играют на поле для гольфа Murray Downs Golf Club на Moulamein Road. [21]

Swan Hill также проводит юниорские и взрослые игры по бадминтону зимой на стадионе каждый вторник вечером. Юниоры с 18:00 до завершения матчей. Затем, вскоре после этого, взрослые.

Транспорт

Город расположен на шоссе Murray Valley Highway (B400), которое связывает его с Эчукой и Олбери-Уодонгой на востоке и Милдьюрой на западе, шоссе Loddon Valley Highway (B260) связывает Суон-Хилл с Бендиго на юге. V/Line осуществляет пассажирские железнодорожные перевозки по линии Суон-Хилл , а местная железнодорожная станция является конечной станцией. Аэропорт Суон-Хилл также находится неподалеку. В Суон-Хилле также есть собственная сеть общественных автобусов.

СМИ

В Суон-Хилле есть одна местная газета, The Swan Hill Guardian [22] , которая распространяется в Суон-Хилле и близлежащих регионах уже почти 120 лет. В дополнение к этому, есть четыре местных радиостанции: 99.1 Smart FM [23] (3SFM); ABC Mildura Swan Hill (3MIL); 107.7 Mixx FM (3SHI) [24] и AM-станция 1332 3SH . Телевизионные станции Суон-Хилла идентичны станциям Бендиго: ABC , Prime , WIN , Southern Cross Ten и SBS .

Жители

Ссылки

  1. ^ ab Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Почтовый индекс 3585". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 25 октября 2022 г.
  2. ^ «Культура и наследие аборигенов». Совет сельского города Суон-Хилл .
  3. ^ "Корпорация аборигенов Виктории по языкам - Wemba Wemba". Корпорация аборигенов Виктории по языкам .
  4. ^ "Swan Hill - 2021 Census Aboriginals and/or Torres Strait Islanders People QuickStats". Данные переписи населения Австралийского бюро статистики .
  5. ^ Питер Браун. "Kow Swamp". Австралийская палеоантропология . www-personal.une.edu.au. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 12 июля 2008 года .
  6. ^ Питер Браун. "Coobool Creek". Австралийская палеоантропология . www-personal.une.edu.au. Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 года . Получено 12 июля 2008 года .
  7. Три экспедиции вглубь Восточной Австралии, т. 2, Томас Митчелл.
  8. ^ История аукционов Phoenix. "Post Office List" . Получено 24 февраля 2021 г.
  9. «Речная торговля (№ II): вниз по Мюррею» «Нашего специального корреспондента», The Argus , 25 января 1876 г., стр. 6, столбцы 1–2.
  10. Сид Браун (март 1990 г.). «Пути через штат». Newsrail . Австралийское железнодорожное историческое общество (Викторианское отделение). стр. 71–76.
  11. ^ Управление дорог и дорожного движения (Новый Южный Уэльс). "Мост через реку Свон-Хилл - Мюррей". www.rta.nsw.gov.au. Получено 12 июля 2008 г.
  12. ^ "Connection" (PDF) . Mallee Roots . 82 (май): 6. 2005.
  13. ^ "Сельскохозяйственные предметы". Australian Town and Country Journal. 28 июля 1877 г. Получено 14 января 2013 г.
  14. ^ Финикс, Дэйв (2011). По следам Берка и Уиллса через Викторию: туристический путеводитель . Финикс. ISBN 978-0-646-56419-7.
  15. ^ "Swan Hill-Murray River Road Bridge". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01481 . Получено 2 июня 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  16. ^ "Wine Australia - Wine Regions - Victoria - Swan Hill". Australian Wine and Brandy Corporation . Получено 17 января 2010 г.
  17. ^ "Climate statistics for Swan Hill Aerodrome". Бюро метеорологии . Получено 9 декабря 2023 г.
  18. Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Свон-Хилл (пригород штата)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 23 августа 2018 г.
  19. ^ McDonald's Swan Hill Футбольная лига SportsTG
  20. ^ Country Racing Victoria. "Swan Hill Jockey Club". Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Получено 7 мая 2009 года .
  21. ^ Golf Select. "Murray Downs" . Получено 11 мая 2009 г.
  22. ^ Хранитель Лебединого холма
  23. ^ 99.1 Смарт FM
  24. ^ 107.7 Микс FM
  25. ^ "Penguin Books Australia". Джеймс Олдридж . www.penguin.com.au. Архивировано из оригинала 17 марта 2005 г. Получено 12 июля 2008 г.
  26. ^ Моррелл, Тимоти (октябрь–декабрь 2013 г.). «ЛОРРЕЙН КОННЕЛЛИ-НОРТЕЙ: КРОСС-КУЛЬТУРНЫЕ КОНСТРУКЦИИ». Art Collector . № 66.

Внешние ссылки