stringtranslate.com

Сватраг

Swatragh (от ирландского an Suaitreach , что означает «постоялый двор») [1] [2] [3] — небольшая деревня и таунленд в графстве Лондондерри , Северная Ирландия . Swatragh находится на главной дороге A29 к северу от Магеры и расположен в округе Мид-Ольстер . Население составляло 438 человек по переписи 2011 года . В деревне есть три церкви : одна римско-католическая , одна Ирландская церковь и одна пресвитерианская . Католическая и Ирландская церкви являются памятниками архитектуры . Местная начальная школа — St John's.

Мост Суотраг через реку Ноконейл, приток Клэди.

Название Сватраг на ирландском языке — Suaitreach — происходит от сокращенной формы Baile an tSuaitrigh, что означает «город расквартированных солдат».

Спорт

Swatragh является домом для Michael Davitt Gaelic Athletic Club . Несколько игроков клуба Gaelic Football представляли Derry GAA .

В деревне также есть боксерский клуб.

Известные люди

Реки

Река Ноконейл протекает через деревню и сдается в аренду рыболовному клубу Clady And District. Лучший доступ к реке в основном вниз по течению от моста Суотраг вниз по течению к мосту Биг. Река также может быть легко ловлена ​​вверх по течению примерно на длину поля, прежде чем станет дикой и заросшей. На этом участке реки много ручьевой форели, а также позднего лосося и форели Банн. Ноконейл является артерией реки Клейди вместе с рекой Гриллах .

Ссылки

  1. ^ Названия мест NI: Swatragh Архивировано 17 июля 2011 г. на Wayback Machine
  2. ^ База данных географических названий Ирландии: Сватраг
  3. ^ Определение слова Swatragh в словаре
  4. Дерен, Бобби (23 августа 2022 г.). «Джуд Макэтэмни проделал долгий путь, чтобы стать стартовым кикером Ратгерса». 247Sports . Получено 9 августа 2024 г.