« Sweet Georgia Brown » — джазовый стандарт , сочинённый в 1925 году Беном Берни и Масео Пинкардом на слова Кеннета Кейси .
Как сообщается, Берни придумал концепцию текста песни — хотя он не указан как автор текста — после встречи с доктором Джорджем Таддеусом Брауном в Нью-Йорке. Доктор Браун, давний член Палаты представителей Джорджии , рассказал Берни о своей дочери Джорджии Браун и о том, как после ее рождения 11 августа 1911 года Генеральная ассамблея Джорджии выпустила декларацию о том, что она должна быть названа Джорджией в честь штата. Этот анекдот напрямую отсылает к тексту песни: «Джорджия заявила на нее права — Джорджия назвала ее».
Мелодия была впервые записана 19 марта 1925 года руководителем оркестра Берни, в результате чего песня Бена Берни и его оркестра отеля «Рузвельт» в течение пяти недель возглавляла чарты. [4]
Одна из самых популярных версий [ требуется цитата ] песни «Sweet Georgia Brown» была записана в 1949 году группой Brother Bones and His Shadows и позднее принята в качестве музыкальной темы баскетбольной команды Harlem Globetrotters в 1952 году. [ требуется цитата ]
Бинг Кросби записал песню 23 апреля 1932 года с Айшемом Джонсом и его оркестром [5] , и она достигла 2-го места в чартах того времени. [6]
Версия, используемая Harlem Globetrotters, — это инструментал 1949 года Brother Bones [7] и His Shadows со свистом и костями Brother Bones. Она была принята в качестве темы Globetrotters в 1952 году.
Тони Шеридан записал её в декабре 1961 года со своей студийной группой поддержки The Beat Brothers, и она была выпущена на его альбоме 1962 года My Bonnie . Он перезаписал песню в 1964 году для своего следующего альбома A Little Bit of Tony Sheridan, на этот раз при поддержке The Bobby Patrick Big Six, но по-прежнему приписанного The Beat Brothers. [8] The Beatles с Роем Янгом в качестве резервной группы снова записали её для Тони Шеридана 24 мая 1962 года в Гамбурге, Германия, используя оригинальный текст. Она была выпущена в Германии на EP Шеридана Ya Ya в 1962 году [9] и в Греции как би-сайд сингла Skinny Minny . [10] Эта запись была переиздана как сингл в 1964 году во время волны битломании, когда Шеридан перезаписал вокал с более сдержанными текстами и дополнительным куплетом: "В Ливерпуле она даже осмеливается/критиковать волосы Битлз/Когда весь их фан-клуб стоит там/о, милая Джорджия Браун". Эту версию можно услышать на немецком сборнике The Beatles' First! и его многочисленных переизданиях. Песня была отредактирована как сингл для американского рынка с добавлением партий гитары и ударных.
Роберта Флэк записала «Sweet Georgia Brown» для своего альбома 1994 года Roberta : поскольку Флэк боялась, что песня может быть воспринята как унизительная для женщин, в ее версию были добавлены новые слова, написанные Флэк вместе с ее продюсерами Джерри Барнсом и Кэтрис Барнс, что должно было представить Джорджию Браун как (цитата Роберты Флэк:) «сильную женщину, которая великолепна, сексуальна, сильна и умна», а не как девушку для раздачи . [11] «Sweet Georgia Brown» стала неотъемлемой частью живых выступлений Флэк, певица заявила, что изменения в тексте «обошлись мне в 25 000 долларов, поэтому я пою [эту песню] всякий раз, когда у меня есть возможность». [12]