stringtranslate.com

Сладкая реинкарнация

«Сладкая реинкарнация» ( яп .おかしな転生, Хепберн : Окаши на Тенсей ) — японская серия ранобэ , написанная Нозому Корю и проиллюстрированная Ясуюки Сюри. Он начался как веб-роман , который публикуется на веб-сайте Shōsetsuka ni Narō с февраля 2015 года. Позже он был приобретен компанией TO Books , которая с октября 2015 года опубликовала в печати двадцать четыре тома. Адаптация манги , написанная Мидори Томизавой и иллюстрированная. Автор Серико Иида, с декабря 2017 года сериализуется воснованном Нико Нико Сейге сервисе манги Comic Corona , а его главы собраны в десять томов танкобон по состоянию на август 2023 года . Адаптация аниме- телесериала, созданная SynergySP, транслировалась с июля по сентябрь 2023 года.

Персонажи

Pastry Mille Morteln (ペイストリー=ミル=モルテールン, Peisutorī Miru Morutērun )
Озвучивает: Аюму Мурасе [2] (японский); Трина Нисимура [3] (английский)
Маркарулло Дороба (マルカルロ=ドロバ, Марукаруро Дороба )
Озвучивает: Нацуми Фудзивара [2] (японский); Молли Чжан [3] (английский)
Луминито Айдолихаппа (ルミニート=アイドリハッパ, Руминито Айдорихаппа )
Озвучивает: Маая Учида [2] (японский); Решел Мэй [3] (английский)
Солодка Милле Хубарек (リコリス=ミル=フバーレク, Рикорису Миру Фубареку )
Озвучивает: Каэдэ Хондо [2] (японский); Эми Ло [4] (английский)
Запеканка Милле Мортельн (カセロール=ミル=モルテールン, Kaserōru Miru Morutērun )
Озвучивает: Хироши Цучида [5] (японский); Дэвид Матранга [3] (английский)
Жозефина Милль Мортельн (ジョゼフィーネ=ミル=モルテールン, Жозефина Миру Морутерун )
Озвучивает: Руми Окубо [5] (японский); Ти Ле [3] (английский)
Фёй Битвин (シイツ=ビートウィン, Шиицу Битуин )
Озвучивает: Ю Вакабаяси [5]
Петра Милле Хубарек (ペトラ=ミル=フバーレク, Петора Миру Фубареку )
Озвучивает: Кая Окуно [5]
Сквале Милле Кадлечек (スクヮーレ=ミル=カドレチェク, Sukwāre Miru Kadorecheku )
Озвучивает: Ватару Като [5]
Анис Милл Мортельн (アニエス=ミル=モルテールン, Аниесу Миру Морутерун )
Озвучивает: Хитоми Набатаме [6] (японский); Кэсси Эвулу [3] (английский)
Бриошь Салгрет Милл Ретес (ブリオシュ=サルグレット=ミル=レーテシュ, Буриошу Саругуретто Миру Ретешу )
Озвучивает: Ёко Хикаса [6]

СМИ

Легкий роман

Написанная Нодзому Корю, серия начала публиковаться на сайте Shōsetsuka ni Narō 17 февраля 2015 года. [7] TO Books приобрела серию и начала публиковать ее в печатном виде с иллюстрациями Ясуюки Сюри, начиная с 20 октября 2015 года. [8] По состоянию на июль 2023 года было выпущено двадцать четыре тома. [9]

Манга

Адаптация манги , написанная Мидори Томизавой и проиллюстрированная Сэрико Иидой, начала публиковаться в сервисе манги Comic Corona 25 декабря 2017 года. [32] По состоянию на август 2023 года было выпущено десять томов танкобона . [33] В апреле 2019 года J-Novel Club объявил, что лицензировал мангу для цифрового выпуска на английском языке. [34]

Спин-офф манга, написанная и проиллюстрированная Кирии, под названием Sweet Reincarnation: Licorice Diary начала публиковаться на сайте Comic Corona 27 апреля 2023 года. [35] По состоянию на сентябрь 2023 года был опубликован один том. [36]

Аниме

В августе 2022 года было объявлено, что сериал получит аниме- адаптацию телесериала. [47] [1] Сериал спродюсирован SynergySP в сотрудничестве со Studio Comet , режиссером выступил Наоюки Кузуя, сценарий написал Мицутака Хирота , дизайн персонажей разработала Томоко Миякава  [яп] , а музыку написал Хироши Накамура  [яп] . [2] Он транслировался с 4 июля по 19 сентября 2023 года на TV Tokyo и других каналах. [a] Начальная песня - «Brand New Day» Саны из Sajou no Hana, а финальная песня - «Fūmizekka» (風味絶佳, «Delicious Taste») YuNi. [49] Crunchyroll транслировал сериал. [50] Muse Communication лицензировала сериал в Юго-Восточной Азии. [51]

Игра

В мае 2023 года сервис G123 объявил, что выпустит видеоигру-симулятор по мотивам сериала под названием Sweet Reincarnation: Pastries Utopia (おかしな転生 スイートユートピア, Okashi na Tensei: Suīto Yūtopia ) . [53]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ TV Tokyo объявило премьеру сериала 3 июля в 25:30, что фактически соответствует 4 июля в 1:30 утра по японскому стандартному времени . [48]
  2. ^ abc Информация взята из финальных титров каждого эпизода.
  3. ↑ Начиная со 2-го эпизода, эпизоды выходят на некоторых платформах за 1 неделю до даты их выхода в эфир по телевидению.

Ссылки

  1. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (5 августа 2022 г.). "Сладкие романы о кондитерах в жанре фэнтези-реинкарнации становятся телевизионными аниме". Anime News Network . Получено 5 августа 2022 г.
  2. ^ abcde Пинеда, Рафаэль Антонио (14 декабря 2022 г.). "Тизер аниме Sweet Reincarnation раскрывает состав, персонал, дебют в июле 2023 г.". Anime News Network . Получено 14 декабря 2022 г. .
  3. ^ abcdef Демпси, Лиам (16 июля 2023 г.). "Sweet Reincarnation English Dub раскрывает состав и съемочную группу, дату релиза". Crunchyroll . Получено 16 июля 2023 г. .
  4. ^ "Sweet Reincarnation (TV)". Anime News Network . Получено 30 октября 2023 г. .
  5. ^ abcde Hodgkins, Crystalyn (6 апреля 2023 г.). "Sweet Reincarnation TV Anime's 1st Promo Video Reveals 5 New Cast Members". Anime News Network . Получено 6 апреля 2023 г. .
  6. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (12 мая 2023 г.). "Sweet Reincarnation TV Anime раскрывает еще 2 актерских состава, новые визуальные эффекты". Anime News Network . Получено 12 мая 2023 г.
  7. ^ おかしな転生 (на японском языке). Сёсэцука ни Наро . Проверено 5 августа 2022 г.
  8. ^ ab おかしな転生1 アップルパイは笑顔と共に (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  9. ^ ab おかしな転生24 (на японском языке). К Книги . Проверено 13 июня 2023 г.
  10. ^ おかしな転生2 蜂蜜の月 (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  11. ^ おかしな転生3 パンプキンパイと恋の好敵手 (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  12. ^ おかしな転生4 家出息子はフルーツ味 (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  13. ^ おかしな転生5 レーズンパンの恋模様 (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  14. ^ おかしな転生6 糖衣菓子は争いの元 (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  15. ^ おかしな転生7 婚約破棄には焼き菓子を (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  16. ^ おかしな転生8 幸せを呼ぶスイーツ (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  17. ^ おかしな転生9 戦いはフルーツに合わせて (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  18. ^ おかしな転生10 片思いにはラズベリーを (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  19. ^ おかしな転生11 詐欺師は焼き菓子と共に (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  20. ^ おかしな転生12 学生たちには飴と鞭 (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  21. ^ おかしな転生13 綿飴の恋模様 (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  22. ^ おかしな転生14 空飛ぶチョコレート・パイ～Пирог в небе～ (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  23. ^ おかしな転生15 ～ドラゴンはフルーツがお好き～ (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  24. ^ おかしな転生16 陰謀は黒くてほろ苦く (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  25. ^ おかしな転生17 復活の卵～イースター・エッグ～ (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  26. ^ おかしな転生18 イチゴタルトは涙味 (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  27. ^ おかしな転生19 暗闘のフィナンシェ (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  28. ^ おかしな転生20 スイーツは春を告げる (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  29. ^ おかしな転生21 スイーツと冷たい関係 (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  30. ^ おかしな転生22 蜜蝋は未来を照らす (на японском языке). К Книги . Проверено 28 ноября 2022 г.
  31. ^ おかしな転生23 ふわふわお菓子は二度美味しい (на японском языке). К Книги . Проверено 8 февраля 2023 г.
  32. ^ TOブックス×ニコニコ静画「comicコロナ」がオープン 新連載に『おかしな転生』＆『魔術士オーフェンはぐれ旅 プレ編』. LN News (на японском языке). 25 декабря 2017 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  33. ^ ab おかしな転生10 最強パティシエ異世界降臨（コミックス） (на японском языке). К Книги . Проверено 13 июня 2023 г.
  34. ↑ Loo, Egan; Hodgkins, Crystalyn (20 апреля 2019 г.). «J-Novel Club лицензирует Faraway Paladin, Unwanted Undead Adventurer, Sweet Reincarnation, Marginal Operation, Discommunication Manga». Anime News Network . Получено 5 августа 2022 г.
  35. ^ TVアニメ化決定の「おかしな転生」リコリス主役のスピンオフマンガが開始. Комикс Натали (на японском языке). Наташа, Инк. 27 апреля 2023 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  36. ^ おかしな転生～リコリス・ダイアリー～ [Странная реинкарнация ~Солодковый дневник~] (на японском языке). К Книги . Проверено 28 октября 2023 г.
  37. ^ おかしな転生1 最強パティシエ異世界降臨（コミックス） (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  38. ^ abcdefghi «Сладкая реинкарнация (Манга)». Клуб Джей-Романа . Проверено 28 октября 2023 г.
  39. ^ おかしな転生2 最強パティシエ異世界降臨（コミックス） (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  40. ^ おかしな転生3 最強パティシエ異世界降臨（コミックス） (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  41. ^ おかしな転生4 最強パティシエ異世界降臨（コミックス） (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  42. ^ おかしな転生5 最強パティシエ異世界降臨（コミックス） (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  43. ^ おかしな転生6 最強パティシエ異世界降臨（コミックス） (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  44. ^ おかしな転生7 最強パティシエ異世界降臨（コミックス） (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  45. ^ おかしな転生8 最強パティシエ異世界降臨（コミックス） (на японском языке). К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  46. ^ おかしな転生9 最強パティシエ異世界降臨（コミックス） (на японском языке). К Книги . Проверено 28 ноября 2022 г.
  47. ^ Демпси, Лиам (5 августа 2022 г.). «Сладкие ранобэ о реинкарнации заставляют задуматься об адаптации аниме для телевидения». Crunchyroll . Получено 5 августа 2022 г.
  48. ^ Демпси, Лиам (1 июня 2023 г.). «Sweet Reincarnation TV Anime Sets July 3 Premiere with New Trailer». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.
  49. ^ Hodgkins, Crystalyn (1 июня 2023 г.). "Sweet Reincarnation Anime's 2nd Promo Video Reveals Theme Songs, July 3 Debut". Anime News Network . Получено 1 июня 2023 г.
  50. ^ Hodgkins, Crystalyn (8 апреля 2023 г.). "Crunchyroll транслирует Sweet Reincarnation, 5-й сезон аниме Bungo Stray Dogs в июле". Anime News Network . Получено 8 апреля 2023 г.
  51. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (29 мая 2023 г.). «Muse Asia лицензирует Sweet Reincarnation, My Unique Skill делает меня OP даже на уровне 1 аниме». Anime News Network . Получено 1 июня 2023 г.
  52. ^ "Watch Sweet Reincarnation - Crunchyroll". Crunchyroll . Получено 4 июля 2023 г. .
  53. ^ アニメ「おかしな転生」追加キャストに生天目仁美・日笠陽子、ゲーム化も決定. Комикс Натали (на японском языке). Наташа, Инк. 12 мая 2023 г. Проверено 12 мая 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки