stringtranslate.com

Сладкие шестнадцать (песня)

« Sweet Sixteen » — песня британского певца и автора песен Билли Айдола , выпущенная в 1987 году в качестве третьего сингла с его третьего студийного альбома Whiplash Smile (1986). Песня написана Айдолом и спродюсирована Кейтом Форси . «Sweet Sixteen» достигла 20-го места в США и 17-го места в Великобритании. Она также стала хитом в Европе и за ее пределами. [3] [4]

Фон

«Sweet Sixteen» была вдохновлена ​​реальной историей Эдварда Лидскалнина , латвийского эмигранта, который в одиночку построил Коралловый замок во Флориде. В Латвии Лидскалнин собирался жениться на Агнес Скувст, но она разорвала помолвку, и Лидскалнин решил иммигрировать в Америку. Он построил там Коралловый замок в честь Скувст, которую он часто называл своей «Сладкой шестнадцатью». [5] [6] Айдол написал песню после просмотра «Замка тайн», эпизода программы Леонарда Нимоя In Search of..., которая была основана на Коралловом замке. [7] Песня была написана во время работы над альбомом Айдола 1983 года Rebel Yell . [8]

В своей автобиографии 2014 года Айдол описал песню как «сердечный плач». Он добавил, что в то время как замок был «коралловым мемориалом» Лидскалнина его бывшей любви, «Sweet Sixteen» была песней Айдола его тогдашней девушке Перри Листер . [8]

Музыкальное видео

Для продвижения сингла были сняты два музыкальных клипа. В черно-белой версии, снятой Питером Синклером, Айдол исполнял песню в пустой комнате. [9] [10] Альтернативное видео, снятое в цвете, включало сцены, снятые в замке Корал . [11] [12]

Выпускать

Сингл был выпущен на 7", 12" пластинках и кассете компанией Chrysalis. [13] B-Side был треком альбома Whiplash Smile "Beyond Belief". [14] Для сингла 12" также был включен другой трек с альбома, "One Night, One Chance". [15] Британское издание сингла 12", которое также было выпущено в некоторых других европейских странах, включало расширенную версию "Rebel Yell". [16]

Критический прием

В современном обзоре Whiplash Smile журнал Rolling Stone описал песню как имеющую «акустический шаффл», который «напоминал текстуру» хита Idol 1984 года « Eyes Without a Face ». [17] Billboard отметил в своем обзоре альбома: «...быстрые вращения «World's Forgotten Boy», «Sweet Sixteen» и « Don't Need a Gun » дают положительный признак того, что Idol движется в правильном направлении». [18] В ретроспективном обзоре альбома AllMusic Джонни Лофтус прокомментировал «странную, Марти Роббинс-встречает-Дела Шеннона-в-космосе, атмосферу песни». Лофтус также выбрала песню как один из самых ярких моментов альбома, назвав ее AMG Pick Track. [19] В 30-ю годовщину альбома Ultimate Classic Rock описал песню как «относительно упрощенную акустическую песню о любви». [20]

Форматы

7" сингл
  1. «Сладкие шестнадцать» – 4:14
  2. «За гранью веры» – 4:00
7-дюймовый сингл (релиз в Коста-Рике)
  1. «Сладкие шестнадцать» – 4:14
  2. «Человек на все времена» – 4:38
7-дюймовый сингл (промо-релиз в США)
  1. «Сладкие шестнадцать» – 4:14
  2. «Сладкие шестнадцать» – 4:14
7-дюймовый сингл (австралийский ограниченный тираж, двойной релиз)
  1. «Сладкие шестнадцать» – 4:14
  2. «За гранью веры» – 4:00
  3. «Мони Мони (Расширенная версия)» – 5:01
  4. «Белая свадьба (Расширенная версия)» – 8:20
12-дюймовый сингл (релиз в Великобритании и Европе)
  1. «Сладкие шестнадцать» – 4:14
  2. «За гранью веры» – 4:00
  3. «Rebel Yell (Расширенная версия)» – 4:45
12" сингл (европейский релиз)
  1. «Сладкие шестнадцать» – 4:14
  2. «За гранью веры» – 4:00
  3. «Одна ночь, один шанс» – 3:52
12-дюймовый сингл (промо-релиз в США)
  1. «Сладкие шестнадцать» – 4:14
  2. «Сладкие шестнадцать» – 4:14
Кассетный сингл (релиз в Великобритании)
  1. «Сладкие шестнадцать» – 4:14
  2. «За гранью веры» – 4:00
Кассетный сингл (ограниченный тираж в Канаде)
  1. «Сладкие шестнадцать» – 4:14
  2. «Белая свадьба» – 4:12
Кассетный сингл (выпуск в США, 1990 г.)
  1. «Сладкие шестнадцать» – 4:14
  2. «Быть ​​любовником» – 3:51

Диаграммы

Персонал

Ссылки

  1. ^ Стронг, Мартин Чарльз (1995). Great Rock Discography. Canongate Press. стр. 405. ISBN 978-0-86241-541-9.
  2. ↑ Stickland, Andy (30 мая 1987 г.). "News Digest". Record Mirror . стр. 28. ISSN  0144-5804.
  3. ^ "billy idol | полная история официальных чартов | Official Charts Company". Officialcharts.com . Получено 6 июля 2017 г. .
  4. ^ "Billy Idol – Chart history". Billboard . Получено 6 июля 2017 .
  5. ^ "Эдвард Лидскалнин и его Коралловый замок во Флориде". История Латвии. 12 января 2014 г. Получено 6 июля 2017 г.
  6. ↑ Кевин Вуэнч (2 июня 2014 г.). «Понедельничное бюро находок: странная история, стоящая за „Sweet Sixteen“ Билли Айдола». Tampabay.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 6 июля 2017 г.
  7. ^ "Билли Айдол объясняет предысторию Sweet Sixteen: первые две минуты". YouTube. 3 июля 2013 г. Получено 6 июля 2017 г.
  8. ^ ab "Предварительный просмотр откровенных мемуаров Билли Айдола 'Dancing With Myself'". Rolling Stone. 25 сентября 2014 г. Получено 6 июля 2017 г.
  9. ^ "Billy Idol – Sweet Sixteen". YouTube. 9 марта 2009 г. Получено 6 июля 2017 г.
  10. ^ "Billy Idol: Sweet Sixteen (Видео 1987) - IMDb". IMDb.com . Получено 27 июня 2019 .
  11. ↑ Глэдис Л. Найт (11 августа 2014 г.). Места поп-культуры: энциклопедия мест в американской популярной культуре [3 тома]. ABC-CLIO . стр. 213. ISBN 9780313398834.
  12. ^ "Billy Idol Sweet Sixteen". YouTube. 19 июля 2012 г. Получено 18 марта 2018 г.
  13. ^ "Billy Idol – Sweet Sixteen at Discogs". Discogs.com . Получено 6 июля 2017 .
  14. ^ "Billy Idol – Sweet Sixteen (Vinyl) at Discogs". Discogs.com . Получено 6 июля 2017 .
  15. ^ "Billy Idol – Sweet Sixteen (Vinyl) at Discogs". Discogs.com . Получено 6 июля 2017 .
  16. ^ "Billy Idol – Sweet Sixteen (Vinyl) at Discogs". Discogs.com . Получено 6 июля 2017 .
  17. ↑ Танненбаум, Роб (4 декабря 1986 г.). «Whiplash Smile». Rolling Stone . Получено 6 июля 2017 г. .
  18. ^ "Billboard – Google Books". 18 октября 1986 г. Получено 6 июля 2017 г.
  19. ^ Джонни Лофтус. «Whiplash Smile – Billy Idol | Песни, обзоры, кредиты». AllMusic . Получено 6 июля 2017 г. .
  20. ^ "30 лет назад: Билли Айдол выпускает свой третий альбом 'Whiplash Smile'". Ultimateclassicrock.com. 17 октября 2016 г. Получено 6 июля 2017 г.
  21. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 147. ISBN 0-646-11917-6.
  22. ^ "Billy Idol – Sweet Sixteen" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 26 сентября 2021 г.
  23. ^ "Billy Idol – Sweet Sixteen" (на голландском). Ultratop 50. Получено 26 сентября 2021 г.
  24. ^ "Изображение: RPM Weekly – Библиотека и архивы Канады". Bac-lac.gc.ca. 17 июля 2013 г. Получено 6 июля 2017 г.
  25. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 163. ИСБН 978-951-1-21053-5.
  26. ^ "The Irish Charts - All there is to know". The Irish Charts . Получено 6 июля 2017 г.
  27. ^ "Индекс для интерпретации: I" . Хит-парад Италии . Проверено 6 июля 2017 г.
  28. ^ «40 лучших в Нидерландах - 33-я неделя, 1987 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 сентября 2021 г.
  29. ^ "Billy Idol – Sweet Sixteen" (на голландском). Single Top 100. Получено 26 сентября 2021 г.
  30. ^ "Billy Idol – Sweet Sixteen". Топ-40 синглов . Получено 26 сентября 2021 г.
  31. ^ Брайан Каррин. "South African Rock Lists Website – SA Charts 1965–1989 Acts (I)". Rock.co.za . Получено 6 июля 2017 г. .
  32. ^ "Billy Idol – Sweet Sixteen". Swiss Singles Chart . Получено 26 сентября 2021 г.
  33. ^ "Billy Idol: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 26 сентября 2021 г.
  34. ^ "Billy Idol Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 26 сентября 2021 г.
  35. ^ "Billy Idol Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . Получено 26 сентября 2021 г.
  36. ^ "Offiziellecharts.de – Billy Idol – Sweet Sixteen" (на немецком) . Графики GfK Entertainment . Получено 26 сентября 2021 г.
  37. ^ "Australian Music Report No 701 – 28 декабря 1987 г. > Национальные топ-100 синглов 1987 года". Australian Music Report . Получено 11 декабря 2019 г. – через Imgur .
  38. ^ "Яароверзихтен 1987" . Ультратоп . Проверено 26 сентября 2021 г.
  39. ^ "Европейские чарты года 1987: Синглы" (PDF) . Музыка и медиа . Том 4, № 51/52. 26 декабря 1987 г. стр. 34 . Получено 8 апреля 2022 г. .
  40. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1987" . Голландский Топ-40 . Проверено 26 сентября 2021 г.
  41. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1987" . Dutchcharts.nl . Проверено 26 сентября 2021 г.
  42. ^ "END OF YEAR CHARTS 1987". Официальный новозеландский музыкальный чарт . Получено 22 апреля 2021 г.
  43. ^ "100 лучших чартов синглов" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 26 сентября 2021 г.