Sweet Smell of Success — мюзикл, созданный Марвином Хэмлишем (музыка), Крейгом Карнелией (слова) и Джоном Гуаре (книга). Шоу основано на одноименном фильме 1957 года , который, в свою очередь, был основан на одноименной повести 1955 года Эрнеста Лемана . Шоу рассказывает историю влиятельного газетного обозревателя по имени Дж. Дж. Хансекер (прототипом которого стал знаменитый нью-йоркский обозреватель Уолтер Уинчелл ), который использует свои связи, чтобы разрушить отношения своей сестры с мужчиной, которого он считает неподходящим.
Это был критический и коммерческий провал. [1] [2]
В августе 1998 года в Торонто, Онтарио , Канада , был проведён семинар. По словам представителя Livent, «в шоу участвовало 18 человек, в основном канадцы. Имена исполнителей не разглашаются». [3] Семинар проводил Николас Хитнер . За семинаром последовало чтение в ноябре 1998 года в Нью-Йорке с Джонатаном Прайсом в роли Дж. Дж. Хансекера, Брайаном д'Арси Джеймсом в роли Сидни, Анастасией Барзи, Патриком Уилсоном , Стейси Логан и ансамблем из 12 человек . [4]
В январе 2002 года состоялась предбродвейская репетиция в Чикаго , штат Иллинойс . [5] Реакция критиков была неблагоприятной. Критик Chicago Tribune Крис Джонс обнаружил, что постановка переживает «кризис идентичности», и предупредил, что «…между настоящим моментом и премьерой на Бродвее режиссеру Николасу Хитнеру и другим талантливым участникам лучше бы всем оказаться на одной концептуальной странице, иначе то, что останется от братства сплетен, будет иметь много поводов для размышлений». [6]
Впоследствии в шоу были внесены изменения, включая новую концовку. [2]
Изменения в сюжете и отличия от фильма, как сообщается, отражают изначальный замысел автора Эрнеста Лемана . [1] Леман, автор оригинальной повести, был продюсером музыкальной адаптации.
Мюзикл открылся 14 марта 2002 года в театре Мартина Бека на Бродвее . Снова поставленный Хайтнером, он закрылся 15 июня 2002 года после 109 представлений и 18 предварительных просмотров. В шоу снялись Джон Литгоу в роли Дж. Дж. Хансекера и Брайан д'Арси Джеймс в роли Сидни Фальконе.
Творческая группа включала хореографию Кристофера Уилдона , декорации и костюмы Боба Кроули и освещение Наташи Кац . [7] Sweet Smell получил 7 номинаций на премию «Тони», включая «Лучший мюзикл» . Джон Литгоу получил единственную премию «Тони» за шоу, выиграв за «Лучшее исполнение главной роли в мюзикле». [8]
Источник: Афиша [10]
† Не вошло в запись оригинального состава бродвейских исполнителей (2002)
Несмотря на пылкое ожидание, музыкальная версия получила в основном негативные отзывы и оказалась коммерческим провалом. Сообщается, что она потеряла все свои инвестиции в размере 10 миллионов долларов. [1] [2] Один критик сетовал, что это был «настоящий душераздирающий фильм; один из тех сказочно звучащих новых мюзиклов с безупречной родословной, который никогда не складывается и в конечном итоге только разочаровывает». [11]
Постановка мюзикла в Лондоне в 2012 году получила смешанные отзывы. Театральный критик Лин Гарднер из The Guardian похвалила партитуру и хореографию, но обнаружила, что она: «подслащивает пилюлю и никогда не находит дикое, циничное сердце... Она хочет быть простым песенно-танцевальным шоу — проблема в том, что эта пьеса совсем не такая». [12]