stringtranslate.com

Сирийские файлы

5 июля 2012 года WikiLeaks начал публиковать то, что он назвал « Сирийскими файлами» — коллекцию из более чем двух миллионов электронных писем от сирийских политических деятелей и министерств, а также от компаний, включая Finmeccanica [1] [2] и Brown Lloyd James [3] [4], датированных периодом с августа 2006 года по март 2012 года. [5] Электронные письма были взломаны группой Anonymous, прежде чем были переданы WikiLeaks для публикации. [6]

«Сирийские файлы» в основном смутили США и Асада и подчеркнули связи между ними, что WikiLeaks расценил как доказательство западного лицемерия. [7] [8] WikiLeaks подвергся критике в 2016 году за то, что якобы исключил электронное письмо о денежном переводе в Россию . [9]

Выпускать

Публикация файлов началась 5 июля 2012 года. [5] База данных содержит 2 434 899 писем из 680 доменов. [5] [10] По крайней мере 400 000 файлов на арабском языке, 68 000 файлов на русском языке, а 42 000 писем были заражены вредоносным ПО. [11] [12] По словам Сары Харрисон , целью публикации было создание серии подробных историй о «внутренней работе сирийского правительства и экономики» и о том, как Запад и западные компании «говорят одно, а делают другое». [7]

Медиаорганизации, работающие с WikiLeaks над публикацией, включают ливанскую ежедневную газету Al Akhbar , египетскую ежедневную газету Al-Masry Al-Youm , итальянский еженедельник L'espresso , немецкую общественную радио- и телевещательную компанию Norddeutscher Rundfunk (NDR) консорциума ARD , французский информационный сайт OWNI и испанский сайт Público . [13] Первоначально WikiLeaks объявил, что информационное агентство Associated Press (AP) будет помогать с публикацией. Заявление было отозвано WikiLeaks, а представитель AP заявил, что AP «просматривает электронные письма на предмет возможного освещения [и] не имеет никакого предварительного соглашения о том, как [оно] может обрабатывать материал». [14] WikiLeaks подвергся критике за то, что поделился электронными письмами с Al Akhbar , поскольку Al Akhbar обвинялся в предвзятости по отношению к президенту Сирии Башару Асаду . Другие заявили, что этот выбор будет действовать в качестве противовеса освещению западными СМИ, которые, как ожидалось, будут преувеличивать сирийские преступления. [15]

WikiLeaks опубликовал заявление, в котором говорится, что «В таком большом объеме информации невозможно проверить каждое электронное письмо сразу; однако WikiLeaks и его соиздатели сделали это для всех первоначальных историй, которые были опубликованы. Мы статистически уверены, что подавляющее большинство данных являются тем, чем они себя выдают». [16] [17] [18] Al Akhbar написал, что уверен в том, что «электронные письма являются подлинными, что отправители и получатели в основном те, за кого себя выдают». [19]

Лидер WikiLeaks Джулиан Ассанж сказал, что Syria Files «помогает нам не просто критиковать ту или иную группу, но и понимать их интересы, действия и мысли. Только через понимание этого конфликта мы можем надеяться разрешить его». [20] Некоторые репортеры считали, что Syria Files принимает более нейтральный подход, без идеологии или политики, связанных с предыдущими публикациями, но Сара Харрисон отвергла предположение, что WikiLeaks становится «мейнстримом». [7] После того, как были опубликованы первые 25 писем из ожидаемых 2,4 миллиона, Foreign Policy написал, что, по его мнению, сирийцы, находящиеся на грани, будут больше всего затронуты публикацией, и любые случаи, когда сирийские чиновники открывают каналы с повстанцами, могут кого-то убить. Foreign Policy написал, что, по его мнению, западные чиновники и компании будут затронуты публикацией, но сирийское правительство было «открытой книгой», и электронные письма подтвердят то, что уже было известно. [21]

Извлечение данных

До публикации Syria Files в феврале 2012 года Haaretz опубликовала отрывки из того, что, по ее словам, было электронными письмами, взломанными с сирийских серверов Anonymous. В следующем месяце The Guardian опубликовала электронные письма, которые она передала сирийским оппозиционным активистам. [14] [19] [22]

В течение нескольких недель после публикации Syria Files в июле 2012 года группа хактивистов из коллектива Anonymous взяла на себя ответственность за получение электронных писем и предоставление их WikiLeaks. Anonymous заявили, что они «работали день и ночь», чтобы получить доступ к компьютерным серверам в Сирии, и что «доступные данные были настолько огромными, что их загрузка заняла несколько недель». Anonymous передали данные WikiLeaks, поскольку посчитали, что WikiLeaks «превосходно подготовлены к раскрытию информации такого масштаба». Anonymous заявили, что до тех пор, пока Башар Асад остается у власти, они продолжат «оказывать помощь отважным борцам за свободу и активистам в Сирии». [6]

В 2016 году интервью между членом хактивистской группы RevoluSec и Al Jazeera English [23] и 500 страниц запечатанных судебных протоколов США, просмотренных The Daily Dot [9], дали RevoluSec, чье членство пересекается с Anonymous, [23] отдали должное за сбор данных и их передачу WikiLeaks. RevoluSec заявили, что имели полный доступ ко всем сирийским интернет -маршрутизаторам и коммутаторам, включая те, что принадлежат SCS-Net Сирийского компьютерного общества . [9] RevoluSec описали цели своего проекта как разоблачение цензуры и нарушений прав человека, а также поддержку прав человека сирийцев . [23] Атаки RevoluSec на сирийское правительство продолжались около года. [9]

Темы

«Сирийские файлы» в основном смутили США и Асада и подчеркнули связи между ними, что WikiLeaks расценил как доказательство западного лицемерия. [7] [8]

Финмекканика

Согласно электронным письмам, опубликованным WikiLeaks 5 июля 2012 года, [24] итальянский конгломерат Finmeccanica увеличил продажи оборудования мобильной связи сирийским властям в 2011 году, поставив 500 единиц в пригород Дамаска Муадамию в мае 2011 года, [1] [25] после начала гражданской войны в Сирии , и отправив инженеров в Дамаск в феврале 2012 года для обучения использованию оборудования связи в вертолетных терминалах, [26] пока продолжался конфликт. [2]

Браун Ллойд Джеймс

В мае 2011 года фирма по связям с общественностью Brown Lloyd James отправила сирийским властям электронное письмо «о том, как создать видимость того, что она проводит реформы, одновременно подавляя восстание», в описании Ynetnews электронного письма [27], опубликованного WikiLeaks 6 июля 2012 года. [3] Brown Lloyd James рекомендовала провести кампанию по связям с общественностью, чтобы «создать «эхо-камеру» реформы, развивая освещение в СМИ за пределами Сирии, которое укажет на трудную задачу президента по желанию реформ», чтобы «освещение [вернулось] в Сирию». [4] [28] Brown Lloyd James также рекомендовала «противостоять... ежедневному потоку критики и лжи» с помощью «[круглосуточной] системы мониторинга и реагирования СМИ, [которая] должна быть установлена ​​с активами на рынках Великобритании и США; [мониторинг] сайтов социальных сетей и [оспаривание и удаление] ложных сайтов; и постоянный, постоянно обновляемый документ по обмену сообщениями, содержащий тезисы, соответствующие последним событиям». [4] [28]

Браун Ллойд Джеймс заявил, что документ не был оплачен, что он был «последней отчаянной попыткой «поощрить мирный исход, а не насилие» [4] и что он был отправлен Асме аль-Асад , жене президента Башара аль-Асада [3] .

Башар и Асма аль-Асад

8 июля 2012 года Al Akhbar представил анализ электронных писем президента Башара Асада и его жены Асмы Асад . Al Akhbar заявил:

"Первая пара Сирии, по-видимому, занята своими представительскими функциями, уделяя много времени состоянию дворцовых садов, реновациям, канцелярским нуждам служащих низшего звена, а также вопросам, связанным с укреплением имиджа пары, будь то посредством благотворительных усилий или посредством политических услуг... Но в "сирийских файлах" нет никакого реального ощущения ощутимой власти со стороны первой пары. То, что раскрывается, является лишь фасадом или, что уместно, брендом, рассчитанным на то, чтобы скрыть другую систему: машину военной безопасности, которая пока остается под жестким контролем и вдали от любопытных глаз". [19]

Рами Махлуф

Сирия Файлы, изученные Al Akhbar, показывают, что после того, как бизнесмен Рами Махлуф публично заявил, что отреагирует на требования протестующих, «раскаявшись» из бизнеса, продав акции и вложив свои деньги и время в благотворительность и проекты развития, он продолжил инвестировать в несколько банков в течение 2011 и 2012 годов. В конце января 2012 года он купил примерно в 15 раз больше акций (по стоимости), чем продал, купив 127 000 000 фунтов стерлингов  и продав 8 670 000 фунтов стерлингов  акций, в основном в Qatar National Bank–Syria и Syria International Islamic Bank . [29] [30]

Пропущенные документы

9 сентября 2016 года репортеры The Daily Dot , используя информацию из запечатанных американских судебных документов, заявили, что в опубликованной версии Syria Files отсутствуют записи о переводе 2 000 000 000 евро из Центрального банка Сирии в российский государственный банк ВТБ . Репортеры скептически отнеслись к тому, что это упущение является совпадением. Wikileaks заявил, что опубликовал все полученные им файлы по Сирии, и сделал очевидную угрозу репортерам, заявив, что если они продолжат эту историю, «вы можете быть уверены, что мы однажды отплатим вам той же монетой». [9] [31] [32]

Ссылки

  1. ^ ab Squires, Nick (5 июля 2012 г.). «WikiLeaks начинает публиковать часть писем из Сирии». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 июля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  2. ^ ab Mackenzie, James; Andrew Roche; Pravin Char (5 июля 2012 г.). "Finmeccanica продала радиооборудование Сирии: отчет". Thomson Reuters . Архивировано из оригинала 6 июля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  3. ^ abc Haas, Sa'ar (7 июля 2012 г.). «WikiLeaks: Западная фирма консультировала Асада по вопросам медиа-раскрутки». Ynetnews . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.
  4. ^ abcd Рогин, Джош (6 июля 2012 г.). "Wikileaked: Лоббистская фирма пыталась помочь сирийскому режиму отполировать имидж, пока бушевало насилие". Foreign Policy . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.
  5. ^ abc "Syria files: Wikileaks releases 2m 'embarrasing' emails". BBC News . 5 июля 2012. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013. Получено 5 июля 2012 .
  6. ^ ab Phneah, Ellyne (9 июля 2012 г.). «Анонимные хактивисты помогли WikiLeaks с «сирийскими файлами»». ZDNet . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. . Получено 9 июля 2012 г. .
  7. ^ abcd "Syria-gate? Последняя утечка секретных файлов WikiLeaks". NBC News . 5 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  8. ^ ab "Мотивы WikiLeaks не то, что вы думаете". HuffPost . 4 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
  9. ^ abcde Кэмерон, Делл; О'Нил, Патрик Хауэлл (9 сентября 2016 г.). «В публикации WikiLeaks отсутствуют доказательства перевода €2 млрд из Сирии в Россию». The Daily Dot . Архивировано из оригинала 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
  10. ^ "Syria Files". WikiLeaks . Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года . Получено 5 июля 2012 года .
  11. ^ Гринберг, Энди (5 июля 2012 г.). «WikiLeaks объявляет о массовом выпуске «сирийских файлов»: 2,4 миллиона электронных писем от сирийских чиновников и компаний». Forbes . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
  12. ^ "WikiLeaks начинает публиковать два миллиона писем "Syria Files"". CNET . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 8 октября 2023 г.
  13. ^ "WikiLeaks начинает публиковать 2 миллиона файлов Дамаска". The Nation / AFP . 6 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  14. ^ ab Calderone, Michael (5 июля 2012 г.). «WikiLeaks удаляет Associated Press из списка «коллаборационистов» СМИ по документам по Сирии». HuffPost . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  15. ^ «WikiLeaks делится письмами из Сирии с газетой, обвиняемой в предвзятости Асада». Los Angeles Times . 5 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  16. ^ Гринберг, Энди. «WikiLeaks объявляет о масштабном выпуске «сирийских файлов»: 2,4 миллиона электронных писем от сирийских чиновников и компаний». Forbes . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  17. ^ Абад-Сантос, Александр (5 июля 2012 г.). «WikiLeaks, возможно, даже не знает, что находится в 2,4 миллионах сирийских электронных писем». The Atlantic . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  18. ^ Сомайя, Рави (5 июля 2012 г.). «WikiLeaks публикует кладезь документов Сирии». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  19. ^ abc "Asma and Bashar: Syria's British Royals". Al Akhbar (Ливан) . 8 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 9 июля 2012 г.
  20. ^ Гудин, Дэн (9 июля 2012 г.). «Anonymous берет на себя ответственность за взлом, который раскрывает 2,4 миллиона сирийских электронных писем». Ars Technica . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 16 декабря 2020 г. .
  21. ^ Кеннер, Дэвид (5 июля 2012 г.). «Кто должен беспокоиться о SyriaLeaks?». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 24 октября 2023 г.
  22. ^ «WikiLeaks публикует «позорные» сирийские электронные письма». Канадская вещательная корпорация . Associated Press . 5 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 8 октября 2023 г.
  23. ^ abc "Активисты ведут битву за Сирию онлайн". Al Jazeera English . 26 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
  24. ^ «Список документов – Выпуск Как технология Finmeccanica помогает сирийскому режиму». WikiLeaks . 5 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  25. ^ "RE: Поставка 500 автомобильных радиостанций VS3000 (коробка 1000)". WikiLeaks . 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Получено 6 июля 2012 г.
  26. ^ Moschonas, Ilias (2 февраля 2012 г.). «Ответ SELEX на срочные запросы». WikiLeaks . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  27. ^ "Политические коммуникации". WikiLeaks . 19 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.
  28. ^ ab Brown Lloyd james (19 мая 2011 г.). "RE: Crisis Communications Analysis". WikiLeaks . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.
  29. ^ "Рами Махлуф: Покупка Сирии по одному банку за раз". Al Akhbar (Ливан) . 10 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 17 июля 2012 г.
  30. ^ "Отчет за 3 неделю января 2012 года" (PDF) . Al Akhbar (Ливан) . 22 января 2012 года. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 17 июля 2012 года .
  31. ^ «Wikileaks, возможно, скрыли ключевые российские документы из утечек «Syria Files». Gizmodo . 9 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  32. ^ Брэндом, Рассел (9 сентября 2016 г.). «WikiLeaks угрожает журналистам Daily Dot из-за отчета о пропавших письмах из Сирии». The Verge . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.

Внешние ссылки