Тибетский метод романизации
Упрощенная фонетическая транскрипция стандартного тибетского языка THL ( или сокращенно фонетическая транскрипция THL ) — это система фонетической передачи тибетского языка . [1]
Она была создана Дэвидом Джермано и Николя Турнадром и опубликована 12 декабря 2003 года. По сути, это упрощенная форма фонетической системы Турнадра, которую Турнадр использует в своих учебниках тибетского языка. [2]
THL (ранее THDL) означает проект « Тибетская и Гималайская библиотека », который размещается в Университете Вирджинии . [3]
Обзор
Наступления[4]
Гласные
Ссылки
- ^ Суонк, Х. (2014). Переписывание Шангри-Ла: тибетская молодежь, миграции и грамотность в Маклеод Гандж, Индия. Библиотека тибетских исследований Брилла. Брилл. стр. 11. ISBN 978-90-04-26390-1. Получено 2024-05-13 .
- ^ Шеффер, К.; Макграт, В.; Ланг, Дж. (2023). Истории Тибета: Эссе в честь Леонарда В. Дж. ван дер Кёйпа. Wisdom Publications. стр. 1996. ISBN 978-1-61429-808-3. Получено 2024-05-13 .
- ^ О нас – THL
- ^ THL Упрощенная фонетическая транскрипция стандартного тибетского языка – THL
Внешние ссылки
- Транслитерация и транскрипция тибетского языка (Тибетская и Гималайская библиотека)
- THL Упрощенная фонетическая транскрипция стандартного тибетского языка
- THL Расширенная транслитерация Уайли тибетского языка
