stringtranslate.com

ТВ субпродукты

TV Offal - британский сатирический комедийный скетч / архивный телесериал, который транслировался на канале Channel 4 с 31 октября 1997 года по 26 июня 1998 года. Он был написан и озвучен комиком и писателем Виктором Льюисом-Смитом , который разделял писательские обязанности с Полом Спарксом. В нем было семь эпизодов (включая пилотный) и, вероятно, он наиболее известен тем, что впервые показал на национальном телевидении скетч «Радуга» без цензуры , а также скетчи «Гей-далеки».

В сериале, как правило, были малоизвестные, редкие или оскорбительные отрывки телевизионных кадров из многочисленных медиа-архивов, обычно сопровождавшиеся резкими комментариями Льюиса-Смита и циничным подходом к тому, что показывалось. Льюис-Смит использовал в шоу различные категории, чтобы сопровождать определенные кадры программы. Шоу также характеризовалось музыкальным сопровождением манерных джинглов, вводящих обычные сегменты. Они были произведены в стиле 1980-х годов компанией JAM Creative Productions, базирующейся в Далласе .

Программа была создана Associated-Rediffusion , названием телекомпании, которая раньше обслуживала район Лондона с 1955 по 1964 год (и продолжала называться Rediffusion London до 1968 года). Льюис-Смит купил название для своей собственной продюсерской компании, когда обнаружил, что она бездействует. [1]

TV Offal никогда полностью не повторялся, хотя в ноябре 1999 года в эфир вышел «лучший из» сериал под названием TV Offal Prime Cuts .

Обычные сегменты

В начале каждого эпизода имитировалось появление в качестве гостя профессора Стивена Хокинга , которого часто показывают разговаривающим либо с Льюисом-Смитом, либо с одним из далеков-геев (который убежден, что он на самом деле Роберт Т. Айронсайд , и поэтому приставает к Хокингу с просьбой дать автограф).

Честный некролог

Сатирический взгляд на «кончину» нынешней или вообще малоизвестной знаменитости, за которой следует сатирический отчет об их вкладе в жизнь зрителей (что обычно их сбивает с толку), прежде чем раскрыть преувеличенную причину смерти. Первые несколько строк некролога представляют собой список очень резкой критики, за которой обычно следует «[его / ее] критики были менее добрыми». О смерти обычно объявляют с использованием фрагмента дублированного диалога с именем знаменитости, смешивая его с кадрами BBC News, где ведущий новостей ( Майкл Бьюрк ) горько и травмированно говорит: «... который умер сегодня». (Из новостных репортажей, транслировавшихся в день смерти принцессы Дианы .) В некрологах фигурировали Ноэль Эдмондс , Эндрю Ллойд Уэббер , Мелвин Брэгг , Найджел Кеннеди , Джереми Кларксон , Ванесса Фельц , «Две толстые дамы» и Джереми Бидл .

Камикадзе Караоке

Обычно Льюис-Смит подражает различным музыкантам, чтобы интерпретировать, как они звучат «для него», обычно при этом высмеивая их.

Убийство недели

Этот сегмент обычно состоял из двух частей: одна часть приводила к рекламным паузам, предлагая зрителю полагаться на свою память, чтобы угадать исход подлинного покушения, показанного в сериале, а вторая часть определяла исход и то, когда или нет. жертва выжила или была убита («они жили или являются пищей для червей?»). Среди фигурантов были Инеджиро Асанума и Луис Дональдо Колозио (оба убиты), Пак Чон Хи (который выжил, но чья жена Юк Ён Су была убита при покушении), Имельда Маркос (который выжил), Джон Ф. Кеннеди (который был убит, но который, по словам Льюиса-Смита, выжил в вымышленном сегменте «то, что произошло на самом деле») и принц Чарльз (который выжил, но который, по словам Льюис-Смита, был убит в столь же вымышленном сегменте). В промежутке между постановкой вопроса и раскрытием ответа зрители обычно смотрели причудливо устаревшую телевизионную рекламу, например, рекламу Daily Mirror , выпущенную примерно в 1960 году (со слоганом «Daily Mirror поддерживает молодежь!»). и высмеивание «старой гвардии» британского общества) и реклама выпускаемого сейчас Diocalm. Этот раздел был исключен из одного эпизода, когда TV Offal вместо этого использовал оригинальные названия перерывов из эпизода «Золотого выстрела» во время фрагмента, высмеивающего игровое шоу.

Дрянной телевизионный логотип недели

Произведение, высмеивающее самые бедные или дрянно выглядящие образы, используемые телеканалами, а также самые малобюджетные и плохо управляемые малоизвестные телестудии, созданные студентами или кем-то еще.

Фэнтези-программа недели

Сегмент «Что, если...», в котором вслух размышляют о том, что бы делали определенные знаменитости, если бы они выбрали другое действие, чтобы повлиять на результат своих постановок, начиная от Роя Уокера , создающего грязные версии Catchphrase (комментарий к печально известному «Заклинателю змей» отрывок) к Ричарду Бейкеру, который был пьян во время «Последнего вечера выпускного вечера» («чего, конечно… он не был», — саркастически заявил Льюис-Смит, представляя этот отрывок).

Пилоты, которые разбились

Для возможных серий подготовлены редкие и неэфирные пилоты. Включены такие жемчужины, как «Разработка тестовой карты», «Табби-опухоль» и «Все закончится тиарами», сатира на монархию. Однако большинство программ, представленных в этом сегменте, не были настоящими пилотными проектами; Первая тестовая карта представляла собой видео собственного производства, проданное энтузиастам тестовых карт, а «Табби-опухоль» и «Все закончится в диадемах» были преднамеренными пародиями, созданными Виктором Льюисом-Смитом для TV Offal.

Гей-далеки

Серия взаимодействий между двумя гей- далеками , одержимыми Майклом Портильо , путешествующими в машине пространства-времени под названием «Турдис» (игра о ТАРДИС и «какашка», исчисляемое существительное, обозначающее кусок фекалий ) , во время скетчей. пара относится к своим отношениям с помощью спорного, напряженного подхода, который часто сопровождается решением проблем в отношениях, грубыми ссорами и, наконец, настолько возбуждается спорами, что они начинают испытывать оргазм, что приводит к вариации классической крылатой фразы далеков " Истребить», теперь «Эксперминировать». В пилотном эпизоде ​​были использованы дублированные отрывки из сериала «Судьба далеков» 1979 года. Более поздняя попытка возродить «Геев-далеков» в виде мультсериала была заблокирована Terry Nation Estate.

Сатирическая песня в жанре 80-х.

В каждой серии будет песня о знаменитости, за исключением одной песни о «Продаже Бога». «Как приятно быть [ИМЯ]». Сама мелодия всегда была одинаковой, но текст менялся в зависимости от знаменитости. Песня всегда заканчивалась строкой: «...но теперь мы должны остановиться, поскольку наш адвокат говорит, что [ИМЯ] подаст в суд». По иронии судьбы, одна из песен («Хорошо быть Эстер ») была отредактирована по рекомендации юриста, когда она была включена в программу TV Offal Prime Cuts в 1999 году. В число жертв вошли Эстер Ранцен, сэр Дэвид Аттенборо , Дейл Уинтон , Лойд Гроссман , Кэрол Вордерман , Крис. Эванс и «Продажа Бога», в котором приняли участие множество «бывших знаменитостей».

Шоу завершилось розыгрышем Льюиса-Смита, который поначалу с благосклонностью обзывал разных людей, таких как Хьюи Грин , Мэри Уайтхаус или офисы Carlton Television , а затем становился все более и более грубым по мере продолжения разговора.

Телевизионные субпродукты Prime Cuts

В ноябре 1999 года в эфир вышла программа TV Offal Prime Cuts . Он длился четыре эпизода и содержал смесь зарисовок и особенностей из прошлого сериала.

Рекомендации

  1. ^ "Путеводитель BBC.CO.UK по комедии - телевизионные субпродукты" . bbc.co.uk. ​Архивировано из оригинала 13 июня 2005 года.

Внешние ссылки

Сборник аудиоработ: https://m.youtube.com/@associated-rediffusionprod4628/featured.