«Андрокл и лев» — американский телесериал 1967 года . Это музыкальная адаптация пьесы Джорджа Бернарда Шоу « Андрокл и лев» . [1]
Адаптировал Питер Стоун , режиссёр — Джо Лейтон . Песни — Ричард Роджерс .
Андрокл, простодушный портной-христианин, подружился со львом, удалив занозу из его лапы.
Позже лев спасает Андрокла и его друзей от мученической смерти в римском Колизее.
NBC обратилась к Ричарду Роджерсу с просьбой написать музыку, и он решил стать своим собственным поэтом-песенником. Питер Стоун, написавший книгу, сказал: «Удивительно, сколько возможностей предлагает пьеса для музыкальной комедии. Я не добавил новых сцен, хотя есть определенные расширения, позволяющие мюзиклизировать. И я не создал никаких новых персонажей. Шоу, написавший пьесу 52 года назад, использовал современный язык. В ней нет анахронизмов, и шутки, которые он использовал, были современными». [1]
Любые изменения в тексте должны были быть одобрены наследниками Шоу. [2]
Шоу было записано в студии в Бруклине. Питер Стоун считал, что проблема с производством была в руководстве Джо Лейтона, которому Роджерс доверял. «Он был очень одаренным, чрезвычайно умным и красноречивым, но он всегда хотел, чтобы шоу было задумано Джо Лейтоном, и он придумал концепцию, которая ужасно ранила Андрокла», — сказал Стоун. Писатель сказал, что «он сделал это таким образом, что не было крупных планов. Все это было далеко, и каким-то образом в этом просто не было энергии. Вы не могли это вырезать, потому что не было ничего, на чем это можно было бы вырезать. Только эти бесконечные длинные планы, которые на телевидении в те дни выглядели как маленькие крошечные фигурки». [3]
Los Angeles Times назвала его «беззубым». [4] New York Times заявила, что он «понес неприятную жертву из-за разнообразных талантов» и «колебался в нерешительности относительно того, быть серьезным или развлекаться», из-за «отсутствия легкости в постановке». [5]
Стоун сказал: «Это был провал, и это было обидно, потому что я считал, что шоу в том виде, в котором оно было написано, было довольно хорошим. Прежде всего, это была пьеса Шоу, и как можно ошибиться? И я думал, что Дик написал несколько довольно хороших номеров в стиле Хаммерстайна». [3]
Ноэль Ковард позже написал в своем дневнике: «Джо Лейтон срежиссировал его очень хорошо, все были чрезвычайно любезны, но мне ничего не понравилось. Я вообще ненавижу телевидение. В нем есть все нервное напряжение премьеры без какой-либо реакции. Однако я, по-видимому, был очень хорош». [6]
В своих мемуарах Уиздом писал: «Это была необычная роль для меня. Никто в Британии за миллион лет не взял бы меня на роль Андрокла, но в Америке случаются неожиданные вещи. Мне понравилось — и я спел несколько номеров, включая «Velvet Paws», которая была приятной запоминающейся мелодией. Шоу прошло, как и планировалось, с превосходной реакцией критиков». [7]
Ричард Роджерс писал в своих мемуарах: «Боюсь, само шоу прошло не очень хорошо, но оно дало мне возможность профессионально поработать с Ноэлем Ковардом, который играл Юлия Цезаря в роли обаятельного и злобного Ноэля Коварда». [8]
Был выпущен альбом саундтреков.