stringtranslate.com

Рекомендации для родителей по телевизору

« Руководство для родителей на телевидении» — это система рейтинга телевизионного контента в США, которая была впервые предложена 19 декабря 1996 года Конгрессом США , американской телевизионной индустрией и Федеральной комиссией по связи (FCC). Эти руководящие принципы вступили в силу с 1 января 1997 года для большинства крупных вещательных и кабельных сетей в ответ на обеспокоенность общественности [1] по поводу увеличения количества контента для взрослых в телевизионных программах. Она была создана как система добровольного участия, рейтинги которой определялись отдельными участвующими вещательными и кабельными сетями.

Рейтинги обычно применяются к большинству телесериалов, телефильмов , а также к отредактированным трансляционным или базовым кабельным версиям фильмов, выпущенных в кинотеатрах. Каналы премиум-класса также присваивают рейтинги в соответствии с «Рекомендациями для родителей на телевидении» трансляциям некоторых фильмов, выпущенных в кинотеатрах или на домашнем видео , либо в том случае, если Американская ассоциация кинематографистов не присвоила рейтинг фильму, либо если на канале транслируется версия фильма без рейтинга . фильм.

Рейтинги были разработаны для использования с V-чипом , который должен был быть встроен во все телевизоры, выпускаемые с 2000 года (и в подавляющее большинство кабельных/спутниковых приставок ). Они дополняют более совершенные системы родительского контроля , которые блокируют по каналу, программе или контенту, но сами по себе рекомендации не имеют юридической силы и не используются в спортивных, новостных программах или во время коммерческой рекламы . Многие сервисы онлайн-телевидения, такие как Hulu , Netflix , Amazon Prime Video , Peacock и Vudu , также используют систему рекомендаций вместе с поставщиками цифрового видео, такими как iTunes Store и Google Play , и цифровыми медиаплеерами , включая Amazon Fire TV , Apple . Платформы TV , Android TV и Roku . [ нужна цитата ]

Разработка руководящих принципов

В Законе о телекоммуникациях 1996 года Конгресс США призвал индустрию развлечений создать в течение одного года добровольную систему телевизионных рейтингов, чтобы предоставлять родителям предварительную информацию о материалах телевизионных программ, которые могут быть неподходящими для их детей. Эта рейтинговая система будет работать в сочетании с V-чипом , устройством, встроенным в телевизоры, которое позволит родителям блокировать программы, которые они считают неприемлемыми. [2]

29 февраля 1996 года все сегменты индустрии развлечений во главе с Национальной ассоциацией вещателей (NAB), Национальной ассоциацией кабельных и телекоммуникаций (NCTA) и Американской ассоциацией киноискусства (MPAA) присоединились и добровольно взяли на себя обязательство создать такую ​​систему. Они согласились, что эти руководящие принципы будут применяться вещательными и кабельными сетями для обработки большого объема программ, которые необходимо просматривать – около 2000 часов в день. Эти руководящие принципы будут применяться эпизодически ко всем программам в зависимости от их содержания, за исключением новостей, спорта и рекламы. [2]

19 декабря того же года индустрия объявила о создании «Руководства для родителей по телевидению» — добровольной системы рекомендаций, предоставляющей родителям информацию, которая поможет им сделать более осознанный выбор в отношении телевизионных программ, которые смотрят их дети. Рекомендации были созданы по образцу системы рейтингов фильмов , созданной Американской ассоциацией киноискусства в 1968 году. Телевизионная индустрия согласилась вставить значок рейтинга на экран в начале всех рейтинговых программ и закодировать правила для использования с V. -чип. [3] В отрасли также был создан Совет по мониторингу, состоящий из экспертов телеиндустрии, для обеспечения точности, единообразия и последовательности руководящих принципов, а также для рассмотрения любых вопросов общественности относительно руководящих принципов, применимых к конкретной программе. [2] Рекомендации для родителей на телевидении вступили в силу 1 января 1997 года. [3]

В ответ на призывы предоставить дополнительную информацию по содержанию в рейтинговой системе [4] 1 августа 1997 года телеиндустрия совместно с представителями детских и медицинских правозащитных групп объявила о внесении изменений в рейтинговую систему. В соответствии с этой пересмотренной системой телевизионные программы по-прежнему будут попадать в одну из шести рейтинговых категорий (TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV-PG, TV-14 или TV-MA), но будут добавлены дескрипторы контента. к рейтингам, где это применимо, в зависимости от типа(ов) нежелательного контента, включенного в отдельную программу или эпизод: D (наводящие на размышления диалоги), L (грубая лексика), S (сексуальный контент), V (насилие) и FV (фэнтези). насилие – дескриптор, предназначенный исключительно для использования в категории TV-Y7). [5]

Кроме того, в предложении говорилось, что значки и связанные с ними символы контента будут появляться на 15 секунд в начале всех рейтинговых программ и что размер значков будет увеличен. [6] [7] Пересмотренные руководящие принципы были поддержаны ведущими группами по защите интересов семьи и детей, а также телекомпаниями, кабельными системами и сетями, а также телекомпаниями. Наконец, пересмотренное предложение предусматривало добавление пяти представителей правозащитного сообщества в Совет по наблюдению за соблюдением руководящих принципов для родителей на телевидении. 12 марта 1998 года Федеральная комиссия по связи признала отраслевую рейтинговую систему видеопрограммирования приемлемой [8] и приняла технические требования для V-чипа. [9]

В июне 2021 года создатели, сценаристы и режиссеры телевизионной анимации в отчете для веб-сайта Insider заявили, что одной из форм давления с целью менее откровенного изображения персонажей или культуры ЛГБТК+ была система руководящих указаний для родителей на телевидении, в результате чего внутренние и международные контент вырезается из серий. Одна из критических замечаний заключалась в том, что редко обновляемые рекомендации не содержат указаний по представлению ЛГБТК+, а рейтинги меняются только «в случае жалоб». [10]

Рейтинги

Прямое описание каждой оценки, полученное Советом по мониторингу родительских правил телевидения, указано над расширенным описанием оценок, выделенным курсивом.

ТВ-Ю

Эта программа разработана так, чтобы подходить для всех детей. [11]
Предназначен для детей всех возрастов. Тематические элементы, представленные в программах с этим рейтингом, специально рассчитаны на самую юную аудиторию, в том числе детей от 2 до 6 лет.

ТВ-Y7

Эта программа предназначена для детей от 7 лет и старше. [11]
Предназначено для детей от 7 лет и старше. FCC заявляет, что это «может быть более подходящим для детей, которые приобрели навыки развития, необходимые для того, чтобы отличать вымысел от реальности». [11] Тематические элементы, представленные в программах с этим рейтингом, содержат легкую фантастику и комедийное насилие.

Программы, в которых фэнтезийное насилие может быть более интенсивным или более воинственным. [11]
Программы с дескриптором контента «FV» демонстрируют больше «фантастического насилия» [11] и, как правило, более интенсивны или воинственны, чем другие программы с рейтингом TV-Y7.

ТВ-Г

Большинство родителей найдут эту программу подходящей для всех возрастов. [11]
Программы, как правило, подходят для любой аудитории, хотя они не обязательно могут содержать контент, представляющий интерес для детей. Федеральная комиссия по связи заявляет, что «этот рейтинг не означает программу, разработанную специально для детей, [и] большинство родителей могут позволить детям младшего возраста смотреть эту программу без присмотра». [12] Тематические элементы, представленные в программах с этим рейтингом, практически не содержат насилия, мягкой лексики и практически не содержат сексуальных диалогов или ситуаций. [12]

ТВ-ПГ

Эта программа содержит материалы, которые родители могут счесть непригодными для детей младшего возраста. [11]
Программы могут содержать материалы, которые родители или опекуны могут счесть неприемлемыми для детей младшего возраста . Программы, которым присвоен рейтинг TV-PG, могут включать в себя нечастую грубую лексику, некоторый сексуальный контент, некоторые непристойные диалоги или умеренное насилие.

ТВ-14

Эта программа содержит материалы, которые большинство родителей сочтут непригодными для детей до 14 лет. [11]
Программы содержат материалы, которые родители или взрослые опекуны могут счесть неподходящими для детей в возрасте до 14 лет. Федеральная комиссия по связи (FCC) предупреждает, что «родителей просят проявлять определенную осторожность при наблюдении за этой программой и не разрешать детям до 14 лет смотреть ее». без присмотра». [11] Программы с этим рейтингом содержат сильно наводящие на размышления диалоги, нецензурную лексику, интенсивные сексуальные ситуации или интенсивное насилие. [12]

ТВ-МА

Эта программа специально предназначена для просмотра взрослыми и поэтому может не подходить для детей до 17 лет. [11]
Содержит контент, который может не подходить для детей. Первоначально этот рейтинг был TV-M до объявленных изменений в рейтинговой системе в августе 1997 года, но был изменен из-за спора о товарных знаках и во избежание путаницы с рейтингом «M для взрослых» Совета по рейтингу развлекательного программного обеспечения (ESRB). для видеоигр . [13] Этот рейтинг редко используется вещательными сетями или местными телевизионными станциями из-за ограничений FCC на содержание программ, хотя он обычно применяется к телевизионным программам, транслируемым на определенных кабельных каналах (базовые и премиальные сети) и потоковых сетях как для основного, так и для софткора. программы. Программы с этим рейтингом могут включать грубую нецензурную лексику, откровенные сексуальные действия и изображения насилия. [12]

Дескрипторы контента

Пример рейтинга: ТВ-14 со всеми дескрипторами контента (D, L, S и V).

Некоторые тематические элементы, согласно FCC, «могут требовать родительского руководства и/или программа может содержать один или несколько из следующих» подрейтингов, обозначенных буквенной буквой: [11] [12]

Наряду с присвоенным рейтингом можно применять до четырех дескрипторов контента, в зависимости от типа наводящего на размышления контента, представленного в программе; Дескриптор FV является исключением, поскольку он используется исключительно для рейтинга TV-Y7, который не может иметь никакого другого дескриптора, кроме FV. По мере увеличения рейтинга в зависимости от возраста вопросы содержания обычно становятся более интенсивными. Эти дескрипторы допускают 44 возможных комбинации для всех рейтингов. [14] Дескриптор «наводящий диалог» используется только для программ с рейтингом TV-PG и TV-14, но редко для TV-MA. Дескриптор насилия использовался в программах TV-Y7 с августа 1997 года до создания дескриптора «FV» позже в том же году. [15]

Неофициально вещательные телевизионные сети и синдикаторы умеренно применяют « E/I » (отдельно используемый в качестве специального идентификатора для детских программ) в качестве неформального дескриптора контента для избранных программ TV-Y, TV-Y7 и TV-G, которые предназначены для удовлетворить образовательные и познавательные потребности детей. Каждая телевизионная сеть должна транслировать минимум три часа программ, соответствующих требованиям E/I, в неделю, с исключениями и более мягкими правилами, применимыми к цифровым подканалам ; все программы E / I должны выходить в эфир с 6:00 до 22:00.

Хотя дескрипторы были специально разработаны для системы «Родительские рекомендации», Apple TV (за исключением некоторых надстроек по подписке, продаваемых через торговую площадку Apple TV Channels) применяет дескрипторы системы к фильмам, выпущенным в кинотеатрах и имеющим рейтинг в соответствии с собственной рейтинговой системой Ассоциации киноискусства . вместо других описаний рекомендаций по контенту (например, более конкретной системы рекомендаций , используемой премиальными кабельными услугами, в том числе продаваемыми через платформу Apple TV); Hulu обычно ограничивает экранные рейтинги и описания контента оригинальными программами и лицензионными фильмами. Экранные рейтинги оригинальных и лицензированных телесериалов представлены в надстройках премиальных каналов, продаваемых через Hulu подписчикам только VOD и VOD/прямого ТВ, но не в сериалах, лицензированных у его сети и партнеров по распространению. [ нужна цитата ]

Вместо использования дескрипторов контента по умолчанию другие потоковые сервисы, такие как Disney+ , Max , Amazon Prime Video и Netflix (последний основывает рейтинги и информацию о контенте для оригинальных и некоторых лицензированных сериалов на общем уровне зрелости программы, а не на уровне каждой серии). на основе эпизодов [16] ) может предоставить более краткую информацию о тематическом материале в конкретном заголовке наряду с его рейтингом.

Дизайн

В течение первых 15 секунд каждой рейтинговой программы продолжительностью полчаса или меньше в верхнем левом углу экрана появляется большой значок рейтинга; раньше это имело общий дизайн с использованием универсального значка, но теперь часто соответствует брендингу и языку дизайна сети или, для некоторых потоковых сервисов, таких как Netflix, Max и Disney+, просто обозначает рейтинг и подробную информацию о материале для взрослых в программе в прямом виде. строка текста. До июня 2005 года значок был намного меньше и появлялся на экране всего 7,5 секунды. Для каждой рейтинговой программы, продолжающейся час или дольше, рейтинг появляется в верхнем левом углу телеэкрана в начале каждых получаса. Начиная с июня 2005 года, многие сети теперь отображают рейтинги после каждой рекламной паузы, а не только в начале программы. Значки рейтингов раньше появлялись в безопасной зоне 4:3 , даже при HD- презентации 16:9 , но с тех пор переместились в угол изображения 16:9.

Рекомендации по усмотрению зрителей

Некоторые программы могут добровольно отображать заявление об отказе от ответственности в отношении нежелательного содержания шоу с телевизионным рейтингом до начала программы, а также повторять его вслух с указанием причины рейтинга (например, непристойный диалог, злоупотребление наркотиками и алкоголем, ненормативная лексика, сексуальные ситуации, насилие, нагота) и настоятельно советуем родителям решить, подходит ли программа их детям. Некоторые каналы (включая USA Network и AMC ) вставляют специальные таблички с предупреждениями для программ ужасов в конце рекламных пауз, которые почти всегда появляются перед тем, как в сериале в диалогах без цензуры используется слово « ебать ».

Рекомендации по усмотрению зрителей в основном используются для программ с рейтингом TV-MA или сериалов, где большинство эпизодов имеют рейтинг TV-14 с более легким содержанием. Они также обычно используются для телевизионных трансляций театральных фильмов; однако это во многом зависит от контента и рейтинга (в качестве альтернативы указанный контент также может быть отредактирован).

Смотрите также

Рекомендации

  1. Кац, Ричард (17 января 1994 г.). «Кейбл соглашается следить за насилием». Многоканальные новости . НьюБей Медиа . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 11 марта 2013 г. (требуется подписка)
  2. ^ abc Джек Валенти ; и другие. (17 января 1997 г.). «Письмо Уильяму Ф. Кейтону из FCC от телеиндустрии о создании добровольной системы родительских рекомендаций по рейтингованию телевизионных программ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2011 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  3. ^ ab «Телесети набирают рейтинги, чтобы начать Новый год» . Олбани Таймс Юнион . 2 января 1997 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 24 июля 2013 г. (требуется подписка)
  4. ^ «Родители не находят новую систему телевизионных рейтингов полезной, говорится в исследовании» . Деловые новости. Чикаго Трибьюн . Найт Риддер. 25 сентября 1998 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 24 июля 2013 г. (требуется подписка)
  5. ^ «Комиссия ищет комментарии по пересмотренному отраслевому предложению по рейтингу видеопрограмм (регистрация CS № 97-55)» . Публичное уведомление . Федеральная комиссия по связи . 9 сентября 1997 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  6. ^ Джек Валенти; и другие. «Пересмотренное отраслевое предложение по рейтингованию видеопрограмм». Публикация от телеиндустрии. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  7. ^ «Уведомление о предлагаемом нормотворчестве о технических требованиях, позволяющих блокировать программы на основе рейтингов программ (FCC 97–340, ET Docket No. 97-206)» (PDF) . Федеральная комиссия по связи . 25 сентября 1997 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2011 г. . Проверено 24 июля 2013 г.
  8. ^ «Реализация раздела 551 Закона о телекоммуникациях 1996 года о рейтингах видеопрограмм (FCC 98-35, реестр CS № 97-55)» . Федеральная комиссия по связи . 13 марта 1998 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  9. ^ «Технические требования для включения блокировки видеопрограмм на основе рейтингов программ (FCC 98-36, протокол ET № 97-206)» . Федеральная комиссия по связи . 13 марта 1998 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  10. Уайт, Эбби (15 июня 2021 г.). «Телеаниматоры были вынуждены отказаться от сюжетных линий, включающих ЛГБТК, из-за культуры страха. Эксперты говорят, что фанаты меняют это». Инсайдер . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  11. ^ abcdefghijk «V-чип: ответственный просмотр телевидения». V-чип FCC . Федеральная комиссия по связи . 2000. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  12. ^ abcde «Понимание телерейтингов». Рекомендации для родителей по телевизору . Федеральная комиссия по связи . 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2013 г.
  13. Аверса, Жаннин (13 марта 1997 г.). «Проблема товарного знака: ТВ-М станет ТВ-МА». Сиэтл Таймс .
  14. ^ «Телерейтинги». КСАС-ТВ . 10 июня 2013. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г. Всего существует 44 комбинации символов для системы TV Parental Guideline.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  15. Миффлин, Лори (25 июня 1997 г.). «Тупик заводит предлагаемую систему телевизионных рейтингов» . The Ledger (изд. Лейкленда). Лейкленд, Флорида. стр. А1, А4 . Проверено 13 февраля 2014 г.
  16. ^ «Рейтинги зрелости и классификации на Netflix» . Нетфликс . Проверено 17 сентября 2021 г.

Внешние ссылки