stringtranslate.com

Поэты из Taco Shop

Taco Shop Poets — название поэтического и устного коллектива, образованного в 1994 году на поэтической серии Taco Shop Poetry, организованной Адольфо Гусманом-Лопесом в Centro Cultural de la Raza в парке Бальбоа , Сан-Диего . Коллектив вырос до более чем 30 поэтов, участников групп и артистов перформанса, базирующихся в El Campo Ruse на 16-й улице в Ист-Виллидж в центре Сан-Диего .

История и работа

Taco Shop Poets часто приписывают помощь в возрождении, переосмыслении и революционизации устного слова в Сан-Диего и других местах. [1] Они использовали очень агрессивный стиль партизанской поэзии, в основе которого лежат импровизационная природа и сочетание панк- и хип-хоп- влияний. Наследие коллектива простирается далеко за пределы Южной Калифорнии и породило многочисленные группы-подражатели по всем США. [2]

В 2002 году члены Taco Shop Poets и другие единомышленники объединились, чтобы создать художественное пространство для размещения и развития искусства. Это переросло в некоммерческую организацию Voz Alta Project . Хотя поэты как коллектив больше не участвуют в совете Voz Alta, большинство членов участвуют в движении Voz Alta, поскольку оно продолжает проводить мероприятия и приглашать художников.

Группа Taco Shop Poets неактивна как коллектив, однако каждый из ее участников занимается выступлениями или обучением в США и за рубежом.

Релизы

Сборник избранных произведений был выпущен в 1999 году группой Taco Shop Poets под названием Chorizo ​​Tonguefire. Компакт-диск с тем же названием, содержащий выступления некоторых произведений, содержащихся в книге, был также выпущен в том же году компанией Calaca Press.

В 2004 году вышел второй компакт-диск под названием Intersections, включающий в себя работы Раульсалинаса и Хосе Монтойи .

Четыре старейших участника группы, Адриан Арансибия, Адольфо Гусман-Лопес, Томас Райли и Мигель-Анхель Сория , выпустили вторую антологию своих работ под названием «Sugar Skull Sueños» — в мягкой обложке и в электронном виде (2012, Tintavox Press).

Кроме того, многие участники рискнули и выпустили релизы самостоятельно. Среди них:

Adrian Arancibia:
- "AVÍSALE! Странствия, извилины и клевета чилийца в Ацтлане" - издание в формате брошюры (2005, самостоятельное издание)
- "El nido/The nest" - издание в формате брошюры (2007, самостоятельное издание)
- "Atacama Poems" - издание в мягкой обложке (2007, City Works Press)
- "The Keeper/El guardador" - издание ограниченным тиражом/ручная работа (2013, La Ratona Cartonera)
- Без названия - издание в мягкой обложке (2015 Parentheses Press)

Bennie Herron под псевдонимом Eclipse Heru:
- "Microckrusifiction" - аудио-CD (1994. FDI)
- "Bak 2 Tha Future" - аудио-CD (1995, FDI)
- "Seed-n-Soil" - аудио-CD (около 1999(?), независимый релиз)
- "Churches and Liquor Stores Vol. 1" - аудио-CD (2003, On1Ent)

Пол Фруксукарн под псевдонимом ThaiMex:
- "Intuition is the Key" - аудио-CD (1999, Infinite Shades Music)
- "Blind Issues" - аудио-CD (2000, Infinite Shades Music)
- "No Luciano Just a Drum and a Piano" - аудио-CD (2001, Infinite Shades Music)
- "Brand New Starts" - аудио-CD (2009)

Томас Райли:
- "Message From the New For Real" - аудио-CD (2002, независимый релиз)
- "Mahcic: Selected Poems" - издание в мягкой обложке (2005, Calaca Press) - "Post-Chicano Stress Disorder" (2008. Tinta Vox) - "How Does the Song GO?" (2021, Тинта Вокс)

Участники

В состав Taco Shop Poets вошли поэты Мигель-Анхель Сориа , Алуриста , а также совместные работы с * Los Illegals , Quincy Troupe , Хосе Монтойя , Лало Алькарасом , Вилли Пердомо и Фран Ильич .

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ «Рифма по причине / Фестиваль в Сан-Хосе отмечает рост латиноамериканской разговорной культуры». 2 июня 1999 г.
  2. ^ Интервью в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре с участием поэтов Taco Shop (включая Адриана Арансибию, Мигуала-Анхеля Сориа и Пола «ThaiMex» Пхруксукарна)