" Takin' Care of Business " — песня, написанная Рэнди Бахманом и впервые записанная канадской рок-группой Bachman–Turner Overdrive (BTO) для их альбома 1973 года Bachman–Turner Overdrive II . Ведущий вокал исполняет Рэнди.
Рэнди Бахман придумал то, что позже стало "Takin' Care of Business", еще будучи участником Guess Who . Его изначальной идеей было написать о звукозаписывающем техническом специалисте, который работал над записями Guess Who. Этот конкретный технический специалист ездил на работу на поезде в 8:15, что вдохновило его на текст "take the 8:15 into the city".
В ранней аранжировке песни, которая имела рабочее название "White Collar Worker", припев и вокальная мелодия были похожи на таковые из песни Beatles " Paperback Writer " (которая, в свою очередь, была вдохновлена песней Чака Берри Johnny B. Goode ). Когда Бахман впервые сыграл эту версию для Бертона Каммингса , Каммингс заявил, что ему стыдно за него и что The Guess Who никогда не запишут эту песню, потому что Beatles подадут на них в суд. [2]
Бахман все еще чувствовал, что основной рифф и куплеты были хороши, только когда песня дошла до припева, все ее возненавидели. В то время как BTO все еще играли на небольших площадках в поддержку своего первого альбома, Бахман ехал в Ванкувер на концерт и слушал радио, когда услышал крылатую фразу местного диджея Дэрила Би «We're takin' care of business». Голос ведущего вокалиста Фреда Тернера сломался перед последним сетом группы в тот вечер. Бахман спел несколько кавер-версий песен, чтобы доиграть последний сет, и по прихоти он сказал группе играть аккорды C, B-flat и F (последовательность I-VII-IV) снова и снова, и он спел «White Collar Worker» со словами «Takin' Care of Business», вставленными в припев. [2] Рэнди вспоминал: «Когда мы закончили песню тем вечером, люди продолжали хлопать, топать и кричать «Takin' care of business» снова и снова. Поэтому мы снова ускорили темп и повторили песню еще десять минут. После этого мы все поняли, что у нас что-то получилось». [3]
После этого он переписал текст песни "White Collar Worker" с новым припевом и названием "Takin' Care of Business". Новый текст также самоиронично смотрит на идею гламурных рок-звезд, которым на самом деле не нужно работать, в отличие от рабочих людей, в духе, который предвосхитил " Money for Nothing " Dire Straits десятилетие спустя. Наряду с этим он написал переработанный гитарный рифф, который представлял собой прогрессию I-VII-IV, сыгранную с перетасовкой. Бахман говорит, что затем он передал текст Фреду Тернеру с мыслью, что Тернер споет ведущий вокал. Но Тернер вернул их, сказав, что Рэнди должен спеть ведущий вокал, так как это даст ему необходимую вокальную паузу, когда группа будет выступать вживую. [4]
Оригинальная студийная версия, записанная в студии Kaye-Smith Studios в Сиэтле, штат Вашингтон, включает в себя выдающееся фортепиано, на котором играет Норман Дёрки. Причина присутствия Дёрки в студии и на треке является предметом противоречивой информации. Рэнди Бахман неоднократно заявлял в интервью, что Дёрки в то время доставлял пиццу музыкантам в студии, подслушал репетицию песни и убедил группу, что песня нуждается в партии фортепиано, и что Дёрки, который тогда был начинающим музыкантом, должен быть тем, кто ее сыграет. Однако и Робби Бахман, и сам Дёрки заявляли, что Дёрки на самом деле был в студии в качестве музыканта, записывая рекламу в соседней комнате, когда звукорежиссер Базз Ричмонд попросил его сыграть на «Takin' Care of Business». Согласно этой версии событий, у Дурки было всего несколько свободных минут, и, быстро посовещавшись с Рэнди Бахманом, он набросал аккорды (на коробке из-под пиццы) и, не прослушав песню заранее, записал партию фортепиано за один дубль. [5] [6]
Песня была записана группой Bachman–Turner Overdrive в конце 1973 года для их второго альбома Bachman–Turner Overdrive II . Она достигла 12-го места в американском чарте Billboard Hot 100 (10 августа 1974 года), 6-го места в Cash Box Top 100 и 3-го места в канадских чартах RPM и стала одной из самых долговечных и известных песен BTO. «Takin' Care of Business» провела 20 недель в Billboard Hot 100, дольше, чем любой другой сингл BTO. [7] Cash Box назвал ее «хард-роком с сильной блюзовой основой», заявив, что «ведущий вокал Рэнди Бахмана идеален, а музыка группы непобедима». [8] Record World заявил, что «старое выражение „TCB“ теперь означает „полное колоссальное буги“» [9]
В 2011 году Бахман сказал, что это самая лицензированная песня в каталоге изданий Sony Music. [10] Её часто [ когда? ] [ кем? ] называют «провинциальным рок-гимном Манитобы». [ необходима цитата ] Сам Бахман использовал песню в качестве темы для своего синдицированного радиомузыкального шоу Vinyl Tap .
7 мая 1994 года Рэнди и его сценическая группа привели 1300 гитаристов к рекорду Гиннесса... самому большому числу гитаристов, когда-либо собравшихся, которые играли песню более часа... сыграв «Taking Care of Business» более часа на площади Робсона в Ванкувере, рекорд, который не побит и по сей день. В 1980 году Куртис Блоу записал кавер-версию песни « Takin' Care of Business» для своего одноименного дебютного альбома на Mercury Records.
В последние годы жизни Элвис Пресли принял девиз «Taking Care of Business in a Flash», сокращенно TCB, и ассоциировался с молнией. Логотип можно увидеть на его могиле в Грейсленде, на одном из его самолетов, и он до сих пор используется в товарах с изображением Элвиса.
Его развлекательная комната в Грейсленде также показывает его преданность этому девизу. Его последняя резервная группа называлась TCB Band , которая до сих пор играет под этим названием. Элвис оказал большое влияние на Бахмана, который в 2010 году сказал, что знал о слухах о происхождении названия TCB, но не получил их подтверждения, пока не посмотрел документальный фильм об Элвисе, в котором его вдова подтвердила связь с BTO. {нужно подтверждение} В интервью Ларри Лондону из Voice of America Бахман прокомментировал, что Элвис записал версию песни, но она, вероятно, никогда не будет выпущена. [14]
В 2004 году Бахман переписал песню в рождественскую версию под названием «Takin' Care of Christmas», которая была выпущена на праздничном CD с тем же названием. [15]
"Takin' Care of Business" использовалась в нескольких телевизионных шоу и фильмах, что придало песне еще большую популярность в последнее время. Она вдохновила на название комедийного фильма 1990 года Taking Care of Business , для которого она была заглавной песней, и использовалась во многих других фильмах, в том числе в Body Slam (1986), а также в таких крупных фильмах, как The Spirit of '76 , The Replacements , A Knight's Tale , The Sandlot 2 , About Schmidt , Two Weeks Notice , Daddy Day Care , трейлере к фильму Robots , а также в документальных фильмах Inside Job и 20 to 1. Она также появилась во многих телевизионных сериалах, таких как The Wonder Years , Quantum Leap , That 70s Show , American Dad! , Симпсоны , Клан Сопрано , Царь горы , Меня зовут Эрл , Парки и зоны отдыха , Замедленное развитие , Рашдел , Мужчины определенного возраста , Сверхъестественное и Гавайи 5.0 . Она также дважды появлялась в шоу Cartoon Network Regular Show , в эпизодах «Tent Trouble» и «VIP Members Only». А также в «Subway Monkey Hour» Тома Грина, когда он исполняет ее на улице. Песня «Takin' Care of Business» также использовалась в рекламе магазинов Office Depot , которые использовали название песни в качестве слогана сети в 1990-х годах.
Небольшой отрывок кавер-версии Thunderpussy был использован в фильме 2019 года «Борьба с моей семьёй» . [16]