stringtranslate.com

1977 сезон Тампа-Бэй Бакканьерс

Сезон 1977 года «Тампа-Бэй Бакканьерс» стал вторым сезоном франшизы в Национальной футбольной лиге , вторым в домашних играх на стадионе «Тампа» и вторым под руководством главного тренера Джона Маккея . После одного единственного сезона в AFC это был первый сезон франшизы в NFC, выступавший в Центральном дивизионе. Он продолжил серию поражений, охватившую весь сезон 1976 года , и увеличил ее до 26 игр, уступив только «Чикаго Кардиналс», которые проиграли в общей сложности 29 игр подряд с 1942 по 1945 год. Страх стать первой жертвой «Буканьерс» послужил мотивацией. командам-соперникам. «Буканьерс» потребовалось почти два сезона, чтобы добиться своей первой победы в франшизе - победы со счетом 33–14 над «Нью-Орлеан Сэйнтс» в предпоследней игре года. На следующей неделе «Букс» одержали свою первую домашнюю победу над «Сент-Луис Кардиналс» .

Межсезонье

Начали распространяться слухи о том, что «Буканьеры» представляют собой дезорганизованную и запутанную организацию, а вернувшимся ветеранам обещали, что изменения предстоят. Было отмечено, что никто из административного состава команды не имеет опыта работы на своей должности, в то время как на поле выставляется команда новичков и тренеров. Эти проблемы были решены увольнениями и отставками шести тренеров и администраторов в начале года. Главный тренер Джон Маккей воспользовался возможностью взять под контроль больше аспектов организации и выбрал замену по своему выбору. [1] [2] Маккея критиковали за его обращение с игроками и обвиняли в сокращении ветеранов, которые могли бы помочь команде, таких как Айра Гордон , в преодолении конфликтов эго. Возникло мнение, что Маккей был нетерпим к оспариванию его авторитета, поскольку он часто вырезал игроков, которые спорили с ним, и окружал себя бывшими игроками и сотрудниками USC. Обеспокоенность тем, что Маккей предпочитает игроков, которые будут держать язык за зубами, а не талантливых игроков, вызвала негодование среди ветеранов, которые беспокоились, что их ограниченный период карьеры будет проведен в проигравшей команде. [3] Критики обвинили Маккея в попытке использовать стиль игры, более подходящий для студенческой игры, и отметили комментарий Дона Шулы о том, что подготовка к игре в «Буканьерс» похожа на подготовку к игре в Университете Южной Калифорнии. [4] Репортеры, освещавшие команду, отметили, что Маккей не отреагировал на серию поражений с тем юмором, на который надеялись, а стал «старым ворчливым», который жаловался на своих помощников тренера, судейство в игровые дни и тренеры соперников, которых он обвинил в увеличении счета . [5] Это отразилось в горьком тоне, который проник в фирменный юмор Маккея, с такими комментариями, как «Я всегда держу под рукой фотографию О. Дж. Симпсона, чтобы напоминать мне о тех днях, когда я умел тренировать». [6]

Деннис Фрайзел , тренер особо раскритикованных специальных команд «Буканьерс», [7] был заменен тренером линии атаки USC Скипом Хасбэндсом, который стал пятым помощником USC, присоединившимся к Маккею в Тампе. [7] Главного тренера Дэйва Кендалла сменил тренер Северо-Западного университета Том Оксли. Оксли немедленно получила задание реабилитировать семнадцать игроков предыдущего сезона, которые закончили год в резерве с травмами. [8] Неожиданный обмен привел в команду резервного защитника Chicago Bears и уроженца Тампы Гэри Хаффа , в то время как действующий защитник Стив Спурриер был отстранен от участия. [9] Спурриер и Маккей часто враждовали в течение предыдущего сезона. Маккей заявил, что сокращение Спурриера означает, что у него будет выбор, с какой командой подписать контракт. [10] По слухам, попытка заключить сделку с квотербеком «Кливленд Браунс» Майком Фиппсом была отклонена, [11] хотя позже была заключена сделка на квотербека «Филадельфия Иглз» Майка Борилу . [12]

драфт НФЛ

Черновые сделки

Пара обменов принесла команде три выбора, что помогло компенсировать отсутствие выборов в 4–7 раундах. Седрик Браун перешел в « Окленд Рэйдерс» в обмен на выборы в 6 и 9 раундах, а защитник Джон Миллер принес выбор в десятом раунде от « Сан-Франциско 49ers» . В конце концов Браун вернулся в «Буканьерс» после того, как его исключили из Окленда. Два выбора в шестом раунде были обменены на « Чикаго Беарз» в обмен на квотербека Гэри Хаффа, а выбор в пятом раунде был обменян на « Майами Долфинс» на права на полузащитника Рэя Неттлза . Два других выбора были обменены в предыдущем сезоне: выбор в четвертом раунде был передан « Цинциннати Бенгалс» на раннинбека Чарли Дэвиса , а выбор в седьмом раунде был обменян в « Нью-Йорк Джетс» на полузащитника Ричарда Вуда . [13] [14]

Черновые выборки

«Буканьерс» получили первый выбор на драфте НФЛ 1977 года и выбрали Рикки Белла из Университета Южной Калифорнии. Это был первый случай со времен О. Дж. Симпсона в 1969 году , когда раннинбек был выбран первым на драфте. В тот же день Белл подписал контракт и быстро воссоединился со своим товарищем по команде по колледжу Дэйвом Льюисом , которого взяли во втором раунде. Льюис стал одиннадцатым бывшим игроком USC в составе «Тампа-Бэй», и, когда ему сообщили, что он теперь пират, сказал: «Вы имеете в виду троянского пирата». Ни одна другая команда НФЛ не имела такого количества игроков из какой-либо одной школы, и «Буканьерс» получили нежелательное прозвище «USC East». [15] Скаутские службы плохо относились к Льюису, но «Буканьерс» оценили его как лучшего полузащитника на драфте. [16] Позже Маккей назвал Льюиса «украдкой драфта» и сказал, что он войдет в пятерку лучших, если драфт снова будет отложен. [17] Проблемы с линией нападения в прошлом году не были решены на драфте, так как у команды не было выбора в средних раундах, и она не чувствовала, что есть линейные игроки, которых стоит брать в более поздних раундах. [18] Выбор в третьем раунде Чарли Ханна , брат будущего игрока Зала славы Джона Ханны , в конечном итоге превратился из защитника в нападающего.

Предсезонка

Ожидаемая предсезонная битва квотербеков между Майком Борилой и Гэри Хаффом не состоялась, поскольку оба получили травмы колена в первых двух предсезонных играх. (Травма Борилы выбила его из игры на весь сезон.) В результате в команде осталось всего два здоровых квотербека: Парнелл Дикинсон , у которого из-за травмы колена был менее года опыта, и новичок Рэнди Хедберг . В конечном итоге «Окленд Рэйдерс» потребовали от Джеба Блаунта отказа от участия. [19] Хедберг выиграл стартовую позицию, показав хорошие результаты в двух последних предсезонных играх. Дикинсон оказался склонным к перехватам из-за проблем с чтением защиты и склонности к поздним передачам через центр, и был исключен из команды во время тренировочного лагеря. [20] [21] Неожиданный рост бывшего защитника штата Майнот Хедберга из четвертого состава до игрока в стартовом составе в день открытия привел к крикам «Почему не Майнот?», Продажам футболок с надписью «RH Positive» и добавлению радио. филиал в далекой Северной Дакоте . [22]

Стратегия построения, в которой упор делался на развитие молодых игроков, а не на игру с ветеранами, которые не вписывались в планы команды на будущее, привела к тому, что команда обменяла ветерана нападения Майка Каррента в « Майами Дельфинс» на проблемного бывшего драфта в первом раунде Дэррила Карлтона . [23] Маккей назвал Карлтона «потрясающим» и сказал, что «он просто не делает умственных ошибок». [24] Дэн Медлин и Джефф Винанс , пара охранников, полученных от «Рейдеров» в результате обмена, рекламировались как первые охранники-буканьеры, способные вести беговые игры. [25] Команда попыталась решить проблему отсутствия опыта в качестве полузащитника, организовав обмен на Джека Рейнольдса по прозвищу «Ножовка» , который в то время находился в тренировочном лагере у « Лос-Анджелес Рэмс» . Рейнольдс усомнился в действительности своего контракта и отказался сообщить об этом тому, что его агент называл « Внешней Монголией ». Буканьеры в конечном итоге отменили сделку и получили Рика Боннесса от Рейдеров. [26] Боннесс, бывший центровой Небраски , проведший всего лишь второй сезон в качестве полузащитника, добавил глубины, но не опыта. [27] Бывший игрок драфта 1974 года Билл Коллар приехал в «Тампа-Бэй» после того, как « Цинциннати Бенгалс» отпустил его из-за опасений по поводу травмы. [24] Джерис Уайт перешёл из «Майами Долфинс», чтобы укрепить проблемное место на левом крайнем защитнике. [28]

Регулярный сезон

«Буканьерс» заняли свое место в Центральном дивизионе NFC , в то время как другая команда расширения 1976 года, « Сиэтл Сихокс» , поменяла конференцию с «Тампа-Бэй» и присоединилась к AFC West . Это выполнило план НФЛ, согласно которому команды расширения играли друг с другом дважды, а с каждой другой франшизой НФЛ - один раз в течение первых двух сезонов. Расписание «Тампа-Бэй» на 1977 год включало игры против каждой из 13 других команд NFC и «Сихокс».

Тренер Джон Маккей заявил, что команда «сильнее на каждой позиции, за исключением позиции квотербека», чем команда 1976 года. [24] Улучшенный состав «Буканьера» включал в себя такие странности, как раннинбек Энтони Дэвис , который вошел в НФЛ после игры во Всемирной футбольной лиге и Канадской футбольной лиге и, таким образом, стал новичком в третий раз, и Сесил Джонсон , свободный агент. полузащитник из Майами, который предпочел «Буканьерс» трем другим командам, чтобы ему «не пришлось долго и грустно ехать домой», если он не попадет в состав. [29] Прогресс был очевиден в защите, которая не допускала никаких рывков на 100 ярдов, кроме Уолтера Пэйтона . [30] Волна травм в нападении вызвала постоянные изменения в составе. Защитник Redskins Рон МакДоул заметил, что, хотя в линии нападения были хорошие отдельные блокирующие, отсутствие у них опыта совместной игры мешало им действовать как единое целое, и что их легко победить, выполняя трюки . Таким образом, защитникам не составило труда помешать игре « Студенческое право », которую предпочитает Маккей. [31] Так и не сумев добиться какой-либо стабильности в атаке, они шесть раз закрывали рекорд НФЛ (рекорд лиги, который все еще остается в силе) и сумели совершить только шесть тачдаунов за весь сезон. Их первые двенадцать игр принесли всего 53 очка, некоторые из которых были получены в защите, а 23 из них - против другой команды по расширению - Сиэтла. [29] [32] Маккей проиллюстрировал ситуацию в команде такими комментариями, как «Мы ​​не смогли забить при сильном ветре» и «Я сам могу защитить команду». [33] Больше всего пострадала позиция защитника, но и тайт-энд была поражена аналогичным образом. Из-за травмы колена в конце сезона, полученной тайт-эндом Бобом Муром в одной игре, Дана Нафцигер , травмированный новичок, чья обычная позиция была полузащитником, осталась единственным игроком команды, доступным на позиции, которая имела решающее значение для нападения Маккея. [34] [35] [36] Рикки Беллу пришлось бороться с некоторыми травмами, но, когда он был здоров, он демонстрировал вялую игру и склонность не справляться с важными движениями. [37] Травмы, особенно у квотербека и линии нападения, не позволили нападению обрести какую-либо последовательность, в то время как неопытная линия не могла обеспечить ни адекватную защиту паса, ни полосы движения для бегущих защитников.[38] Противники высоко оценили работу защиты Буканьера и заявили, что команде необходимо улучшить свое нападение; [39]они разместили рекордное количество мешков против нападения в Тампа-Бэй. [40]

Полоса поражений 0–26 заканчивается

В. Назовите две катастрофы, которые сопровождались музыкой группы...

А. RMS  Титаник и пираты Тампа-Бэй.

- Джонни Карсон [41]

Полоса поражений «Буканьерс» была настолько известна, что Джонни Карсон часто высмеивал команду на «Вечернем шоу» . Маккей пошутил, что, чтобы снять сглаз, он пробовал спать на левом и правом боку, во время игр носил разную одежду и мог бы попробовать тренироваться обнаженным. [42] Опасаясь воспринимаемого унижения от того, что они первыми проиграют «Тампа-Бэй», противники тщательно готовились к встрече с «Буканьерс». Защитник «Даллас Ковбойз» Роджер Стаубах сказал: «... мы не хотели быть первыми. Психологически это могло испортить наш год». [43] Тренер «Нью-Йорк Джайентс» Джон Маквей сказал после победы: «За 25 лет тренерской работы на меня никогда не оказывалось столько давления, как на этой неделе». На популярной футболке Тампы был изображен тонущий пиратский корабль с надписью «Go for 0». Франшиза, наконец, одержала победу в выездной игре на 13-й неделе против «Нью-Орлеан Сэйнтс», что заставило главного тренера «Сэйнтс» Хэнка Стрэма сетовать: «Какой кошмар. Это был худший опыт в моей тренерской карьере. Нам всем стыдно за нашу людей, для наших фанатов, для нашей организации». Стрэм, один из первых кандидатов на пост главного тренера расширения «Буканьерс», был уволен на следующей неделе и больше никогда не тренировал. Первая домашняя победа «Буканьерс» пришлась на заключительную игру сезона на следующей неделе против « Сент-Луис Кардиналс» . Тренер «Кардиналов» Дон Кориелл , уже враждовавший с владельцем команды Биллом Бидвиллом , также был уволен вскоре после поражения. Победная серия из двух игр завершила серию поражений «Буканьерс» со счетом 0–26. [44] [45] [46] Безопасность Saints Том Майерс сказал: «Нас сделали посмешищем в бизнесе ... Мне слишком стыдно говорить, что я играю за команду, которую проиграла Тампа-Бэй». Он, Стрэм и другие описали игру как поражение «Сэйнтс», а не победу «Буканьерс»; Стрэм настаивал на том, что его команда в целом была лучше. [39]

«Это была величайшая победа в мировой истории. Это привычка, к которой я мог привыкнуть», [39] Маккей пошутил в мегафон, стоя на крыше припаркованной машины, перед толпой из 8000 празднующих болельщиков вокруг команды. главное управление. Они собрались, чтобы поприветствовать команду за два часа до прибытия самолета команды из Нового Орлеана; толпа заставила полицию перекрыть улицу. [47] Говард Козелл почтил первую победу «Буканьерс», выбрав ее в качестве главной игры в перерыве между таймами трансляции Monday Night Football на канале ABC TV , и взял интервью у Маккея по телефону во время игры. Билл Косби , приглашенный ведущий программы «Карсон» в программе « Сегодня вечером» , исполнил пятиминутную комедийную программу о победе. [42] Зрители на стадионах НФЛ по всей стране приветствовали победу, услышав о победе; десятки людей, в том числе комиссар НФЛ Пит Розелл и Маквей, отправили телеграммы или позвонили, чтобы поздравить команду и Маккея. Комик Джордж Бернс , играющий Бога в фильме «О, Боже!» , взял на себя ответственность за то, что в его телеграмме было названо чудом более трудным, чем расставание Красного моря или Нью-Йорк Метс 1969 года . [48]

В заголовках газеты « Санкт -Петербург Таймс» [49] и «Тампа Трибьюн » «BUCS WIN» использовались гигантские размеры шрифтов, подходящие для военного времени; местные радиостанции часами обсуждали только победу; один телеканал сделал специальный репортаж в прямом эфире ; и две другие станции на следующий день транслировали 30-минутные специальные передачи. Болельщики бросились покупать билеты на последнюю игру сезона, в результате чего прогнозируемая посещаемость увеличилась на 50%, а кассы были вынуждены работать допоздна. Телевидение Тампы никогда не показывало домашние игры «Буканьерс» из-за правил НФЛ о отключении электроэнергии ; Обсуждая возможность того, что следующая игра может быть распродана и транслироваться, владелец Хью Калверххаус признал, что никогда не ожидал, что команда сделает это. [48] ​​[42] Ни один пират не был удостоен выбора в Pro Bowl по итогам сезона, хотя считалось, что Ли Рой Селмон , Дэйв Льюис и Дэйв Пир были бы выбраны, если бы они играли с претендентом на плей-офф. [50]

Расписание

Примечания :

a Все время по североамериканскому восточному времени . (UTC–4 и UTC–5 по стандартному времени)

Турнирная таблица

Персонал

[51] [52] [53] [54]

Тренерский состав

[55]

Краткое описание игры

Неделя 1: в Филадельфии Иглз

Первая неделя: «Тампа-Бэй Бакканирс» — «Филадельфия Иглз» – итоги игры

на стадионе ветеранов в Филадельфии, Пенсильвания.

Тайт-энд команды «Филадельфия Иглз» Кейт Крепфл , игравший в гипсе с кеглями в руке, поймал передачу приземления на 17 ярдов от Рона Яворски и провел прием на 28 ярдов, который обеспечил второй тачдаун. Рикки Белл пронес мяч 15 раз на 53 ярда в пользу «Буканьерс», но сорвал гол, нащупав 9-ярдовую линию «Иглз». В качестве квотербека «Букс» начали новичка Рэнди Хедберга , который был выбран на драфте под общим 196-м номером; с тех пор ни одна команда не открывала сезон со стартовым квотербеком-новичком, выбранным ниже, чем Хедберг. [56] Поскольку Хедберг не смог отразить блиц-игру «Иглз», «Буканьерс» были неэффективны в нападении. [57] [58] После похвалы за игру линии нападения в последней предсезонной игре против «Балтимор Кольтс» тренер Маккей пожаловался, что линия «отказывалась блокировать», и назвал игру команды «конским навозом». Нападению не удалось реализовать четыре возможности из глубины территории «Иглз», и он забил только гол с игры Дэйва Грина на 22 ярда. [59]

Неделя 2: против «Миннесота Викингс»

Вторая неделя: «Миннесота Викингс» — «Тампа-Бэй Бакканирс» – итоги игры

на стадионе «Тампа» , Тампа, Флорида

  • Дата : 24 сентября
  • Время игры : 20:00 по восточному времени.
  • Погода в игре : 80 °F (27 °C)
  • Посещаемость игры : 66 272
  • Судья : Фред Вайант
  • Оценка коробки

Импровизированный тачдаун на 31 ярд от Фрэн Таркентон Чаку Форману в прерванной игре позволил «Миннесотским Викингам» выйти сзади и добиться победы. [60] Карл Эллер уволил Рэнди Хедберга в зачетной зоне, чтобы дать «Викингам» преимущество, но «Буканьерс» ответили 18-ярдовым голом с игры Аллана Ливитта . [61] Несколько ключевых штрафов и умственных ошибок подорвали перспективы «Буканьерс» на победу. Попытка прокрасться квотербеком с 1-ярдовой линии «Викингов» провалилась, когда хвостовой защитник забыл выстроиться в линию, в результате чего в команде осталось всего десять игроков на поле. [62] Пенальти Дэна Рычека вывел «Буканьерс» за пределы поля и предоставил «Викингам» короткое поле для результативной атаки, в то время как безопасность Эллера была обеспечена, когда поздний удар Билла Коллара в игре на плоскодонке позволил «Тампа-Бэй» овладеть мячом в своей 10-й зоне. -дворовая линия. Безопасность подорвала уверенность Хедберга, и его заменил Гэри Хафф после того, как он выполнил только 4 из 14 передач на 51 ярд. [60] Не желая отдавать должное защите пиратов, викинги обвинили в своих плохих наступательных действиях мокрое поле. [63] Это разозлило Маккея, который считал, что «Буканьерс» следовало отдать должное за то, что они почти расстроили постоянного претендента на Суперкубок . Маккея также возмутили комментарии Миннесоты о том, что нападение Буканьера было предсказуемым и консервативным, и обвинил викингов в том же. Таркентон выполнил 25 из 38 передач на 223 ярда, но один раз был перехвачен Дьюи Селмоном, и его результативные передачи в основном ограничивались пасами на бегущих защитников. [60] Дэйв Льюис повредил колено в начале игры, а недавно приобретенный экс- полузащитник «Стилерс» Пол Харрис хорошо сыграл на его месте. [64] 21 керри Рики Белла были максимальным показателем среди бегунов-буканьеров, а 9 очков «Викингов» были наименьшим показателем, допущенным пиратами. Толпа в 66 272 человека была второй по величине посещаемостью на стадионе Тампа на сегодняшний день . [65]

Неделя 3: в Даллас Ковбойз

Третья неделя: «Тампа-Бэй Бакканирс» против «Даллас Ковбойз» – итоги игры

на стадионе Техас , Ирвинг, Техас

Гэри Хафф и Энтони Дэвис вернулись после травм и впервые вышли в стартовом составе за команду. Проектируемый «Буканьерс» тандем бегущих защитников Дэвиса на позиции полузащитника и Рикки Белла на позиции защитника наконец-то материализовался, [66] хотя это будет его единственное появление до того, как Маккей остановился на Белле и Джимми Дюбоузе в качестве своих стартовых игроков. [67] «Буканьерс» не были недовольны игрой Рэнди Хедберга на позиции квотербека в первых двух играх, но опыт Хаффа в борьбе с запутанной защитой Далласа приветствовался. [68] В то время как нападение снова было признано нулевым по счету, Ричард Вуд ответил на мяч Тони Дорсетта на 37 ярдов для первого приземления «Буканьерс» в сезоне, а затем высмеял более раннее празднование перехвата Ковбоя Томаса «Голливуда» Хендерсона, перебросив мяч через мяч. стойки ворот. [69] Вуд ответил на второй перехват на 29 ярдов. Несколько «Ковбоев» жаловались на чрезмерную болтовню со стороны «Буканьерс», в частности Сесила Джонсона. [70] Джонсон, который жил с Дорсеттом в колледже и утверждал, что он близок к дружбе, сорвал с Дорсетта шлем и ударил его по носу во время последовательных игр. [71] Произошли многочисленные дорогостоящие травмы: травма колена Боба Мура в конце сезона означала, что единственным оставшимся тайт-эндом в команде был Дана Нафцигер , который также получил травмы колена и запястья. Рикки Белл и Джимми ДюБоз ушли рано. Гэри Хафф провел игру в коленном корсете, а игроки стартового состава Джефф Винанс, Дэйв Льюис и Джек Новак вообще не играли. [72]

Неделя 4: против Вашингтон Редскинз

Четвертая неделя: «Вашингтон Редскинз» — «Тампа-Бэй Бакканирс» – итоги игры

на стадионе Тампа, Тампа, Флорида

  • Дата : 9 октября
  • Время игры : 16:00 по восточному времени.
  • Погода в игре : 77 °F (25 °C)
  • Посещаемость игры : 58 571 человек.
  • Судья : Кэл Лепор
  • Оценка коробки

Рики Белл пропустил игру из-за травмы плеча, а Дэррил Карлтон досрочно покинул игру. [73] Квотербеки «Тампа-Бэй» были уволены десять раз (по-прежнему является командным рекордом по состоянию на 2009 год) и совершили три перехвата. [40] [74] 11 возвратов Эдди Брауна установили рекорд НФЛ в одной игре, который также остается в силе. [75] Джон Маккей гневно отреагировал на послематчевые замечания Вашингтона Билла Брандиджа о том, что нападение Маккея на USC не сработает в НФЛ. Маккей назвал Брундиджа «идиотом» и «тупым подкатом» и отметил, что «Редскинз» забили свой первый тачдаун из той же расстановки. Затем он сказал репортерам: «Никто из вас ничего не знает о футболе», и упрекнул их за вопрос, почему у «Буканьерс» возникли проблемы с перемещением мяча, хотя они знали, что несколько игроков стартового состава выбыли из игры из-за травм. [76] Защита «Тампа-Бэй» удерживала «Вашингтон» до десяти очков, несмотря на то, что «Редскинз» владели восемью владениями на территории «Бакканир». Игроки «Вашингтона» назвали его одним из лучших в лиге, а тренер Джордж Аллен сказал, что он «чемпионского уровня». [77] [78] 18-е поражение подряд связало «Буканьерс» с «Хьюстон Ойлерз» в 1972–1973 годах , что стало третьей по продолжительности полосой поражений в НФЛ. [79]

Неделя 5: в Сиэтле Сихокс

Пятая неделя: «Тампа-Бэй Бакканирс» — «Сиэтл Сихокс» – итоги игры

в Кингдоме , Сиэтл, Вашингтон

  • Дата : 16 октября
  • Время игры : 16:00 по восточному времени / 13:00 по тихоокеанскому времени.
  • Погода в игре : Нет (играется в помещении)
  • Посещаемость игры : 54 783
  • Судья : Фред Силва
  • Дикторы телевидения (CBS) : Джим Такер и Джонни Юнитас.
  • Оценка коробки

Беспокойство Маккея перед игрой по поводу защиты паса его команды оказалось пророческим: резервный защитник «Сиэтл Сихокс» Стив Майер сделал пас на четыре тачдауна. Майер заменил травмированного Джима Зорна и сделал два тачдауна Стиву Лардженту , один Дьюку Фергерсону и один Шерману Смиту . «Сихокс» по-прежнему требовалось два поздних перехвата, чтобы закрепить победу, поскольку нападение «Буканьерс» достигло самого высокого на сегодняшний день общего количества очков. Гэри Хафф выполнил 18 из 32 попыток передачи на 217 ярдов, но был перехвачен четыре раза. Его слышимая победа над блиц-игрой в Сиэтле привела к пасу приземления на 67 ярдов Моррису Оуэнсу [80] , а Энтони Дэвис совершил тачдаун на 1 ярд. Оуэнс набрал 166 ярдов, что стало рекордом «Буканьерс» в одной игре, который сохранялся за четыре года. [74] Аллан Ливитт забил три мяча с игры. [81] Маккей обвинил в провале защиты тенденцию команды перестать играть при передаче паса, когда квотербек выкатился, и сказал, что они отбивали мяч «как группа парней из команды младших классов средней школы». [82]

Неделя 6: против Грин Бэй Пэкерс

Шестая неделя: «Грин Бэй Пэкерс» — «Тампа-Бэй Бакканирс» – итоги игры

на стадионе Тампа, Тампа, Флорида

  • Дата : 23 октября
  • Время игры : 13:00 по восточному времени.
  • Погода в игре : 73 °F (23 °C)
  • Посещаемость игры : 47 635 человек.
  • Судья : Дик Йоргенсен
  • Оценка коробки

«Грин Бэй Пэкерс» отыграли блок резервного полузащитника Джима Гуэно от панта Дэйва Грина на 24-ярдовой линии «Буканьерс», что стало единственным приземлением за день и закрепило победу «Пэкерс». [83] Впервые с 24 ноября 1974 года «Пакерс» зафиксировали локаут. Поездки в Тампа-Бэй закончились пенальти и потерями, а однажды «Буканьерс» доехали до 2-ярдовой линии «Пэкерс», прежде чем Рикки Белл лишил их возможности. Честер Марколь забил два мяча с игры, а Эрик Торкельсон 22 раза бросился на 73 ярда и приземлился. [84] Гэри Хафф выполнил 12 из 22 передач, прежде чем его вытащили в четвертой четверти. Фанаты аплодировали, когда мешок неподвижно положил Хаффа на газон со сломанным ребром. [85] Линейная игра в нападении продолжала подвергаться критике, поскольку оба защитника «Буканьера» получили травмы. Рэнди Хедберг заменил Хаффа и сыграл финальную серию с сотрясением мозга. После игры его пришлось увести с поля и госпитализировать. Обе травмы произошли в результате ударов Майка Батлера . [86] [87] Защитник «Пэкерс» Линн Дики был уволен трижды и выбит из игры. «Пэкерс» и «Буканьерс» вошли в игру, заняв 26-е и 28-е места в атаке в лиге соответственно. [88]

Неделя 7: в Сан-Франциско 49ers

Седьмая неделя: «Тампа-Бэй Бакканирс» — «Сан-Франциско 49ерс» – итоги игры

в Кэндлстик-парке , Сан-Франциско, Калифорния.

  • Дата : 30 октября
  • Время игры : 16:00 по восточному времени / 13:00 по тихоокеанскому времени.
  • Погода в игре : 59 °F (15 °C)
  • Посещаемость игры : 34 700 человек.
  • Судья : Джим Танни
  • Оценка коробки

Джеб Блаунт вдохновил товарищей по команде смелым выступлением перед лицом сильного паса в Сан-Франциско, несмотря на то, что всего двумя днями ранее он был назван стартовым игроком. [89] Уилбур Джексон и Делвин Уильямс побежали на тачдаун, а Рэй Вершинг забил пару бросков с игры, что дало «Сан-Франциско 49ers» преимущество, которое «Буканьерс» не смогли преодолеть. [90] «Буканьерс» сплотились в четвертом квартале. Блаунт возглавил атаку, которая закончилась тачдауном Луи Картера на 5 ярдов , за которым последовал удар ногой вне игры, который «Буканьерс» отыграли. Дэйв Грин бросил Дэнни Рису мяч на 45 ярдов на фальшивом панте, но нападение застопорилось на 1-ярдовой линии Сан-Франциско. [91]

Неделя 8: в Лос-Анджелес Рэмс

Неделя восьмая: «Тампа-Бэй Бакканирс» — «Лос-Анджелес Рэмс» – итоги игры

в Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса , Лос-Анджелес, Калифорния

  • Дата : 6 ноября
  • Время игры : 16:00 по восточному стандартному времени / 13:00 по тихоокеанскому времени.
  • Погода в игре : 62 °F (17 °C)
  • Посещаемость игры : 45 493
  • Судья : Гордон МакКартер
  • Дикторы телевидения (CBS) : Боб Костас и Сонни Юргенсен.
  • Оценка коробки

Защитник «Рэмс» Пэт Хейден набрал 10 очков из 21, пас на 123 ярда и два тачдауна. Джеб Блаунт показал 8 из 21 на 83 ярда за «Буканьерс» с двумя перехватами. В одной из игр «Рэмс» попали в офсайд, но «Буканьерс» назначили пенальти. Чиновники исправили свою ошибку, но разозлили Маккея, посмеявшись над этим. [92] «Рэмс» потеряли Денниса Харру в этом сезоне из-за травмы колена, а также получили травмы Дэйва Элмендорфа и Кевина Маклейна . [93]

Неделя 9: против «Нью-Йорк Джайентс»

Девятая неделя: «Нью-Йорк Джайентс» – «Тампа-Бэй Бакканирс» – итоги игры

на стадионе Тампа, Тампа, Флорида

  • Дата : 13 ноября
  • Время игры : 13:00 по восточному стандартному времени.
  • Погода в игре : 53 °F (12 °C)
  • Посещаемость игры : 46 518 человек.
  • Судья : Джерри Маркбрейт
  • Оценка коробки

Несмотря на девять владений мячом в пределах 35-ярдовой линии «Нью-Йорк Джайентс » и шесть в пределах 12-ти ярдов, «Буканьерс» в четвертый раз в сезоне остались нулевыми по счету. Это был первый локаут «Джайентс» с 1970 года . Высокий удар Дэна Рычека игроку Дэйву Грину привел к тому, что «Джайентс» овладели мячом на 1-ярдовой линии «Буканьерс», что привело к тому, что Боб Хаммонд пробежал единственный тачдаун «Джайентс». «Буканьерс» дважды останавливали, когда они решили бежать на четвертом месте вместо попыток забить с игры. [94] Исаак Хейгинс едва не пропустил ответный удар при тачдауне после тачдауна «Джайентс», но был схвачен кикером. Дэнни Рис также был сбит последним Гигантом во время возвращения плоскодонки, который чуть не завершился тачдауном. Стартовый защитник Джеб Блаунт отдал пас на 234 ярда и сделал пас Луи Картеру, который был отозван. [95]

Неделя 10: в Детройт Лайонс

Десятая неделя: «Тампа-Бэй Бакканирс» — «Детройт Лайонс» – итоги игры

в Понтиак Сильвердоум , Понтиак, Мичиган

  • Дата : 20 ноября
  • Время игры : 14:00 по восточному стандартному времени.
  • Погода в игре : Нет (играется в помещении)
  • Посещаемость игры : 49 751 человек.
  • Судья : Кэл Лепор
  • Оценка коробки

Защитник «Детройт Лайонс » Джо Рид предотвратил два тачдауна «Буканьера», схватив Дэйва Пира в ответном ударе и Майка Вашингтона в ответном перехвате. Высокий бросок Дэна Рычека испортил потенциально выигрышную попытку броска с игры. [96] Фанаты Детройта освистали хозяев поля на протяжении всего первого тайма и приветствовали, когда Рикки Белл забил гол на 4-ярдовой тачдауне после перехвата Вашингтона. Впервые за весь год «Буканьерс» стали командой, забившей первой в игре. Поддержка болельщиков изменилась, когда Гэри Дэниэлсон заменил Рида во втором тайме. После того, как Дик Джаурон перехватил пас Джеба Блаунта, Дэниэлсон проехал 55 ярдов, который закончился приземлением на 1 ярд, проведенным Риком Кейном . Потенциальный пас приземления отскочил от шлема Исаака Хейгинса на 10-ярдовой линии Детройта, а другой был провален Хейгинсом и возвращен в зачетной зоне Джеймсом Хантером . Позднее возвращение Реджи Пинкни в результате перехвата Рэнди Хедберга закрепило победу «Лайонс». [97]

Неделя 11: против «Атланта Фэлконз»

Неделя одиннадцатая: «Атланта Фэлконз» — «Тампа-Бэй Бакканирс» – итоги игры

на стадионе Тампа, Тампа, Флорида

  • Дата : 27 ноября
  • Время игры : 13:00 по восточному стандартному времени.
  • Погода в игре : 53 °F (12 °C)
  • Посещаемость игры : 43 592 человека.
  • Судья : Боб Фредерик
  • Дикторы телевидения (CBS) : Боб Костас и Эмерсон Бузер
  • Оценка коробки

«Атланта Фэлконз» допустили минимальное для франшизы 78 ярдов в атаке, в то время как «Буканьерс» удержали пятый локаут в сезоне. Тренер Маккей назвал игру «Буканьерс» «нашей худшей попыткой за два года». Гэри Хафф стартовал на позиции квотербека, совершив три перехвата во втором своем возвращении из-за травмы в сезоне. Это стало 12-й сменой стартовых защитников «Буканьерс» менее чем за два сезона. [98] Ни рывок на 62 ярда, ни пас на 16 ярдов не были командным минимумом, но совокупные усилия были худшими на сегодняшний день для «Буканьерс». Травмированного Рики Белла удержали на расстоянии 11 ярдов за 6 ударов. [99] [100] Фанаты бросали безалкогольные напитки в Маккея и его сына Ричи , в то время как Белла и Энтони Дэвиса пришлось удержать от выхода на трибуны вслед за критиком. [101] «Соколы» четыре раза перехватывали «Буканьерс», отыграли одно нащупывание и продолжали стремиться к рекорду лиги по наименьшему количеству очков, набранных за сезон. Они закончили игру, удерживая соперников всего с 83 очками, что позволило им побить рекорд Миннесотских Викингов 1969 года - 133 очка.

Неделя 12: против Чикаго Беарс

Двенадцатая неделя: «Чикаго Беарз» — «Тампа-Бэй Бакканирс» – итоги игры

на стадионе Тампа, Тампа, Флорида

  • Дата : 4 декабря
  • Время игры : 13:00 по восточному стандартному времени.
  • Погода в игре : 60 °F (16 °C)
  • Посещаемость игры : 48 948 человек.
  • Судья : Дик Йоргенсен
  • Оценка коробки

Раннинбек « Чикаго Беарс » Уолтер Пэйтон вошел в игру в надежде превзойти О. Дж. Симпсона в сезоне 1973 года на 2003 ярда , но удержался на отметке 101 ярд при 33 керри. Рикки Белл установил новые рекорды скорости с результатом 94 ярда при 25 ударах. [103] Пэйтон забил единственный тачдаун в игре, забег на три ярда, который был организован пасом на 32 ярда Стиву Шуберту от игрока Боба Парсонса . Ли Рой Селмон дважды увольнял квотербека Боба Авеллини , заблокировал один из его передач и несколько раз торопил его. Единственная серьезная угроза в нападении «Буканьерс» закончилась пропущенным мячом с игры в первой четверти. [104]

Неделя 13: в New Orleans Saints

Неделя тринадцатая: «Тампа-Бэй Бакканирс» — «Нью-Орлеан Сэйнтс» — итоги игры

в Луизиане Супердоум , Новый Орлеан, Луизиана

  • Дата : 11 декабря
  • Время игры : 14:00 по восточному стандартному времени / 13:00 по центральному стандартному времени.
  • Погода в игре : Нет (играется в помещении)
  • Посещаемость игры : 40 124
  • Судья : Гордон МакКартер
  • Оценка коробки

Несмотря на преимущество в 11 очков, [49] «Нью-Орлеан Сэйнтс» не смогли сделать первый даун до середины второй четверти и не смогли пройти мимо полузащиты почти до конца тайма. «Буканьерс» начали свои первые пять поездок на территории Сэйнтс, забив два гола с игры Дэйва Грина и пас на пять ярдов от Гэри Хаффа на Морриса Оуэнса, завершивший поездку на 71 ярд. Майк Вашингтон сделал счет 20–0 в начале второго тайма, вернув перехват на 45 ярдов для тачдауна. [105] «Буканьерс» также отыграли мяч и в общей сложности провели шесть перехватов. [106] Их три ответных тачдауна при перехвате, в которых также забили Ричард Вуд и Грег Джонсон, установили рекорд НФЛ. [107] Перед игрой Джон Маккей прочитал команде статью, в которой защитник «Сэйнтс» Арчи Мэннинг заявил, что было бы позорно проиграть «Тампа-Бэй». Вдохновленная заявлениями, защита Буканьера закричала: «Это позорно! Это позорно!» на него, когда часы остановились. Тренер Saints Хэнк Стрэм был настолько возмущен поражением, что якобы приказал сжечь фильм с игрой. В этой игре «Буканьерс» выиграли свою первую игру в истории франшизы и официально завершили серию поражений со счетом 0–26.

Неделя 14: против «Сент-Луис Кардиналс»

Неделя четырнадцатая: «Сент-Луис Кардиналс» — «Тампа-Бэй Бакканирс» – итоги игры

на стадионе Тампа, Тампа, Флорида

  • Дата : 18 декабря
  • Время игры : 13:00 по восточному стандартному времени.
  • Погода в игре : 66 °F (19 °C)
  • Посещаемость игры : 56 922
  • Судья : Берни Ульман
  • Оценка коробки

«Буканьерс» одержали первую домашнюю победу над «Сент-Луис Кардиналс» , лишь недавно выбывшими из игры в плей-офф. Гэри Хафф выполнил 7 из 12 передач, в том числе на 61 и 62 ярда Моррису Оуэнсу, первый из которых пришелся на тачдаун. Улучшенная линия нападения не допускала мешков. [109] Средний результат Хаффа в 14,3 ярда за попытку паса является третьим лучшим результатом в истории «Буканьера» и оставался рекордом, пока его не побил Винни Теставерде в 1992 году . [74] После победы тренер Маккей сказал: «Я пойду домой, приму душ и скажу себе, какой я великий тренер». [110] Болельщики снесли стойки ворот после игры, а продавец возле стадиона начал штамповать слово «Не делайте этого» на футболках с надписью «Бросьте Маккея в Тампа-Бэй», которые он продавал. [111] Пятьдесят очков, набранных «Букс» в последних двух играх, были почти столько же (53), сколько они набрали за всю оставшуюся часть сезона (двенадцать игр). До этой игры они набрали дома всего три очка , проиграв пять домашних игр подряд.

Награды и отличия

[113]

Рекорды

Рекомендации

  1. ^ Марц, Рон. «Топор падает в нужных местах?» «Санкт-Петербург Таймс» . 31 января 1977 г.
  2. ^ Хансен, Грег. «Букс тоже проигрывают». Петербургский вечер Independent . 31 января 1977 г.
  3. ^ Зир, Патрик. «Проблемы Бэй Букс вращаются вокруг Маккея?» Лейклендская книга . 12 января 1977 г.
  4. ^ «Как и он, ненавижу его, он остается Маккеем» . Лейклендская книга . 10 сентября 1977 г.
  5. ^ Хейрстон, Джек. «Маркум Букса, у Мошера не было шансов». Звездное знамя Окалы . 3 февраля 1977 г.
  6. ^ Мизелл, Хьюберт. «Возраст - главная привлекательность Хаффа для Бэй Бакс». «Санкт-Петербург Таймс» . 14 апреля 1977 г.
  7. ^ Аб Марц, Рон. «Букс нанимает помощника тренера». «Санкт-Петербург Таймс» . 22 января 1977 г.
  8. ^ "Букс нанимает нового главного тренера" ​​. «Санкт-Петербург Таймс» . 19 января 1977 г.
  9. ^ Марц, Рон. «Спурриер отказался; Букс заберет Хаффа». «Санкт-Петербург Таймс» . 14 апреля 1977 г.
  10. ^ «Спурриер озадачен, разочарован своим освобождением» . Лейклендская книга . 15 апреля 1977 г.
  11. ^ "Букс отказался от выбора драфта в пользу Фиппса Браунса, отказано" . Петербургский вечер Independent . 25 марта 1977 г.
  12. ^ Марц, Рон. «Букс подписывает Борилу, глазного полузащитника» . «Санкт-Петербург Таймс» . 13 июля 1977 г.
  13. ^ [1] Драфт Buccaneer 1977 года на bucpower.com. По состоянию на 25 марта 2009 г.
  14. ^ «Оборона: долой старое, вперед новое». Лейклендская книга . 10 сентября 1977 г.
  15. ^ Марц, Рон. «Бэй Букс быстро становится «USC East»» . «Санкт-Петербург Таймс» . 5 мая 1977 г.
  16. ^ Марц, Рон. «Как и ожидалось, Букс нажал на Белла». «Санкт-Петербург Таймс» . 4 мая 1977 г.
  17. ^ Марц, Рон. «Выбор во втором раунде Льюис доказал, что он умеет воровать». «Санкт-Петербург Таймс» . 10 декабря 1977 г.
  18. ^ Марц, Рон. «Букс» пренебрегает линейными игроками нападения и кикерами на драфте». «Санкт-Петербург Таймс» . 5 мая 1977 г.
  19. ^ Марц, Рон. «Бэй Букс подписывает контракт с бывшим защитником Рейдера Блаунтом» . «Санкт-Петербург Таймс» . 7 сентября 1977 г.
  20. ^ Марц, Рон. «Дикинсон, Бэй Букс отказался от еще четырех человек». «Санкт-Петербург Таймс» . 11 сентября 1977 г.
  21. ^ Марц, Рон. «Бэй Букс начнет Дикинсон против Биллса». 2 сентября 1977 г.
  22. ^ Марц, Рон. «Хедберг из Букса внезапно становится героем». «Санкт-Петербург Таймс» . 13 сентября 1977 г.
  23. ^ Марц, Рон. «Букс приобретают Карлтона, а Хант ошибается». «Санкт-Петербург Таймс» . 9 августа 1977 г.
  24. ^ abc Зир, Патрик. «Букс» вступают в сезон «сильнее, чем в прошлом сезоне»». Лейклендская книга . 10 сентября 1977 г.
  25. ^ Марц, Рон. «В нападении Бэй Букс держит твердый фронт». «Санкт-Петербург Таймс» . 17 сентября 1977 г.
  26. ^ Зейр, Патрик. «Эпизод с Рейнольдсом окончен, насколько это касается Букса». Лейклендская книга . 4 сентября 1977 г.
  27. ^ «Букс сократил состав на шесть, обменял на полузащитника» . «Санкт-Петербург Таймс» . 30 августа 1977 г.
  28. ^ Марц, Рон. «Букс получают защитника Уайта, линейного игрока Винанса». «Санкт-Петербург Таймс» . 6 сентября 1977 г.
  29. ^ ab "NFC Central". Спортивный иллюстрированный. 19 сентября 1977 г.
  30. ^ [2] Сезон 1977 года на bucpower.com. По состоянию на 25 марта 2009 г.
  31. ^ Мизелл, Хьюберт. «Нападение Букса: все еще идет назад» . «Санкт-Петербург Таймс» . 10 октября 1977 г. 6C
  32. ^ Ферраро, Майкл X.; Венециано, Джон (2007). Невероятно! . Чикаго: Книги Триумфа. п. 111. ИСБН 978-1-57243-990-0.
  33. ^ Рэнд, Джонатан (2006). 300 фунтов отношения . Глобал Пекот. п. 47.
  34. ^ Герни, Джек. «Раздражение Маккея Хаффом затмевает волну травм». Сарасота Геральд-Трибюн . 4 октября 1977 г.
  35. ^ Зир, Патрик. «Буки проигрывают больше, чем битву». Лейклендская книга . 3 октября 1977 г.
  36. ^ Мизелл, Хьюберт. «Рэмс и Ойлерз хотят обменять номер один на Букс». «Санкт-Петербург Таймс» . 20 апреля 1978 г.
  37. ^ Марц, Рон. «Белл: его бедная пьеса — загадка». «Санкт-Петербург Таймс» . 16 ноября 1977 г.
  38. ^ Юнайтед Пресс Интернэшнл. «Травмы сбивают некогда оптимистичного Букса». 1 сентября 1977 г.
  39. ↑ abc Марц, Рон (13 декабря 1977 г.). «Ну, забудь о ободряющих словах». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 1С . Проверено 14 февраля 2019 г.
  40. ^ Аб Мизелл, Хьюберт. «Нападение Букса: все еще идет назад» . «Санкт-Петербург Таймс» . 13 октября 1977 г.
  41. ^ Гримсли, Уилл. «Маккей держится за руль злополучного корабля Букса». Звездное знамя Окалы . 5 декабря 1977 г. 1С
  42. ↑ abc Холлиман, Рэй (13 декабря 1977 г.). «Региональные СМИ посвящают день Победе». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 4С . Проверено 14 февраля 2019 г.
  43. ^ Мизелл, Хьюберт. «Разброс краевых точек Букса - больше ничего». «Санкт-Петербург Таймс» . 3 октября 1977 г.
  44. ^ [3] Сезон 1977 года на bucpower.com. По состоянию на 25 марта 1977 г.
  45. ^ Лицки, Фрэнк. «Джон Маккей, тренер Университета Южной Калифорнии и пиратов, умер в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . 11 июня 2001 г.
  46. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Официально: Кориелл уволен». « Санкт -Петербург Таймс» . 11 февраля 1978 г.
  47. Холлиман, Рэй (12 декабря 1977 г.). «8000 приветствуют Букса дома». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 1А . Проверено 14 февраля 2019 г.
  48. ↑ Аб Марц, Рон (13 декабря 1977 г.). «Аплодисменты от побережья до побережья обрушиваются на Букса». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 1С . Проверено 14 февраля 2019 г.
  49. ↑ Аб Марц, Рон (12 декабря 1977 г.). «ПОБЕДА BUCS: исторические жертвы Сэйнтс 33–14» . «Санкт-Петербург Таймс» . стр. 1С, 6С . Проверено 14 февраля 2019 г.
  50. ^ Хансен, Грег. «Не смейтесь над Буксами в Pro Bowl». Петербургский вечер Independent . 12 ноября 1977 г.
  51. ^ [4] Список 1977 года на bucpower.com. По состоянию на 25 марта 2009 г.
  52. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 года . Проверено 5 апреля 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )Постоянный состав на сайте buccaneers.com. По состоянию на 25 марта 2009 г.
  53. ^ [5] Драфт Буканьера 1977 года на сайте pro-football-reference.com. По состоянию на 25 марта 2009 г.
  54. ^ Зир, Патрик. «Травмы квотербека уничтожают Буков». Лейклендская книга . 27 октября 1977 г.
  55. ^ [6] Архивировано 3 марта 2012 г. в списке постоянных тренеров Wayback Machine на сайте buccaneers.com. По состоянию на 30 ноября 2011 г.
  56. ^ «Почему Аризона сократила предполагаемый стартовый QB? Все, что вам нужно знать о том, что будет дальше» . ESPN.com . 29 августа 2023 г. . Проверено 5 сентября 2023 г.
  57. ^ Хансен, Грег. «Все еще в медленной полосе движения». Петербургский вечер Independent . 19 сентября 1977 г.
  58. ^ Чик, Боб. «Филадельфийская история». Петербургский вечер Independent . 19 сентября 1977 г.
  59. ^ Марц, Рон. «Букс возвращают эту старую магию после поражения со счетом 13–3». Пост Палм-Бич. 19 сентября 1977 г. р Д-4.
  60. ^ abc Хансен, Грег. «Никаких смешных вещей». Петербургский вечер Independent . 26 сентября 1977 г. 1-С
  61. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Викинги проскользнули мимо Букса». Звездное знамя Окалы . 25 сентября 1977 г.
  62. ^ Зир, Патрик. «Эдж викингов от Букс». 25 сентября 1977 г. 1-С
  63. ^ Чик, Боб. «Миннесота предлагает оправдание». Петербургский вечер Independent . 26 сентября 1977 г. 1-С
  64. ^ Хансен, Грег. «Букс: Кража у Стилерса». Петербургский вечер Independent . 26 сентября 1977 г. 4-С
  65. ^ Футбольная книга. «Толпа Букса вторая по величине». «Санкт-Петербург Таймс» . 27 сентября 1977 г.
  66. ^ Зир, Патрик. «ДюБоз стартует, Хафф готов к викингам». Лейклендская книга . 24 сентября 1977 г. 2Б
  67. ^ Герни, Джек. «Маккей отклоняет приглашение Карсона». Сарасота Геральд-Трибюн . 14 декабря 1977 г. 5-С
  68. ^ Зир, Патрик. «Хафф начнет в Далласе». Лейклендская книга . 26 сентября 1977 г.
  69. ^ Чик, Боб. «Авторское право, чтобы остановить этих подражателей». Петербургский вечер Independent . 3 октября 1977 г.
  70. ^ Чик, Боб. «Букс предлагает пустые слова». Петербургский вечер Independent . 3 октября 1977 г.
  71. ^ Хансен, Грег. «Их дружба была (ой!) взаимной». Петербургский вечер Independent . 3 октября 1977 г.
  72. ^ Хансен, Грег. «День гномов». Петербургский вечер Independent . 3 октября 1977 г.
  73. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Букс, Ястребы: Битва при Беспроигрышных». Пресс-секретарь Спокана. Обзор. 16 октября 1977 г.
  74. ^ abcd Отдел по связям с общественностью Tampa Bay Buccaneers. Путеводитель для СМИ Tampa Bay Buccaneers, 2009 г.
  75. ^ Чик, Боб. «Рекорд, о котором стоит задуматься». Петербургский вечер Independent . 10 октября 1977 г.
  76. ^ Телеграфные услуги. «Критики Маккея «идиоты»». Евгений Регистр-охранник . 12 октября 1977 г.
  77. ^ Чик, Боб. «Наступление в Тампа-Бэй». Петербургский вечер Independent . 10 октября 1977 г.
  78. ^ Марц, Рон. «Букс» поднялись в списке проигравших. Пост Палм-Бич. 10 октября 1977 г. D4.
  79. ^ Марц, Рон. «Маккей сильно обижается на вопрос «идиота»». «Санкт-Петербург Таймс» . 13 октября 1977 г.
  80. ^ Марц, Рон. «У Хаффа никогда не было такого дня»». «Санкт-Петербург Таймс» . 17 октября 1977 г.
  81. ^ УПИ. «Награда «Вторая чаша расширения» достается «Сихокс» над Тампой» . Элленсбург Дейли Рекорд. 17 октября 1977 г.
  82. ^ Сотрудники Times. «Вопросы и ответы о раздевалке». «Санкт-Петербург Таймс» . 17 октября 1977 г.
  83. ^ Гловер, Марк. «Starr Happy Pack оказался лучше». Лейклендская книга . 23 октября 1977 г.
  84. ^ Хоффман, Дейл. «Солнце Тампы светит Пэкерс». Милуоки Сентинел. 24 октября 1977 г.
  85. ^ УПИ. «Футбольные фанаты Тампы теряют терпение». Новости Бока-Ратон. 30 октября 1977 г.
  86. ^ АП. «Пакет сокрушает Тампа-Бэй». Толедо Блейд. 24 октября 1977 г.
  87. ^ Зир, Патрик. «Что-то серьезно не так». Лейклендская книга . 23 октября 1977 г.
  88. ^ Леа, Бад. «Коврик убирается в Тампе». Милуоки Сентинел. 24 октября 1977 г.
  89. ^ Герни, Джек. «Блаунт оказался сдержанным лидером». Сарасота Геральд-Трибюн . 31 октября 1977 г. 1-Д.
  90. ^ УПИ. «49ers 20, Buccaneers 10». Брайан Таймс. 31 октября 1977 г.
  91. ^ «Буки - большая помощь для игроков 49» . Лейклендская книга . 31 октября 1977 г.
  92. ^ Андерсон, Дэйв. «Маккей: Не смейтесь над пиратами». Звездное знамя Окалы . 10 ноября 1977 г.
  93. ^ Телеграфные службы. «Поразительная победа Рэмс». Евгений Регистр-охранник . 7 ноября 1977 г.
  94. ^ Марц, Рон. «Букс» упускают момент, поскольку «Джайентс» выигрывают со счетом 10–0. «Санкт-Петербург Таймс» , 14 ноября 1977 г.
  95. ^ Мизелл, Хьюберт. «Без обид, Букс, но это смешно». «Санкт-Петербург Таймс» . 14 ноября 1977 г.
  96. ^ Хансен, Грег. «Человек-ответ: все на крючке». Петербургский вечер Independent . 24 ноября 1977 г.
  97. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Фанаты Бу Лайонс; Приветствуйте Букс; Детройт одерживает невпечатляющую победу» . Лудингтон Дейли Ньюс. 21 ноября 1977 г.
  98. ^ Марц, Рон. «Хафф, последний стартер QB» . «Санкт-Петербург Таймс» . 23 ноября 1977 г.
  99. ^ Сотрудники Times. «Футбольная книжка». «Санкт-Петербург Таймс» . 29 ноября 1977 г.
  100. ^ Марц, Рон. «Разочарованный Белл больше не может скрывать эмоции». «Санкт-Петербург Таймс» . 29 ноября 1977 г.
  101. ^ Сотрудники Times. «Вопросы и ответы о раздевалке». «Санкт-Петербург Таймс» . 28 ноября 1977 г.
  102. ^ Марц, Рон. «Букс» достигает новых минимумов при проигрыше со счетом 17–0». «Санкт-Петербург Таймс» . 28 ноября 1977 г.
  103. ^ Мизелл, Хьюберт. «Защита пиратов доказывает, что Пэйтон не супермен». «Санкт-Петербург Таймс» . 4 декабря 1977 г.
  104. ^ Марц, Рон. «Вялые медведи побеждают Букса 10–0». «Санкт-Петербург Таймс» . 5 декабря 1977 г.
  105. Мизелл, Хьюберт (12 декабря 1977 г.). «Буканьеры выигрывают один». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 1А . Проверено 14 февраля 2019 г.
  106. ^ Зир, Патрик. «Букс наконец-то одержал ОДНУ победу». Лейклендская книга . 11 декабря 1977 г.
  107. ^ Корт, Джоан. "День игры". «Санкт-Петербург Таймс» . 10 октября 2004 г.
  108. ^ Розенталь, Берт. «Букс» врываются в колонку побед». Прескотт Курьер . 12 декабря 1977 г.
  109. ^ Тирни, Майк. «Хафф: свист — это всего лишь воспоминание». «Санкт-Петербург Таймс» . 19 декабря 1977 г.
  110. ^ Сотрудники Times. «Вопросы и ответы о раздевалке». «Санкт-Петербург Таймс» . 19 декабря 1977 г.
  111. ^ Мизелл, Хьюберт. «Наконец-то! Празднование победы на стадионе Тампа». «Санкт-Петербург Таймс» . 19 декабря 1977 г.
  112. ^ Герни, Джек. «Груша, Ли Рой, 4-е и 5-е места по голосованию NFC». Сарасота Геральд-Трибюн . 17 декабря 1977 г.
  113. ^ [7]. Составы All-Pro на сайте pro-football-reference.com. Доступ 8–25–09. Архивировано 3 сентября 2009 г.

Источники